Здание со стальным каркасом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection
сокращение: bldg
здание мниципалитета Блумфонтейна - bloemfontein city hall
здание городского совета Праги - prague city hall
здание суда в Корке - cork courthouse
Здание (ы) - building(s)
адвокации здание - advocacy building
белое здание - white building
здание не - the building does not
здание стратегии - strategy building
здание творчества - building creativity
фиксированное здание - fixed building
Синонимы к здание: строительство, постройка, здание, сооружение, стройка, строение, корпус, дом, хозяйство, семейство
Значение здание: Архитектурное сооружение, постройка, дом.
со швами - with stitches
Свидание со звездой - win a date with tad hamilton
среда со свободными потоками - free threaded environment
малоформатная газета со сжатым текстом - tabloid compressed text
смешивать со слюной - mixed with saliva
охватил со всех сторон - I covered on all sides
со всеми удобствами - with all conviniences
поезд со следованием на ответвление - down train
реакция со стороны - reaction from the outside
сядь со мной - sit with me
Синонимы к со: С
бетон и стальные конструкции - concrete and steel structure
кованые стальные шатуны - forged-steel connecting rods
стальные соединители - steel connectors
мебель из стальных трубок - tubular steel furniture
станок со стальными базовыми деталями - all-steel machine
стальные уголки - steel corners
штампованные стальные - stamped steel
оцинкованные стальные катушки - galvanized steel coils
стальные полки - steel shelves
стальные дисковые колеса - steel disc wheels
винт для сборки каркасов - carcass construction screw
рукав с тканым каркасом - loom reinforced hose
каркасов - carcases
дом с деревянным каркасом - timber framed house
поверхность раздела между протектором и каркасом - tread-carcass interface
глинобитная стена с деревянным каркасом - loam wall
здание со стальным каркасом - steel frame building
лестница, защищённая каркасом - cage ladder
многоэтажные здания со стальным каркасом - steel framed multistory buildings
теплица с трубчатым арочным каркасом - pipe-arch greenhouse
Был изготовлен прототип этой машины с трубчатым стальным каркасом. |
A prototype was produced of this tubular steel frame vehicle. |
13-этажное кирпичное здание со стальным каркасом было спроектировано Джорджем Ф. Шепардом и Фредериком Стернсом и построено в 1929 году. |
The 13-story brick-faced steel-frame building was designed by George F. Shepard and Frederic Stearns, and built in 1929. |
Батут-это устройство, состоящее из куска тугой, прочной ткани, натянутой между стальным каркасом с использованием многих спиральных пружин. |
A trampoline is a device consisting of a piece of taut, strong fabric stretched between a steel frame using many coiled springs. |
Каждый этаж состоит из неправильной пятиугольной формы, вращающейся вокруг вертикального ядра, которое поддерживается внешним стальным каркасом. |
Each floor consists of an irregular pentagonal shape rotating around the vertical core, which is supported by an exterior steel framework. |
Глядя на меня стальным взглядом, он добавляет: «Мы очень радушные, очень добрые люди. |
With a steely glint in his eye, he adds, ‘We are very warm, very kind people. |
Остальные люди, не командовавшие стальным пароходом Осса, который всегда делал шестнадцать узлов, были довольно-таки жалкими созданиями. |
The rest of mankind that did not command the sixteen-knot steel steamer Ossa were rather poor creatures. |
Afterward, Sheamus repeatedly hit Show with a steel chair. |
|
Ограниченная отделка отличалась стальными ободами с 6-спицевой крышкой, характерной для модели GLS. |
The Limited trim featured steel rims with a 6-spoke cover featured in the GLS model. |
Рельсы с плоским дном первоначально были сделаны из железа, но позже были заменены стальными рельсами. |
The flat-bottomed rails were initially made of iron, but were later replaced by steel rails. |
Чакмак изготовлен из жесткого кожаного кошелька с толстым изогнутым стальным бойком, прикрепленным заклепками к его основанию. |
The chuckmuck is constructed from a stiff leather purse with a thick curved steel striker attached by rivets to its base. |
Четыре двойных окна и раздвижная дверь были заменены стальными боковинами, одной дверью и раздвижной дверью. |
The four double-windows and a sliding door were replaced by steel sides, a single door and a sliding door. |
Сапоги были высокие, из красной кожи, со стальными шпорами и Шарпу пришлись по ноге. |
They were fine boots of red leather with hawk-claw steel spurs, and Sharpe hoped they would fit. |
Рядом со стальным цилиндром я натолкнулся на остатки жилища, сложенного из камней и покрытого брезентом. |
Beside the ship I found the remains of a shelter of stones and tarpaulins. |
Эти суда имеют только отверстия небольшого размера для доступа к цистернам, причем эти отверстия закрываются стальными или равноценными закрытиями, оснащенными водонепроницаемыми прокладками. |
These vessels have only small openings giving access to the tanks, the openings being closed by steel or equivalent covers with watertight fittings. |
Даже самые мощные бренды — в том числе образ человека загадки со стальным взглядом — в какой-то момент начинают тускнеть. |
Even the strongest brands — including the steely-eyed, man-of-mystery variety — are not indestructible. |
У него была буйная седая со стальным отливом шевелюра, серые глаза круглились и блестели, как у мальчика. |
He had vigorous untidy iron-gray hair and his gray eyes were round and shiny like a little boy's. |
Жилища, высоко поднятые на своих металлических колоннах, казались стальными стволами деревьев. |
The residences, raised high upon their metal columns, resembled huge rookeries, while the uprights themselves presented the appearance of steel tree trunks. |
Кошка-то знает, что стальным цепям несвойственно растягиваться. |
The cat knows that it ain't in the nature of steel chains to stretch. |
Громят торбаны, свищет соловей стальным винтом, засекают шомполами насмерть людей, едет, едет черношлычная конница на горячих лошадях. |
Cymbals ringing, bullets whistling like deadly steel nightingales, soldiers beating people to death with ramrods, black-cloaked Ukrainian cavalry-men are coming on their fiery horses. |
Застряв между стальными стропилами, висел над пустотой рояль. |
High up a piano hung jammed between steel girders. |
Кэтрин надевала подбитые гвоздями башмаки и плащ и брала с собой палку с острым стальным наконечником. |
Catherine wore hobnailed boots and a cape and carried a stick with a sharp steel point. |
Дерзновенный клочок бумаги, пылинка или волосок исчезали в стенах, пойманные крохотными стальными челюстями. |
The offending dust, hair, or paper, seized in miniature steel jaws, was raced back to the burrows. |
Озеро казалось лишь тонким стальным диском, филигранно разрезавшим утёс на две части. |
The lake below was only a thin steel ring that cut the rocks in half. |
That's quite a rap sheet for an elite agent with nerves of steel. |
|
Он видел полосы окисленной породы и думал о железной руде под землёй, переплавленная, она обретёт новую жизнь, взметнувшись к небу стальными конструкциями. |
He looked at a streak of rust on the stone and thought of iron ore under the ground. To be melted and to emerge as girders against the sky. |
Виттория, - сказал Колер, когда они подошли к стальным дверям весьма внушительного вида, -должен признаться, что сегодня утром я уже спускался вниз в поисках вашего отца. |
Vittoria, Kohler said, as they approached the lab's imposing steel door, I should mention that I came down here this morning looking for your father. |
Погруженные в воду, на таком далеком расстоянии они не казались уже чудовищными по сравнению со стальным гигантом, в кильватере которого беспомощно качался пароходик. |
Thus sunken, and seen in remote perspective, they appeared far less formidable than the huge iron bulk in whose wake the steamer was pitching so helplessly. |
Проблема в том, что наша обычная цель.. Предохранитель, детонатор, таймер они все защищены стальными пластинами |
Trouble is, our usual targets- the fuse, the detonator, the timing pin- they're all shielded by a steel plate. |
For the last ten years, I was a hard-core cop. |
|
You're looking for a man probably with a history of military service, nerves of steel... |
|
Усилительные кронштейны бампера были алюминиевыми, а не стальными, в то время как крепление капота и крышки багажника и внутренние панели также были алюминиевыми. |
Bumper reinforcement brackets were aluminum instead of steel, while the hood and trunk lid bracing and inner panels were also aluminum. |
Броня также останавливала 40 пуль PS-M1943 с мягким стальным сердечником из АК-47 и 200 пуль в Цельнометаллической оболочке калибра 9 мм, выпущенных из пистолета-пулемета. |
The armor also stopped 40 rounds of PS-M1943 mild steel-core bullets from an AK-47 along with 200 9 mm full metal jacket bullet fired from a submachine gun. |
Он устроил ловушку для Дракона, повесив на дереве только что убитого оленя, затем убил Великого Дракона бронзовым копьем и отрубил ему голову стальным мечом. |
He set a trap for the dragon by hanging a freshly killed deer in a tree, then killed the great dragon with a bronze lance and cut off its head with a steel sword. |
Модели Edge выпускались с неокрашенными серыми бамперами и боковой облицовкой, зеркалами и дверными ручками, а также со стальными ободами. |
Edge models came with unpainted grey bumpers and side cladding, mirrors, and door handles, and featured steel rims. |
На фюзеляже установлена обычная трехколесная ходовая часть с пружинными стальными консольными ножками, несущими главные колеса. |
A conventional tricycle undercarriage is mounted on the fuselage with spring steel cantilever legs bearing the mainwheels. |
Производительность проникновения заявлена на 10% выше, чем у версии со стальным вкладышем. |
Penetration performance claimed to be 10% higher than steel liner version. |
Ботинки со стальным носком важны в строительной промышленности и во многих промышленных условиях. |
Steel-toe boots are important in the construction industry and in many industrial settings. |
Прямые бритвы с открытыми стальными лезвиями, также известные как головорезы, были наиболее часто используемыми бритвами до 20-го века. |
Straight razors with open steel blades, also commonly known as cut-throats, were the most commonly used razors before the 20th century. |
Его отчаянные попытки сигнализировать вертолету фонариком обрываются, когда совершенно голый Деверу замахивается на него стальным прутом. |
His frantic attempts to signal the helicopter with his flashlight are cut short by completely naked Deveroux swinging a steel bar at him. |
Бомба обычно представляет собой короткий отрезок стальной водопроводной трубы, содержащий взрывчатую смесь и закрытый с обоих концов стальными или латунными колпачками. |
The bomb is usually a short section of steel water pipe containing the explosive mixture and closed at both ends with steel or brass caps. |
Однако колодки в яме для прыжков с шестом были заменены стальными шипами, и он погиб при ударе. |
However, the pads in the pole vault pit have been replaced by steel spikes and he is killed upon impact. |
Это предположило, что гальваническое воздействие между более благородной мартенситной нержавеющей сталью и менее благородным стальным материалом 4340 усилило коррозию. |
This suggested that galvanic action between the nobler martensitic stainless steel and the less noble 4340 steel material had enhanced corrosion. |
Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки. |
Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch. |
Решение нации перестроить военно-морской флот Соединенных Штатов с помощью военных кораблей с паровым двигателем и стальным корпусом изменило судьбу компании Bethlehem Iron Company. |
The nation's decision to rebuild the United States Navy with steam-driven, steel-hulled warships reshaped Bethlehem Iron Company's destiny. |
Другое оружие включает в себя перья с заостренным стальным пером,которые могут быть использованы в качестве смертоносных метательных дротиков и мини-гранат в форме шарикоподшипников с шипами. |
Other weapons include feathers with a sharpened steel quill that could be used as deadly throwing darts and mini-grenades shaped like ball bearings with spike studs. |
Французы также экспериментировали со стальными забралами, прикрепленными к шлему Адриана и брюшной броне, разработанной генералом Адрианом. |
The French also experimented with steel visors attached to the Adrian helmet and 'abdominal armor' designed by General Adrian. |
В 1969 году компания American Body Armor была основана и начала производить запатентованную комбинацию стеганого нейлона, облицованного несколькими стальными пластинами. |
In 1969, American Body Armor was founded and began to produce a patented combination of quilted nylon faced with multiple steel plates. |
Обувь и сабо являются износостойкими и со стальным верхним колпачком для предотвращения травм от падающих предметов или ножей. |
Shoes and clogs are hard-wearing and with a steel-top cap to prevent injury from falling objects or knives. |
Это делает необходимым для производителей выводить на рынок новые типы бессвинцовых дробовых патронов, заряженных стальными гранулами. |
This makes it necessary for manufacturers to market new types of lead free shotgun ammunition loaded with steel pellets. |
Такамин известен своими акустическими гитарами со стальными струнами. |
Takamine is known for its steel-string acoustic guitars. |
Пять отверстий были закрыты большими стальными пластинами, и в каждом сугробе имелась специальная бронированная дверь. |
Large steel plates protected the five openings and each drift had a special armoured door. |
Кристиан Фредерик Мартин из Германии разработал форму, которая превратилась в современную акустическую гитару со стальными струнами. |
Christian Frederick Martin of Germany developed a form that evolved into the modern steel-string acoustic guitar. |
Третья категория печей-это форсированная тяга, среднеэффективная печь со стальным теплообменником и многоскоростной воздуходувкой. |
The third category of furnace is the forced draft, mid-efficiency furnace with a steel heat exchanger and multi-speed blower. |
Верхняя часть крыла была прикреплена проволокой к стальным пилонам над крылом. |
The upper wing extension was wire braced to steel pylons above the wing. |
Примерно с 1860 года стала широко использоваться стальная облицовка медных пластин, и такие гравюры, как правило, также называют стальными гравюрами. |
From about 1860 the steel-facing of copper plates became widely used, and such prints tend also to be called steel engravings. |
Лента спирально намотана, с притертыми швами, а трубки укреплены примерно на 1/2 дюйма. интервалы с небольшими стальными кольцами. |
The ribbon is spirally wound, with lapped seams, and the tubes reinforced at about 1/2 in. intervals with small steel rings. |
Низкопрофильные воздуховоды из ПВХ были разработаны в качестве экономичной альтернативы стальным низкопрофильным воздуховодам. |
PVC low-profile ducting has been developed as a cost-effective alternative to steel low-profile ducting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «здание со стальным каркасом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «здание со стальным каркасом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: здание, со, стальным, каркасом . Также, к фразе «здание со стальным каркасом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
