Игривый финал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Игривый финал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
frolicsome finale
Translate
игривый финал -

- игривый

имя прилагательное: playful, frisky, coquettish, skittish, coltish, frolicsome, sportive, arch, tricksy, jocose

- финал [имя существительное]

имя существительное: finale



Финал - это самая главная часть рассказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the most important part of the story, the ending.

Премьера сериала собрала в среднем 260 000 зрителей, в то время как финал первого сезона собрал в среднем 470 000 зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series premiere obtained an average of 260,000 viewers while the first-season finale obtained an average of 470,000 viewers.

Финал картины должен был быть в доме!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ending of the movie was supposed to be at the house.

Мы собирались поехать на финал по бобслею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to train for the bobsleigh final too.

Лучшие китайские и российские пары потерпели неудачу, оставив все золото на финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best Chinese and Russian pairs have fallen away, setting up the ultimate gold medal showdown.

Как насчёт небольшого дельца на финал чемпионата мира?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Ere, how about a little tickle on the World Cup final?

Это финал чемпионата мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the World Cup final.

В смысле... не возвышенный финал с трубами и скрипками, может это конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean... not a big end with trumpets and violins, maybe this is the finish.

Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926.

Мы чуть не попали в финал младшей лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We almost went to the state finals junior year.

А взвод сержанта Билко вышел в финал конкурса сторожевой песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sergeant Bilko's platoon is in the glee club finals.

Она должна пройти в финал, обязательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She certainly will go into the final round.

Потом рванул обратно на финал матча чемпионата НБА место в первом ряду, естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I jumped back... for the final quarter of the N.B.A. Finals - courtside, of course.

Это же финал конкурса молодых исполнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the Young Musician Of The Year.

В 2009 и 2016 годах город принимал финал четырех баскетбольной Евролиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city hosted the Basketball Euroleague Final Four in 2009 and 2016.

Финал соответственно кульминационный – и отдать что-либо было бы гораздо более преступным, чем все, что Артемис делал в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ending is appropriately climactic – and to give anything away would be far more criminal than anything Artemis has got up to in the past.

В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final.

Финал был сыгран в Хедингли, посещаемость составила 18 000 человек и квитанции £1,121. 0. 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final was played at Headingley, the attendance was 18,000 and receipts £1,121.0.0.

Он привел сквайров в финал Восточного дивизиона, где они проиграли Нью-Йорк Нетс под руководством Рика Барри в семи матчах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He led the Squires into the Eastern Division Finals, where they lost to the Rick Barry-led New York Nets in seven games.

Дульсе, Мелисса, Сесар, Лети Лопес, Карлос и Израиль вышли в финал, состоявшийся 4 июля 2004 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dulce, Melissa, César, Lety Lopez, Carlos and Israel reached the finale held on July 4, 2004.

Юридия, Адриан, Синтия, Эрасмо, Эдгар и Сильвия вышли в финал, состоявшийся 3 июля 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yuridia, Adrian, Cynthia, Erasmo, Edgar and Silvia reached the finale held on July 3, 2005.

Поскольку Эстония не прошла в финал в своем предыдущем выступлении, песня была исполнена в полуфинале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Estonia had not qualified for the final in their previous appearance, the song was performed in the semi-final.

6 декабря 2016 года Гилман вышел в финал 11-го сезона Голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 6, 2016, Gilman qualified to the final of season 11 of The Voice.

В октябре 2017 года Kookheon принял участие в шоу выживания Mix Nine и вышел в финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2017, Kookheon participated in the survival show Mix Nine and made it into the finale.

При первом чтении песни могут показаться хаотичными или бесструктурными, потому что в них отсутствует сюжет или определенный финал. Ранний критик Р. П. Блэкмур писал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cantos can appear on first reading to be chaotic or structureless because it lacks plot or a definite ending. R. P. Blackmur, an early critic, wrote,.

Хоад вышел в финал чемпионата Ирландии в Дублине в июле 1968 года, но проиграл тому Оккеру в прямых сетах, что было затруднено травмой бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoad reached the final of the Irish Championships at Dublin in July 1968 but lost to Tom Okker in straight sets, hampered by a thigh injury.

Финал следующей недели демонстрирует первую десятку любимых спектаклей сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next week’s finale showcases the Top Ten in favorite performances from the season.

Следовательно, ни один национальный финал или полуфинал не был сыгран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently no national final or semifinals were played.

Финал начался поздно из-за дождя и был остановлен из-за темноты в двух сетах к одному для Хоада, но на следующий день Розуолл выиграл последние два сета и титул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final started late due to rain and was stopped due to darkness at two sets to one for Hoad but the following day Rosewall won the last two sets and the title.

Эрвинг вывел их в финал НБА против Портленд Трэйл Блейзерс Билла Уолтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erving took them into the NBA Finals against the Portland Trail Blazers of Bill Walton.

Она не прошла ни в один финал соревнований из-за некоторых ошибок в предварительных соревнованиях, но заняла 16-е место в личном многоборье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did not qualify to any event finals due to some errors in the preliminaries, but placed 16th in the individual all-around final.

Форма na h-отражает оригинальный финал-s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The form na h- reflects an original final -s.

Из хоровой симфонии, завершенной в 1924 году, Мэтьюз пишет, что после нескольких частей настоящего качества финал представляет собой бессвязное разочарование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the Choral Symphony completed in 1924, Matthews writes that, after several movements of real quality, the finale is a rambling anticlimax.

Осознавая свои травмы в начале сезона, он не участвовал в соревнованиях после чемпионата мира, пропустив финал Бриллиантовой лиги IAAF в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conscious of his injuries at the start of the season, he did not compete after the World Championships, skipping the 2015 IAAF Diamond League final.

Эта победа вывела клуб в финал Кубка Франции 2011 года; это второе подряд появление клуба в финальном матче турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victory inserted the club into the 2011 Coupe de France Final; the club's second consecutive appearance in the competition's final match.

Через неделю он был выбран в финал 35 и получил приглашение поехать в Южную Корею, чтобы пройти дальше в конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A week later he was chosen for the final 35 and got the call to go to South Korea to go further in the competition.

Каждая страна-участница, за исключением принимающей страны и Большой пятерки, должна пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за Гран-финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each participating country, except the host country and the Big 5, is required to qualify from one of two semi-finals to compete for the grand final.

Шесть лет спустя он вошел в историю, проведя весь финал НБА 1961 года между Бостон Селтикс и Сент-Луис Хоукс со своим коллегой Эрлом Стромом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six years later, he made history by officiating the entire 1961 NBA Finals between the Boston Celtics and St. Louis Hawks with his colleague Earl Strom.

Финал женского баскетбольного чемпионата Евролиги 2013-14 был сыгран между двумя турецкими командами, Галатасараем и Фенербахче, и победил Галатасарай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final of the 2013–14 EuroLeague Women basketball championship was played between two Turkish teams, Galatasaray and Fenerbahçe, and won by Galatasaray.

Это был четвертый подряд финал LCS, в котором участвовали две команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the fourth consecutive LCS final that featured the two teams.

Проект MGI вышел в финал нескольких международных конкурсов электронной музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MGI project reached the finals of several international electronic music contests.

Финал состоял из четырех лучших игроков в течение первых пяти ночей, занявших первое место по количеству выигранных поединков, а затем по общему выигрышу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The finals consisted of the top four players overall during the first five nights, ranked first by the number of duels won, then by total winnings.

Кэтрин, Далия, Алексис, Паола и Сильвия вышли в финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katheryn, Dalia, Alexis, Paola & Silvia reached the finale.

Анжелика, Алексис, Карла, Николь, Сара и София вышли в финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angélica, Alexis, Karla, Nicole, Sarah & Sofía reached the finale.

Для самого конкурса он появился на импровизации и получил стоячие овации, переместив его в финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the competition itself he appeared at the Improv and received a standing ovation, moving him onto the finals.

В Индианаполисе Raceway Park, Национальная ассоциация хот-родов проводит свой финал гонки NHRA U. S. Nationals drag race в эти выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Indianapolis Raceway Park, the National Hot Rod Association hold their finals of the NHRA U.S. Nationals drag race that weekend.

Он помог ястребам выйти в плей-офф в течение двух сезонов подряд, включая выход в финал Восточной конференции в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He helped the Hawks reach the playoffs in two consecutive seasons including making it to the Eastern Conference finals in 2015.

Тренер Бостон Селтикс Док Риверс был первым тренером НБА, получившим душ Гаторейд, когда его команда выиграла Финал НБА 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boston Celtics coach Doc Rivers was reported to be the first NBA coach to receive a Gatorade shower when his team won the 2008 NBA Finals.

1 января 2020 года Вилья вышел в финал Кубка Императора 2019 года на 92-й минуте в качестве замены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 January 2020, Villa entered the final of 2019 Emperor's Cup in 92nd minute as a substitute.

Осенью 2008 года были показаны три новых эпизода шоу, а в 2010 году последовал двухсерийный финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three new episodes of the show were shown in autumn 2008, and were followed by a two-part finale in 2010.

Могучие утки потрясли хоккейный мир, когда они пронесли красные крылья в четырех играх на пути к выходу в финал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mighty Ducks shocked the hockey world when they swept the Red Wings in four games en route to a Finals appearance.

Финал получился резким и неудовлетворительным-верный признак того, что фильм на самом деле был пилотным для непроданной серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is the wrong place could someone please point me in the right direction.

Альтернативный финал был снят 24 ноября 1931 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative ending was shot on November 24, 1931.

Финал состоялся 29 мая 2019 года на Олимпийском стадионе в Баку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final was held on 29 May 2019 at the Olympic Stadium in Baku.

Это был третий раз, когда Франция принимала финал, после первого турнира в 1960 году и финала 1984 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the third time that France hosted the finals, after the inaugural tournament in 1960 and the 1984 finals.

Я не могу поверить, что это клип-шоу-это 10-й эпизод и финал серии второго сезона американского анимационного ситкома критик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I Can't Believe It's a Clip Show is the 10th episode and series finale of the second season of the US animated sitcom The Critic.

Эти голы также обеспечили Саленко выход в финал турнира лучшим бомбардиром с шестью голами, предварительно забив один в ворота сборной Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goals also ensured that Salenko finished the tournament joint-top scorer with six goals, having previously bagged one against Sweden.

В 1939 году Эванстон принимал первый финал баскетбольного чемпионата NCAA в спортзале Паттен Северо-Западного университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1939, Evanston hosted the first NCAA basketball championship final at Northwestern University's Patten Gymnasium.

Он входил в состав сборной Египта, которая вышла в финал Кубка Африканских Наций 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was part of the Egypt squad that reached the final of the 2017 Africa Cup of Nations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игривый финал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игривый финал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игривый, финал . Также, к фразе «игривый финал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information