Игра актёров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings
игра в покер - poker game
криббидж (карточная игра) - cribbage (card game)
игра в бутылочку - Game Spin the Bottle
игра с неполной информацией - a game with incomplete information
иллюзорная игра - virtual play
многопользовательская игра - multiplayer game
политическая игра - the political game
игра игрой - a game is a game
кубковая игра - bowl game
игра цветов - change of colour
Синонимы к игра: встреча, удовольствие, карта, исполнение, пьеса, выступление, пляжный футбол, смех, дурак
Антонимы к игра: жизнь, работа
Значение игра: Тот или иной вид, способ, каким играют (во 2 знач.) , развлекаются.
имя существительное: actor, player, comedian, comic, trouper, play-actor, mummer, protagonist, histrionic
знаменитый актер - famous actor
ведущий актер - lead actor
актер на выходных ролях - actor on weekend roles
актёр театра и кино - stage and film actor
актер на характерные роли - character actor
бродячий актер - strolling actor
трагический актер или актриса - tragic actor or actress
американский актёр - American actor
голливудский актёр - Hollywood actor
маленький актер - small actor
Синонимы к актёр: актер театра, артист, профессия, исполнитель, премьер, актер кино, любовник, трансформатор, киноактер
Антонимы к актёр: зритель, аудитория
Значение актёр: Исполнитель ролей в театральных представлениях.
Все это время я думал, что это всего лишь игра для меня и моего альтер эго. |
All along, I thought this was a game my alter ego and I were playing. |
Среди других актеров-Мэнди Сэкигути, Цубаса Хонда и Такуми Сайто, а повествование предоставлено Тосиюки Тойонагой. |
Additional cast members include Mandy Sekiguchi, Tsubasa Honda, and Takumi Saitoh, with narration provided by Toshiyuki Toyonaga. |
Я удалил список дат рождения и смерти, которые были добавлены на страницу актеров. |
I have removed the list of birth and death dates that were added to the cast page. |
А всё прочее - это лишь игра, видимость на которую ты , очевидно, и купился. |
The rest is just a superficial game he plays, a fa? ade... which you've obviously been taken in by. |
На самом деле у меня есть диктофон, я просто записываю слова других актеров, понятно что своим голосом, я не записываю голоса чужих персонажей, потому что это было бы странно, и, знаете, я просто произношу их слова, останавливаю, произношу свои слова, (озвучиваю)играю следующие слова, так что вы просто в основном записываете все строки в любой конкретной сцене и проигрываете снова, и просто прорабатываете не спеша. |
I have a Dictaphone actually, which I just record the other people's lines, obviously in my voice, I don't do strange character voices because that would be weird, and, you know I just say their line, I stop it, I say my line, I play the next lines, so you just basically record all the lines in any given scene and play it back and just work through it slowly. |
Группы актеров путешествовали из города в город , показывая спектакли на улице. |
Groups of actors travelled from town to town showing performances in the street. |
My team, my game, my championship, my ball! |
|
The last thing we needed was the game learning from your tactical experience. |
|
Now, in this town it's bigger than the super bowl. |
|
Язвительные болельщики, стары, как и сама игра, так, что скажите клиенту, пусть заканчивает истерить, и немного поиграет в бейсбол. |
Fan passion bordering on Vitriol is as old as the game, so tell your client to get his panties out of a wad and play a little baseball. |
Ибо если оно могло меня оскорбить, значит, и я могу поразить его; ведь в мире ведется честная игра, и всякое творение подчиняется зову справедливости. |
For could the sun do that, then could I do the other; since there is ever a sort of fair play herein, jealousy presiding over all creations. |
Да. В этот день состоялась шестая игра международной серии Рэд Сокс. |
Oh, yeah, 'cause it was game six of the World Series... biggest game in Red Sox history? |
Я сегодня получила список актёров. Я пыталась поговорить с продюсерами, но они не заменят его. |
I got the cast list today and I tried to talk to the producers, but they wouldn't replace him. |
It's, like, the really fun game. |
|
Это был не тот момент когда я думал что игра для меня закончится. после того, как я обрубил палец. |
There wasn't one moment in time where I thought I was gonna quit the game after I chopped my finger off. |
Это фремиум-игра, выдающая мне пуш-уведомления. |
It's a freemium game sending me push notifications. |
That's where it begins to pay off for the Office. |
|
Среди актеров были Дэвид Селби, Грейсон Холл, Кейт Джексон и Лара Паркер. |
Actors included David Selby, Grayson Hall, Kate Jackson, and Lara Parker, among others. |
Я знаю, что игра моей дочери-это ее работа, но мне интересно, где бы она была без помощи, которую она получила в соответствии с законом Маккинни-Венто. |
I know my daughter's performance is hers, but I wonder where she would have been without the assistance she received under the McKinney-Vento Act. |
Четвертая консоль, удобная игра, была выпущена Timetop и имеет некоторый брендинг, но в остальном имеет мало общего с франшизой GameKing. |
A fourth console, the Handy Game, was produced by Timetop and shares some branding, but otherwise has little to do with the GameKing franchise. |
Когда игра представлена в нормальной форме, предполагается, что каждый игрок действует одновременно или, по крайней мере, не зная действий другого. |
When a game is presented in normal form, it is presumed that each player acts simultaneously or, at least, without knowing the actions of the other. |
Игра использовала Unreal Engine 3 в качестве промежуточного ПО, поскольку в то время она была на переднем крае технологии движков. |
The game used Unreal Engine 3 as middleware due to it being at the forefront of engine technology at the time. |
Это единственная игра, которая попала в список за негативное влияние на индустрию видеоигр. |
It is the only game to make the list for having a negative impact on the video game industry. |
Съемочная группа также сделала полноразмерную кабину X-крыла, которая использовалась для всех актеров; астромеханический дроид, видимый позади каждого актера, был изменен для каждого истребителя. |
The production crew also made a full-size X-wing cockpit that was used for all actors; the astromech droid visible behind each actor was changed for each starfighter. |
Ее первый театральный опыт был в детстве, когда она исполняла любительские роли известных актеров того времени, таких как Генри Ирвинг и Сара Бернар. |
Her first theatrical experience was as a child, performing amateur impersonations of famous actors of the day such as Henry Irving and Sarah Bernhardt. |
Аргументы, отрицающие виновность, такие как приравнивание вины к черным, смещают вину с белых актеров и возлагают ее на чернокожих жителей и их белых союзников. |
Arguments that deny culpability, such as equating blame onto blacks, shifts blame away from the white actors and places it onto black residents and their white allies. |
Игра была разработана подразделением Nintendo Entertainment Planning & Development и началась вскоре после выхода Super Mario 3D World в 2013 году. |
The game was developed by Nintendo's Entertainment Planning & Development division, and began development soon after the release of Super Mario 3D World in 2013. |
Одна из разрешенных онлайн-игр-это последний далек, Флеш-игра, созданная New Media Collective для BBC. |
One authorised online game is The Last Dalek, a Flash game created by New Media Collective for the BBC. |
Игра в доверие похожа на игру в диктатора, но с добавлением первого шага. |
The Trust Game is similar to the dictator game, but with an added first step. |
Один из актеров, которых Льюису удалось снова нанять, набрал вес, облысел и отрастил козлиную бородку, поэтому Льюис переделал его в брата оригинального персонажа. |
One of the actors Lewis managed to rehire had gained weight, gone bald, and grown a goatee, so Lewis recast him as the brother of the original character. |
Вернувшиеся персонажи также получили новые специальные движения, в том числе некоторые, которые будут использоваться в воздухе, и игра играет почти в два раза быстрее, чем оригинал. |
Returning characters also gained new special moves, including some to be used in mid-air, and the game plays almost twice as fast as the original. |
Правило 9. Игра заканчивается, когда оба игрока прошли последовательно. |
Rule 9. The game ends when both players have passed consecutively. |
Эта война опустошала страну на протяжении более 30 лет, причем несколько иностранных актеров играли важные роли в разные периоды. |
This war has ravaged the country for over 30 years, with several foreign actors playing important roles during different periods. |
Это экранизация Песни Льда и Огня, серии фантастических романов Джорджа Р. Р. Мартина, первый из которых - Игра престолов. |
It is an adaptation of A Song of Ice and Fire, George R. R. Martin's series of fantasy novels, the first of which is A Game of Thrones. |
У Игры престолов есть ансамбль, который считается самым большим на телевидении; в течение третьего сезона было записано 257 имен актеров. |
Game of Thrones has an ensemble cast estimated to be the largest on television; during its third season, 257 cast names were recorded. |
Считается, что игра в Карром возникла на Индийском субконтиненте. |
The game of carrom is believed to have originated from the Indian subcontinent. |
Игра является продолжением рейсе НИС-Эн-мира и является третьей частью серии рейсе НИС-Эн. |
The game is a sequel to Cruis'n World and is the third entry in the Cruis'n series. |
Шоу было впервые снято с использованием румынских актеров, говорящих по-румынски. |
The show was first filmed using Romanian actors speaking Romanian. |
Концовка, которую показывает игра, - это тот же текст, который игрок вводит как биографию бойца. |
The ending that the game shows is the same text that the player inputs as the fighter's biography. |
История второго фильма также зависела бы от того, сколько актеров могли бы повторить свои роли. |
The second film's story would also have depended on how many actors could have reprised their roles. |
Теперь это может быть не та игра, о которой вы говорите, но вы не упоминаете конкретную. |
Now this may not be the same game you are talking about, but you do not mention a specific one. |
За этим последовали титры, знакомящие актеров. |
This was followed by credits introducing the actors. |
Шоу Игра в Скрэббл проходило с июля 1984 по март 1990 года, а второе-с января по июнь 1993 года. |
The Scrabble game show ran from July 1984 to March 1990, with a second run from January to June 1993. |
К сожалению, эта игра удалила обычную особенность персонажа предыдущей игры. |
The leaders still flew operationally but not as frequently as the normal aircrew. |
Создатели фильма рассмотрели десятки детских актеров для Джека, прежде чем выбрать семилетнего Джейкоба Трамбле из Ванкувера. |
The filmmakers considered dozens of child actors for Jack before choosing seven-year-old Jacob Tremblay from Vancouver. |
Хотя это и платформенная игра, Run Roo Run уникален тем, что это не видеоигра с боковой прокруткой. |
While a platform game, Run Roo Run is unique in that it is not a side-scrolling video game. |
Среди воров не будет чести, только игра в выжившего, пока одна группа не получит достаточно контроля, чтобы начать применять более жесткие меры. |
There will be no honor among thieves, just a game of Survivor, until one group has sufficient control to begin instituting harsher measures. |
Первая игра нового сезона стартовала 7 августа 2010 года, и ПСВ отправился на стадион Эйб Ленстра, чтобы встретиться с Херенвеном. |
The first game of the new season kicked off on 7 August 2010 and saw PSV head to the Abe Lenstra Stadion to face Heerenveen. |
Он также был номинирован на премию карманная игра года. |
It was also nominated for Handheld Game of the Year. |
Традиционная игра в свисток использует ряд украшений, чтобы украсить музыку, включая сокращения, удары и броски. |
Traditional whistle playing uses a number of ornaments to embellish the music, including cuts, strikes and rolls. |
Либо это честная игра, чтобы привнести то, что думает общество в целом, либо это не так. |
Either it's fair game to bring in what society in general thinks, or it's not. |
Здесь присутствовали Ллойд Уэббер и несколько оригинальных актеров, включая Кроуфорда и Брайтмана. |
Lloyd Webber and several original cast members, including Crawford and Brightman, were in attendance. |
Andromeda - это первая игра в серии, в которой есть открытая мировая среда. |
Andromeda is the first game in the series to feature an open world environment. |
Когда Маршалл умер в июле 2016 года, несколько актеров отдали дань уважения покойному режиссеру онлайн. |
When Marshall died in July 2016, several cast members paid tribute to the late director online. |
Из актерского состава хмонгов пятеро, включая Би Ванга, одного из главных актеров, были из штата Миннесота. |
Of the Hmong cast, five, including Bee Vang, one of the principal actors, were from the state of Minnesota. |
Игра заканчивается, когда все корабли игрока уничтожены. |
Game ends when the player's ships are all destroyed. |
Среди других актеров-Крис кой, Рона Фокс и Валентина Рендон. |
Other cast members include Chris Coy, Rhona Fox, and Valentina Rendón. |
Через своих еженедельных приглашенных актеров, которые появлялись в сериале, изображали разные персонажи, он исследовал различные социальные и медицинские проблемы. |
Through its weekly guest actors, who appeared in the series portrayed differing characters, it explored various social and medical problems. |
Затем был показан второй рекламный ролик, подтверждающий наличие голосовых актеров для основного актерского состава сериала. |
A second Promotional video was then revealed, confirming the voice actors for the series's main cast. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игра актёров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игра актёров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игра, актёров . Также, к фразе «игра актёров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.