Злой человек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
serpent | змея, змей, змий, дьявол, коварный человек, злой человек |
имя прилагательное: evil, vicious, wicked, impish, puckish, ill, unkind, sinister, baleful, cross
злой умысел - evil intent
очень злой - very angry
злой дух - evil spirit
злой поступок - evil deed
злой гений - evil genius
заранее обдуманный злой умысел - malice aforethought
злой вред - malicious mischief
конструктивный злой умысел - constructive malice
голодный мужчина-злой мужчина - hungry man is an angry man
Хороший, плохой , злой - the good, the bad , and the ugly
Синонимы к злой: неприятный, уродливый, злой, злобный, сердитый, плохой, дурной, скверный, злонамеренный, злостный
Антонимы к злой: благочестивый, благочестивый, добрый
Значение злой: Заключающий в себе зло (в 1, 2 знач.).
имя существительное: man, human, human being, person, individual, soul, fellow, being, subject, body
сокращение: per., pers.
светский человек - secular man
умнейший человек - the cleverest man
человек с заскоками - oddball
сильный человек - strong man
неотвязный человек - barnacle
человек белой расы - a man of white race
раболепный человек - reptile
человек возвышенности - man of eminence
человек с наибольшими доходами - highest earner
Синонимы к человек: человек, мужчина, муж, мужик, смертный
Значение человек: Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.
плохой человек, злодея, злодейка
That's why the big, bad Man stole Jane away. |
|
I think you're very harsh and tyrannical. |
|
Знаю, что он отъявленный роялист, но хоть он роялист и королевский прокурор, однако ж все-таки человек, и притом, кажется, не злой. |
I am aware he is a furious royalist; but, in spite of that, and of his being king's attorney, he is a man like ourselves, and I fancy not a bad sort of one. |
There is an evil spirit man that is called Murder. |
|
В четыре часа дня злой человек постелил себе постель и лег в нее, котелок назвал котелком черным, камнеметатель разбил окна его стеклянного дома. |
At four o'clock, an evil man made his bed and lay in it, a pot called a kettle black, a stone-thrower broke the windows of his glass house. |
Если бы это был механизм самозащиты, то мастер-меч и прочее не были бы созданы, и это не похоже на то, что злой человек может сохранить один кусок. |
If that was the self-defence mechanism, then the Master Sword and stuff would not've been created and it doesn't sound likely the evil person gets to keep one piece. |
Уэст продолжал писать пьесы, в том числе злой век, человек наслаждений и вечный грешник. |
West continued to write plays, including The Wicked Age, Pleasure Man and The Constant Sinner. |
Зверь-мускулистый человек злой двойник, но это гигантский злой бульдог. |
The Beast - Muscle Man's evil counterpart, but is a giant evil bulldog. |
Но одной нет: макаке-резус злой человек насыпал в глаза табаку - просто так, ни за чем. |
But there's one missing, an evil man threw tobacco into the macaque-rhesus's eyes. Just like that, for no reason. |
The most evil man in town is in our power. |
|
Румпельштильцхен предлагает помочь, если она положит содержимое флакона в питье ученика, говоря ей, что он злой человек. |
Rumplestiltskin offers to help if she puts the contents of a vial into the Apprentice's drink telling her that he is an evil man. |
He's just an evil man who did a terrible thing. |
|
Хаммонд и Я решили отступить пока самый злой человек на земле не обнаружил, сколько его денег превратились в дым. |
'Hammond and I decided to beat a retreat 'before the world's angriest man found out 'how much of his money had gone up in smoke. |
Всё одно выходит: дорога, злой человек, чье-то коварство, смертная постеля, откудова-то письмо, нечаянное известие - враки всё это, я думаю, Шатушка, как по-твоему? |
It always comes out the same, a journey, a wicked man, somebody's treachery, a death-bed, a letter, unexpected news. I think it's all nonsense. Shatushka, what do you think? |
A student is knocked out by the evil man. |
|
He is a wicked man, a villain in the story. |
|
Мне нужно разоблачить Деррила Ван Хорна и показать всем, какой он на самом деле злой и лживый человек. |
Look,I need to expose darryl van horne for the evil and deceitful man that he really is. |
Я злой дерьмовый человек на сцене, в очень сознательном смысле-зло бьет вверх.. |
I’m an evil shitty person on stage, in a very conscious way—the evil is punching up.”. |
Главный Инквизитор - человек по имени Ангел, чей голос и манеры смущают Пинфолда, который считает, что он обнаруживает завуалированный злой умысел. |
The main inquisitor is a man named Angel, whose voice and manner disconcert Pinfold, who believes he detects a veiled malicious intent. |
Иногда наш любимый человек, не по злой воле или умыслу, не видит дальше своего носа. |
Sometimes, the person we love. Through no fault of his own, can't see past the end of his nose. |
Интересный человек, хотя и злой. |
Ah, an interesting man, albeit an evil one. |
He with an evil man, made him drink goat blood. |
|
He's the angriest man you'll ever meet. |
|
An evil man threw tobacco into the Macaque-Rhesus's eyes.' |
|
The 7-dollar bank transfer to Lazarevic is very clever. |
|
It knows if that man is courageous or coward, good or evil. |
|
Она самый злой, самый хреновый человек, которого я встречал в своей жизни. |
She's the most evil, fucked up person I've met in my whole life. |
Добродетельный человек-это тот, чьи души находятся в гармонии друг с другом, в то время как злой человек-это тот, чьи души находятся в конфликте. |
A virtuous person is said to be one whose souls are in harmony with each other, while an evil person is one whose souls are in conflict. |
Это был злой человек, который намеревался уничтожить еврейский народ в книге Есфири. |
It was an evil person that set out to destroy the Hebrew people in the book of Esther. |
Злой человек, который живет в нашей голове, пытается завладеть ею навсегда |
The mean man that lives in our head is trying to take over for good. |
На каторге это был злой, мрачный, целомудренный, невежественный и нелюдимый человек. |
In the prison he had been vicious, gloomy, chaste, ignorant, and shy. |
Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения. |
The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions. |
И вот где действительно доминирует Android, так это в среднем и нижнем сегменте рынка, где продаются смартфоны для 1,5 млрд человек, которые не могут или не будут тратить 600 долларов на телефон. |
That's where Android really, really dominates: at the middle and low end of the market, smartphones for the billion and a half people who cannot or will not spend 600 dollars on a phone. |
Ваша работа утверждает, что человек способен на все. |
Your work argues that man is capable of anything. |
Достойный человек не стал бы просить помощи у того, кому доставили столько зла. |
An honourable person wouldn't solicit help from one she has persecuted. |
Медиум может предположить, что любимый человек недавно умер от сердца или проблем с легкими. |
The psychic might guess that a loved one recently died from heart or lung problems. |
Человек, застрахованный моим клиентом, попал в одну аварию. |
The guy insured by my client had one accident. |
Злой Волшебник казался слишком зрелым, слишком рассудительным, слишком знающим, слишком убедительным. |
The Evil Magician seemed too mature, too reasonable, too knowledgeable, too committed. |
В 2001 году на долю матерей-одиночек приходилось 5,4 процента всех домашних хозяйств, состоящих в среднем из 2,5 человек. |
In 2001 single mother constituted 5.4% of all households consisting on the average of 2.5 persons. |
А есть самый опасный способ: нанять шлюпку. 25-30 человек в складчину... |
And the other way, the most dangerous, is to take a small boat for 30 or 25 people... |
Согласно сведениям Международного общества нефрологии, почечная болезнь поражает более 500 миллионов человек во всем мире, или 10% взрослого населения. |
According to the International Society of Nephrology, kidney disease affects more than 500 million people worldwide, or 10% of the adult population. |
Позволяет вашему приложению получать маркеры доступа к Страницам и Приложениям, которые человек администрирует. |
Enables your app to retrieve Page Access Tokens for the Pages and Apps that the person administrates. |
В научно-фантастических фильмах и книгах торпор идеализируется и описывается в романтическом духе, говорит Каплан. Они создают впечатление, что человек без проблем сможет входить и выходить из этого похожего на кому состояния. |
Sci-fi movies and novels have romanticized torpor, Caplan says, suggesting humans could move in and out of that coma-like state without difficulty. |
Кто-то однажды спросил Диогена, какое время лучше для ужина, и тот ответил, что если ты богатый человек, то как только возникнет желание, а если бедняк, то как только возникнет возможность. |
A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, If you are a rich man, whenever you please; and if you are a poor man, whenever you can. |
А злой тролль хохотал до колик, так приятно щекотал его успех этой выдумки. |
At all this the wicked demon laughed till his sides shook-it tickled him so to see the mischief he had done. |
в Куала Лумпур. неограниченный доступ имеет один человек... |
In Kuala Lumpur, only one man has unlimited access. |
Мне было забавно играть с тобой, делая вид что злой волшебник уменьшил меня. |
I had fun playing with you and pretending an evil wizard shrunk me. |
В отличие от злой угрозы, какими марсиан представили Герберт Уэллс и Орсон Уэллс в Войне миров, марсиане Лоуэлла были благородными, полными надежд и даже в чем-то обожествленными. |
Lowell's Martians were benign and hopeful even a little godlike very different from the malevolent menace posed by H.G. Wells and Orson Welles in The War of the Worlds. |
Говорю, я злой стал, как ласка. |
I tol' you I'm mean like a weasel. |
led by a cruel and powerful sorcerer and a dragon. |
|
Знаете, вся эта шутка с руками монстра... становится довольно злой. |
You know, the whole monster-hands thing - starting To border on mean. |
Если ты не заплатишь мне деньги, очень злой парень придет и изобьет тебя мешком апельсинов, которые лежат у него в багажнике. |
If you don't p me the money, a very mean guy is gonna come and beat you up with a bag of oranges that he keeps in his trunk. |
Согласно суду, сам Бог говорил, что запрещает злой ведьме являться на пороге его дома. |
In the court's mind, God himself had spoken, forbidding the evil witch from even entering his house. |
Война не имеет возраста, скрыта в тени, управляется жестким набором правил и ведется двумя различными сторонами — одной доброй, другой злой. |
The War is ageless, hidden in the shadows, governed by a rigid set of rules, and fought by two distinct sides — one good, one evil. |
Исторически, то есть в любой период до 20-го века, ведьма-это злой маг, творящий вредную магию. |
Historically, i.e. in any period prior to the 20th century, a witch is an evil magician, doing harmful magic. |
Хорошо, я подтвердил, что Universal Pictures в настоящее время владеет правами на злой фильм. |
Alright, I've confirmed that Universal Pictures currently holds the rights to a Wicked movie. |
Злой некромант по имени Матиас противостоит Саре и требует амулет, подаренный ей ее дядей перед смертью. |
An evil necromancer named Mathias confronts Sarah and demands an amulet given to her by her uncle before he died. |
Считается также, что происхождение дьявола происходит от иранского Ангра Майнью, злой фигуры в иранской мифологии. |
The origin of the devil is also said to come from the Iranian Angra Mainyu, an evil figure in Iranian mythology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «злой человек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «злой человек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: злой, человек . Также, к фразе «злой человек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.