Зелёные брюки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зеленый S - green S
зелёный анархизм - green anarchism
зелёный камень - green stone
зелёный лужок - green meadow
зелёный пиджак - green jacket
горячий зеленый чай - hot green tea
зеленый лишайник - green lichen
зеленый гоблин - green goblin
Национальный Зелёный Трибунал НЗТ - National Green Tribunal
яркий зеленый - brilliant green
Синонимы к зелёный: ранний, юный, травяной, малахитовый, изумрудный, доллар, бакс, незрелый, молодой, неопытный
Значение зелёный: Цв е та травы, листвы.
имя существительное: trousers, pants, breeches, pantaloons, unmentionables, nether garments, stride
брюки из рубчатого плиса - cords
брюки с низкой посадкой - low riding trouser
обтягивающие брюки - tight pants
брюки в заплатах - patched trousers
брюки капри - capri pants
клетчатые брюки - plaid pants
льняные брюки - linen trousers
мятые брюки - creased trousers
пиджак и брюки - jacket and trousers
сильно обтягивающие брюки - skinny fit pants
Синонимы к брюки: брюки, штаны
Значение брюки: Верхняя одежда, покрывающая ноги и нижнюю часть туловища до поясницы.
Мужчины носили бриджи, возможно, с голенями, обернутыми для защиты, хотя Буше утверждает, что были найдены и длинные брюки. |
Men wore breeches, possibly with lower legs wrapped for protection, although Boucher states that long trousers have also been found. |
Are my pants too tight? |
|
Он переступил с ноги на ногу, потом подтянул брюки. |
He shuffled his feet, then hitched up his trousers. |
Blotches of green and crimson drifted across my eyes. |
|
Он был одет в коричневую кожу, из-под которой виднелись брюки на молнии и безрукавка. |
The man was dressed in brown leather, from what I could see of his pants to the zipped-front, sleeveless shirt he was wearing. |
Это только я считаю странным, что на жертве пиджак, галстук, брюки, туфли, но его рубашка расстегнута? |
Now, is it just me, or is it odd that our victim is wearing a suit jacket, tie, pants, shoes, but his shirt is unbuttoned? |
Брюки вам малы на размер, так что либо вы подросли на пару дюймов, либо схватили что придётся в благотворительном магазине. |
Your pants are a size too short, so either you grew a couple of inches or you grabbed the closest size in a thrift store. |
Abalone, seafood, red bean, green bean or anything else. |
|
И эта безработица - мы можем создать новые зелёные работы |
And these job losses, we can fix them with green-collar jobs. |
Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки. |
The young man wiped his greasy hands on his trousers. |
Одет он был, как и подобает человеку его профессии, но с некоторой неряшливостью: сильно поношенный пиджак, обтрепанные брюки. |
He was clad in a professional but rather slovenly fashion, for his frock-coat was dingy and his trousers frayed. |
I couldn't find the red crayon, so that's why it's green. |
|
Мы стояли рука об руку, глядя на зеленые лужайки, уходящие к морю, и на маяк на мысу. |
We stood looking down at the green lawns towards the sea and the beacon on the headland. |
Свет проникает сквозь листья. Большие зеленые деревья, и мягкая земля. |
Dappled light coming in through the leaves, the big green trees and the soft undergrowth... |
Женщина твоей мечты, зелёные глаза которой - озера нескончаемого желания. |
The woman whose green eyes are limpid pools of desire. |
The green, catlike eyes of Poirot looked into hers. |
|
Подобно тлям и муравьям, роились у входов лиственно-зеленые гамма-работницы и черные полукретины стояли в очередях к монорельсовым трамваям. |
Like aphides and ants, the leaf-green Gamma girls, the black Semi-Morons swarmed round the entrances, or stood in queues to take their places in the monorail tram-cars. |
Jeremy, why has your car sprouted a green moustache? |
|
Иногда широкие перекрестки разрывали перспективу и виднелись зеленые аллеи вдоль домов. |
Wide crosspassages broke the progression and frequent alleys could be seen. |
Oh, he just stole my shoe and ripped my pantaloons. |
|
На нем были потрепанные темные брюки и рваная синяя рубашка с незастегнутым воротом, из-под которой висела длинная серая фуфайка. |
He wore dark ragged pants and a torn blue shirt, open all the way down, and showing long gray underwear, also unbuttoned. |
пышные зеленые долины, заросшие полевыми цветами, словно внезапно наступила весна; |
Lush green valleys covered in wildflowers that spring up overnight. |
Green is for the walking wounded. |
|
Let's discover who's wearing the trousers here. |
|
Why do you wear such tight trousers? |
|
Честное слово, если бы я знал, что будет такой пир, я бы надел более свободные брюки. |
My word. If I'd expected this kind of feast, I'd have worn more forgiving trousers. |
And then, you know, put some pants on, and then we'll be ready to go. |
|
Доктор порылся, нашел очки и тоже посмотрел на нас, словно только что заметил зеленые костюмы. |
The doctor fumbled for his glasses and looked at us too, like he'd just noticed the uniforms. |
Женщины, которые носили брюки на военной службе, отказывались отказаться от этой практичной одежды, которая соответствовала неформальным аспектам послевоенного образа жизни. |
Women who had worn trousers on war service refused to abandon these practical garments which suited the informal aspects of the post-war lifestyle. |
Несколько лет спустя это также было замечено в фильме Джона Уэйна Зеленые береты, чтобы отправить офицера VC в Южный Вьетнам. |
A few years later, it was also seen in the John Wayne movie The Green Berets to spirit a VC officer to South Vietnam. |
Он экзотермически растворяется в воде, образуя темно-зеленые растворы, которые очень медленно разлагаются в темноте. |
It dissolves exothermically in water to form dark-green solutions that very slowly decompose in the dark. |
Традиционно меховые брюки носят мужчины и женщины, хотя сегодня все больше и больше Юп'иков носят брюки из тканых материалов. |
Traditionally, fur trousers are worn by men and women, although today more and more Yup'ik wear pants made of woven materials. |
Общий формальный стиль - черный пиджак и брюки с белой рубашкой и защитным шлемом или фуражкой. |
The general formal style is a black jacket and trousers with a white shirt and a custodian helmet or peaked cap. |
Глаза у них совсем не такие, как у Бонни: у Конни сине-зеленые, а у Лонни зелено-голубые. |
Their eyes are different from Bonnie's which are teal; Connie's are blue-green, while Lonnie's are green-blue. |
Это подходящий или коммерциализации использования зеленые ссылки? |
Is this an appropriate or commercializing use of green links? |
Точный Южный ареал неизвестен, так как популяции от юго-востока США к югу до Техаса более яркие сине-зеленые и, по-видимому, представляют собой отдельный вид. |
The exact southern range is uncertain, as populations from the southeastern USA south to Texas are brighter blue-green and appear to be a separate species. |
Зеленые ленты ITO используются для производства ламп, которые являются электролюминесцентными, функциональными и полностью гибкими. |
ITO green tapes are utilized for the production of lamps that are electroluminescent, functional, and fully flexible. |
Pants are usually leather, cordura, or Kevlar. |
|
Летный состав канадских Вооруженных сил носит зеленые летные костюмы в качестве оперативной одежды. |
Canadian Armed Forces aircrew wear green flying suits as operational dress. |
Пока они покупают головные повязки и брюки, Шакья и Линдеманн прибывают как раз вовремя, чтобы Шакья мог обсудить взимаемые рупии. |
As they shop for headbands and pants, Shakya and Lindemann arrive in time for Shakya to discuss the rupees being charged. |
Его мать также дарит друзьям брюки, прежде чем они отправятся спать. |
His mother also gifts the friends with pants before they head over to sleep. |
Исследование исландских и голландских взрослых показало, что зеленые глаза гораздо чаще встречаются у женщин, чем у мужчин. |
A study of Icelandic and Dutch adults found green eyes to be much more prevalent in women than in men. |
В начале 1960-х годов появились джинсы-водосточные трубы и брюки-капри, которые носила Одри Хепберн. |
The early 1960s gave birth to drainpipe jeans and capri pants, which were worn by Audrey Hepburn. |
В 2019 году Virgin Atlantic начала разрешать своим стюардессам-женщинам носить брюки. |
In 2019, Virgin Atlantic began to allow its female flight attendants to wear pants. |
Брюки Талисы Боссе постоянно падали вниз во время ее отборочного забега. |
Talisa Bosse's pants kept falling down during her qualifier run. |
Зеленые сосновые иголки придают скрученным ветвям вид бутылочной щетки. |
The green pine needles give the twisted branches a bottle-brush appearance. |
Красота, сила, молодость-это цветы, но увядающие на глазах, долг, вера, любовь-это корни, вечно зеленые. |
Beauty, strength, youth, are flowers but fading seen, Duty, faith, love, are roots, and ever green. |
Темно-зеленые сегменты плоские, узкие и эллиптические по форме, примерно от 5 до 40 см длиной и от 3,5 до 7 см шириной. |
The dark green segments are flat, narrow and elliptical in shape, about 5 to 40 cm long and 3.5 to 7 cm wide. |
Кроме того, если вы продали брюки, купите мне рожь за 6 гривен. |
Also, if hast sold trousers, buy me rye for 6 hryvnia. |
Эти двое участвуют в погоне по всему миру, в конечном итоге возвращаясь в зеленые холмы. |
The two engage in a chase across the world, ultimately returning to Green Hills. |
Также популярны были хлопчатобумажные брюки в ярких неоновых и пастельных тонах, которые носили с узким цветастым поясом. |
Also cotton pants in bright neon and pastel color were popular and worn with a skinny colorful belt. |
Она носит очки, оливково-зеленый свитер с высоким воротом, темно-розовые брюки и коричневые мокасины. |
She wears glasses, an olive green turtleneck sweater, dark pink pants, and brown loafers. |
Незрелые плоды и зеленые части растения имеют белый сок, который может быть токсичным, стимулирующим или слегка галлюциногенным. |
Unripe fruit and green parts of the plant have a white sap that may be toxic, stimulating, or mildly hallucinogenic. |
Женщины стали носить более удобную одежду, в том числе блудливые юбки и брюки. |
Women began to wear more comfortable fashions, including blousy skirts and trousers. |
Есть также сорта помидоров с полностью созревшими плодами, которые все еще зеленые. |
There are also tomato varieties with fully ripe fruit that is still green. |
На диаграмме красные и зеленые точки представляют общую совокупность потенциальных результатов поиска для данного поиска. |
In the diagram the red and green dots represent the total population of potential search results for a given search. |
В Бирме их зеленые листья являются главным ингредиентом карри чин баунг кяу. |
In Burma their green leaves are the main ingredient in chin baung kyaw curry. |
Я немного запутался в том, что такое зеленые оливки, и страница не предложила большой помощи. |
I'm a little confused about what green olives are and the page didn't offer much help. |
Женская одежда в Индии в настоящее время состоит как из формальной, так и из повседневной одежды, такой как платья, брюки, рубашки и топы. |
Women's clothing in India nowadays consist of both formal and casual wear such as gowns, pants, shirts and tops. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зелёные брюки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зелёные брюки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зелёные, брюки . Также, к фразе «зелёные брюки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.