Заранее спасибо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: in advance, beforehand, previously, in good time, anticipatorily
приставка: pre-
заказывать заранее - book in advance
заранее назначенный - pre-appointed
заранее обусловить - precondition
заранее интегрированная корзина - pre-integrated shopping cart
без заранее обдуманного намерения - without premeditation
известили заранее - notified in advance
планировать заранее - to plan ahead
Заранее благодарна вам за - thank you in advance for
заранее намеченная цель - predefined objective
Заранее благодарны вам - thank you in advance
Синонимы к заранее: заблаговременно, заранее, раньше, прежде, предварительно
Значение заранее: За некоторое время до чего-н., раньше.
Спасибо за комплимент - thanks for the compliment
Спасибо за приглашение - thanks for the invitation
спасибо вам за - thank you for
спасибо за предоставление - thank you for providing us
еще раз большое спасибо - thank you again so much
спасибо и наилучшие пожелания - Thanks and regards
спасибо большое - thanks a lot
спасибо вам огромное - thanks a lot
за (одно) спасибо - for (one) thanks
спасибо тебе за - thank you for
Синонимы к спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью
Значение спасибо: Выражение благодарности.
Дайте мне знать, что вы думаете, и заранее спасибо за ваши ответы. |
Let me know what you think, and thanks in advance for your responses. |
Пожалуйста, ответьте на моей странице разговора и заранее спасибо за вашу помощь. |
Please respond on my talk page and thank you in advance for your help. |
Заранее спасибо всем, кто может его забрать. Не ждите меня, идите вперед! |
Thanks in advance to anyone who might pick it up. Don't wait for me, go ahead! |
Заранее спасибо, даже если все, что вы могли бы сделать, это прочитать все это. |
Thanks in advance, even if all you could do is read all this. |
Кстати, я был бы вам очень признателен, если бы вы не сравнивали меня с другими массовыми убийцами, если вам удобно этого избежать. Заранее спасибо. |
By the way, I'd appreciate if you don't compare me to any other mass-murderers, if you can conveniently avoid it. Thanks in advance. |
Спасибо за ваш ответ заранее Искренне Ваш,. |
Thank you for your answer in advance Yours sincerely,. |
Заранее спасибо, и ясного неба вам! |
Thanks in advance, and clear skies to you! |
Заранее спасибо за помощь |
thank you in advance for your help |
Thank you for your time and help in advance. |
|
Заранее спасибо за сотрудничество |
thank you in advance for your cooperation |
- похоже, что это связано с отложенной фирмой. Заранее спасибо за ваше время. |
– it seems like it implicates the pending RM. Thanks in advance for your time. |
Кто-то лечит его. Заранее спасибо. |
Someone is doctoring it. Thanks in advance. |
Может быть, кто-то из этого WikiProject не будет возражать взглянуть на Chibi Crush Rangers и оценить его. Заранее спасибо. |
Would someone from this WikiProject mind taking a look at ChiBi Crush Rangers and assessing it. Thanks in advance. |
We thank you in advance for your understanding. |
|
Спасибо, что сообщили меня заранее. |
Nice of you to tell me in advance. |
Если у кого-то есть проблемы с этим дополнением, я был бы признателен обсудить его со мной, прежде чем он или она отредактирует или удалит что-либо в нем. Заранее большое спасибо. |
If anyone has a problem with this addition, I'd appreciate discussing it with me before he or she redacts or removes anything in it. Thanks very much in advance. |
Никаких ругательств здесь, заранее спасибо. |
I'll have no swear words in here, thank you very much. |
Заранее спасибо любому полезному гному, который внесет изменения. |
Thanks in advance to whichever helpful gnome makes the change. |
Заранее большое спасибо за ваше внимательное отношение. |
Many thanks in advance for your thoughtful consideration. |
Thank you in advance for those who can answer! |
|
Рад обсудить все это заранее или по ходу дела. И еще раз спасибо, Виридитас, что взяли на себя этот обзор! |
Glad to discuss any of this in advance or as I go. And thanks again, Viriditas, for taking on this review! |
Уважаемый Minor4th, заранее большое спасибо за вашу помощь в улучшении BLP для Ариэля Фернандеса в отношении NPOV. |
Dear Minor4th, Thanks much in advance for your help improving the BLP for Ariel Fernandez regarding NPOV. |
Спасибо заранее и дайте мне знать, если есть что-то, что я могу сделать, чтобы ускорить этот процесс. |
Thank you in advanced and let me know if there is anything I can do to speed this process along. |
Спасибо, что предупредили заранее. |
Thank you for the advance notice. |
Спасибо за чтение, и заранее спасибо всем, кто принимает участие. |
Thanks for reading, and thanks in advance to anyone who gets involved. |
Кстати, спасибо Вам за пересылку всех Ваших исследовательских файлов заранее. |
By the way, thank you for forwarding all your research files in advance. |
Thanks in advance for any help you can give. |
|
Заранее спасибо за Ваш вклад на моей странице обсуждения! |
Thanks in advance for your input on my talk page! |
О, и я хочу иметь возможность отметить это как сделанное, когда я действительно закончу с этим. Большое спасибо за разъяснение заранее. |
Oh and I want to be able to mark it as done when I am actually done with it. Thanks so much for the clarification in advance. |
Заранее большое спасибо за любую помощь, которую вы можете оказать. |
Many thanks in advance for any assistance you can provide. |
Спасибо всем, кто принимал участие в рецензии MilHist A-Class не так давно, и заранее всем, кто здесь комментирует. |
Thanks to everyone who took part in the article's MilHist A-Class Review not long ago, and in advance to everyone who comments here. |
Любая критика, предложения и прямое редактирование очень приветствуются, и я действительно ценю это. Заранее большое спасибо. |
Any critics, suggestions and direct editing is very welcome and I really appreciate it. Thanks a lot in advance. |
Ты, наверное, мой любимый администратор, так что заранее спасибо. |
You're probably my favorite admin, so thanks in advance. |
Вот ссылка на сомнительное возвращение . Заранее спасибо. |
Here is a link to the questionable revert . Thank you in advance. |
Это, конечно, обсуждалось на ежедневном косе,но я никогда не читал его. Заранее спасибо всем, кто знает. |
This surely has been discussed on Daily Kos, but I have never read it. Thanks in advance to anybody who knows. |
Well, thank you for coming to the rescue, Mr. Amberson. |
|
Большое спасибо, что пришли, Алан Шор. |
Thank you so much for coming. Alan Shore. |
О том, что вы уже сделали, хотя и не сочли нужным говорить заранее. |
What you have already done, even if you didn't see fit to talk about it beforehand. |
Explains why the thank you cookies are a tad late. |
|
Итак, я скажу тебе заранее, мы кажемся хорошими людьми, но мы немного приврали. |
So, I'm going to tell you in advance that I know we seem like fine people, but I've been a little dishonest. |
Thanks for a lovely evening, douche bag. |
|
And he's really good, so we had to book him way in advance. |
|
I apologize in advance for Captain Ng. |
|
Thank you for always thinking I'm beautiful even when I don't. |
|
Did you just make that up or were you saving it? |
|
Однако, в тайне от него, его отец подготовил все заранее так, чтобы Сиддхартха не увидел в городе ничего, что могло бы расстроить или взволновать его. |
Secretly, however, his father prepared everything in advance... so that nothing Siddhartha might see in the city... would upset or disturb him. |
Никогда раньше не заказывала еду заранее. |
I've never had food ordered in advance before. |
Thank you for the mental image. |
|
Спасибо тебе, Питер. |
Thank you, Peter. |
Спасибо за покупку. |
Thank you for your patronage. |
Спасибо, нет. Предпочитаю рыбу без кляра. |
No, thank you. I'll get myself a fish without batter. |
Затем шаттл должен был приземлиться на заранее намеченной взлетно-посадочной полосе через Атлантику. |
The shuttle would then have landed at a predesignated airstrip across the Atlantic. |
Этот тип экспедиции нельзя торопить, потому что по определению они не знают заранее, с чем они там столкнутся. |
This type of expedition can’t be rushed, because by definition they don’t know in advance what they’re going to encounter out there. |
Thank you in advance for the scoring tutorial. |
|
Колода обычно заранее подготовлена, чтобы иметь несколько черных карт на дне. |
The deck is usually pre-arranged to have a few black cards on the bottom. |
Станционные каналы были запланированы заранее, и станции имели возможность запрашивать либо постоянную, либо гибкую подачу для различных игр. |
Station feeds were planned in advance and stations had the option of requesting either constant or flex feed for various games. |
У него были отдаленные отношения с Лордом Зетландом, который требовал, чтобы он заранее записался на прием, если хочет его видеть. |
He had a distant relationship with Lord Zetland, who required him to book an appointment in advance if he wanted to see him. |
ThreadPool настроен так, чтобы иметь заранее определенное количество выделяемых потоков. |
ThreadPool is configured to have a predefined number of threads to allocate. |
Канцлер выслал войска на улицы, одновременно объявив о заранее подготовленной и минимальной уступке. |
The Chancellor had troops sent into the streets while also announcing a prearranged and minimal concession. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заранее спасибо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заранее спасибо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заранее, спасибо . Также, к фразе «заранее спасибо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
