Запрещённые по симметрии реакции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
запрещенных - prohibited
безусловное запрещение атомного оружия - unconditional prohibition of atomic weapons
аннулированию, где это запрещено, облагается налогом или ограничено законом - void where prohibited, taxed or restricted by law
запрещенный ингредиент - banned ingredient
запрещённая для погружений зона - restricted diving area
запрещенное действие - prohibited action
запрещённый подграф - forbidden subgraph
клиент запрещен - client is prohibited
это теперь запрещено - it is now prohibited
отстаивать идею запрещения ядерного оружия - espouse the antinuclear cause
Синонимы к запрещённые: воспрещаемый, возбраняемый, табуируемый, заказываемый, гонимый
что-либо последнее по времени - anything last in time
по низкой цене - at low price
быть старше по званию - outrank
по той причине - for the reason
стабилизация по угловой скорости курса - yaw rate stabilization
услуги по подбору и расстановке кадров - recruitment and manpower service
ходить по воздуху - walking on air
прыгать по дорожке - jump the track
изгородь по дну канавы - sunk fence
операция по присвоению пола - sex-assignment surgery
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
зеркальная симметрия - mirror symmetry
симметрия относительно прямой - symmetry about line
вращательно-симметричная поверхность - rotation-symmetric surface
симметричные части - symmetrical parts
симметричный по индексам - symmetric with respect to indices
симметрическое среднее - symmetric mean
симметричное выметание - symmetric sweeping
симметричное правдоподобие - symmetrical likelihood
симметричный конус - symmetrical cone
сферически симметричная метрика - spherically symmetrical metric
Синонимы к симметрии: пропорции, балансы, порядки, гармонии
побочный продукт реакции - reaction by-product
константа равновесия реакции - affinity constant
время реакции - reaction time
ингибирование анодной реакции - anodic inhibition
данные реакции - reaction data
начало реакции - beginning of the reaction
энтальпия химической реакции - enthalpy of reaction
по реакции - upon the reaction
регистрация возникновения самопроизвольной цепной ядерной реакции на АЭС - criticality incident detecting
свободнорадикальные реакции - free radical reactions
Синонимы к реакции: реактивность, реактивности, реакционной способности, реакционная способность, реакционную способность, реактивностью
Реакции, которые принимают противоположный курс, запрещены симметрией и требуют значительно больше энергии, чтобы иметь место, если они вообще имеют место. |
Reactions that take the opposite course are symmetry forbidden and require substantially more energy to take place if they take place at all. |
Скорее всего, при прочих равных энергетических факторах запрещенный симметрией процесс будет тормозиться дополнительным энергетическим барьером. |
Rather, with all other energetic factors being equal, a symmetry-forbidden process will be impeded by an additional energetic barrier. |
Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части. |
The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate. |
Вы могли заметить симметричную двустороннюю область гиперактивности Т2, включающую подкорковое белое вещество, базальные ганглии, наружные капсулы, таламус, средний мозг и варолиев мост. |
You'll note the symmetric bilateral areas of T2 hyperintensity involving subcortical white matter, basal ganglia, external capsules, thalami, midbrain, and pons. |
Симметрически связанные шестиугольники, как в медовых сотах. |
Symmetrical linked hexagons, like a honeycomb. |
Эта фигура симметрично настроена так, что любой конец может быть использован в качестве анода. |
This figure is symmetrically set up so either end can be used as the anode. |
Вычисление, необходимое для поиска решения в нижней полосе, может быть сведено к минимуму с помощью того же типа симметрии, который используется для полосы 1. |
The computation required for the lower band solution search can be minimised by the same type of symmetry application used for Band1. |
Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами. |
One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers. |
Короче говоря, это вызвано смешением состояний одной и той же симметрии, когда они достаточно близки по энергии. |
In short, this is caused by mixing of states of the same symmetry when brought close enough in energy. |
Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий. |
Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues. |
Это можно сделать с помощью исчисления или с помощью линии, параллельной оси симметрии параболы и проходящей через середину хорды. |
This can be done with calculus, or by using a line that is parallel to the axis of symmetry of the parabola and passes through the midpoint of the chord. |
Спустя почти столетие структура продукта Гюнлиха была выяснена с помощью рентгеновской кристаллографии как С2-симметричный аминосодержащий аналог основания Трегера. |
After almost a century the structure of Hünlich's product was elucidated by X-ray crystallography as a C2-symmetric amine-carrying analogue of Tröger's base. |
Отрицательное неравенство может быть неожиданным, потому что Γ умножает временную координату, и это влияет на симметрию времени. |
The negative inequality may be unexpected, because Γ multiplies the time coordinate and this has an effect on time symmetry. |
Здесь сравниваются несколько хорошо известных унимодальных и симметричных распределений из различных параметрических семейств. |
Several well-known, unimodal and symmetric distributions from different parametric families are compared here. |
Руководство по управлению ключами NIST также предполагает, что 15360-битные ключи RSA эквивалентны по силе 256-битным симметричным ключам. |
NIST key management guidelines further suggest that 15360-bit RSA keys are equivalent in strength to 256-bit symmetric keys. |
Для случая, когда m = 0 орбиталь вертикальна, информация о встречном вращении неизвестна,а орбиталь симметрична оси Z. |
For the case where m = 0 the orbital is vertical, counter rotating information is unknown, and the orbital is z-axis symmetric. |
Заснеженный Невадо-дель-Толима, с его почти симметричной структурой, имеет радиальный дренаж в верхней части. |
The snow-capped Nevado del Tolima, with its almost symmetrical structure, has a radial drainage pattern in the upper part. |
Идеальный 4-кратный симметричный фермент Тима барреля был разработан группой Rosetta@Home с использованием вычислительных методов. |
An ideal 4-fold symmetrical TIM barrel enzyme has been designed by the Rosetta@Home group using computational methods. |
Функции реакции не обязательно симметричны. |
The reaction functions are not necessarily symmetric. |
Если решения, отличающиеся только симметрией операций вращения и отражения доски, засчитываются как одно, то головоломка имеет 12 решений. |
If solutions that differ only by the symmetry operations of rotation and reflection of the board are counted as one, the puzzle has 12 solutions. |
Этот метод более полезен, если соединение является большим и симметричным, где по крайней мере два аспекта молекулы могут быть сформированы отдельно и все же объединены. |
This technique is more useful if the compound is large and symmetric, where at least two aspects of the molecule can be formed separately and still come together. |
Наиболее общий случай-симметричные двунаправленные преобразования. |
The most general case is that of symmetric bidirectional transformations. |
Симметричная структура Срамс также учитывает дифференциальную сигнализацию, которая делает небольшие колебания напряжения более легко обнаруживаемыми. |
The symmetric structure of SRAMs also allows for differential signaling, which makes small voltage swings more easily detectable. |
It is the laws of its motion that are symmetric. |
|
В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи. |
Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui. |
И наоборот, Ψ2 и Ψ4 симметричны относительно оси С2 и антисимметричны относительно плоскости зеркала σ. |
Conversely Ψ2 and Ψ4 are symmetric with respect to the C2 axis and antisymmetric with respect to the σ mirror plane. |
Анзани был осведомлен о весовой стоимости противовеса в конфигурации вентилятора, и к декабрю 1909 года у него был симметричный 120° трехцилиндровый радиальный двигатель. |
Anzani was aware of the weight cost of the counterweight in the fan configuration and by December 1909 he had a symmetric 120° three-cylinder radial engine running. |
В этом смысле это, безусловно, самая симметричная метрика на сфере. |
In this sense, this is by far the most symmetric metric on the sphere. |
Симметричных отрезков касательных о каждой точке четырехугольника ABCD равны, например, ВР=БК=б, СЧ=СГ=с, Д=ДС=д, а=АП=а. |
The symmetric tangent segments about each point of ABCD are equal, e.g., BP=BQ=b, CQ=CR=c, DR=DS=d, and AS=AP=a. |
Для симметричных электронных гамильтонианов с обратным временем геометрическая фаза отражает число конических пересечений, окруженных петлей. |
For time-reversal symmetrical electronic Hamiltonians the geometric phase reflects the number of conical intersections encircled by the loop. |
При малых углах симметричный профиль будет генерировать подъемную силу, примерно пропорциональную углу атаки. |
For small angles a symmetrical airfoil will generate a lift force roughly proportional to the angle of attack. |
Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре. |
Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination. |
Один говорит, что действие группы симметрии транзитивно на вершинах, ребрах и гранях. |
One says the action of the symmetry group is transitive on the vertices, edges, and faces. |
Это симметричное шифрование происходит в веб-браузере пользователя, использующем AES-256. |
This symmetrical encryption happens in the user's web browser using AES-256. |
Для систем, которые не имеют симметрии переноса времени, возможно, невозможно определить сохранение энергии. |
For systems which do not have time translation symmetry, it may not be possible to define conservation of energy. |
Гипотеза большого хруста - это симметричный взгляд на конечную судьбу Вселенной. |
The Big Crunch hypothesis is a symmetric view of the ultimate fate of the universe. |
При явном нарушении симметрии, если мы рассматриваем два исхода, вероятность пары исходов может быть различной. |
In explicit symmetry breaking, if we consider two outcomes, the probability of a pair of outcomes can be different. |
Эти состояния не нарушают никакой симметрии, но являются отдельными фазами материи. |
These states do not break any symmetry, but are distinct phases of matter. |
Камень может складываться либо симметрично, либо асимметрично. |
Rock can fold either symmetrically or asymmetrically. |
Существует существование симметричных и асимметричных характеристик в генетических кодах. |
The earl is killed, and Hiluge throws his rival's head into Hildina's lap. |
При симметричной коаптации кончики листовок сходятся в общей точке на кольце. |
In symmetric coaptation, leaflet tips meet at a common point on the annulus. |
Симметрия паттерна-это, грубо говоря, способ преобразования паттерна таким образом, чтобы он выглядел точно так же после трансформации. |
A symmetry of a pattern is, loosely speaking, a way of transforming the pattern so that it looks exactly the same after the transformation. |
Wallpaper groups are collections of symmetry groups. |
|
Группа симметрии подчиняется определяющим свойствам любой группы. |
A symmetry group obeys the defining properties of any group. |
Туры не только реентерабельны, но и симметричны, и стихи основаны на одном и том же туре, начиная с разных квадратов. |
The tours are not only reentrant but also symmetrical, and the verses are based on the same tour, starting from different squares. |
В приведенном выше примере fred и fblue симметричны вокруг частоты fs / 2. |
In the example above, fred and fblue are symmetrical around the frequency fs/2. |
Это состояние, при котором атипичные кровеносные сосуды обычно разрастаются в радиально-симметричном узоре вокруг привратника желудка. |
This is a condition where atypical blood vessels proliferate usually in a radially symmetric pattern around the pylorus of the stomach. |
Он состоит из двух эллиптических зеркал e1 с фокусами S1 и R1 и его симметричного e2 с фокусами S2 и R2. |
It is composed of two elliptical mirrors e1 with foci S1 and R1 and its symmetrical e2 with foci S2 and R2. |
EPON также использует стандартные кадры 802.3 Ethernet с симметричными скоростями 1 гигабит в секунду вверх и вниз по потоку. |
EPON also uses standard 802.3 Ethernet frames with symmetric 1 gigabit per second upstream and downstream rates. |
Некоторые виды артрогрипоза, такие как амиоплазия, имеют симметричное поражение сустава/конечности с нормальными ощущениями. |
Some types of arthrogryposis like amyoplasia have a symmetrical joint/limb involvement, with normal sensations. |
Эти две молекулы являются энантиомерами, которые определяются тем, являются ли эти две молекулы симметричными на последнем хиральном углероде. |
These two are enantiomers which are determined by whether the two molecules are symmetrical at the last chiral carbon. |
Здесь отношение мыслится как параллельное, симметричное, равное, противоположное или, по крайней мере, включающее отдельные или независимые элементы. |
Here the relationship is thought of as parallel, symmetric, equal, oppositional, or at least involving separate or independent elements. |
Пищевой краситель ранее был запрещен в Дании, Бельгии, Франции и Швейцарии. |
The food coloring was previously banned in Denmark, Belgium, France and Switzerland. |
Фасад прорезан тремя симметрично расположенными воротами. |
The facade is cut through by three symmetrically located gates. |
Citizens of Israel are totally banned from entry to Iran. |
|
Дизайн мебели шейкера ориентирован на функциональность и симметрию. |
Shaker furniture design is focused on function and symmetry. |
Здание имеет сильную симметрию с центральной передней верандой, центральными ступенями и пристройками на каждом конце. |
The building has a strong symmetry with a centrally located front verandah, central steps and extensions at each end. |
Образуя около одной шестой своей массы, звезды М87 имеют почти сферически симметричное распределение. |
Forming around one-sixth of its mass, M87's stars have a nearly spherically symmetric distribution. |
В прошлом свинец часто использовался в качестве стабилизатора в ПВХ, но теперь он запрещен китайскими законами. |
In the past, lead was often used as a stabilizer in PVC, but is now banned by Chinese laws. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запрещённые по симметрии реакции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запрещённые по симметрии реакции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запрещённые, по, симметрии, реакции . Также, к фразе «запрещённые по симметрии реакции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
