Звезда генерала армии украины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Звезда генерала армии украины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
star Army General of Ukraine
Translate
звезда генерала армии украины -

- звезда [имя существительное]

имя существительное: star, wye, spider, top-liner

- генерал [имя существительное]

имя существительное: general

сокращение: Gen.

- армия [имя существительное]

имя существительное: army

- Украина [имя существительное]

имя существительное: Ukraine



Нет сомнений в том, что неспособность Украины получить значимую военную помощь из-за рубежа в столь критический момент Порошенко расценил как сигнал о необходимости сменить курс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine’s inability to secure meaningful military assistance at such a critical juncture, was no doubt seen by Poroshenko as a signal to change course.

Этот тип, он хочет тело генерала Хоу, а Кости... её это совсем не радует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy- he wants General Howe's body, and Bones- she's really not hip to that right now.

Уильям Джеймс Сидис родился 1 апреля 1898 года в Нью-Йорке в семье еврейских эмигрантов из Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William James Sidis was born to Jewish emigrants from Ukraine, on April 1, 1898, in New York City.

19 мая 2018 года президент Петр Порошенко подписал указ, официально прекращающий участие Украины в уставных органах СНГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 19 May 2018, President Poroshenko signed a decree formally ending Ukraine's participation in CIS statutory bodies.

Назначение генерала отложили на неопределённый срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general's nomination's been put on indefinite hold.

Мы оплачиваем все таможенные платежи и сборы на территории Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We pay all customs duties and payments on the territory of Ukraine.

К.Ф. Дупленко на пенсию, кафедру на общественных началах возглавил министр здравоохранения Украины профессор П.Л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duplenko retired, the Department was headed, on a basis of social obligation, by the Minister of Public Health of Ukraine Professor P.L.

Президиум приветствовал предложение Украины, свидетельствующее о том, что Сторона намерена разрешить создавшуюся ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau welcomed Ukraine's proposal as a signal that the Party intended to resolve its situation.

До самого крушения советской власти, одним из ключевых внутренних сражений для Кремля оставалась борьба с движением за независимость Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right up until the end of Soviet rule, the suppression of Ukraine’s independence movement was one of the key internal battles waged by the Kremlin.

Действующий генеральный прокурор Украины Юрий Луценко, который полгода назад возглавлял президентскую фракцию в парламенте, стал одним из главных оппонентов НАБУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acting Prosecutor General Yury Lutsenko, who led the president’s parliamentary fraction just half a year ago, is one of the NABU’s main opponents.

Сейчас ЕС получает от России примерно 30% потребляемого им газа, и больше половины этих поставок осуществляется через территорию Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe receives roughly 30 percent of its gas supplies from Russia, and more than half of the Russian natural gas delivered to Europe travels through Ukraine.

Но он лишь реагировал на ситуацию, когда Киев с благословения Вашингтона начал полномасштабную войну против востока Украины, назвав ее «антитеррористической операцией» ....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he was reacting, and as Kiev began an all-out war against the East, calling it the “anti-terrorist operation,” with Washington’s blessing. ...

До меня дошли слухи, что ты консультировал брата генерала... по поводу его проблем с испражнением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word on the street is, you're counseling the general's brother... on his turd issues.

Миссис Герберт, сколько же вы, должно быть, заплатили, чтобы залучить к себе этого генерала, у которого все ходят по струнке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Herbert... whatever is the price you must pay... to capture this general who leads the wheat by the ear.

Он может послать кого хочет, Красную армию, генерала Чоу, без разницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can send whoever he wants, the Red Army, General Chow, I don't give a hoot.

Он был агентом дипломатической службы из группы подготовки к приезду генерала Пака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a diplomatic service agent assigned to General Pak's advance team.

Я не знал, что у генерала есть дети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was not aware the General had any family.

Я посмотрел на Морриса, затем, через стол, на генерала и его штаб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked at Morrissey, then across the table to the General and his staff.

Он не хотел увольнять из армии генерала, поддержавшего майора-коммуниста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

said that he wouldn't remove a General from the Army who supported a Communist Major.

Белый дом прислал генерала Пфистера и меня для консультирования и наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White House sent General Pfister and me to advise and observe.

Сколько жемчуга и драгоценностей меня заставили раздарить, чтобы заручиться поддержкой какого-нибудь начальника или русского белогвардейского генерала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot remember how much jade and jewellery... they made me spend to buy the friendship of some warlord... or some... white Russian general

Она выступала на своем первом чемпионате мира в 2011 году в Монпелье, Франция, где сборная Украины завоевала бронзовую медаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She competed at her first World Championships in 2011 in Montpellier, France, where Team Ukraine won the bronze medal.

Он родился в Донецкой области Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born in the Donetsk region of Ukraine.

Трубопровод эксплуатирует Государственная нефтепроводная компания Украины Укртранснафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline is operated by UkrTransNafta, Ukraine's state-owned oil pipeline company.

ПриватБанк, ядро группы, является крупнейшим коммерческим банком Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Privatbank, the core of the group, is the largest commercial bank in Ukraine.

Львовская филармония-крупный культурный центр со своей многовековой историей и традициями, которые дополняют всю культуру Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lviv Philharmonic is a major cultural centre with its long history and traditions that complement the entire culture of Ukraine.

Семен Альтман также был помощником Олега Блохина в национальной сборной Украины по футболу с 2003 по 2006 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semen Altman was also Oleh Blokhin's assistant coach for the Ukraine national football team from 2003 to 2006.

РосБизнесКонсалтинг также сообщил о том, что в холле гостиницы Radisson Royal был замечен бывший генеральный прокурор Украины Виктор Пшонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RosBusinessConsulting also reported sightings of Viktor Pshonka, a former Prosecutor General of Ukraine in the hall of Radisson Royal Hotel.

Он является крестным отцом актрисы и писательницы Одетты Тайлер, дочери бригадного генерала Уильяма Уэдби Киркленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the godfather of actress and writer Odette Tyler, the daughter of brigadier general William Whedbee Kirkland.

Его дед по отцовской линии мигрировал из Украины в Канаду, а затем в Нью-Йорк в 1907 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paternal grandfather migrated from Ukraine to Canada and then New York in 1907.

Войска генерала Линареса на высотах Сан-Хуана открыли огонь по только что завоеванной американской позиции на вершине Кеттл-Хилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Linares's troops on San Juan heights fired on the newly-won American position on the crest of Kettle Hill.

Царский двор также ощутил на себе влияние Украины и Запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tsar's court also felt the impact of Ukraine and the West.

Они посетили 25 крупнейших городов Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They visited 25 biggest cities of Ukraine.

Дэвис представил Маргарет Маклин из Мэриленда, дочь генерала Эдвина Воуза Самнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis provided an introduction to Margaret McLean of Maryland, a daughter of General Edwin Vose Sumner.

Каждый регион Украины демонстрирует определенное кельтское влияние в стилях производства оружия и ювелирных изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every region in Ukraine shows some Celtic influence in the styles of arms and jewellery production.

Против Украины Мюррей выиграл оба своих одиночных каучука, но проиграл в парном разряде, так как Британия выиграла ничью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Title X is dedicated exclusively to funding family planning and reproductive health care services.

Янг доложил о храбрости генерала Тинио и его людей, о том, что в битве при Тангадане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young reported on the bravery of General Tinio and his men, that at the Battle of Tangadan,.

24 июня 2014 года Верховный Суд Украины реабилитировал Тимошенко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 June 2014, the Supreme Court of Ukraine rehabilitated Tymoshenko.

В этой роли он поддержал продолжение или усиление санкций США против России за ее агрессию в отношении Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this role, he supported continuing or increasing U.S. sanctions against Russia for its aggressions toward Ukraine.

В туре приняли участие самые популярные певцы и коллективы Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most popular singers and bands of Ukraine took part in the tour.

Непопулярный среди большинства южных украинцев, он увидел, что его лучшие силы испарились, и был изгнан из Киева управлением Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unpopular among most southern Ukrainians, he saw his best forces evaporate, and was driven out of Kiev by the Directorate of Ukraine.

Ранее в том же месяце президент Украины Петр Порошенко предоставил ей украинское гражданство, чтобы она могла претендовать на этот пост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier that month, the President of Ukraine Petro Poroshenko granted her Ukrainian citizenship to make her eligible for the post.

Они также одержали победу в Кубке Украины 2001-02 годов, победив Динамо со счетом 3: 2 после дополнительного времени в финале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were also victorious in the 2001–02 Ukrainian Cup, defeating Dynamo 3–2 after extra time in the final.

Благодаря этому независимость Украины была официально оформлена де-юре и признана международным сообществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this Ukraine's independence was formalized de jure and recognized by the international community.

Республика управлялась Коммунистической партией Украины как унитарная однопартийная Социалистическая Советская Республика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The republic was governed by the Communist Party of Ukraine as a unitary one-party socialist soviet republic.

В июне 2011 года Венецианская комиссия рассмотрела предложенный законопроект о выборах депутатов Верховной Рады Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, 2011 the Venice Commission reviewed a proposed Draft Law on the election of Ukrainian parliamentary members.

Города составляют уникальную подкатегорию населенных пунктов Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cities compose a unique subcategory of populated places in Ukraine.

Во время референдума 1991 года 90,36% голосов в Днепропетровской области было отдано за провозглашение независимости Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1991 referendum, 90.36% of votes in Dnipropetrovsk Oblast were in favor of the Declaration of Independence of Ukraine.

В настоящее время клуб выступает в первой лиге Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club currently competes in the Ukrainian First League.

В 1945 году Институт истории Украины имел штат из 13 ученых, в том числе 3 докторов наук и 7 кандидатов наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945 the Institute of History of Ukraine had staff of 13 scientists, including 3 doctors of sciences and 7 candidates of sciences.

2 июля 1917 года первая коалиция Временного правительства распалась по вопросу об автономии Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 2 July 1917 the Provisional Government's first coalition collapsed over the question of Ukraine's autonomy.

В случае Украины Украинская Социалистическая революционная партия доминировала в 4 избирательных округах украинского крестьянства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of Ukraine, the Ukrainian Socialist-Revolutionary Party dominated the 4 electoral districts of the Ukrainian peasantry.

В 2003 году Данилко был удостоен звания Народного артиста Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, Danylko was honored with the title People's Artist of Ukraine.

Битва под Мотовиловкой была военным столкновением между силами украинского государства и Директората Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Battle of Motovilivka was a military engagement fought between forces of the Ukrainian State and the Directorate of Ukraine.

Преследуемые войсками Белой армии, Махно и Черная армия в ответ отошли еще дальше в глубь Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pursued by White Army forces, Makhno and the Black Army responded by withdrawing further into the interior of Ukraine.

Член Комитета Верховной Рады Украины по вопросам предупреждения и противодействия коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A member of the Verkhovna Rada Committee on Corruption Prevention and Counteraction.

Этот документ может быть использован для того, чтобы окончательно торпедировать евроатлантические намерения Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This document may be used to finally torpedo Ukraine’s Euro-Atlantic intentions.

41-летний комик Владимир Зеленский стал избранным президентом Украины 21 апреля 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 41-year-old comedian Volodymyr Zelensky became the President-elect of Ukraine on 21 April 2019.

В ноябре 2016 года ДНР объявила, что все ее граждане имеют двойное гражданство Украины и Донецкой Народной Республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2016 the DPR announced that all of its citizens had dual Ukrainian/Donetsk People's Republic citizenship.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «звезда генерала армии украины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «звезда генерала армии украины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: звезда, генерала, армии, украины . Также, к фразе «звезда генерала армии украины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information