Изменение размеров корпуса котла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: change, modification, alteration, variation, mutation, shift, switch, amendment, conversion, changeover
неожиданное изменение развития - saltation
принять изменение на - take the change on
глубокое изменение - profound change
быстрое изменение - fast changing
изменение адреса - address modification
краткосрочное изменение - short-term change
вызывать изменение - bring about change
изменение сопротивления порошка микрофона - breathing of microphone
изменение полярности - polarity changing
патологическое изменение - pathological change
Синонимы к изменение: обертка, обложка, конверт, компресс, обшлаг, изменение, перемена, переделка, модификация, поправка
Антонимы к изменение: застой, постоянство, усложнение
Значение изменение: Поправка, перемена, изменяющая что-н. прежнее.
имя существительное: size, rate, scale, extent, dimension, proportions, measure, meter, beat, metre
уменьшать размер окна - shrink
паспортный размер - passport size
размер задатка - amount of deposit
базовый размер - coordinating dimension
музыкальный размер - musical meter
размер роялти - royalty rate
установленный размер роялти - statutory royalty rate
средний размер почтового ящика пользователя - average user mailbox size
максимальный размер пакета - max burst size
размер в сложенном виде - folded dimension
Синонимы к размер: величина, пентаметр, ямб, кегль, трохей, хорей, амфибрахий, анапест, дактиль, диапазон
Значение размер: Величина чего-н. в каком-н. измерении.
имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass
словосочетание: long primer
резонирующий корпус - resonating body
армейский корпус - army corps
выводной корпус - lead package
корпус ATX - atx case
корпус ядерного реактора - reactor vessel
танковый корпус - armour corps
отдельный армейский корпус - lone army corps
винтовой корпус плуга - general-purpose body
легкий корпус - superstructure hull
компактный настольный корпус - slim desktop
Синонимы к корпус: тело, здание, собрание, соединение, краска, оболочка, совокупность, постройка, стан
Значение корпус: Туловище человека или животного.
имя существительное: boiler, kettle, pot, cauldron, caldron, copper, still
многоэтажный котел - multiple-stage boiler
котел большой мощности - high-power boiler
горизонтальный котел - horizontal boiler
водогрейный котел - boot boiler
котел для вытопки жира - fat rendering kettle
котел для варки сусла с перколятором - percolator brew kettle
котел закрытого типа - enclosed kettle
дражеровочный котел - volvo pan
котел для варки асфальта - asphalt kettle
котел для расплавливания шоколадной глазури - chocolate glaze melting kettle
Синонимы к котел: голова, игра, мозги, окружение, сосуд, касса, ёмкостя, котелок, куб
Значение котел: Большой металлический круглый сосуд (для нагревания воды, варки пищи и т. п.).
До наступления половой зрелости апокринные потовые железы неактивны; гормональные изменения в период полового созревания приводят к увеличению размеров желез и началу их функционирования. |
Before puberty, the apocrine sweat glands are inactive; hormonal changes in puberty cause the glands to increase in size and begin functioning. |
Обычно наблюдается изменение хода и размеров позвоночных артерий. |
There is commonly variations in the course and size of the vertebral arteries. |
Во избежание дрожания или излишнего изменения размеров рекомендуем выполнять код 30–60 раз в секунду или тогда, когда изменение размеров превысит определенный порог. |
To prevent flickering or excessive re-layout, it may be advisable to only run the resize handler 30-60 times per second, or when the size change exceeds some threshold. |
Сушка древесины может быть описана как искусство обеспечения того, чтобы грубые изменения размеров в результате усадки ограничивались процессом сушки. |
Wood drying may be described as the art of ensuring that gross dimensional changes through shrinkage are confined to the drying process. |
Таким образом, изменения физической системы, рассматриваемые в различных масштабах размеров, могут быть исследованы систематически. |
Thus, the changes of a physical system as viewed at different size scales can be investigated systematically. |
Это связано с тем, что шпатлевка обеспечивает хорошую поддержку для легкого плотного материала и показывает очень небольшое изменение размеров, что обеспечивает точное детальное зубное впечатление. |
This is due to the putty providing good support for light bodied material, and showing very little dimensional change which provides a fine detailed dental impression. |
Однако существует почти бесконечное число генетических изменений, которые могут привести к изменению размеров тела. |
Yet there are almost infinite numbers of genetic changes that might lead to changes in body size. |
Заготовочные поршни также используются в гоночных двигателях, поскольку они не зависят от размеров и архитектуры имеющихся поковок, что позволяет вносить изменения в конструкцию в последнюю минуту. |
Billet pistons are also used in racing engines because they do not rely on the size and architecture of available forgings, allowing for last-minute design changes. |
Это было достигнуто за счет изменения формы монокока и не повлекло за собой уменьшения размеров топливного бака. |
This was achieved by reshaping the monocoque, and did not incur a reduction in size of the fuel tank. |
Комитет хотел бы получить конкретную информацию об изменении размеров средней заработной платы применительно к динамике изменения стоимости жизни за период 1990 года. |
The Committee would like to receive specific information on the evaluation of average wage rates in relation to the cost of living since 1990. |
Распространенными симптомами тяжелых инфекций являются изменение цвета листвы, уменьшение размеров листьев и удлинение веретенообразной формы. |
Common symptoms of severe infections include color changes in the foliage, smaller leaves and spindle-like elongation. |
Наибольшее изменение размеров происходит в направлении, касательном к кольцам роста. |
The greatest dimensional change occurs in a direction tangential to the growth rings. |
Из тех же размеров, что и все другие двигатели 2L, наиболее существенным изменением является то, что распределительный вал поднимает клапан непосредственно через толкатель вместо коромысла. |
Of the same dimensions as all other 2L engines, the most significant change is that the camshaft lifts the valve directly via tappet instead of a rocker arm. |
Более того, изменения в структуре человеческого мозга могут быть даже более значительными, чем увеличение его размеров. |
Furthermore, the changes in the structure of human brains may be even more significant than the increase in size. |
Практически невозможно добиться того, чтобы заготовка подверглась науглероживанию без каких-либо изменений размеров. |
It is virtually impossible to have a workpiece undergo carburization without having some dimensional changes. |
Таким образом, дальнейшее изменение размеров будет сведено к минимуму. |
Thus, further dimensional change will be kept to a minimum. |
Продукты питания в пределах каждой из этих четырех групп могут быть свободно заменены, чтобы обеспечить возможность изменения без необходимости пересчета размеров порций. |
Foods within each of these four groups may be freely substituted to allow for variation without needing to recalculate portion sizes. |
Только те изменения размеров и движения, которые имеют в качестве своего единственного обоснования предполагаемую оскорбительность рассматриваемой картины. |
Only those resizes and moves that have, as their only rationale, the supposed offensiveness of the picture in quesion. |
Изменение соотношения размеров графика повлияет на его внешний вид. |
Changing the ratio of a graph's dimensions will affect how the graph appears. |
Изменения в буферной системе геля могут способствовать дальнейшему растворению белков очень малых размеров. |
Changes on the buffer system of the gel can help to further resolve proteins of very small sizes. |
Если нет, то просто смехотворная неточность в таком порядке размеров, в количестве, подлежащем изменению. |
If not, then merely ludicrous imprecision at that order of size, in a number subject to change. |
Язык привел к изменению гортани человека и увеличению размеров мозга. |
Language led to a change in the human larynx and an increase in brain size. |
Таким образом, изменения физической системы, рассматриваемые в различных масштабах размеров, могут быть исследованы систематически. |
In Italy, Gabriele d'Annunzio and Carlo Bugatti exemplified the artistic bohemian dandyism of the fin de siecle. |
В дополнение к тем, которые предоставляет TETRA, TEDS использует ряд адаптивных схем модуляции и ряд различных размеров несущей от 25 кГц до 150 кГц. |
In addition to those provided by TETRA, TEDS uses a range of adaptive modulation schemes and a number of different carrier sizes from 25 kHz to 150 kHz. |
Сейчас Соединённые Штаты столкнулись с экономическим бедствием грандиозных размеров. |
These United States are confronted with an economic affliction of great proportions. |
В моём видении я был на веранде огромного поместья, палаццо просто фантастических размеров. |
In my vision I was on the verandah of a vast estate, a palazzo of some fantastic proportion. |
В разных концах Лондона стояли лишь три еще здания подобного вида и размеров. |
Scattered about London there were just three other buildings of similar appearance and size. |
Правовая традиция Китая очень отличается от западной, и десятилетия маоистского правления перед началом эры Дена, сделали невозможным быстрое изменение китайских правовых институтов. |
A legal tradition vastly different from the West, and decades of Maoist rule before the Deng era, make rapid change in Chinese legal institutions impossible. |
Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов. |
The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types. |
Основное изменение после добавления Страниц, рекламных аккаунтов или приложений в Business Manager заключается в том, что вам теперь надо будет входить на business.facebook.com, чтобы получить к ним доступ. |
When you add Pages, ad accounts or apps to Business Manager, the major change is that you'll now sign in to business.facebook.com to access them. |
Сравнимые суммы должны быть потрачены на понимание и изменение стилей жизни, которые вероятнее всего вызовут заболевание. |
Comparable sums must be spent on understanding and changing health behaviors that are most likely to bring about disease. |
Выберите один из следующих поддерживаемых размеров для своего фото. |
Resize your photo to one of the following supported sizes. |
Остальные были уменьшены до размеров микроячейки. |
The rest have been reduced to micro-cell size. |
Можно было выбирать из трех размеров, я подумала, что чем больше, тем лучше! |
Well, they had 3 sizes. I thought bigger would be better. |
Поскольку изменение начинается с кодовой базы, часто возникает необходимость внести другие согласованные изменения в другие части кодовой базы или документации. |
As a change is started on a codebase, there is often the need to make other coordinated changes in other parts of the codebase or documentation. |
Увеличение объема неокортекса также сопровождалось быстрым увеличением размеров мозжечка. |
The increase in volume of the neocortex also included a rapid increase in size of the cerebellum. |
Google объяснила, что это изменение политики связано с отзывами пользователей и рекламодателей. |
Google explained that this policy change stems from both user and advertiser feedback. |
Ирак создал несколько статических линий обороны, чтобы обескровить иранцев из-за их огромных размеров. |
Iraq created multiple static defense lines to bleed the Iranians through sheer size. |
Между 0 и 1 K закон не выполняется, и при температуре Кюри происходит внезапное изменение внутренней структуры. |
Between 0 and 1 K the law fails to hold and a sudden change in the intrinsic structure occurs at the Curie temperature. |
Любое такое изменение является радиационным воздействием и изменяет баланс. |
Any such alteration is a radiative forcing, and changes the balance. |
Таким образом, основное содержание стратегии сокращения заключается в сокращении масштабов и размеров бизнеса за счет сокращения селективной стратегии. |
The essential content of the Retrenchment strategy is therefore to reduce scope and the size of a business through Shrinking Selective Strategy. |
В тот момент, когда его сбили, он стоял в тылу батареи, направляя изменение высоты одного из орудий. |
At the time he was struck down he was standing in the rear of a battery, directing a change in the elevation of one of the guns. |
Изменение постоянного напряжения на варакторе изменяет его емкость,которая изменяет резонансную частоту настроенного контура. |
Changing the DC voltage across the varactor changes its capacitance, which changes the resonant frequency of the tuned circuit. |
Это изменение парадигмы обычно повышает приверженность, уверенность в себе и удовлетворенность сотрудников. |
This paradigm change usually increases commitment, self-confidence, and employee satisfaction. |
Когда плавающие пластиковые частицы фотодеградируют до размеров зоопланктона, медузы пытаются их поглотить, и таким образом пластик попадает в океанскую пищевую цепь. |
When floating plastic particles photodegrade down to zooplankton sizes, jellyfish attempt to consume them, and in this way the plastic enters the ocean food chain. |
Изменение состава в том же году привело к замене Рокси на Amii Jackson на вокале и добавлению Яна Бердена из Human League на бас-гитаре. |
A change of line up that same year saw Roxy replaced by Amii Jackson on vocals and the addition of The Human League's Ian Burden on bass guitar. |
Функциональные проблемы решаются путем подгонки размеров детали для компенсации аномалий поведения напряжений и прогибов. |
Functionality issues are addressed through 'tailoring' of dimensions of the part to compensate the stress and deflection behavior anomalies. |
Разумеется, столь важное изменение Конституции должно было получить одобрение Народной воли. |
Bands would simply make their own albums; many artists would record copies by using personal reel to reel machines. |
Взаимозаменяемость зависит от размеров деталей, попадающих в диапазон допусков. |
Interchangeability relies on parts' dimensions falling within the tolerance range. |
Это изменение взглядов совпало с Женевскими конвенциями, первая из которых была подписана в 1864 году. |
This change in attitudes coincided with the Geneva Conventions, the first of which was signed in 1864. |
Риск смерти наиболее велик у мелких животных из-за их размеров и более слабого панциря и пластрона. |
The risk of death is greatest in small animals due to their size and weaker carapace and plastron. |
Значительное изменение аппаратного обеспечения вызовет уведомление о повторной активации, как и в случае розничной торговли. |
A significant hardware change will trigger a reactivation notice, just as with retail. |
Увеличение числа основных команд напрямую не привело к увеличению размеров существующих турниров. |
The increase in the number of core teams did not directly lead to an increase in the size of the existing tournaments. |
Там в крупных городах можно приобрести мебель для спальни и постельные принадлежности стандартных размеров США. |
Bedroom furniture and bedding of U.S. standard sizes can be purchased in major cities there. |
Оценки размеров сообществ инцела варьируются и варьируются от тысяч до десятков тысяч или сотен тысяч. |
Estimates on the size of incel communities vary, and range from the thousands to tens of thousands, or hundreds of thousands. |
Принятие муниципалитетами минимальных размеров парковок, основанных на коэффициентах от поколения парковок, оказало существенное влияние на городскую форму. |
Adoption of parking minimums by municipalities, base on ratios from Parking Generation had a substantial effect on urban form. |
Кроме того, как технический вопрос, я не знаю, как сделать это изменение, поэтому я надеюсь, что какой-то другой редактор знает, как это сделать. Комментарии, пожалуйста! |
Also, as a technical matter, I do not know how to do the change, so I hope some other editor knows how to do it. Comments, please! |
Мое возражение против размеров экрана-одно из тривиальных. |
Caston built him his first bass, made of a tin can and one string. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменение размеров корпуса котла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменение размеров корпуса котла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменение, размеров, корпуса, котла . Также, к фразе «изменение размеров корпуса котла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
