Игристое вино дегустации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
игристое - sparkling
игристость - fizzy
игристое шампанское - sparkling champagne
Cava Игристое вино - cava sparkling wine
более игристое - more sparkling
естественно игристое - natural sparkling
игристое вино игристое - spumante sparkling wine
игристое разговор - sparkling conversation
игристое форма - sparkling form
игристое шоу - sparkling show
Синонимы к игристое: шампанское, шампань, шипучее, шипучка
виновница - the culprit
фоксированное вино - foxy wine
вино долина - wine valley
виновное поведение - guilty conduct
виновные привлекались к ответственности - perpetrators are prosecuted
виновный акт - guilty act
я не признаю себя виновным - i plead not guilty
чувствовать себя виновным - feel guilty of
Международная организация винограда и вина - international organisation of vine and wine
не признавать свою виновность - to plead no guilty
Синонимы к вино: война, улыбка, водка, лидий, Кавказ, шампанский, молодежный, горький, Алазанская долина
Значение вино: Алкогольный напиток ( преимущ. виноградный ).
страхование вкусовой способности дегустатора - wine-taster palate insurance
дегустация вин - wine tasting
дегустационные - tasting
1 дегустатор - 1 taster
дегустационный тест - tasting test
дегустация вин клуб - wine tasting club
дегустация вин поездки - wine tasting trip
дегустация вина - wine degustation
международные дегустационные конкурсы - international tasting competitions
является дегустация - is tasting
Погодите, я купила для всех кое-что игристое. |
Wait, I bought you all some bubbly. |
В 2005 году было проведено исследование 2800 бутылок, продегустированных в винном зрительском слепом дегустационном центре в Напе, Калифорния, и было обнаружено, что 7% бутылок были испорчены. |
In a 2005 study of 2800 bottles tasted at the Wine Spectator blind-tasting facilities in Napa, California, 7% of the bottles were found to be tainted. |
Эта вторичная ферментация-то, что создает пузырьки углекислого газа, которыми славится игристое вино. |
This secondary fermentation is what creates the carbon dioxide bubbles that sparkling wine is known for. |
Босс, блогерша только что подтвердила свою бронь, и дегустация меню шеф-повара готова. |
Boss man, blogger just confirmed a reservation, and chef's tasting menu is set. |
Лично я с большим энтузиазмом занялась бы дегустацией французских вин. |
Personally I'm interested in a quiet deeper appreciating with french wine-drinking heritages. |
В 2016 году Cannavan запустил фестиваль вина с фестивалями дегустации потребительских вин в Глазго, Эдинбурге и Лондоне. |
In 2016 Cannavan launched The Festival of Wine with consumer wine tasting festivals in Glasgow, Edinburgh and London. |
В качестве аперитива к любому блюду подают ароматизированное сухое вино или игристое вино. |
For an aperitif, flavoured dry wine or sparkling wine goes with all meals. |
Игристое вино Белломо, я могу себе представить. |
Bellomo sparkling wine, I imagine. |
Должно быть, вы пользуетесь хорошей репутацией у аукционного дома, раз вас попросили провести дегустацию у мистера Бинга. |
Lang/malreaux must respect you enormously, to have brought you to a bing tasting. |
Будем веселиться часами, устраивать дегустации вина и коктейльные вечеринки. |
Going to happy hours and wine tastings and cocktail parties. |
Дома в Напа мы время от времени ездим на дегустации полоскать рот и сплевывать вино в урны. |
Back in Napa, we're known to gargle and spit on occasion. |
Достичь максимального эффекта можно при помощи дегустаций, sample акций. |
Maximum effect will guarantee sample placement or tastings. |
Эта delicious еда дегустации очень разностороння и ее можно сделать с как раз около что-нибыдь. |
This delicious tasting food is very versatile and it can be made with just about anything. |
В Парке практически круглый год проводятся гуляния, рыцарские турниры, исторически реконструкции, мастер-классы и дегустации. |
Celebrations, knight tournaments, historic reconstructions, master - classes and tasting are conducted in the park almost all year round. |
Of course, there's no way without tasting... |
|
Если Вы желаете попробовать изысканные вина региона, посетите специальные дегустации. |
A wine tasting course is available if you would like to taste some of the region's fine wines. |
Perhaps you should postpone its tasting until evening. |
|
По дополнительному запросу мы можем организовать праздничные и деловые обеды с дегустацией высококачественных вин. |
On request we can organize particular dinners wih tasting of high quality wines. |
Е 'неприемлемо посетить Сардинию без дегустации местных традиционных блюд, свинины, culurgionis, мирт. |
E 'unacceptable visit Sardinia without tasting the local traditional food, the pork, the culurgionis, the myrtle. |
Мы установили дегустационный прилавок прямо у входа в магазин. |
We set up a little tasting booth right near the entrance of the store. |
После окончания готовки участники приглашаются на дегустацию аппетитных блюд и вин. |
After the preparation the participants are invited to a food and wine tasting. |
В пропагандистских целях на семинары, посвященные сортам риса «НЕРИКА», которые проходили в Йоханнесбурге, Нью-Йорке и Токио, и проводившиеся в период их работы дегустации были приглашены представители средств массовой информации. |
For publicity purposes, the media were invited to NERICA rice workshops and tasting held in Johannesburg, New York and Tokyo. |
Некоторые этапы дегустации были завершены до предусмотренных сроков из-за отсутствия фруктов. |
Some tasting periods ended before the scheduled date owing to the lack of fruit. |
Он устраивает дегустацию завтра у меня дома. |
He set up a tasting at my house tomorrow. |
Я хотела тебе увидеть и я сообразила что ты не пропустишь дегустацию белых шотландских вин. |
I wanted to see you, and I figured You wouldn't miss a tasting of the white wines of Scotland. |
В Сан-Педро на дегустацию мягкого сыра и шампанского. |
On to a bait shack in San Pedro for soft cheese and champagne tasting. |
In the restaurant of life, you have selected the tasting menu. |
|
That's why she wasn't at the wine tasting this morning. |
|
Я пригласила Сэм на винную дегустацию. |
I invited Sam to this sort of wine tasting thing. |
Как бы там ни было, я пригласила её сегодня на винную дегустацию. |
Anyway, I've invited her to a wine tasting thingy tonight. |
I'm saving my palate for the wine-tasting. |
|
Я организую закрытую винную дегустацию, чтобы отметить ежегодную распродажу Уэзерби. |
I'm hosting a private wine tasting To celebrate weatherby's annual sale. |
Ruined the bouquet when he was tasting wine. |
|
В пятницу вечером будет дегустация скотча в баре в Уикер Парке. |
There's a scotch tasting happening Friday night at a place in Wicker Park. |
Наблюдая, как я делюсь своим мнением с клиентом, мой совет - продолжить дегустацию самим. |
Seeing as I have the ear of the client, it's my recommendation we go on taste alone. |
Теперь это дегустация шляп? |
What is this, a hat tasting now? |
Это был единственный способ, которым я могла бы предотвратить ... дегустацию вин. |
It was the only way I could avert... wine-tasting. |
У меня...дегустация тортов. |
I... have a cake tasting to attend. |
I think I was too drunk at the wine tasting to remember. |
|
Да, мы резервировали дегустацию на двоих на имя Джиммоти Барнса. |
Yes, a reserved tasting for two under Jimmothy Barnes. |
Ну, технически, это венгерское игристое из долины Тарнок. |
Oh, well, technically it's a Hungarian Pezsgo from the Tarnok Valley. |
Что там у нас на дегустации? |
Degustation's got what? We have |
Они предлагают наблюдение за птицами, дегустацию вин, катание на лошадях. |
They have bird watching, wine tasting, horseback riding. |
Мистер Ангер позвонил и организовал для вас дегустацию. |
Mr. Unger called and arranged a tasting menu for you. |
Когда пойдешь на дегустацию, возвращаясь к реальной жизни, сплюнь вино. |
When you go to the wine tasting, getting back to real life, spit it out. |
Потрепанную забегаловку в захолустье, пикник рядом с сумасшедшим домом, дегустацию вин в рабочем квартале. |
Seedy bar on the wrong side of the tracks... picnic near a lunatic asylum... a wine tasting on Skid Row. |
Каждый месяц, они собираются небольшой группой. Тольке те кто был приглашен на вечернюю дегустацию скотча |
Every month their little group has an after-hours invite-only Scotch tasting. |
Простите, у всей команды пищевое отравление после предпраздничной мини-дегустации сэндвичей с яичным салатом. |
I'm sorry, but the team all got food poisoning at the pre-rally egg salad sandwich party. |
Он говорит, что Фортунато слишком устал и ему нужно немного отдохнуть, и что он должен найти кого-то другого, чтобы помочь ему с дегустацией вин. |
He says that Fortunato is too tired and should get some rest and that he should find someone else to help him with his wine tasting problem. |
Речь идет о дегустации и доверии опыту, прежде чем учреждение или догма. |
It is about tasting and trusting experience, before institution or dogma. |
В просторечии, а также в названии этой статьи термин игристое используется для всех вин, которые производят пузырьки на поверхности после открытия. |
In popular parlance and also in the title of this article the term sparkling is used for all wines that produce bubbles at the surface after opening. |
Дегустация вин, чтение рентгеновских снимков и музыкальное восприятие являются приложениями этого процесса в человеческой сфере. |
Wine-tasting, the reading of X-ray images and music appreciation are applications of this process in the human sphere. |
Есть также игристое вино, Кава. |
There is also a sparkling wine, the cava. |
Индивидуальный характер дегустации означает, что дескрипторы могут восприниматься различными дегустаторами по-разному. |
The individual nature of tasting means that descriptors may be perceived differently among various tasters. |
Ниже приведен неполный список описаний дегустации вин и общее значение терминов. |
The following is an incomplete list of wine tasting descriptors and a common meaning of the terms. |
В регионе Каталония производится много белого винограда, который превращается в игристое вино под названием Кава. |
The Catalonia region produces a lot of white grapes which are transformed into Sparkling wine called Cava. |
The first sparkling wine dates back to the very first winemaking. |
|
Он предлагает получить подтверждение содержимого трубки, пригласив своего коллегу-любителя вина Лучези на частную дегустацию. |
He proposes obtaining confirmation of the pipe's contents by inviting a fellow wine aficionado, Luchesi, for a private tasting. |
Единственный шеф-повар в Eureka NYC, Макгэрри готовит дегустационное меню из 14 блюд, частично вдохновленное его международными путешествиями. |
The only chef at Eureka NYC, McGarry cooks a 14-course tasting menu inspired in part by his international travels. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «игристое вино дегустации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «игристое вино дегустации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: игристое, вино, дегустации . Также, к фразе «игристое вино дегустации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
