Изобретение было - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изобретение было - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
invention was
Translate
изобретение было -

- изобретение [имя существительное]

имя существительное: invention, patent, device, artifice, contrivance, notion, mintage

- было

been



Крыло Буффало было предположительно изобретено в 1964 году в баре Anchor в Буффало, штат Нью-Йорк Терессой Беллиссимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buffalo wing was allegedly invented in 1964 at Anchor Bar in Buffalo, New York by Teressa Bellissimo.

Это было изобретено около 1650 года, вероятно, Робертом Роаном, который стал мастером молодежи колледжа в 1652 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was devised around 1650, probably by Robert Roan, who became master of the College Youths in 1652.

Что, в конце концов, от каменного века и до сегодняшнего дня,... было самым великим изобретением человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, after all, from the Stone Age to the present day has been the greatest invention of mankind?

Это было сделано с целью продемонстрировать, что с помощью изобретенной ими краски можно создать бесчисленное множество форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was done to illustrate the virtually limitless forms and shapes that could be created.

Первым было изобретение фотоаппарата, которое, возможно, стимулировало развитие реализма в искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first was the invention of the photographic camera, which arguably spurred the development of Realism in art.

Целью Гоббса с его паразитическим изобретением было восстановить необузданные, сексуально агрессивные инстинкты человечества, и он использовал Аннабель в качестве своей морской свинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hobbes' ambition with his parasitic invention was to reassert humanity's unbridled, sexually aggressive instincts, and he used Annabelle as his guinea pig.

Японское ударное колесо, или Кэ-Рокуро, было, вероятно, изобретено в Китае во времена ранней династии Мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese-style kick wheel or ke-rokuro was probably invented in China during the early Ming dynasty.

«Всякое большое изобретение вначале было грубым, как это было с паровозом», — утверждал Сталин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“All great inventions were initially crude,” Stalin said, “as it was with the steam locomotive.”

У первого Джонатана Гилберта было изобретение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original johnathan gilbert had an invention

Колонковое сверло было разработано в Древнем Египте к 3000 году до нашей эры. Насосное сверло было изобретено еще во времена Римской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core drill was developed in ancient Egypt by 3000 BC. The pump drill was invented during Roman times.

Цю приводит примеры раннего полукурсивного письма, показывая, что оно имело народное происхождение, а не было чисто изобретением Лю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qiu gives examples of early semi-cursive script, showing that it had popular origins rather than being purely Liu's invention.

Кроме того, изобретение хлопчатобумажного джина в 1793 году позволило выгодно перерабатывать хлопок с коротким штапелем, который можно было легко выращивать на возвышенностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the invention of the cotton gin in 1793 enabled profitable processing of short-staple cotton, which could readily be grown in the uplands.

Особенно важным было изобретение чеканных денег и банковского дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of coined money and banking was particularly important.

Однако во время Великой Депрессии было трудно получить финансирование на разработку своих изобретений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during the Great Depression it was difficult to obtain financing to develop their inventions.

Втулка-клапан была одновременно изобретена шотландским инженером Питером Бертом, и по соглашению, применение устройства было известно как втулка-клапаны Берта-Макколлума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sleeve-valve was concurrently invented by Scottish engineer, Peter Burt and by agreement, applications of the device were known as Burt-McCollum sleeve-valves.

Жесткое туалетное мыло с приятным запахом было изобретено на Ближнем Востоке в эпоху исламского золотого века, когда мыловарение стало устоявшейся отраслью промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hard toilet soap with a pleasant smell was invented in the Middle East during the Islamic Golden Age, when soap-making became an established industry.

Недавно один ученый утверждал, что даже имя Аристокл для Платона было гораздо более поздним изобретением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently a scholar has argued that even the name Aristocles for Plato was a much later invention.

Для описания спермы было изобретено огромное разнообразие эвфемизмов и дисфемизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A huge variety of euphemisms and dysphemisms have been invented to describe semen.

Блюдо было широко оцененным изобретением русской кухни XIX века, которое также было принято французской высокой кухней и впоследствии международной кухней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish was a widely appraised invention of 19th-century Russian cuisine, which was also adopted by French haute cuisine and subsequently by the international cuisine.

Изобретение паровых насосов означало, что воду можно было подавать непосредственно в дома и качать вверх из фонтанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of steam pumps meant that water could be supplied directly to homes, and pumped upward from fountains.

Было еще несколько попыток мою технологию измерения крупности частиц выдать за свое изобретение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were some more attempts to produce my technology of measurement of particle size for somebody own invention.

Кино было изобретено братьями Люмьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinema was invented by two brothers Lumier.

Зеленое крыло было изобретено, создано и произведено Викторией Пайл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green Wing was devised, created and produced by Victoria Pile.

Предком современного мини-пистолета было механическое устройство с ручным приводом, изобретенное в 1860-х годах Ричардом Джорданом Гатлингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancestor to the modern minigun was a hand cranked mechanical device invented in the 1860s by Richard Jordan Gatling.

В 1919 году он преуспел с изобретением Барбазола-крема для бритья, который не нужно было обрабатывать в пену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919, he succeeded with the invention of Barbasol – a shaving cream that did not have to be worked into a lather.

После изобретения печатного станка в 1439 году публикации получили широкое распространение, но не было стандартов журналистской этики, которым можно было бы следовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the invention of the printing press in 1439, publications became widespread but there was no standard of journalistic ethics to follow.

Одно из изобретений Хана - высокопрочные сплавы на основе никеля-было использовано для повышения топливной экономичности в двигателях истребителей F-15 и F-16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Khan's inventions, high strength nickel based alloys, were used for increased fuel efficiency in F-15 and F-16 fighter engines.

Устройство было основано на изобретении французского пионера воздухоплавания Альфонса Пено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device was based on an invention of French aeronautical pioneer Alphonse Pénaud.

Несмотря на огромную популярность, Робертсону было трудно продать свое изобретение новой быстро развивающейся автомобильной промышленности, поскольку он не хотел отказываться от своих патентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though immensely popular, Robertson had trouble marketing his invention to the newly booming auto industry, for he was unwilling to relinquish his patents.

У Пола Стегмана было 66 изобретений в блокноте и только этот был помечен звездочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul Stegman had 66 inventions in his notebook and this one was marked with a star.

Изобретение было вдохновлено столярным рубанком и представляло собой, по существу, опасную бритву с лезвием, окруженным деревянным рукавом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention was inspired by the joiner's plane and was essentially a straight razor with its blade surrounded by a wooden sleeve.

Блэку было трудно убедить других в полезности своего изобретения отчасти потому, что существовала путаница в основных вопросах определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black had trouble convincing others of the utility of his invention in part because confusion existed over basic matters of definition.

А если деньжата появлялись, отец или Том их тут же тратили. Патенты, видите ли, надо было на изобретения покупать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we got a little ahead my father, or Tom, patented something.

Но подобное утверждение, возможно, было сделано до изобретения пороха или любого другого открытия, начиная с огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a similar assertion could have been made prior to the invention of gunpowder- or any other invention conceived since fire.

Более эффективное прямое окисление этилена воздухом было изобретено Лефортом в 1931 году, а в 1937 году Union Carbide открыла первый завод, использующий этот процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More efficient direct oxidation of ethylene by air was invented by Lefort in 1931 and in 1937 Union Carbide opened the first plant using this process.

Изобретение ременной передачи было решающим первым шагом в развитии более поздних технологий во времена династии Сун, таких как цепная передача и прялка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of the belt drive was a crucial first step in the development of later technologies during the Song dynasty, such as the chain drive and spinning wheel.

Было у меня еще одно изобретение, которое столкнулось с подобной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had another invention, which had a similar difficulty.

Итак - плохое дыхание изо рта было изобретено рекламным агентством, чтобы продвигать средства для полоскания рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So - halitosis was invented by an advertising agency to shift mouthwash.

В глазах Софи замерцал огонек.— Мой дед вырезал такие из дерева, это было его хобби. А вообще это изобретение Леонардо да Винчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now there was a glint in Sophie's eye. My grandfather used to craft these as a hobby. They were invented by Leonardo da Vinci.

Стекло Вуда было изобретено Робертом Уильямсом Вудом в 1903 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood's glass was invented by Robert Williams Wood in 1903.

Это изобретение больше походило на современный бюстгальтер, известный сегодня, и было предшественником бюстгальтера на косточках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This invention more closely resembled the modern bra known today, and was a precursor to the underwire bra.

Это всецело отличается от городов Европы, где это в основном было развито до изобретения автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is quite different from the cities in Europe which were already basically in place before the car was invented.

Это изобретение было запатентовано в США 110 338.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This invention was patented in U. S. 110,338.

Когда было изобретено выражение заткнись?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When was the term shut up invented?

Абсорбционное охлаждение было изобретено французским ученым Фердинандом Карре в 1858 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absorption cooling was invented by the French scientist Ferdinand Carré in 1858.

Снаряжение хойзингера было ближе к общепринятой форме, но большинство авторитетов признают изобретение Вальшертса достаточно близким к окончательной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heusinger's gear was closer to the form generally adopted, but most authorities accept Walschaerts' invention as sufficiently close to the final form.

Изобретения двигателя, работающего постоянно, избавляющего от бесчисленных часов тяжелого труда, было более чем достаточно, чтобы сколотить состояние и занять место в книгах истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention of a motor that could work continuously, eliminating countless human hours of drudgery, would be more than enough to make you a fortune and land you in the history books.

Распространение ставок было изобретено Чарльзом К. Макнейлом, учителем математики из Коннектикута, который стал букмекером в Чикаго в 1940-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spread betting was invented by Charles K. McNeil, a mathematics teacher from Connecticut who became a bookmaker in Chicago in the 1940s.

Лотфи А. Заде подсчитал, что примерно в 2014 году было запатентовано более 50 000 изобретений, связанных с нечеткой логикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lotfi A. Zadeh estimated around 2014 that there were more than 50,000 fuzzy logic–related, patented inventions.

Первое использование в печати названия прагматизм, по-видимому, было в 1898 году Джеймсом, который приписывал Пирсу изобретение этого имени в начале 1870-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first use in print of the name pragmatism appears to have been in 1898 by James, who credited Peirce with having coined the name during the early 1870s.

Когда я рос, сделать это было гораздо труднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was growing up, it was much more difficult.

Безопасные бритвы были популяризированы в 1900-х годах изобретением King Camp Gillette-двойной безопасной бритвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety razors were popularized in the 1900s by King Camp Gillette's invention, the double-edge safety razor.

На протяжении всей своей последующей жизни он использовал богатство, полученное благодаря изобретению механического Жнеца, для дальнейшей работы церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout his later life, he used the wealth gained through invention of the mechanical reaper to further the work of the church.

Значение слова тантра для обозначения эзотерической практики или религиозного ритуализма-это европейское изобретение колониальной эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The connotation of the word tantra to mean an esoteric practice or religious ritualism is a colonial era European invention.

Ремни безопасности были изобретены английским инженером Джорджем Кейли для использования на его планере в середине 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seat belts were invented by English engineer George Cayley to use on his glider, in the mid-19th century.

Современный таксометр был изобретен и усовершенствован тремя немецкими изобретателями: Вильгельмом Фридрихом Недлером, Фердинандом Денкером и Фридрихом Вильгельмом Густавом Брюном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern taximeter was invented and perfected by a trio of German inventors; Wilhelm Friedrich Nedler, Ferdinand Dencker and Friedrich Wilhelm Gustav Bruhn.

Существуют свидетельства того, что керамика была изобретена независимо в нескольких регионах мира, включая Восточную Азию, Африку к югу от Сахары, Ближний Восток и Америку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is evidence that pottery was independently invented in several regions of the world, including East Asia, Sub-Saharan Africa, The Near East, and the Americas.

Чаранго относится к семейству лютневых инструментов и был изобретен в колониальные времена музыкантами, имитирующими испанскую виуэлу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charango is member of the lute family of instruments and was invented during colonial times by musicians imitating the Spanish vihuela.

Однако компания быстро стала заниматься созданием изобретений, пока не распалась в 1893 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the company quickly became devoted to invention creation until it dissolved in 1893.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изобретение было». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изобретение было» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изобретение, было . Также, к фразе «изобретение было» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information