Известный математик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Известный математик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a famous mathematician
Translate
известный математик -

- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- математик [имя существительное]

имя существительное: mathematician



Не будет преувеличением предположить, что он мог бы стать величайшим математиком своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not extravagant to suppose that he might have become the greatest mathematician of his time.

Чжоуби суаньцзин, написанный в форме диалога и с регулярно представляемыми проблемами, посвящен применению математики к астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zhoubi suanjing, written in dialogue form and with regularly presented problems, is concerned with the application of mathematics to astronomy.

Первой работой Гейтса было обучение детей математике и компьютерному программированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gates' first job was tutoring math and computer programming to children.

Впервые он был описан математически Джоном Мейнардом Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first described mathematically by John Maynard Smith.

По сути, мы, подобно математикам, можем применить греческие символы для доказательства теоремы, согласно которой именно такой робот принесёт человеку пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, we can, with suitable use of Greek symbols, as mathematicians usually do, we can actually prove a theorem that says that such a robot is provably beneficial to the human.

Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics.

Коста-Рика разделяет позицию, изложенную в докладе Генерального секретаря, и вновь подтверждает необходимость выполнения обязательств, которые прекрасно известны сторонам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costa Rica echoes the report of the Secretary-General and reaffirms the need for compliance with obligations with which the parties are very well acquainted.

(Из девяти стран американские школьники заняли шестое место по физике и третье по математике.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(U.S. students placed sixth overall out of nine countries in physics, and third in math.)

Мы рассчитываем математику, необходимую для запуска и приземления в космической программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We calculate the mathematics necessary to enable launch and landing for the Space Program.

Британские женщины известны своей эмоциональностью, я прав?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British women, famously over-emotional, am I right?

И великие математики, например, Эрдёш и другие венгерские математики, давно пытаются найти последовательность, до сих пор компьютеры сражаются, пытаясь найти её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And great mathematicians like Erdos, the great Hungarian mathematicians, have always tried to find some system behind it and, to this day, computers are battling away trying to find it.

Дорианы известны своей тягой к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorians are known for their strong will to live.

Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math?

Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale.

Конкретные подгруппы фэндома научной фантастики часто известны под коллекционным термином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific sub-groups of science fiction fandom are often known by a collection term.

Если бы вы могли вычислить объем жира, вы могли бы сделать математику объема, но мне кажется, что легче рассмотреть вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you could figure out the fat volume, you might be able to do volume math, but it seems easier to me to consider weight.

Секция математики говорила таким тоном, как будто пыталась оправдать красоту математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

→ The Mathematics section had a tone as if it were trying to justify the beauty in math.

Они также известны как гетеронимные каламбуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also known as heteronymic puns.

Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.

Он просто немного разрознен, немного труден для понимания и не имеет достаточной математики относительно раздела размерной аналогии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a bit disjointed, a bit difficult to follow, and has not enough maths relative to the dimensional analogy section.

Некоторые катионные и анионные производные известны, например, КТМ−2, КТМ−4, КТМ+2, и Cl2F+.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cationic and anionic derivatives are known, such as ClF−2, ClF−4, ClF+2, and Cl2F+.

На практике эти результаты являются локальными, и окрестности сходимости заранее не известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In practice these results are local, and the neighborhood of convergence is not known in advance.

Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese.

Семейства тараканов Corydiidae и Ectobiidae ранее были известны как Polyphagidae и Blattellidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cockroach families Corydiidae and Ectobiidae were previously known as the Polyphagidae and Blattellidae.

После четырех часов безуспешных попыток воспроизвести числа Мэдоффа Маркополос решил, что математически доказал, что Мэдофф-мошенник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After four hours of failed attempts to replicate Madoff's numbers, Markopolos believed he had mathematically proved Madoff was a fraud.

Породы, такие как пони Коннемара, известны своей способностью нести взрослого всадника в полном размере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breeds such as the Connemara pony, are recognized for their ability to carry a full-sized adult rider.

Его машины были известны как фиакры, так как главный транспортный склад, очевидно, находился напротив храма Святого Фиакра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His vehicles were known as fiacres, as the main vehicle depot apparently was opposite a shrine to Saint Fiacre.

Врачи, специализирующиеся в области гематологии, известны как гематологи или гематологи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicians specialized in hematology are known as hematologists or haematologists.

Инженерная математика в высшем образовании обычно состоит из курсов математических методов и моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering mathematics in tertiary education typically consists of mathematical methods and models courses.

Планарии, подгруппа сериатов, известны своей способностью к регенерации, если их разделить разрезами поперек тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planarians, a subgroup of seriates, are famous for their ability to regenerate if divided by cuts across their bodies.

Когда я открываю статьи Википедии по математике, отображаемые математические символы читаются только в том случае, если вы знаете, что искать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I open Wickipedia's articles on mathematics, the math symbols displayed are only readable if you know what to be looking for.

Это временная шкала истории чистой и прикладной математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a timeline of pure and applied mathematics history.

Эти картины были широко известны, и Стивен Спилберг, как говорят, был вдохновлен ими, когда снимал Спасение рядового Райана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pictures have been widely celebrated, and Steven Spielberg is said to have been inspired by them when filming Saving Private Ryan.

Кроме того, с этого периода известны богато украшенные маски, используемые в мистических танцах Чам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also known from this period are the ornate masks used in the mystic Cham dances.

Некоторые статьи известны многим и, по крайней мере, получают много просмотров, если не много правок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some articles are known to many, and at the very least, receive lots of views, if not lots of edits.

Многие классы задач выпуклой оптимизации допускают алгоритмы полиномиального времени, тогда как математическая оптимизация в целом является NP-жесткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many classes of convex optimization problems admit polynomial-time algorithms, whereas mathematical optimization is in general NP-hard.

Наиболее известны аргументы против движения, описанные Аристотелем в книге VI физика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most famous are the arguments against motion described by Aristotle in his Physics, Book VI.

Выяснилось, что за последние десять лет в бору произошли десятки автомобильных столкновений, но эти случаи не были известны широкой публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was revealed that since the past decade, the BOR had dozens of car collisions, but those cases were kept out of public.

Эти люди были тогда известны как Дунедайны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Men were then known as the Dúnedain.

Еще несколько характеристик известны в четырех подугольниках, образованных диагоналями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several more characterizations are known in the four subtriangles formed by the diagonals.

Когда отложение находится в устье реки, осадки известны как грязь залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the deposition is in an estuary, the sediments are known as bay mud.

Остров был захвачен некоторыми водорослями, некоторые из которых теперь хорошо известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island has been invaded by some algae, some of which are now well established.

Просто оказывается, что вы можете сформулировать математические законы, по крайней мере в физике, которые работают, чтобы сделать мощные предсказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just turns out that you can state mathematical laws, in physics at least, which work to make powerful predictions.

Его стихотворные разделения в Новом Завете были намного длиннее, чем те, которые известны сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His verse divisions in the New Testament were far longer than those known today.

Те пэры, которые известны более высоким титулом в одном из других пэров, перечислены курсивом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those peers who are known by a higher title in one of the other peerages are listed in italics.

В 1930-е годы фон Нейман стал авторитетом в области математики кумулятивных зарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1930s, von Neumann became an authority on the mathematics of shaped charges.

Как и в Китае, в индийской математике отсутствует преемственность; значительные успехи отделены друг от друга длительными периодами бездействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in China, there is a lack of continuity in Indian mathematics; significant advances are separated by long periods of inactivity.

Каждый год присуждались тысячи новых докторских степеней по математике, и рабочие места были доступны как в преподавании, так и в промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, thousands of new Ph.D.s in mathematics were awarded, and jobs were available in both teaching and industry.

По состоянию на 2010 год Южная Каролина является одним из трех штатов, которые не согласились использовать конкурентоспособные международные математические и языковые стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2010, South Carolina is one of three states that have not agreed to use competitive international math and language standards.

Это транслитерация восклицания, приписываемого древнегреческому математику и изобретателю Архимеду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a transliteration of an exclamation attributed to Ancient Greek mathematician and inventor Archimedes.

Религия ислама не включает в себя математику, здесь нет никакой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religion of Islam does not include math, there is no connection.

В 1582 году иезуиты вновь начали миссионерскую работу в Китае, внедряя западную науку, математику, астрономию и картографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1582, Jesuits once again initiated mission work inside China, introducing Western science, mathematics, astronomy, and cartography.

Задача наименьшего круга была первоначально предложена английским математиком Джеймсом Джозефом Сильвестром в 1857 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest-circle problem was initially proposed by the English mathematician James Joseph Sylvester in 1857.

В 1803 году математик Лазар Карно опубликовал работу под названием фундаментальные принципы равновесия и движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1803, mathematician Lazare Carnot published a work entitled Fundamental Principles of Equilibrium and Movement.

Он был математическим вундеркиндом, но в 1969 году оставил свою академическую карьеру, чтобы вести более примитивный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a mathematics prodigy, but he abandoned his academic career in 1969 to pursue a more primitive lifestyle.

Гарфилд учился у Герберта Уилфа и получил докторскую степень по комбинаторной математике в Пенсильванском университете в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garfield studied under Herbert Wilf and earned a Ph.D. in combinatorial mathematics from Penn in 1993.

Многие известные математики этого периода были персидскими учеными, такими как Аль-Хорезми, Омар Хайям и Шараф аль-Дин аль-Туси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many notable mathematicians from this period were Persian, such as Al-Khwarismi, Omar Khayyam and Sharaf al-Dīn al-Ṭūsī.

Только после того, как склонные к математике Редакторы сверху терпеливо провели меня через него, я начал видеть рассуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's scarcely the entire show, but might lead to something of value to a daughter article as a jump off point to further investigation.

Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteriology had changed the face of the medical issues, and statistics became an increasingly mathematic tool.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «известный математик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «известный математик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: известный, математик . Также, к фразе «известный математик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information