Заточки режущих кромок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
напильник для заточки пил - saw doctor
станок для заточки ракеля - blade grinder
инструмент для заточки кромок - sharp edged tool
заточки - sharpener
машина для заточки зубьев пилы с одновременным формированием впадин между зубьями - gulleting machine
станок для заточки головок для нарезания гипоидных передач - hypoid cutter sharpener
заточки режущих кромок - sharpening the cutting edges
машина для заточки кольев - stake tapering machine
машина для заточки ракеля - photogravure doctor blade grinding machine
угол косой заточки по передней грани - front bevel angle
Синонимы к заточки: заточный, алмазнозаточной
станок для заточки режущих цепочек и пустотелых долот - mortise chain-and-hollow chisel grinder
технология изготовления режущих инструментов - cutting tool technolodgy
инструмент с механическим креплением многогранных режущих пластин - indexable cutting tool
режущих кромок - cutting edges
станок для обработки режущих кромок - blade ending machine
замена режущих пластин - tip replacing
инструмент с механическим креплением режущих пластин - platen-mounted tool
перекрытие режущих аппаратов - cutterbar overlap
точило для ножей режущих аппаратов - sickle grinder
станок для обработки режущих кромок инструментов - blade-edging machine
обрезка кромок - trimming of edges
разделка кромок - beveling
режущих кромок - cutting edges
перекат кромок - rolled edge
тавровое соединение без скоса кромок - plain tee joint
закручивание кромок - selvage rolling
запарочный аппарат для кромок - selvedge-steaming apparatus
облицовывание кромок обкладками из массивной древесины - lumber banding
сшивка кромок коттонных полотен - selvage seaming
раздуватель передних кромок листов - front blower
Синонимы к кромок: плинтусы, подгибы, припуски, циркули
Для заточки или изменения формы режущих поверхностей на спиральных буровых долотах с целью оптимизации долота для конкретного материала имеется специальная шлифовальная машина. |
A special tool grinder is available for sharpening or reshaping cutting surfaces on twist drill bits in order to optimize the bit for a particular material. |
6.7.2 Колеса, гайки крепления колес, колпаки ступиц и декоративные колпаки колес не должны иметь никаких остроконечных или режущих выступов, выходящих за пределы внешней плоскости обода колеса. |
The wheels, wheel nuts, hub caps and wheel discs shall not exhibit any pointed or sharp projections that extend beyond the external plane of the wheel rim. |
Более мягкие металлы, с другой стороны, фактически заполнят дефекты от процесса заточки, в то время как заточка. |
Softer metals, on the other hand, will actually fill in imperfections from the sharpening process, while sharpening. |
Beforehand, dull razors were taken to barbers for sharpening. |
|
Кроме того, при заточке эта сеть занимала одну четверть времени, чтобы заново изучить исходные входы, чем стандартное обратное распространение без заточки узла. |
Moreover, when sharpened, this network took one fourth the time to relearn the initial inputs than a standard backpropagation without node sharpening. |
Эй, Кензи, где камень для заточки? |
Hey, Kenzi, where's the sharpening stone? |
Разработан амплитудно-детекторный метод текстурной сегментации изображений зон износа режущих инструментов со следами хрупкого разрушения. |
The amplitude rectifying method of the texture segmentation of the image of wear zone of cutting tools with tracks of the fragile destruction is developed. |
Ванадий улучшает износостойкость,прочность и легкость заточки. |
He promoted other ideas which did not reach the marketplace as Ford products. |
Благодаря своей большой химической и механической прочности, c-BN имеет широкое применение в качестве абразива, например, на режущих инструментах и стойких к царапинам поверхностях. |
Due to its great chemical and mechanical robustness, c-BN has widespread application as an abrasive, such as on cutting tools and scratch resistant surfaces. |
Нож был у станка для заточки. |
The knife was out by the sharpener. |
Он изображается как состоящий из бритвенной проволоки, шипов, лезвий и режущих кромок, имеющих пальцы, похожие на скальпели, и длинные изогнутые лезвия для пальцев ног. |
It is portrayed as composed of razorwire, thorns, blades, and cutting edges, having fingers like scalpels and long, curved toe blades. |
Зазубренные кремни в качестве режущих кромок вставлялись в деревянные или костяные серпы в позднем неолите, до наступления бронзового века. |
Knapped flints as cutting edges were set in wooden or bone sickles in the late Neolithic, before the onset of the Bronze Age. |
Кроме того, угол и способ заточки различны; вторичный скос не будет заточен на инструменте. |
In addition, the angle and method of sharpening is different; a secondary bevel would not be ground on the tool. |
We could do each other's toenails and make shivs. |
|
С точки зрения заточки ножей, хонинговальная сталь фактически не оттачивает ножи, а просто перестраивает металл вдоль края. |
In terms of sharpening knives, a honing steel does not actually hone knives, but simply realigns the metal along the edge. |
За пределами Японии это слово используется исключительно для повторяющихся индивидуальных режущих упражнений, используемых в японских боевых искусствах, таких как кэндо, айкидо, иайдо и кэндзюцу. |
Outside Japan, the word is used exclusively for repetitive individual cutting exercises used in Japanese martial arts such as kendo, aikido, iaidō, and kenjutsu. |
Хонинговальное масло имеет как раз нужную консистенцию для заточки камней. |
Honing oil has just the right consistency for sharpening stones. |
Ткань используется для выравнивания и заточки лезвия. |
The cloth is used for blade alignment and sharpening. |
Точильные камни-это грубый камень, обычно песчаник, используемый для заточки железа. |
Grindstones are a rough stone, usually sandstone, used to sharpen iron. |
Цель заточки кондуктора заключается в удержании лезвия или инструмента под нужным углом при шлифовании или хонинговании скоса. |
The purpose of the sharpening jig is to hold the blade or tool at the desired angle while grinding or honing the bevel. |
Развертки не следует менять местами при использовании, так как это приведет к притуплению режущих кромок. |
Reamers should not be reversed in use as this will tend to dull the cutting edges. |
Торцевые кромки режущих элементов выполнены примыкающими к плоскостям поперечных решеток, между которыми установлен нож. |
The end edges of the cutting elements are embodied in such a way that they are adjacent to the transverse grid flat surfaces between which a cutter is placed. |
Зубчатые заточки на кости предполагают, что убийца использовал что-то вроде пилы. |
Serration of the bone suggests that the killer used some kind of saw. |
Еще его можно использовать для модификации дифирамбических колебаний, для чистки обуви, заточки карандашей. |
It can also be used for modifying dithyrambic oscillations, cleaning your shoes, sharpening pencils. |
и нас ждет чудесный день заточки карандашей и несмотрения в чужие работы. |
It will be a rewarding day of pencil sharpening and eyes on your own paper keeping. |
Есть мельчайшие кусочки ногтя, застрявшие в месте заточки. |
There were minute bits of fingernail lodged in with the crosshatches. |
В любом случае, лишь пара морганий, отделяет вас, от заточки в спине. |
Either way, you're never more than a couple of blinks away from getting a shiv in your back. |
Рытье производится с помощью ротовых частей и специальных режущих поверхностей на передних лапах. |
The burrowing is carried out using the mouth parts and special cutting surfaces on the front legs. |
Лезвия шлифуются во время их первоначальной заточки или после того, как они были достаточно повреждены, например, сломав наконечник, сколов или обширной коррозии. |
Blades are ground during their initial sharpening or after having been sufficiently damaged, such as by breaking a tip, chipping, or extensive corrosion. |
Этот процесс заточки требует либо мастерства мастера, либо одного из многих доступных заточных приспособлений, которые облегчают поддержание определенного скоса на инструменте. |
This sharpening process requires either skill of the craftsman, or one of the many available sharpening jigs, which facilitate maintaining a specific bevel on the tool. |
Римский историк Плиний описал в своей Естественной истории использование нескольких природных камней для заточки. |
The Roman historian Pliny described use of several naturally occurring stones for sharpening in his Natural History. |
Точильные камни, водяные камни или точильные камни используются для заточки краев стальных инструментов и инструментов путем шлифования и хонингования. |
Sharpening stones, water stones or whetstones are used to sharpen the edges of steel tools and implements through grinding and honing. |
Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней. |
The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones. |
Лезвия были чрезвычайно трудны для заточки, и предназначались для того, чтобы быть выброшенными после одного использования, и быстро ржавели, если не выбрасывались. |
The blades were extremely hard to sharpen, and were meant to be thrown away after one use, and rusted quickly if not discarded. |
Отдельным приспособлением является заточка пробкового бура, используемая для заточки режущей кромки, чтобы легче резать пробку. |
A separate device is a cork borer sharpener used to hone the cutting edge to more easily slice the cork. |
Режущий инструмент имеет одну или несколько острых режущих кромок и изготовлен из материала, который тверже, чем рабочий материал. |
A cutting tool has one or more sharp cutting edges and is made of a material that is harder than the work material. |
Эффект заточки можно контролировать, изменяя вклад обнаружения края. |
The sharpening effect can be controlled by varying the contribution of Edge detection. |
В любой подзадаче он выполняет метод режущей плоскости до тех пор, пока не будет найдено больше режущих плоскостей, а затем разветвляется на одну из оставшихся дробных переменных. |
In any subproblem, it runs the cutting plane method until no more cutting planes can be found, and then branches on one of the remaining fractional variables. |
Лезвия были чрезвычайно трудны для заточки, и предназначались для того, чтобы быть выброшенными после одного использования, и быстро ржавели, если не выбрасывались. |
The blades were extremely hard to sharpen, and were meant to be thrown away after one use, and rusted quickly if not discarded. |
Если требуется измерить углы режущих кромок, то это достигается с помощью угломера или транспортира лезвийных кромок. |
If it is required to measure the angles of cutting edges, it is achieved by using a goniometer, or blade edge protractor. |
В то время как форма режущих кромок различна, и один использует винтовые резьбы, а другой-поворотное долото для пилота, метод их регулировки остается прежним. |
While the shape of the cutting edges is different, and one uses screw threads and the other a twist bit for the pilot, the method of adjusting them remains the same. |
В то время как A. duodenale обладает двумя парами зубов, N. americanus обладает парой режущих пластинок в щечной капсуле. |
Whereas A. duodenale possesses two pairs of teeth, N. americanus possesses a pair of cutting plates in the buccal capsule. |
Алмаз ювелирного качества используется в ювелирных изделиях, а промышленные алмазы используются в сверлильных, режущих и полирующих инструментах для обработки металлов и камня. |
Gem quality diamond is used in jewelry, and industrial diamonds are used in drilling, cutting and polishing tools for machining metals and stone. |
Карбиды кремния, вольфрама, бора и титана являются одними из самых твердых известных материалов и используются в качестве абразивов в режущих и шлифовальных инструментах. |
Carbides of silicon, tungsten, boron and titanium, are among the hardest known materials, and are used as abrasives in cutting and grinding tools. |
Процесс включает в себя перемещение полосы мимо прецизионно профилированных прорезных инструментов, изготовленных по точной форме, или мимо простых режущих инструментов. |
The process involves moving the strip past precision-profiled slotted tools made to an exact shape, or past plain cutting tools. |
Через некоторое время газеты и научные издания начали оспаривать это, так как форма канавок делает их непригодными для заточки мечей. |
After some time, newspapers and scholarly publications began to dispute this, since the shape of the grooves makes them unfit for sharpening swords. |
Сервисные боковины восстанавливаются внутри с помощью роботизированных режущих устройств, называемых резаками в трубе большего диаметра. |
Service laterals are restored internally with robotically controlled cutting devices called cutters in the larger-diameter pipe. |
Этот метод уникален тем, что он представляет собой простой способ обработки мягких, трудно режущихся тканей. |
The method is unique in that it is a simple way to handle soft, hard-to-cut tissue. |
Эти втулки представляют собой инструмент, используемый для удержания режущих инструментов станка или держателей в шпинделях станков, таких как сверлильный или фрезерный станок. |
These sleeves are a tool used to hold machine cutting tools or holders in the spindles of machines such as a drill or milling machine. |
Концы этих костей затем точно обрезаются для придания им формы с помощью режущих направляющих, ориентированных на длинную ось костей. |
The ends of these bones are then accurately cut to shape using cutting guides oriented to the long axis of the bones. |
Более мягкие металлы, с другой стороны, фактически заполнят дефекты от процесса заточки, в то время как заточка. |
The funicular has now become as much a part of historic Odessa as the staircase to which it runs parallel. |
Он используется для размытия, заточки, тиснения, обнаружения краев и многого другого. |
It is used for blurring, sharpening, embossing, edge detection, and more. |
Это сейф с комбинированным замком, который обеспечивает высокую защиту от комбинаций механических, электрических и режущих инструментов. |
This is a combination locked safe that offers high protection against combinations of mechanical, electrical, and cutting tools. |
Операция маскировки без резкости, или заточки, используемая в программном обеспечении для редактирования изображений, представляет собой высокочастотный фильтр, обобщение высокочастотных частот. |
The unsharp masking, or sharpening, operation used in image editing software is a high-boost filter, a generalization of high-pass. |
Пластиковые спорки широко распространены в тюрьмах Соединенных Штатов, потому что их трудно превратить в оружие типа заточки для нападения на других заключенных. |
Plastic sporks are common in prisons in the United States because they are difficult to form into shiv-type weapons to attack other inmates. |
Поставляемые вместе со стружкой и сертификатом заточки, эти сверхточные карандаши делают замечательные подарки. |
Shipped with their shavings and a 'certificate of sharpening', these extra-sharp pencils make wonderful gifts. |
Такое оборудование, как аптечки, заточки и бутылки с зажигательной смесью, можно найти или изготовить из собранных предметов. |
Equipment such as health kits, shivs, and Molotov cocktails can be found or crafted using collected items. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заточки режущих кромок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заточки режущих кромок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заточки, режущих, кромок . Также, к фразе «заточки режущих кромок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
