Знак звезды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Знак звезды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
star sign
Translate
знак звезды -

- знак [имя существительное]

имя существительное: sign, signal, mark, character, symbol, badge, token, seal, omen, indication

сокращение: mk.

- звезда [имя существительное]

имя существительное: star, wye, spider, top-liner



И подал знак вскинутой рукой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, lifting his hand, he gave the signal.

Это традиционно плохой знак для студента, чтобы получить этот номер кандидата на экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is traditionally a bad omen for a student to receive this candidate number for an examination.

Знак благосклонности Богов - венок Наместника Императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gods favor my lord Gratus. If it is the governor's pleasure, the wreath of office.

Как я обожаю этот знак на ветровом стекле..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How I've adored That sign on my car's windowpane .

ЭМ поле звезды класса О слишком сильное, чтобы щит мог его компенсировать над такой большой прозрачной поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the EM of a Class O star is just too intense for the shield to attenuate over such a large transparent surface.

Из-за лёгкого газа, готового к утечке, и тепла звезды, показатели планетарного ветра катастрофические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And because there's all this lightweight gas that's ready to escape, and all this heating from the star, you have completely catastrophic rates of atmospheric escape.

Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.

Я просто хочу сказать, когда становится слишком темно, ты можешь увидеть звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, when it's dark enough, you can see the stars.

Иногда людей убивают, а иногда они устраивают самосожжение в знак протеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.

Знак _ нельзя использовать в одном выражении с символом ?, а также с подстановочным знаком *.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character _ cannot be used in the same expression with the ? character, nor can it be used in an expression with the * wildcard character.

Она взглянула на меня грустным и умоляющим взором, потом подняла руку и сделала мне знак, чтобы я подошел к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked at me with sorrowful and pleading eyes: she lifted her hand and beckoned me to approach her.

Вы будете не первой домовладелицей, которая отказывается от дома в городе в знак протеста против введения нового налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would not be the first landowner to give up a house in town in protest against the new tax.

Потому что звезды не хотят, чтобы папарацци всё время их фотографировали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because celebrities don't want paparazzi taking their picture all the time.

Мы возим его с собой в знак глумления, чтобы помнить, что богов нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We carry it with us for desecration, to remind us there are no gods.

Если вас может обескуражить какое-то отклонение или водяной знак, вы не настоящий искатель приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish to let a water-mark or a variation shake your soul, you are no true adventurer.

Я смотрю на это бедствие как на знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I am choosing to take this disaster as a sign.

Я слышала, что все звёзды ходят в этот салон, чтобы сделать маску для лица из горячей грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard it's the place where all the stars go to get hot mud poured into their faces.

Зато, посмотрев вверх, я увидел над городом чистое небо; у себя над головой я отчетливо различал звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I glanced up and saw that the city was open to the sky, for I could make out the stars overhead.

В знак уважения к моей репутации среди жителей деревни, ваша сестра пригласила меня, чтобы я могла одобрить убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the extent of my influence within the village, your sister has invited me to come to the shelter to give it my seal of approval.

Когда в других случаях галактика повернута к нам ребром, мы видим центральную полосу газа и пыли, из которых эти звезды формируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When, in other cases, the edge of a galaxy is towards us we see the central lanes of gas and dust from which the stars are forming.

Глядя на звёзды, я задумался о важности воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I watched the stars, I was drawn to the importance of water.

Номерной знак рассмотрели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the number plate?

Звезды не благоволят этой дани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stars are not in position for this tribute!

Однако, звезды - это не только узоры в небе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's more to the stars than just pictures.

Из моего окна были видны звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stars were spectacular from my window.

Нейтан Скотт: внебрачный ребенок баскетбольной звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nathan Scott: A basketball star's love child.

Выходит, когда водитель игнорирует знак стоп и создает угрозу встречному автомобилю со учениками на борту, то это не ваша проблема?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when the driver runs a stop sign and collects an oncoming car, with your students on board, that won't be your problem?

Пропустил знак остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ran through a stop sign.

Глава Ордена Восточной звезды и все под-ложи возглавляются мастером-масоном, то есть человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of the Order of the Eastern Star and all sub-lodges are lead by a Master Mason, i.e. a man.

В июне 2015 года астрономы сообщили о наличии признаков заселения III звезды в Галактике Cosmos Redshift 7 при z = 6.60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2015, astronomers reported evidence for Population III stars in the Cosmos Redshift 7 galaxy at z = 6.60.

Дублин Корпорейшн собралась в понедельник, вынес вотум сочувствия семье Барри и закрыл заседание в знак уважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dublin Corporation met on the Monday, and passed a vote of sympathy with the Barry family, and adjourned the meeting as a mark of respect.

Знак равенства применяется после уравновешивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equality sign applies after equilibration.

Отдельный новый метод обнаружения экзопланет по световым вариациям использует релятивистское излучение наблюдаемого потока от звезды за счет ее движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A separate novel method to detect exoplanets from light variations uses relativistic beaming of the observed flux from the star due to its motion.

Самые яркие звезды, в любом масштабе, имеют отрицательные величины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brightest stars, on either scale, have negative magnitude numbers.

Они вели 2-0 в сетах, но отступили на 3-5 вниз в пятом сете в знак протеста против плохих условий освещения и выходок румынской пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They led 2–0 in sets but retired at 3–5 down in the fifth set in protest of the poor light conditions and the antics of the Rumanian pair.

Округ Кассия получил одну боевую звезду за службу во Второй Мировой Войне и две боевые звезды за корейскую службу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassia County earned one battle star for World War II service and two battle stars for Korean service.

Звезды с низкой массой не производят достаточного гравитационного давления, чтобы инициировать нормальный синтез гелия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low mass stars do not produce enough gravitational pressure to initiate normal helium fusion.

Магистраты и первосвященники носили особый вид тог с красновато-пурпурной лентой по нижнему краю, называемой тога претекста в знак их статуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magistrates and high priests wore a special kind of toga with a reddish-purple band on the lower edge, called the toga praetexta as an indication of their status.

Значок водителя и механика - это военный знак особого мастерства армии Соединенных Штатов, который был впервые создан в июле 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Driver and Mechanic Badge is a military special skill badge of the United States Army which was first created in July 1942.

Многие ордена используют знаки отличия в виде креста, но также могут быть звезды, а военные награды могут иметь скрещенные мечи, добавленные к знакам отличия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many orders use insignia in the form of a cross, but there may also be stars, and military awards may have crossed swords added onto the insignias.

В XVII и XVIII веках дворяне и аристократки сражались друг с другом за эти посты и любой другой знак королевской милости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 17th and 18th centuries saw nobles and the noblesse de robe battle each other for these positions and any other sign of royal favor.

Из-за рекламы в Billboard мусорщикам пришлось поделиться титрами записи и более поздней версией в знак доброй воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the publicity in Billboard, the Trashmen had to share the writing credits on the recording and a later version as a sign of good faith.

Английские экранизации других фильмов кулака Северной звезды были лицензированы другими компаниями, включая сериал и фильм 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English adaptations of other Fist of the North Star media have been licensed to other companies, including the TV series and the 1986 film.

Правильный многогранник {p, q, r,...,s, t} является многогранником звезды, Если либо его грань {p, q,...s} или его вершинная фигура {q, r,...,s, t} - многогранник звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A regular polytope {p,q,r,...,s,t} is a star polytope if either its facet {p,q,...s} or its vertex figure {q,r,...,s,t} is a star polytope.

В феврале 2006 года Cream получили премию Грэмми за пожизненное достижение в знак признания их вклада в современную музыку и влияния на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2006, Cream received a Grammy Lifetime Achievement Award in recognition of their contribution to, and influence upon, modern music.

Зачем Гиппарху понадобилось лунное затмение, чтобы измерить положение звезды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did Hipparchus need a lunar eclipse to measure the position of a star?

Массивные звезды главной последовательности могут иметь температуру поверхности 50 000 К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive main sequence stars can have surface temperatures of 50,000 K.

У Бердмена теперь есть татуировка звезды на макушке головы, у Гуччи Мане-татуировка мороженого на правой щеке, а у Лил Уэйн-татуировки на веках и лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birdman now sports a star tattoo on the crown of his head, Gucci Mane has an ice cream tattoo on his right cheek, and Lil Wayne has tattoos on his eyelids and forehead.

Королева Елизавета II также вернула ей знаки отличия ордена Звезды Социалистической Республики Румынии, которым Чаушеску наградил ее в 1978 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen Elizabeth II also returned the insignia of the Order of the Star of the Socialist Republic of Romania that Ceaușescu had bestowed upon her in 1978.

Звезды не распределены равномерно по всей Вселенной, но обычно группируются в галактики вместе с межзвездным газом и пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars are not spread uniformly across the universe, but are normally grouped into galaxies along with interstellar gas and dust.

Однако обложка книги в списке с другими книгами Доктора Сьюза не портит их товарный знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, a book cover on a list with other dr. seuss books, isn't messing up their trademark.

Либералы и левое меньшинство в парламенте вышли в знак протеста против того, что стало известно как Авентинское отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liberals and the leftist minority in parliament walked out in protest in what became known as the Aventine Secession.

В приведенной ниже таблице перечислены возможные целевые звезды для подобных путешествий с помощью фотосъемки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below lists possible target stars for similar photogravitational assist travel.

Эти сделки, особенно продажа бывшей звезды Университета Кентукки Иссела, оттолкнули многих поклонников полковников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those transactions, especially the sale of former University of Kentucky star Issel, turned off many of the Colonels' fans.

Обе звезды были опытными и проверенными кассовыми розыгрышами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both stars were experienced and proven box-office draws.

Когда он поет: посмотри на звезды, посмотри, как они сияют для тебя...- Я думала, что это было такое потрясающее чувство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he sings, 'Look at the stars/ Look how they shine for you...' I thought that was such an awesome sentiment.

Каждый вечер они встречаются, чтобы выпить чаю и сосчитать звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every evening the two meet to have tea and count the stars.

Они вручаются в знак признания заслуг профессионалов в области радио-и телерадиовещания, кинематографа и музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are awarded in recognition of professionals in the fields of radio and television broadcasting, the cinema, and the music industry.

Его усилия привели к тому, что нацисты издали директиву, согласно которой иранские евреи должны быть освобождены от ношения желтой звезды Давида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Efforts to understand or deal with this phenomenon in the small Central American country have been insufficient.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знак звезды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знак звезды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знак, звезды . Также, к фразе «знак звезды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information