Защелка мониторинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: latch, snap, catch, pawl, click, detent, trigger, trip, arresting device
защелка адреса - address latch
схема-защелка - The latch circuit
защелка капота - hood latch
дверная защелка - camlock
защёлка капота двигателя - engine hood catch
защелка положение - latch position
защёлка рычага переключения передач - gear lever interlock
с защелками - with snaps
периферийная защёлка - periphery-type latch
рычажный молот с удержанием бабы на защёлках - lever-trip hammer
Синонимы к защелка: защелка, задвижка, щеколда, запор, американский замок, щелчок, легкая прибыльная работа, захват зубами, резкий звук, треск
Значение защелка: Запор в виде задвижки, щеколды и т. п. ( разг. ).
важно монитор - it is important to monitor
Для подключения монитора - connect monitor
монитор сектора - sector monitor
мониторинг адреса - address monitoring
подвесной монитор - pendant monitor
монитор загрязнитель - monitor pollutant
монитор оборудование - monitor equipment
мониторинг диагностики - monitoring of diagnosis
места монитора - monitor locations
определить монитор - to define monitor
Синонимы к мониторинг: оценка, наблюдение, прогноз, отслеживание, мониторирование, УЗИ-мониторинг, литомониторинг
Во время строительства моста была установлена система мониторинга состояния конструкций. |
A structural health monitoring system was installed during construction on the bridge. |
NCPA устанавливается на Windows, Linux и Mac OS X. созданный как масштабируемый API, который обеспечивает гибкость и простоту в мониторинге хостов. |
NCPA installs on Windows, Linux, and Mac OS X. Created as a scale-able API that allows flexibility and simplicity in monitoring hosts. |
Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы. |
Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems. |
Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления. |
International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs. |
Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса. |
Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable. |
В остальной части страны следует сосредоточить внимание на мониторинге положения в области прав человека и привлечении внимания к нормам в области прав человека. |
In the rest of the country, the focus should be on monitoring the human rights situation and raising awareness on human rights norms. |
Была создана система мониторинга на уровне общин в целях максимального сокращения числа рецидивов. |
A community monitoring system has been formed, in an effort to keep the relapse rate at a lower level. |
Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства. |
The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device. |
С помощью программы мониторинга руководители соответствующих предприятий могут выявить имеющиеся проблемы и принять соответствующие меры для их устранения. |
By implementing a monitoring programme, facility managers can identify problems and take appropriate measures to remedy them. |
Эта аналитическая проблема привела к появлению различных подходов к анализу КЦХП; тем не менее соответствующих результатов мониторинга пока еще недостаточно. |
This analytical challenge has resulted in different approaches to SCCP analysis; however, the number of relevant monitoring results is still limited. |
Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе. |
Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances. |
Любое просачивание, имеющее место после окончания последнего периода кредитования, учитывается количественно и отражается в докладах о мониторинге. |
Any seepage that occurs after the end of the last crediting period shall be quantified and reported in monitoring reports. |
Многие объекты мониторинга, в первую очередь в Центральной Европе, обнаружили высокую степень насыщенности азотом. |
Many monitoring sites, predominantly in Central Europe, exhibited a high degree of nitrogen saturation. |
Приемлемые альтернативы этим веществам вызывали меньший риск для здоровья человека и окружающей среды и подкреплялись данными мониторинга. |
Viable alternatives to these substances shall pose less risk to human health and the environment and be supported with monitoring data. |
Данный рисунок является результатом анализа данных, сообщенных странами для мониторинга прогресса выполнения Декларации о приверженности. |
This graph is the result of the analysis of spending data reported by the country to monitor progress on the implementation of the Declaration of Commitment. |
Эта инициатива включает в себя такую деятельность, как обнаружение и мониторинг космического мусора, а также оповещения о возможных столкновениях с космическим мусором. |
The initiative includes activities such as the detection and monitoring of space debris and warnings of possible collisions with space debris. |
Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней. |
The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon. |
В ходе мониторинга атмосферного содержания ртути измеряются концентрации так называемой общей газообразной ртути. |
In the monitoring of mercury content in the atmosphere, the concentration of the so-called total gaseous mercury is measured. |
Базирующаяся в Великобритании организация Airwars, занимающаяся мониторингом международных ударов по ИГИЛ, предполагает, что в одном только марте произошло по меньшей мере 400 случаев гибели мирного населения в результате авианалетов войск коалиции. |
Airwars, a UK-based organisation which monitors international strikes on Isil, suggested as many as 400 civilian deaths could be attributed to coalition raids in March alone. |
Затем идет зона отдыха, в которой установлены индивидуальные пассажирские кресла, позволяющие не только отдыхать, но и с помощью встроенной диагностической аппаратуры вести постоянный мониторинг за состоянием организма десятка отдыхающих спортсменов. |
After that is the rest zone, packed with comfy recliners — customized with player numbers and individualized welcome screens — that scoop biometrical data from the dozing athletes. |
Мы начнем с клинического мониторинга, чтобы проверить ваше визуальное восприятие. |
We'll start with biofeedback to test your visual cognition. |
Вы в курсе, что правительство мониторит всю нашу почту и аккаунты на Твиттере? |
Don't know if you've heard, but the government is actually able to monitor all our emails and Twitter accounts. |
И правительство, прослушивающее ваш телефон, собирающее ваши данные и ведущее мониторинг ваших передвижений с безнаказанностью. |
A government that taps your phone, collects your data and monitors your whereabouts with impunity. |
Этот эффект должен быть обнаружен в течение ближайших нескольких лет с помощью астрометрического мониторинга звезд в центре галактики Млечный Путь. |
This effect should be detectable within the next few years via astrometric monitoring of stars at the center of the Milky Way galaxy. |
HIFU может сочетаться с другими методами визуализации, такими как медицинский ультразвук или МРТ, чтобы обеспечить руководство лечением и мониторингом. |
HIFU may be combined with other imaging techniques such as medical ultrasound or MRI to enable guidance of the treatment and monitoring. |
В настоящее время существует несколько платформ мониторинга для отслеживания производительности Kafka, либо с открытым исходным кодом, как Linkedin'S Burrow, либо платные, как Datadog. |
There are currently several monitoring platforms to track Kafka performance, either open-source, like LinkedIn's Burrow, or paid, like Datadog. |
В 1997 году премьер-министр Джон Говард назначил Австралийский институт криминологии для мониторинга последствий выкупа оружия. |
In 1997, the Prime Minister, John Howard appointed the Australian Institute of Criminology to monitor the effects of the gun buyback. |
Вопросы мониторинга принимают форму “ что нам действительно нужно знать, чтобы управлять процессом предоставления грантов, направленным на достижение этого результата? |
The monitoring questions take the form of “What do we really need to know in order to manage grant-making directed to the achievement of this outcome? |
Кроме того, необходим мониторинг личных, вещевых и поверхностных загрязнений. |
Monitoring personal, clothing, and surface contamination is also required. |
Ряд продуктов в памяти обеспечивают возможность подключения к существующим источникам данных и доступ к визуально богатым интерактивным панелям мониторинга. |
A range of in-memory products provide ability to connect to existing data sources and access to visually rich interactive dashboards. |
Новый метод мониторинга скважин включает в себя волоконно-оптические кабели вне обсадной колонны. |
A new technique in well-monitoring involves fiber-optic cables outside the casing. |
Дженкинса можно использовать для планирования и мониторинга выполнения сценария оболочки через пользовательский интерфейс вместо командной строки . |
Jenkins can be used to schedule and monitor the running of a shell script via user interface instead of command prompt . |
Обширный мониторинг показывает,что киви не подвергаются риску от использования биоразлагаемого яда 1080. |
Extensive monitoring shows that kiwi are not at risk from the use of biodegradable 1080 poison. |
Сотрудники МВО описывают свою деятельность как работу по снижению воздействия вулканической активности путем мониторинга, исследований, обучения и консультирования. |
The MVO staff describe their activities as working to reduce the impact of volcanic activity by monitoring, researching, educating, and advising. |
LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга. |
LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring. |
Воздействие энергии ветра на окружающую среду включает воздействие на дикую природу, но может быть смягчено при условии осуществления надлежащих стратегий мониторинга и смягчения последствий. |
Environmental impact of wind power includes effect on wildlife, but can be mitigated if proper monitoring and mitigation strategies are implemented. |
Часто мониторинг Эда сочетается с регистрацией частоты сердечных сокращений, частоты дыхания и артериального давления, поскольку все они являются автономно зависимыми переменными. |
Oftentimes, EDA monitoring is combined with the recording of heart rate, respiratory rate, and blood pressure, because they are all autonomically dependent variables. |
Именно этот подход лежит в основе протоколов мониторинга Рамочной директивы по водным ресурсам в Европейском Союзе. |
It is this approach that underpins the monitoring protocols of the Water Framework Directive in the European Union. |
Во всех примерах автоматизированного анализа береговой линии существует требование, чтобы вода перекачивалась из реки в станцию мониторинга. |
In all examples of automated bank-side analysis there is a requirement for water to be pumped from the river into the monitoring station. |
Мониторинг близких отношений может также потребоваться для обеспечения того, чтобы ксенозооноз не происходил. |
Monitoring of close relations may also be required to ensure that xenozoonosis is not occurring. |
Пратьюш используется в области прогнозирования погоды и мониторинга климата в Индии. |
Pratyush is used in the fields of weather forecasting and climate monitoring in India. |
В обширной литературе показано, что использование методов дистанционного зондирования оползней является успешным во всех аспектах распознавания, мониторинга и оценки опасности. |
A wealth of literature has shown the use of the remote sensing techniques for landslide is successful in all recognition, monitoring and hazard assessment aspects. |
Cisco также обвиняется в пособничестве китайскому правительству в мониторинге и задержании членов запрещенной группировки Фалуньгун. |
Cisco is also accused of aiding the Chinese government in monitoring and apprehending members of the banned Falun Gong group. |
Дополнительное условно-досрочное освобождение и условно-досрочное освобождение могут быть облегчены с помощью усиленного электронного мониторинга, хотя мониторинг является дорогостоящим. |
Additional parole and probation can be facilitated with enhanced electronic monitoring, though monitoring is expensive. |
Однако ни одно агентство с метеорологическими задачами не несет официальной ответственности за мониторинг формирования и развития медицинских организаций, а также за их наименования. |
No agency with meteorological tasks, however, is officially responsible for monitoring the formation and development of Medicanes as well as for their naming. |
Менеджеры буфера обмена для Mac OS X используют док-станцию, строку состояния или панель мониторинга для интеграции с внешним видом Mac. |
Clipboard managers for Mac OS X use the Dock, status bar or Dashboard to integrate with the Mac Look and Feel. |
Это включает сбор, транспортировку, обработку и удаление отходов, а также мониторинг и регулирование процесса обращения с отходами. |
This includes the collection, transport, treatment and disposal of waste, together with monitoring and regulation of the waste management process. |
Затем веб-сервер может использоваться как часть системы для мониторинга или администрирования соответствующего устройства. |
The web server may then be used as a part of a system for monitoring or administering the device in question. |
Этот же процесс можно также использовать для более точного мониторинга прогресса лечения пациента. |
The same process can also be used to more accurately monitor a patient's treatment progress. |
Однако было также трудно отследить такое воздействие, поскольку 23 из 24 станций радиоактивного мониторинга также были выведены из строя цунами. |
However, it was also hard to track such exposure because 23 out of the 24 radioactive monitoring stations were also disabled by the tsunami. |
Поэтому в ранний период кормления необходим тщательный мониторинг биохимии крови. |
Close monitoring of blood biochemistry is therefore necessary in the early refeeding period. |
GLEIF отвечает за мониторинг качества данных LEI и целостности системы LEI. |
GLEIF is responsible for monitoring LEI data quality and integrity of the LEI system. |
НОО выпускает ежегодный отчет о мониторинге окружающей среды, содержащий данные из 48 мониторинговых скважин как на объекте, так и за его пределами. |
The DOE issues an annual environmental monitoring report containing data from the 48 monitoring wells both on and off site. |
Помимо самой системы, охранная сигнализация часто сопровождается службой мониторинга. |
It is now owned by US commodities trader Frank Gallipoli. |
Задний островок критически участвует в мониторинге и контроле физиологического состояния организма. |
The posterior insula is critically involved in monitoring and controlling the physiological condition of the body. |
Для пациентов с сахарным диабетом 2-го типа важность мониторинга и оптимальная частота его проведения не ясны. |
For patients with diabetes mellitus type 2, the importance of monitoring and the optimal frequency of monitoring are not clear. |
Во время этих фаз осуществлялся мониторинг дофамина и его метаболитов. |
During these phases, dopamine and its metabolites were monitored. |
Этот шаг содержит вторичный и окончательный мониторинг результатов и результатов работы сайта. |
This step contains the secondary and final monitoring of the outcomes and results of the site. |
Программа мониторинга дикой природы была направлена на выявление, оценку и лечение пострадавших от нефти диких животных, обнаруженных в районе разлива нефти. |
The wildlife monitoring program sought to locate, assess and treat oil affected wildlife found in the region of the spill. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защелка мониторинг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защелка мониторинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защелка, мониторинг . Также, к фразе «защелка мониторинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
