Запустила веб портал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В июне 1987 года Airbus запустил оба проекта с их первыми заказами, и А340-300 совершил свой первый полет 25 октября 1991 года. |
In June 1987, Airbus launched both designs with their first orders and the A340-300 took its maiden flight on 25 October 1991. |
После того, как он исчез вместе со своим деловым партнером Дональдом Олбрайтом, Линдси запустил компанию по созданию контента Tenderfoot TV, которая базируется в Атланте. |
After Up and Vanished, together with his business partner Donald Albright, Lindsey launched the content creation company Tenderfoot TV which is based in Atlanta. |
В 2015 году Брауншвейгский Университет Искусств / Германия запустил новую магистерскую программу в области дизайна трансформации. |
In 2015 Braunschweig University of Art / Germany has launched a new MA in Transformation Design. |
В июне этого года я запустил проект под названием Global Vote, глобальное голосование. |
In June this year, I launched something called the Global Vote. |
Тобо вносил тончайшие и элегантные изменения в нити и слои магии, составляющие мистический портал. |
Tobo was making tiny, elegant adjustments to the strands and layers of magic that made up the mystic portal. |
Карев, ты похоже запустил всю жизненную систему этого ребенка. |
Karev, you may have just kick-started this baby's entire system. |
В 2015 году ЕЦБ также запустил программу скупки активов, которую президент ЕЦБ Марио Драги пообещал продолжать до тех пор, «пока мы не увидим устойчивой коррекции темпов инфляции». |
In 2015, the ECB also started an asset-buying program, which ECB President Mario Draghi promised to continue “until we see a sustained adjustment in the path of inflation.” |
Turnbull nodded and put his head in the tankard. |
|
Скоро Леон стал подчеркивать перед товарищами свое превосходство; он избегал теперь их общества и запустил дела. |
Leon soon put on an air of superiority before his comrades, avoided their company, and completely neglected his work. |
Во всей той суматохе он, должно быть, проскользнул через портал, чтобы найти Белль. |
In all the commotion, he must have slipped through the portal to find Belle. |
Макс, ты вторгся на мой портал и разместил там свой блог, и это совсем не смешно. |
Max, you invaded my space to put out your own agenda, and it wasn't cool at all. |
Ты расскажешь нам всё, что тебе известно... о Малике, его планах, о том, что вы провели через портал. |
You're gonna tell us everything you know- about Malick, about your plans, about that thing your brought back through the portal. |
Он запустил орбитальную ракету, когда мы были ещё на земле. |
He launched an orbital nuke while we were still on the surface. |
Теперь я запустил случайные слова с помощью приложения, которое мне дали... |
I'm now cycling random words Through an application that was given to me... |
All these topics have projects - see the portal. |
|
Он запустил крупную программу по ускорению производства вооружений. |
He launched a major program to speed up arms production. |
Найджел направляется назад через портал времени и находит следы тираннозавра в вулканическом пепле, и видит по волочащимся пальцам ног, что это самка с окровавленным бедром. |
Nigel heads back through the time portal and findsTyrannosaurus tracks in volcanic ash, and sees by the dragged toes that it is the female with the gored thigh. |
Джеймсу Вуду Джонсону, его боссу, идея понравилась, и он запустил ее в производство. |
James Wood Johnson, his boss, liked the idea, and put it into production. |
Нам нужно найти людей, которые хотели бы взять на себя ответственность за портал своей веры. |
We need to find people who would like to take responsibility for their faith's portal. |
В начале 2010 года, високосный запустил облачное программное обеспечение называемый скачок ускорения. |
In the beginning of 2010, Leap launched a cloud software called LEAP Expedite. |
В 2011 году он запустил Ronnie Coleman Signature Series, компанию, которая предоставляет спортивное питание и оздоровительные продукты для культуристов и других спортсменов. |
In 2011, he launched Ronnie Coleman Signature Series, a company that provides sports nutrition and wellness products for bodybuilders and other athletes. |
В 2017 году Бил запустил Infogalactic, англоязычную Вики-энциклопедию. |
In 2017, Beale launched Infogalactic, an English-language wiki encyclopedia. |
В течение последних двух часов я исследовал и снова запустил бот. |
For the past couple of hours I have been investigating and getting the bot back up and running. |
Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи. |
This material served as a source for Montana when he launched Archie. |
16 июля 1969 года Сатурн-V запустил Аполлон-11, посадив человека на Луну. |
On July 16, 1969, the Saturn V launched Apollo 11, putting man on the Moon. |
Perodua, местный партнер Daihatsu в Малайзии, запустил обновленную версию короткой колесной базы Terios, названную Nautica в мае 2008 года. |
Perodua, Daihatsu's local partner in Malaysia, launched the rebadged version of the short wheelbase Terios, called Nautica in May 2008. |
Минков запустил масштабную телевизионную рекламную кампанию, изображающую ZZZZ Best как чистильщика ковров, которому южные калифорнийцы могут доверять. |
Minkow launched a massive television advertising campaign portraying ZZZZ Best as a carpet cleaner that Southern Californians could trust. |
Зомби разработал и запустил великий американский кошмарный аттракцион с привидениями в 2013 году. |
Zombie designed and launched the Great American Nightmare haunted attraction in 2013. |
В марте 2010 года Saxo Bank запустил новую акционерную платформу, способную торговать более чем 11 000 акциями и другими продуктами, зарегистрированными на 23 крупнейших биржах мира. |
In March 2010, Saxo Bank launched a new equity platform able to trade in over 11,000 stocks and other products listed on 23 major exchanges worldwide. |
В 2016 году Китай запустил первый в мире спутник квантовой связи. |
In 2016 China launched the world’s first quantum communications satellite. |
Lexus запустил собственное подразделение F marque performance в 2007 году с дебютом спортивного седана IS F, а затем суперкара LFA в 2009 году. |
Lexus launched its own F marque performance division in 2007 with the debut of the IS F sport sedan, followed by the LFA supercar in 2009. |
Стэн Ли из Marvel Comics запустил сайт анимационных комиксов. |
Stan Lee of Marvel Comics launched an animated comics site. |
В апреле 2007 года он запустил десятую ежегодную программу Pollie Pedal, чтобы собрать деньги на исследования рака молочной железы. |
In April 2007, he launched the tenth annual Pollie Pedal, to raise money for breast cancer research. |
В 2013 году он запустил музыкальный подкаст, Kindy Neat, в котором представлены интервью с артистами и живые выступления. |
In 2013, he started the music podcast, Kinda Neat, which features artist interviews and live performances. |
Он запустил независимую программу ядерного развития, которая сделала Францию четвертой ядерной державой. |
He launched an independent nuclear development program that made France the fourth nuclear power. |
В 2017 году KIT запустил SDG House, в котором проживает более 50 организаций. |
In 2017, KIT launched SDG House, which is home to more than 50 organisations. |
В ноябре 2012 года Instagram запустил профили веб-сайтов, позволяющие любому пользователю просматривать ленты пользователей из своих веб-браузеров. |
In November 2012, Instagram launched website profiles, allowing anyone to see users' feeds from their web browsers. |
В феврале 2017 года Boris FX запустил Mocha VR, основанный на плоских инструментах отслеживания и маскировки Mocha. |
In February 2017, Boris FX launched Mocha VR, based on Mocha’s planar tracking and masking tools. |
31 января 1958 года Юпитер-с успешно запустил первый спутник Запада - Эксплорер-1. |
The Jupiter-C successfully launched the West's first satellite, Explorer 1, on January 31, 1958. |
В феврале 2018 года Telegram запустил свою функцию социального входа для своих пользователей, названную Telegram Login. |
In February 2018, Telegram launched their social login feature to its users, named as Telegram Login. |
TechCrunch запустил аналогичный бот в марте 2016 года. |
TechCrunch launched a similar bot in March 2016. |
Китай запустил 7 декабря 2018 года миссию Чанъэ-4 на дальнюю сторону Луны. |
China launched on 7 December 2018 the Chang'e 4 mission to the lunar farside. |
В этот период Советский Союз запустил миссии с пассажирскими слотами по меньшей мере для 57 собак. |
In this period, the Soviet Union launched missions with passenger slots for at least 57 dogs. |
Когда Берлускони пожимал руку публике, какой-то человек из толпы вышел вперед и запустил в него статуэткой. |
As Berlusconi was shaking hands with the public, a man in the crowd stepped forward and launched the statuette at him. |
В январе 2018 года Blockstream запустил систему обработки платежей для интернет-ритейлеров. |
In January 2018 Blockstream launched a payment processing system for web retailers. |
He recently launched both iPhone and iPad versions of the glossary. |
|
Она и ее робот-компаньон Вокс убегают в кластер через портал прыжка зверя, чтобы предупредить их о надвигающейся опасности. |
She and her robotic companion, Voxx, escape to the Cluster through a Beast jump portal to warn them of the impending danger. |
Вместе с Даркхоком и Человеком-Пауком лунатик спас портал от Братства Злых Мутантов. |
Alongside Darkhawk and Spider-Man, Sleepwalker saved Portal from the Brotherhood of Evil Mutants. |
Я запустил запрос на комментарий о том, следует ли включить и как настроить это расширение. |
I've launched a request for comment on whether to enable, and how to configure, this extension. |
Британский комик Рики Джервейс запустил новую серию своего популярного подкаста The Ricky Gervais Show. |
UK comedian Ricky Gervais launched a new series of his popular podcast The Ricky Gervais Show. |
In October 2015, Uber initiated service in Zagreb. |
|
Era была первым оператором в стране, который запустил услугу HSDPA в октябре 2006 года. |
Era was the first operator in the country to launch a HSDPA service in October 2006. |
Привет, я запустил бот Wikisource, который автоматически помечает новые страницы как патрулируемые, если они соответствуют определенным критериям. |
Hi, I have been running a bot of Wikisource that automatically marks new pages as patrolled if they meet certain criteria. |
Я был удивлен, увидев, что соэмон запустил бот, который пометил Джона Брэма на том основании, что он был похоронен в Кенсал-Грин. |
I was surprised to see that soemone had run a bot which tagged John Braham on the grounds that he was buried at Kensal Green. |
Он был публичным, когда я его запустил, затем помечен как частный, а затем я снова сделал его публичным только для того, чтобы он был помечен как частный. |
It was public when I started it, then marked private, then I made it public again only for it to be marked private. |
В 2005 году Дейл Догерти запустил журнал Make, чтобы служить растущему сообществу, а затем запустил Maker Faire в 2006 году. |
In 2005, Dale Dougherty launched Make magazine to serve the growing community, followed by the launch of Maker Faire in 2006. |
2 декабря 2011 года, в возрасте 83 лет, Деймон запустил официальный профиль в Facebook, посвященный своим поклонникам. |
In December 2, 2011, at the age of 83, Damone launched an official Facebook profile dedicated to his fans. |
В 2014 году Катар запустил кампанию скромности, чтобы напомнить туристам о скромном дресс-коде. |
In 2014, Qatar launched a modesty campaign to remind tourists of the modest dress code. |
Например, я запустил объявленный шаблон COI и разместил его на нескольких страницах обсуждения. |
For example I started a Declared COI template and posted it on a few talk pages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «запустила веб портал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «запустила веб портал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: запустила, веб, портал . Также, к фразе «запустила веб портал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
