Защиты буфера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: protection, security, defense, vindication, defence, shield, buckler, advocacy, bulwark, rampart
защита Solaris - solaris security
защита от запотевания - demisting
говорят, что защита - say that the protection
защита авторских и смежных прав - protection of copyright and related rights
защита всех детей - protection of all children
защита от звука - sound protection
защита перед законом - protection before law
защита премиум - premium protection
защита связи - communication protection
права человека и защита - human rights and protection
Синонимы к защита: защита, оборона, щит, щиток, козырек, дощечка, вывеска, отражение, отпор, прикрытие
Антонимы к защита: предотвращать
Значение защита: То, что защищает, служит обороной.
боратный буфер - borax-boric acid mixture
буфер команд - command buffer
буфер передачи - transmission buffer
буфер результатов - result buffer
буфер событий - event buffer
буфер-шлаковый процесс - buffer-slag process
в противном случае буфер - otherwise the buffer
этот буфер - this buffer
отменить удаление в буфер - undo cut
резервный буфер - reserve buffer
Синонимы к буфер: зад, задница, ягодицы, бампер
Значение буфер: У железнодорожных вагонов, автомобилей и т. п.: специальное устройство для смягчения силы удара, толчка при столкновении.
Существует несколько реализаций защиты от переполнения буфера, в том числе для компиляторов GNU Collection, LLVM, Microsoft Visual Studio и других компиляторов. |
There are several implementations of buffer overflow protection, including those for the GNU Compiler Collection, LLVM, Microsoft Visual Studio, and other compilers. |
Программное обеспечение для защиты настольных компьютеров и серверов также существует для смягчения уязвимостей переполнения буфера нулевого дня. |
Desktop and server protection software also exists to mitigate zero-day buffer overflow vulnerabilities. |
Запас прочности используется в качестве буфера для защиты организаций от перебоев, вызванных неточным планированием или плохим соблюдением графика поставщиками. |
Safety stock is used as a buffer to protect organizations from stockouts caused by inaccurate planning or poor schedule adherence by suppliers. |
Таким образом, для защиты проекта необходимо наличие внутренних буферов для защиты точек синхронизации и конечного буфера проекта для защиты всего проекта. |
As such, to protect the project, there must be internal buffers to protect synchronization points and a final project buffer to protect the overall project. |
BBG была создана в качестве буфера для защиты VOA и других спонсируемых США, невоенных, международных вещателей от политического вмешательства. |
The BBG was established as a buffer to protect VOA and other U.S.-sponsored, non-military, international broadcasters from political interference. |
Как и в случае переполнения буфера, существует три основных способа защиты от переполнения кучи. |
As with buffer overflows there are primarily three ways to protect against heap overflows. |
Цель защиты от переполнения буфера-обнаружить эту проблему как можно менее навязчивым способом. |
The goal of buffer overflow protection is to detect this issue in the least intrusive way possible. |
Диапазон несущих частот используется для звуковых сигналов, защиты и пилотной частоты. |
The carrier frequency range is used for audio signals, protection and a pilot frequency. |
Команда защиты Мишеля Темера хочет доказать, что президентский и вице-президентский комитеты имели раздельные финансы. |
Michel Temer’s defense team wants to prove that the presidential and the vice-presidential committees had separate finances. |
Несомненно, подобные мне люди, молодые женщины с таким прошлым, как у меня, должны иметь такие же права, такие же способы защиты, как и любой другой в нашей стране. |
And surely people who look like me, young women who come from backgrounds like me, should be subject to the same rights, the same protections as anybody else in our country. |
Это главное управление Института Защиты Реальности, а не дешёвый кинотеатр. |
This is the headquarters of the Reality Defence Institute and not a cheap cinema. |
Если стандарты защиты не поменяются, мы бы предпочли что бы эти деньги были потрачены более эффективно на другие нужды. |
So if the protection standards don't change, we would rather see that money spent more effectively elsewhere. |
Контролирование веса и недопущение прибавления веса во взрослом возрасте путем уменьшения поглощения калорий и увеличения физической активности являются мерой защиты против рака. |
Controlling weight and avoiding weight gain in adulthood by reducing caloric intake and by increasing physical activity is protective against cancer. |
Это имеет ключевое значение для обеспечения эффективной защиты в соответствии с Конвенцией. |
This is essential to achieving effective protection under the Convention. |
Задержка с подготовкой спецификации на наружную навесную стену была вызвана отсутствием всеобъемлющих исследований защиты от действия взрывной волны. |
The specification of the curtain wall was delayed due to the absence of comprehensive studies on blast protection. |
В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты. |
At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions. |
Другое изменение допускает коллективные иски и наделяет Комиссию правом использовать средства правовой защиты, затрагивающие целую категорию лиц. |
Another change allows class action suits and authorizes the Commission to order remedies affecting a whole class of persons. |
Изобретение относится к электротехнике и предназначено для использования в системах релейной защиты и автоматики по высокочастотным каналам. |
The invention relates to electrical equipment and is intended for use in relay protection and automatic control systems using high-frequency channels. |
Китай заинтересован в вопросах, касающихся управления осуществлением контрактов, приостановления и отстранения, корпоративного регулирования и защиты окружающей среды. |
China was interested in the issues of contract administration, debarment and suspension, corporate compliance, and environmental protection. |
Для защиты пользователей и поддержания качества размещаемой нами рекламы мы не принимаем рекламные объявления сайтов, которые требуют или навязчиво предлагают использование программы набора номера. |
In order to protect our users and maintain the quality of advertising we display, we don't allow ads and sites that require or solicit the use of a dialer program. |
вновь настоятельно призывает соответствующие правительства принять меры для защиты семей исчезнувших лиц от любых видов запугивания или грубого обращения, которым они могут подвергаться; |
Once again urges the Governments concerned to take steps to protect the families of disappeared persons against any intimidation or ill-treatment to which they might be subjected; |
Кто-то скажет, что нужно для биометрической защиты. |
Some people will say it's for biometric security. |
При сегодняшних темпах NASA не сможет завершить эту работу в течение еще десяти лет, несмотря на то, что она составляет основу противоастероидной защиты, поскольку может за несколько лет предупредить нас о надвигающейся опасности. |
At the current rate, NASA may not complete the task for another decade, even though such mapping is the key to an asteroid defense because it may give us years of warning. |
Конечно, по-идентификации с темой может исказить расчет на время дополнительной защиты. |
Of course, over-identification with the subject could skew the calculation towards being extra-protective. |
Ну, в свете очевидной попытки мисс Сойер ограничить возможности моей защиты, да, это точно, ваша честь. |
Well, in light of Ms. Sawyer's blatant attempt to limit the scope of my defense, yes, that is correct, Your Honor. |
В любом случае, это два миох изобретения, два атономных мини дрона, у одного функция нападения, а у другого - защиты. |
Anyway, these are two inventions of mine... Two autonomous mini drones, one with offensive and the other with defensive capabilities. |
Закон о сумасшествии в качестве защиты подразумевает полное умопомешательство, прогрессирующее душевное расстройство. |
The law on madness as a defence requires total derangement, a continuous distemper of the mind. |
Wasn't long before protective services shut that down. |
|
Safeguarding will take one look at this and throw it out. |
|
Подобное сотрудничество между следователем стороны защиты и обвинением неслыханно. |
This kind of cooperation between a defense investigator and the prosecution is unheard of. |
He'll be at the defense table, like we talked about. |
|
Черные банды орудуют в его районе, но не имеют такой защиты как Киллиан. |
Black gangs operate in his ward but get none of the protection Killian does. |
Мистер Шимомура - компьютерный физик, один из ведущих специалистов в области защиты информации. |
Mr. Shimomura is a computational physicist and one of the leading experts on computer-security technology. |
You were to appear here as witness for the defence. |
|
Понадобился бы гениальный кодировщик, для того чтобы пробраться через слои системы защиты. |
It would have taken a genius-level digital locksmith to get through the several layers of the alarm system. |
Я собираюсь пересмотреть лондонскую систему защиты от наводнений к середине этого столетия. |
And today I'm going to have to rethink London's flood protection by the middle of this century |
Но мистер Кокрэн и сторона защиты стремятся войти на эту территорию, так как хотят разжечь страсти среди присяжных и предложить им принять какую-то сторону. |
But Mr. Cochran and the defense have a purpose for entering this area, and that purpose is to inflame the passions of the jury and ask them to pick sides. |
Превратить его из свидетеля защиты в свидетеля обвинения — двойная победа... разумеется, для полиции. |
If you can turn him from a defense witness into a prosecution witness, it's a twofer... if you're the police. |
We have to call Child Protective Services. |
|
Вам известно, что Союз защиты гражданских свобод - прикрытие компартии, что он работает на нее? |
You know the Civil Liberties Union has been listed as a front for and doing the work of the Communist Party? |
Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей. |
I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears. |
Добро пожаловать на вводный курс Программы Защиты Свидетелей. |
Welcome to Witness Protection, Orientation and Instruction. |
I haven't seen you this nervous since your thesis presentation. |
|
Серапе, небрежно наброшенное на плечи, быть может, предназначалось только для защиты от ночной росы. |
The serap? on his shoulders-somewhat carelessly hanging-might have been only put on to protect them against the dews of the night. |
План был, чтобы твоя армия сопровождала тебя в Шанду для защиты и для демонстрации силы. |
The plan was for your army to accompany you to Xanadu as protection... and a show of force. |
Merkava Mk 4m с трофейной системой активной защиты, первой эксплуатационно испытанной системой активной защиты для танков. |
Merkava Mk 4m with Trophy active protection system, the first operationally tested Active Protection System for tanks. |
Это дело вызвало международную полемику в качестве санкционированной судом легитимизации глобальной патентной защиты генетически модифицированных культур. |
The case garnered international controversy, as a court-sanctioned legitimization for the global patent protection of genetically modified crops. |
Система защиты от льда TKS, изготовленная CAV Ice Protection, представляет собой систему защиты от льда на основе жидкости, используемую для безопасного выхода самолета из условий обледенения в полете. |
The TKS Ice Protection System, manufactured by CAV Ice Protection, is a fluid-based ice protection system used to help aircraft safely exit in-flight icing conditions. |
Правовая защита может также предоставляться для защиты осведомителей, но эта защита зависит от многих условий. |
Legal protection can also be granted to protect whistleblowers, but that protection is subject to many stipulations. |
Чтобы избежать дополнительных затрат, металлическая радиочастотная защита удвоилась в качестве теплоотвода для Вик, хотя не все устройства поставляются с этим типом защиты. |
To avoid extra cost, the metal RF shielding doubled as the heat sink for the VIC, although not all units shipped with this type of shielding. |
Однако почти сразу же было показано, что эти средства защиты от предыдущих эксплойтов также могут быть использованы. |
However those protections against prior exploits were almost immediately shown to also be exploitable. |
Telefunken привлек физиков Джонатана Зеннека и Карла Фердинанда Брауна для их защиты и нанял Теслу в качестве свидетеля на два года за 1000 долларов в месяц. |
Telefunken brought in the physicists Jonathan Zenneck and Karl Ferdinand Braun for their defense, and hired Tesla as a witness for two years for $1,000 a month. |
К началу 2010 года НАТО будет иметь первоначальный потенциал для защиты сил Альянса от ракетных угроз и изучает варианты защиты территории и населения. |
By early 2010, NATO will have an initial capability to protect Alliance forces against missile threats and is examining options for protecting territory and populations. |
Представление диссертации является последним формальным требованием для большинства студентов после защиты. |
A submission of the thesis is the last formal requirement for most students after the defense. |
Обычные уровни отделки заменены более модульными пакетами комфорта, мощности и всепогодной защиты. |
Conventional trim levels are replaced by the more modular convenience, power, and all-weather guard packages. |
Часто они обладают хорошей водостойкостью, состоят из нескольких слоев для защиты и утепления от низких температур. |
Often they have a good water resistance, consist of multiple layers to protect and insulate against low temperatures. |
Он был намеренно составлен с целью нацелить другие предложения по мерам защиты авторских прав – так называемые три удара. |
It was deliberately framed to target other proposals for copyright measures – the so-called 'three-strikes'. |
Статья не исключает гомосексуалистов из сферы конституционной защиты. |
The article doesn't exclude homosexuals from the ambit of constitutional protection. |
Другие юрисдикции отказываются признавать согласие в качестве защиты от взаимной борьбы и вместо этого предоставляют помощь в соответствии с доктриной сравнительной небрежности. |
Other jurisdictions refuse to recognize consent as a defense to mutual combat and instead provide relief under the doctrine of comparative negligence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «защиты буфера».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «защиты буфера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: защиты, буфера . Также, к фразе «защиты буфера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.