Земляной горох - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
земляной пол - earth floor
диаграмма перемещения земляной массы - mass haul diagram
земляной зажим - ground clamp
земляной канал - earth canal
земляной контакт - earth pin
земляной рак - mole cricket
земляной резервуар - earth drainage
земляной ток - earth current
земляной каштан - hog nut
кубинский земляной удав - Cuban tropidophiidae
Синонимы к земляной: земляной, глиняный, земной, землистый, житейский, грубоватый, грубый
спаржевый горох - asparagus pea
сахарный горох - sugar snap pea
горох мозговой - marrowfat pea
лущеный горох - split peas
турецкий горох - chickpeas
горох без мелкой фракции - kibbled peas
низкий горох - draft pea
гладкозерный горох - smooth-seeded pea
безволокновый горох - edible podded pea
голубиный горох - pigeon pea
Синонимы к горох: растение, пелюшка, овощ, горошек, нут, бурчуг
Значение горох: Растение из сем. бобовых, а также, собир., семена, зёрна его.
В Европе озимый рапс выращивают в качестве однолетней посевной культуры в трех-четырехлетних севооборотах с такими зерновыми культурами, как пшеница и ячмень, а также с такими зерновыми культурами, как горох и бобы. |
In Europe, winter rape is grown as an annual break crop in three to four year rotations with cereals such as wheat and barley, and break crops such as peas and beans. |
Сколько раз говорила, чтобы не выливали помоев перед дверью, - как об стену горох. |
How many times have I told them not to pour slops in front of the door-like sand against the wind. |
Другие вариации существуют в используемых бобах, таких как фасоль почки и черноглазый горох. |
Other variations exist in the beans used, such as kidney beans and black-eyed peas. |
Каждая ягода обычно содержит два семени, но 5-10% ягод имеют только одно; это называется горох. |
Each berry usually contains two seeds, but 5–10% of the berries have only one; these are called peaberries. |
Часами будет Арон так лежать и глядеть, поглощенный этой земляной жизнью. |
For hours he would lie absorbed in the economy of the ground. |
Помидоры, салат, шпинат, швейцарский мангольд, горох, клубника и несколько видов трав могут процветать в горшках. |
Tomatoes, lettuce, spinach, Swiss chard, peas, strawberries, and several types of herbs can all thrive in pots. |
Пол земляной, а куры всё время роются, и в воздухе пыль такая, что противогаз надо бы надеть. |
The floor's made of earth, the hens scratch it all the time, and the air's so full of dust you need a gas-mask. |
Я носила мазь в старой стеклянной банке, в которой когда-то бабуля Блейк держала горох. |
I used an old Mason jar that had once held Grandma Blake's green beans. |
Как об стенку горох! |
It's like talking to a stone wall. |
I got a hundred bucks says it's a pea. |
|
Горох для мозга, аспирин для мышц, лимон с мёдом для животика. |
Tea is for the noggin, aspirin for the muscles, honey lemon for the tummy. |
Maria brought him a sheepskin and put it on the dirt floor of the cave. |
|
Единственную информацию, которую я получила от Кентов было сногсшибательное признание, что Кларк ненавидит горох. |
The only information I got from the Kents... was the earth-shattering admission that Clark hates peas. |
Ну, да, мы как горох в стручке. |
Well, yeah, we're like peas in a pod. |
Мы расположились на участке бесплодной земли под одним из склонов, и я сидел, прислонившись к земляной стене, перед моими глазами находилась другая такая же стена, |
We had stopped in a rugged badlands area below one of the ridges and I was propped up against a wall of earth, so that I was looking at another wall of earth and the wall, |
Вынули из ящика в горох ...помешали крем - в мойку, из мойки повесили сушиться, вместе со всеми остальными ложками. |
Out of the draw, into the peas, stir the custard, into the wash, out of the wash, on the hooks with all the other spoons. |
To be something other than a slave to a hole in the ground. |
|
Земляной пол был слегка приподнят, а потому сух; близость печи, топившейся в доме, давала немного тепла. |
The floor was a little raised, so that it was kept perfectly dry, and by its vicinity to the chimney of the cottage it was tolerably warm. |
Он клянет тех, кто готовит их без стручков. Прежде всего варить надо все вместе, картошку, горох и сало, - ни в коем случае не в отдельности. |
He despises it when not flavoured with bog-myrtle, and, for God's sake, let it all be cooked together, not the potatoes, the beans, and the bacon separately. |
Оранжереи занимают целый акр, ананасы родятся каждое лето, как горох. |
We have an acre of hot-houses, and pines as common as pays in the sayson. |
Мам, не передашь мне горох? |
Er, Mum. Could you please pass the peas? |
Как правило, горох затем растворяют в небольшом количестве хлороформа с последующим осаждением в метаноле. |
Generally, the PEA is then dissolved in a small amount of chloroform followed by precipitation out in methanol. |
Горох имеет плотность 1,183 г / мл при 25 °С и растворим в бензоле и тетрагидрофуране. |
PEA has a density of 1.183g/mL at 25 °C and it is soluble in benzene and tetrahydrofuran. |
В целом, большинство алифатических полиэфиров имеют плохие механические свойства, и горох не является исключением. |
In general, most aliphatic polyesters have poor mechanical properties and PEA is no exception. |
Смешивая горох с Поли-ε-капролактоном, бисеру можно придать мембранную пористость. |
By blending PEA with Poly-ε-caprolactone, beads can be given membrane porosity. |
Ее команда исследовала европейские раскопки для выращивания зерновых культур, таких как пшеница и ячмень, а также бобовых, таких как горох и чечевица. |
Her team investigated European digs for crops of cereals such as wheat and barley, as well as pulses such as peas and lentils. |
Горох, бобы и Вика стали широко распространены с XIII века в качестве кормовой культуры для животных, а также для их азотфиксирующих удобряющих свойств. |
Peas, beans, and vetches became common from the 13th century onward as a fodder crop for animals and also for their nitrogen-fixation fertilizing properties. |
Горох, по-видимому, вырабатывается как у человека, так и у животных в качестве биологической реакции и механизма восстановления при хроническом воспалении и хронической боли. |
PEA seems to be produced in human as well as in animals as a biological response and a repair mechanism in chronic inflammation and chronic pain. |
N-ацилэтаноламины, такие как горох, часто действуют как сигнальные молекулы, активируя рецепторы и регулируя различные физиологические функции. |
N-acylethanolamines, such as PEA, often act as signaling molecules, activating receptors and regulating a variety of physiological functions. |
Горох доступен для использования человеком в качестве пищевой добавки. |
PEA is available for human use as a dietary supplement. |
Порошок куркумы имеет теплый, горький, похожий на черный перец вкус и земляной, горчичный аромат. |
Turmeric powder has a warm, bitter, black pepper-like flavor and earthy, mustard-like aroma. |
Горох может быть как высокомолекулярным, так и низкомолекулярным, то есть 10 000 или 1000 да. Другие свойства можно разбить на следующие категории. |
PEA can come in a high molecular weight or low molecular weight variety, i.e.10,000 or 1,000 Da. Further properties can be broken down into the following categories. |
Примечательно, что горох используется в качестве пластификатора, и поэтому аморфные потоки возникают при довольно низких температурах, что делает его менее вероятным для использования в электрических приложениях. |
Notably, PEA is used as a plasticizer and therefore amorphous flows occur at fairly low temperatures rendering it less plausible for use in electrical applications. |
Сополимеризация стиролгликоля с адипиновой кислотой и этиленгликолем может привести к тому, что в горох будут добавлены фенильные боковые цепи. |
Copolymerizing styrene glycol with adipic acid and ethylene glycol can result in phenyl side chains being added to PEA. |
Дополнительные символы приведены, чтобы показать, например, земляной вал, холм, углубление, небольшое углубление, яму, разбитый грунт и т.д. |
Additional symbols are provided to show e.g. earth bank, knoll, depression, small depression, pit, broken ground etc. |
Маори традиционно готовили Кумару в земляной печи Ханги. |
Māori traditionally cooked the kūmara in a hāngi earth oven. |
Рост азотфиксирующих корневых клубеньков на бобовых растениях, таких как соя и горох, является либо детерминированным, либо неопределенным. |
The growth of nitrogen-fixing root nodules on legume plants such as soybean and pea is either determinate or indeterminate. |
Земляной раствор будет легко крошиться, когда конструкция будет разобрана, гарантируя, что экобрики могут быть извлечены и повторно использованы. |
Earthen mortar will easily crumble when the structure is disassembled ensuring that the ecobricks can be extricated and reused. |
Земляной раствор также полностью покрывает экобрик, отрицая любую возможность тепла, трения, огня или микробной деградации. |
Earthen mortar also completely covers the ecobrick negating any possibility of heat, friction, fire or microbial degradation. |
Различные бобовые культуры, такие как нут, бобы Фава и полевой горох, также были распространенными и важными источниками белка, особенно среди низших классов. |
Various legumes, like chickpeas, fava beans and field peas were also common and important sources of protein, especially among the lower classes. |
Они также выращивали горох и бобы, абрикос, алычу и виноград для вина – хотя нет никаких твердых доказательств того, что они действительно делали вино. |
They also grew peas and beans, apricot, cherry plum and wine grapes – though there is no solid evidence that they actually made wine. |
Горох был изучен, поскольку он является биоразлагаемым с помощью различных механизмов, а также довольно недорогим по сравнению с другими полимерами. |
PEA has been studied as it is biodegradable through a variety of mechanisms and also fairly inexpensive compared to other polymers. |
Горох, полимеризованный 1,2-бутандиолом или 1,2-декандиолом, имел повышенную степень биоразлагаемости по сравнению с ПБС, сополимеризованным с теми же боковыми ветвями. |
PEA polymerized with 1,2-butanediol or 1,2-decanediol had an increased biodegradability rate over PBS copolymerized with the same side branches. |
Около дюжины отдельных небольших племен проводили лето на побережье, собирая устриц и рыбу, выращивая кукурузу, горох и бобы. |
About a dozen separate small tribes summered on the coast harvesting oysters and fish, and cultivating corn, peas and beans. |
В отличие от Нестлера, который изучал наследственные признаки овец, Мендель использовал обычный съедобный горох и начал свои эксперименты в 1856 году. |
Unlike Nestler, who studied hereditary traits in sheep, Mendel used the common edible pea and started his experiments in 1856. |
Эти бренды обозначены как беззерновые и перечисляют горох, чечевицу или картофель в качестве основного ингредиента. |
These brands are labeled as “grain-free” and list peas, lentils, or potatoes as the main ingredient. |
Тандыр с открытым верхом представляет собой переходную конструкцию между Земляной печью и каменной печью Римского плана. |
The open-topped tandoor is a transitional design between the earth oven and the Roman-plan masonry oven. |
Прямо напротив, на южном берегу пруда, был установлен Земляной амфитеатр со сценой в группе деревьев. |
Directly opposite, on the southern shore of the pond, an earthen amphitheatre with a stage in a cluster of trees was established. |
Основными растительными источниками цинка являются вареные сушеные бобы, съедобные морские водоросли, обогащенные сухие завтраки, соевые продукты, орехи, горох и семена. |
Major plant sources of zinc include cooked dried beans, edible seaweed, fortified breakfast cereals, soy products, nuts, peas, and seeds. |
Его различные типы по-разному известны как грамм или Бенгальский грамм, гарбанзо или гарбанзо Боб, египетский горох, Чана и холе. |
Its different types are variously known as gram or Bengal gram, garbanzo or garbanzo bean, Egyptian pea, chana, and chole. |
Голубиный горох-важная бобовая культура богарного земледелия в полузасушливых тропиках. |
Pigeon pea is an important legume crop of rainfed agriculture in the semiarid tropics. |
Весь голубиный горох на хинди называется Архар дал. |
Whole pigeon peas are called arhar dal in Hindi. |
Ямайка также использует голубиный горох вместо фасоли в своем блюде из риса и гороха, особенно на Рождество. |
Jamaica also uses pigeon peas instead of kidney beans in their rice and peas dish, especially at Christmastime. |
Голубиный горох - это первое семенное бобовое растение, у которого был полностью секвенирован геном. |
The pigeon pea is the first seed legume plant to have its complete genome sequenced. |
Голубиный горох содержит высокий уровень белка и важные аминокислоты метионин, лизин и триптофан. |
Pigeon peas contain high levels of protein and the important amino acids methionine, lysine, and tryptophan. |
Хорошо известные бобовые культуры включают люцерну, клевер, бобы, горох, нут, чечевицу, люпин, Мескит, рожковое дерево, соевые бобы, арахис и тамаринд. |
Well-known legumes include alfalfa, clover, beans, peas, chickpeas, lentils, lupins, mesquite, carob, soybeans, peanuts, and tamarind. |
Желтый расщепленный горох известен как Лаппе в Западной Азии и особенно в Иране. |
Yellow split pea is known as Lappeh in western Asia and particularly in Iran. |
В Карибском регионе расщепленный горох является ключевым ингредиентом многих индийских блюд. |
In the Caribbean split peas are a key ingredient in many Indian dishes. |
Traditionally, this was a bean for the king and a pea for the queen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «земляной горох».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «земляной горох» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: земляной, горох . Также, к фразе «земляной горох» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
