Блестящий математик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Блестящий математик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
brilliant mathematician
Translate
блестящий математик -

- математик [имя существительное]

имя существительное: mathematician



Блестящий студент, он выбрал математику для курса бакалавриата, который, однако, не смог закончить из-за смертельной болезни Рамакришны в Коссипоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brilliant student, he chose mathematics for the B.A. course which, however, he could not complete owing to the terminal illness of Ramakrishna at Cossipore.

Он был блестящим математиком и чрезвычайно логичный и имел огромная способность проникновения в суть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a brilliant mathematician and extremely logical and had enormous insights.

В детстве Вальтер Ковач был известен как блестящий ученый, преуспевший в литературе, математике, политологии и религиозном образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his childhood, Walter Kovacs was described as bright, and excelled in literature, mathematics, political science, and religious education.

Я, Иоганн Бернулли, обращаюсь к самым блестящим математикам в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, Johann Bernoulli, address the most brilliant mathematicians in the world.

Они могут быть блестящими или тусклыми, и во многих оттенках от бледного до черновато-коричневого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be shiny or dull, and in many shades from pale to blackish brown.

Конкурс выиграл румынский эмигрант, математик, а ныне композитор, актер и поэт Владимир Радиан, приехавший в Канаду в 1980-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contest was won by Romanian immigrant, mathematician, and now a songwriter, actor and poet, Vladimir Radian, who came to Canada in the 1980s.

Два года независимых аттестаций говорят о том, что наши дети устраняют потерю знаний за лето и делают шаг вперёд на месяц в математике и два месяца в чтении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two years of independent evaluations tell us that our kids eliminate the summer learning loss and make growth of one month in math and two months in reading.

Он очень любит математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is keen on Maths.

Огромная толстая женщина пристально наблюдала сцену разрушения крохотными блестящими глазками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A huge overweight woman, underdressed for the season, stood on the periphery of the crowd and watched the disaster scene with tiny, glittering eyes.

Высокий мускулистый человек средних лет с блестящим от пота лицом подошел к нему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A beefy man in his middle-forties moved to his side, face glazed with perspiration.

Я размышлял о том, что ждёт меня впереди... и как лучше взяться за математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking about what pictures to watch, and how to discover the charms of mathematics.

В математике колчан - это ориентированный граф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics, a quiver is a directed graph.

Она хотела блестящие открытки, а я нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wanted a card with glitter, I didn't.

Но, Сир, я уже неоднократно объяснял вам, что мои математические выкладки не годятся для практических задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet I have told you several times that my mathematics is useless for practical problems.

Тобой манипулировал блестящий психопат, для которого ложь такой же обыденный процесс, как дыхание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were manipulated by a brilliant psychopath for whom lying is as autonomic a process as breathing.

По иронии, именно в этой шумной, накуренной атмосфере... ночного клуба у Эйдоры Флетчер... рождается блестящий новаторский план... который явится главным достижением в этом медицинском случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ironically, it is in the noisy, smoke-filled atmosphere... of the nightclub that Eudora Fletcher... is struck by a brilliant and innovative plan... that will create a major breakthrough in the case.

Кто это у нас с блестящими глазами и распушенным хвостом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, aren't you bright-eyed and bushy-tailed?

Обвинение принимает на веру блестящие заслуги капитана Кирка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecution concedes the inestimable record of Captain Kirk.

Математик или мудрец дадут вам неправильный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mathematician or a wit would give you the wrong answer.

Устойчивость математически точного плана отражает минуту, а не целый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immobility of a mathematical plan expresses a minute, not a day.

Итак, оригинальный GT40 был по-настоящему блестящим, настоящим простым работящим героем, который взбивал сливки общества из Ле Мановских ослов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the original car, the GT40, that was a true great, a real working-class hero that whupped the toffs' asses at Le Mans.

Это блестящий пример для бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a real shot in the arm for the bureau.

Толстый, веселый, как шар, Болботун катил впереди куреня, подставив морозу блестящий в сале низкий лоб и пухлые радостные щеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat and jolly as a rubber ball, Colonel Bolbotun pranced ahead of his regiment, his low, sweating forehead and his jubilant, puffed-out cheeks thrusting forward into the frosty air.

Солнце блестящим лучом рассекало воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun cut a glittering band across the water.

Но в наши дни любой студент-математик знает название полей, содержащих конечное число элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But nowdays, any student in Mathematics, knows the name of fields containing a finite number of elements.

Потому что способ, которым вы проводили их через британскую таможню, был поистине блестящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the way you got them through UK customs was really quite brilliant.

Создатели моделей перекрасили зонд в блестящий черный цвет, покрыли его поверхность рябью для большей текстуры и интереса, и снова сняли сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modelmakers repainted the probe a shiny black, pockmarked its surface for greater texture and interest, and re-shot the scene.

Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems.

В 1992 году Кумар начал преподавать математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Kumar began teaching mathematics.

Он профессор математики в Университете Макгилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a professor of mathematics at McGill University.

Но у ужасных историй большой актерский состав и блестящие авторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Horrible Histories has a great cast and brilliant writers.

В то время как Фанк был почти вытеснен с радио блестящим коммерческим хип-хопом, современным R&B и новым Джеком свингом, его влияние продолжало распространяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While funk was all but driven from the radio by slick commercial hip hop, contemporary R&B and new jack swing, its influence continued to spread.

Гильберт использовал эту речь, чтобы доказать свою веру в то, что все математические проблемы могут быть решены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilbert used the speech to argue his belief that all mathematical problems can be solved.

Древние китайские математики не развивали аксиоматический подход, но сделали успехи в разработке алгоритмов и алгебры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient Chinese mathematicians did not develop an axiomatic approach, but made advances in algorithm development and algebra.

Инженерная математика в высшем образовании обычно состоит из курсов математических методов и моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineering mathematics in tertiary education typically consists of mathematical methods and models courses.

В конце концов он вообще перестал заниматься математикой и стал писать по другим предметам под разными псевдонимами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, he avoided mathematics altogether, writing on other subjects under a number of pseudonyms.

Действительно, математика эпидемий часто используется для моделирования математики распространения сплетен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, the mathematics of epidemics are often used to model the mathematics of gossip communication.

После окончания гимназии он был студентом-математиком в колледже штата Орегон с 1951 по 1953 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon completing his gymnasium education, he was an undergraduate in mathematics at Oregon State College from 1951 to 1953.

Первые выпускники были все блестящие и включали Александра Пушкина и Александра Горчакова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first graduates were all brilliant and included Aleksandr Pushkin and Alexander Gorchakov.

Это временная шкала истории чистой и прикладной математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a timeline of pure and applied mathematics history.

Ненаучные калькуляторы имеют только математические ошибки, и они просто называются ошибками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non scientific calculators only have math errors, and these are just referred to as errors.

Акцент будет сделан на исследованиях, производстве знаний и опросе, а не только на математике и запоминании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emphasis will be made on research, knowledge production and questioning instead of math and memorizing alone.

Листья напоминают листья остролиста, крупные, блестящие, среднего зеленого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foliage resembles holly leaves, and is large, glossy, and medium green in color.

Экзотерические шутки понятны посторонним, и большинство из них сравнивают математиков с представителями других дисциплин или с простыми людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exoteric jokes are intelligible to the outsiders, and most of them compare mathematicians with representatives of other disciplines or with common folk.

Первой работой Гейтса было обучение детей математике и компьютерному программированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gates' first job was tutoring math and computer programming to children.

Кумар был удостоен престижной премии Рамануджан по математике на восьмом Национальном математическом конгрессе в функции в Раджкоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kumar was conferred with the prestigious Ramanujan Mathematics Award at the Eighth National Mathematics Convention at function in Rajkot.

Виды в Acarospora могут быть блестящими, как будто покрытыми глянцевым лаком, или тусклыми и порошкообразными на вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species in Acarospora may be shiny as if covered with a glossy varnish, or dull and powdery looking.

Она получила образование в Ноттинг-Хиллской средней школе в Лондоне, а в 1898 году она выиграла выставку в Гиртон-колледж, Кембридж, чтобы читать математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was educated at Notting Hill High School in London, and in 1898 she won an exhibition to Girton College, Cambridge to read mathematics.

Апериодические тилинги были открыты математиками в начале 1960-х годов, и примерно двадцать лет спустя они были найдены применимыми к изучению естественных квазикристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aperiodic tilings were discovered by mathematicians in the early 1960s, and, some twenty years later, they were found to apply to the study of natural quasicrystals.

Математически это среднее время соответствует следующей величине в фигурных скобках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematically, this time average corresponds to the following quantity in curly braces.

После пребывания в Институте перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси, в 1981 году Уайлс стал профессором математики в Принстонском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a stay at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, in 1981, Wiles became a Professor of Mathematics at Princeton University.

В 1987 году он получил степень магистра искусств по математике, также из колледжа Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, he obtained a Master of Arts in mathematics, also from Christ's College.

Разве немцы не использовали мышьяк для улучшения кожи, получения более блестящих красивых волос и более красивых глаз в нацистскую эпоху?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't the germans use arsenic to improve skin, get more shiny nicer-looking hair and better-looking eyes during the nazi era?

Современный зоотроп был изобретен в 1833 году британским математиком Уильямом Джорджем Хорнером и популяризирован в 1860-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern zoetrope was invented in 1833 by British mathematician William George Horner and was popularized in the 1860s.

Морское искусство капитанов и экипажей армад иногда было блестящим, и есть много историй, которые указывают на человеческую природу во время кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seamanship of armada captains and crews was sometimes brilliant, and there are many stories that point up human nature during crisis.

В 1991 году Тиллинг получил степень бакалавра первого класса с отличием по математике в Университете Уорика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Tilling received a first-class BSc with honours in mathematics from the University of Warwick.

Я просто отменил это изменение, поскольку думал, что мы установили консенсус для текущего форматирования, то есть для латексных формул, а не для встроенной математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just undid this change as I thought we had established a consensus for the current formatting, i.e. for LaTeX formulae not inline math.

Ассирийцы не просто выбирали блестящий металл, они работали, чтобы сделать его таким. Это слово намекает на военную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Assyrians did not simply choose shiny metal; they worked to make it so. The word hints at a military machine.

Безант был блестящим оратором и вскоре пользовался большим спросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besant was a brilliant speaker, and was soon in great demand.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «блестящий математик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «блестящий математик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: блестящий, математик . Также, к фразе «блестящий математик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information