Излишняя ведущий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Излишняя ведущий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
excessive leading
Translate
излишняя ведущий -

- ведущий

имя прилагательное: leading, star, stellar, master, principal, key, guiding, managing, heading, premiere

имя существительное: host, emcee, master of ceremonies, leader, narrator, compere

сокращение: M.C.



31 октября 2017 года бывший разработчик симулятора козла и ведущий дизайнер Армин Ибрисагич объявил о своем партнерстве с Kjellberg для его видеоигры Animal Super Squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 October 2017, former Goat Simulator developer and lead designer Armin Ibrisagic announced his partnership with Kjellberg for his video game Animal Super Squad.

Ты состряпал эту бредовую мысль, Что ведущий шоу Твой настоящий отец, и это не так!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've concocted this delusional idea that a game show host is your real father, and he's not!

Ливан - в ожидании обвинительного заключения, которое в ближайшее время должен вынести поддерживаемый ООН Специальный трибунал по Ливану (СТЛ), ведущий расследование совершенного в 2005 году убийства бывшего премьер-министра Рафика Харири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lebanon expects to hear the UN-backed Special Tribunal for Lebanon (STL) deliver indictments in the investigation of ex-Prime Minister Rafiq Hariri's 2005 murder imminently.

Джейн выделила травянистый участок на склоне холма, ведущий к деревьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jane brightened a patch of grassy ground on the hillside leading up to the trees.

Нельзя же открывать разлом, ведущий в другой мир, посреди города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't open a rift to another world in the middle of downtown.

Ведущий технолог по переработке тяжелой нефти Альберт Султанов рассказал о новой технологии переработки тяжелого нефтяного сырья Red Mountain Heavy Oil Upgrading Process/ RM HOUP/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Soultanov, Senior Process Engineer for upgrading Heavy Oil made a presentation about the new Red Mountain Heavy Oil Process/ RM HOUP/.

«Люди разочарованы, — говорит учившийся в Москве радиобиолог НАСА и ведущий научный сотрудник подразделения космической биологии центра Эймса Юрий Грико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“People are frustrated,” says Yuri Griko, a Moscow-trained NASA radiobiologist and lead senior scientist in Ames’ space biosciences division.

«Россия экспортирует три вещи в больших количествах, говорит ведущий московский банкир: это природные ресурсы, капитал и люди».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia is exporting three things in great quantity, says a leading Moscow banker: natural resources, capital and people.

В тех случаях, когда запрашивается разрешение на второго адвоката, референтов и следователей, ведущий адвокат защиты должен представлять более подробную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More detailed information should be given by lead counsel when requesting authorization of co-counsel, legal assistants and investigators.

В этой заразительно яркой беседе ведущий лексикограф Эрин МакКин рассматривает различные причины, мешающие изменению бумажных словарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this infectiously exuberant talk, leading lexicographer Erin McKean looks at the many ways today's print dictionary is poised for transformation.

Вкусный кусочек, ведущий к ожирению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a tasty little nugget of obesity.

Надо выйти за рамки и разработать программу, для на девочек средней школы которая направит их на академический путь, ведущий к самой науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to design an outreach program that targets girls at the middle school level and sets them on an academic track towards the hard sciences.

К тому же сейчас Mutiny - ведущий игрок на рынке онлайн-сделок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus right now Mutiny is the dominant player in the online transaction market.

Я Чарли Рональд, ведущий программы Местные герои на Нью-Йорк 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Charlie Ronald. I do a segment on Local Heroes on New York 3.

Ты по-прежнему главный ведущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll still be the lead presenter.

Хочу напомнить нашим зрителям, - произнес ведущий, - что репортер Би-би-си Гюнтер Глик был первым, кто сообщил эту сенсационную новость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me reiterate for our viewers, the anchorman in London was saying, BBC reporter Gunther Glick is the man who first broke this story.

Таким образом, трос, ведущий от рычага коробки передач к узлу управления соединяется здесь при помощи шпильки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that rod, connected to the gearshift lever on the steering post, comes down here and is coupled to the bell crank here by a cotter pin.

Гуманист, ведущий, лектор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanist, broadcaster, lecturer

Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch.

Там есть люк, ведущий на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a hatch out on to the street.

Я - всего лишь - ведущий программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a holovision programmer.

А вот и наш непревзойденный ведущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, here comes our new Hardfire host.

Ты знал, что здесь есть подземный ход ведущий наружу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know there's a tunnel out of here?

Я - ваш ведущий, Адам Гэйтор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your host, Adam Gator.

Ваш ведущий, леди и джентельмены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your host, ladies and gentlemen.

Энди думает, что Эрин нужен со-ведущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy thought Erin need a co-anchor.

Ранее блеклый ведущий кабельной программы-лидера, по мнению многих сошедший с ума со случая в университете Northwestern, похоже, любит дам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formerly vanilla host of Atlantis Cable's flagship program, who many believe has become unglued since an appearance at the Northwestern School of Journalism last April, seems to like the ladies.

Ведущий дает 10 ключевых слов, соответствующих 10 вопросам, которые будут заданы, и команда решает, кто будет отвечать на вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host gives 10 keywords, corresponding to the 10 questions that will be asked, and the team decides who will answer the questions.

Подобный трюк был поставлен в сценах проекта ведьма Блэр для более позднего марафона ужасов, где ведущий таинственно отсутствовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar stunt was staged in Blair Witch Project-themed scenes for a later horror marathon, with the host mysteriously missing.

Каждая статья по подтеме должна быть написана как отдельная статья—то есть она должна иметь ведущий раздел, заголовки и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each article on a subtopic should be written as a stand-alone article—that is, it should have a lead section, headings, et cetera.

Ведущий и ведомый синхронизируются общими часами контроллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The master and slave are synchronized by the common clock of the controller.

БОФФ Уолли, ведущий гитарист группы Chumbawamba, записал песню, вдохновленную случайной встречей со Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boff Whalley, lead guitarist of Chumbawamba, recorded a song inspired by a chance meeting with Smith.

Ведущий, являющийся резюме статьи, обещает, что тело предоставит более полную обработку каждого пункта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead, being a summary of the article, promises that the body will deliver fuller treatment of each point.

Геометрический подход к нахождению центра кривизны и радиуса кривизны использует предельный процесс, ведущий к осциллирующей окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geometric approach to finding the center of curvature and the radius of curvature uses a limiting process leading to the osculating circle.

и как показал ведущий Истендерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and as presenter of EastEnders Revealed.

Здоровое участие в общественных делах могло бы спасти его, но он, казалось, был неспособен вступить на путь, не ведущий к заблуждению и разочарованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A healthy participation in public affairs might have saved him, but he seemed incapable of entering upon any course that did not lead to delusion and disappointment.

В послесезонном статистическом анализе Baseball America Андерсон был оценен как лучший ведущий нападающий в Американской лиге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a post-season statistical analysis by Baseball America, Anderson was rated as the best leadoff hitter in the American League.

В январе 1918 года Чаплина посетил ведущий британский певец и комик Гарри Лаудер, и они вместе снялись в короткометражном фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1918, Chaplin was visited by leading British singer and comedian Harry Lauder, and the two acted in a short film together.

В качестве финальных титров шоу, как правило, ведущий просит случайных членов аудитории студии принять участие в быстрых сделках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the end credits of the show roll, it is typical for the host to ask random members of the studio audience to participate in fast deals.

Ближе к концу клипа ведущий вокалист Стюарт Адамсон откладывает свой инструмент и начинает танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of the video, lead vocalist Stuart Adamson puts down his instrument and starts dancing.

Некоторые ситуации, такие как кризис, ведущий к войне в Персидском заливе, вероятно, породят специальные коалиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain situations like the crisis leading to the Gulf War are likely to engender ad hoc coalitions.

Ведущий был превращен в фильм с Эндрю Никколом в качестве режиссера и Сиршей Ронан в роли Мелани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an example of metonymy in language and presents with the logical problem of reification.

Ведущий моряк Джек Мантл отвечал за помпон правого борта, когда 4 июля 1940 года ФОЙЛБАНК был атакован вражеской авиацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leading Seaman Jack Mantle was in charge of the Starboard pom-pom when FOYLEBANK was attacked by enemy aircraft on the 4th of July, 1940.

Тарбелл стал известен как ведущий в офисе, пока журнал составлял свой список редакторов-расследователей и авторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarbell was to become known as an anchor in the office while the magazine built out its roster of investigative editors and authors.

В качестве энциклопедической статьи я думаю, что исторический обзор дрессировки собак, ведущий в настоящее время, был бы уместен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years leading up to it the U.S. government had continued to seize Lakota lands.

Ведущий вещатель имел либо один канал для всех, либо два отдельных канала-канал для местных зрителей и канал для международных зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host broadcaster either had one feed for all, or two separate feeds - a feed for local viewers and a feed for international viewers.

Каждый ведущий выбирает современную версию классического американского мускул-кара, чтобы посмотреть, заслуживают ли они названия мускул-кара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More importantly, we somehow need to get greater engagement of reviewers with new editors if AFC is going to be successful.

По этим причинам ведущий должен дать понятный обзор статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these reasons, the lead should provide an understandable overview of the article.

Тони Бушала, ведущий организатор выборов по отзыву Фуллертона, заявил, что он добивается ответственности за смерть Келли Томас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tony Bushala, a leading organizer of the Fullerton recall election, said he was seeking accountability for Kelly Thomas' death.

Двукратный ведущий CodeCon, Паттерсон женился на соорганизаторе мероприятия, Лене Сассамане, после публичного предложения на CodeCon 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two-time CodeCon presenter, Patterson married the co-organizer of the event, Len Sassaman, after a public proposal at CodeCon 2006.

Поскольку Ньюкасл заседал в Палате лордов, ему требовался ведущий политик, который представлял бы правительство в Палате общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Newcastle sat in the House of Lords, he required a leading politician to represent the government in the House of Commons.

Наконец, ведущий оперирует моделью и обновляет представление результатами операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the presenter operates on the model and updates the view with the results of the operation.

В 1974 году он присоединился к Ливерпулю, Радио-Сити, как их первый ведущий в эфире с утренним шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1974 he joined Liverpool, Radio City as their first presenter on air with The Breakfast Show.

По умолчанию ведущий раздел не имеет ссылки на редактирование раздела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By default, the lead section has no section edit link.

Ведущий шоу Future Tonight Show Джек Паар объявил о своих обязанностях в тот вечер для филиала Cleveland CBS WGAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Tonight Show host Jack Paar had announcing duties that night for Cleveland CBS affiliate WGAR.

Монтана также исполнял ведущий вокал по крайней мере на одной песне на каждом альбоме Beat Farmers, поя юмористические песни, часто связанные с выпивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montana also performed lead vocals on at least one song on every Beat Farmers album, singing humorous songs frequently related to drinking.

В нем не хватает многих цитат, и ведущий имеет информацию, которой нет в основном тексте статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lacks many citations, and the Lead has information that is not in the main body of the article.

След, ведущий обратно к лифту, подсказал полиции, что тело было перемещено ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trail leading back to the elevator suggested to police that the body had been moved by Lee.

Часто именно ведущий вещатель отвечает за организацию метаданных через свой международный вещательный центр и свои видеосерверы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is often the host broadcaster who is in charge of organizing metadata through its International Broadcast Centre and its video servers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «излишняя ведущий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «излишняя ведущий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: излишняя, ведущий . Также, к фразе «излишняя ведущий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information