Иммунитет растений к болезням - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Иммунитет растений к болезням - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
plant immunity to diseases
Translate
иммунитет растений к болезням -

- иммунитет [имя существительное]

имя существительное: immunity

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst



Мало того, что высаживается все больше местных растений, так еще и насекомые-вредители больше не вырабатывают иммунитет к пестицидам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only are more native plants getting planted, but pest insects are no longer building up an immunity to pesticides.

Компост можно использовать для повышения иммунитета растений к болезням и вредителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compost can be used to increase plant immunity to diseases and pests.

Однако стандарт, который до сих пор использовался для определения исключения из правил об иммунитетах, возможно, слишком строг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the standard that had been applied in determining exceptions to immunity was perhaps too strict.

Почва здесь была вся в выбоинах и ямках, оставленных, вероятно, корнями растений, темную воду не тревожила даже мимолетная рябь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ground was uneven and pitted, presumably because of the roots of the weeds which had once grown here, and the water was dark-coloured and undisturbed by ripples.

Он вырабатывает естественный иммунитет у монахов некани, перед тем, как они входят в биогенное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what produces the natural immunity the Nechani monks acquire before they enter the biogenic field.

Поверь, док, у меня уже выработался иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trust me, Doc, I have been thoroughly inoculated.

У тебя нет иммунитета ко мне, таракашка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not immune to me, you cockroach.

Ее иммунитет ослаблен и разум слишком слаб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her immune system is very weak, and her mind is very weak.

Его иммунитет и так подорван, а тут ещё и рана такого размера... Это выкинет его из списка ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a wound that size, when his immune system is already compromised, that could kick him off the transplant list.

Видимо, солиситор хочет обеспечить своему клиенту иммунитет за то, что он там собирается рассказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, the solicitor's seeking immunity for whatever his client's going to disclose.

Он согласен сотрудничать, но на условии, которое не в моей власти... полный иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's willing to cooperate, but on a condition I am powerless to fulfill... Immunity from prosecution.

Боюсь, что все равно рано или поздно фантомы бы выработали иммунитет к нашим заставам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid it was only a matter of time before the Phantoms developed an immunity to our barriers.

Мы предложим ему иммунитет, чтобы он стал свидетелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, we offer him immunity, get him to testify.

А если они предложат тебе иммунитет, чтобы ты показал против своих братьев по профсоюзу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if they offer you immunity to testify against your union brothers?

И я оказался среди растений, настоящий рай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I went in and saw all the plants... A real paradise, a paradise.

Ну, а как насчет некоторых локально выращенных органических горшечных растений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, how about some locally-grown organic potted plants?

Иммунитет в обмен на имя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immunity for a name.

Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied.

Путем множественного нокаута генов были сконструированы растения Physcomitrella, у которых отсутствует специфическое для растений посттрансляционное гликозилирование белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By multiple gene knockout Physcomitrella plants were engineered that lack plant-specific post-translational protein glycosylation.

На Земле существует приблизительно 5×1030 бактерий, образующих биомассу, которая превышает биомассу всех растений и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are approximately 5×1030 bacteria on Earth, forming a biomass which exceeds that of all plants and animals.

В дополнение к двум общим требованиям, перечисленным выше, все четыре безопасные гавани предъявляют дополнительные требования к иммунитету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the two general requirements listed above, all four safe harbors impose additional requirements for immunity.

Он установил, что специальный отдел предоставил информаторам иммунитет и заблокировал поиски оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It found that Special Branch had given informers immunity and had blocked weapons searches.

Ограничением гидропоники является то, что некоторые виды растений могут выжить в воде только до тех пор, пока они не станут заболоченными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limitation of hydroponics is that certain species of plants can only survive for so long in water before they become waterlogged.

Этилен известен тем, что регулирует рост и развитие растений и адаптируется к стрессовым условиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene is known for regulating plant growth and development and adapted to stress conditions.

Он рассматривает плодородие почвы, рост растений и уход за скотом как экологически взаимосвязанные задачи, подчеркивая духовные и мистические перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It treats soil fertility, plant growth, and livestock care as ecologically interrelated tasks, emphasizing spiritual and mystical perspectives.

Цветок цветущих растений иногда называют двуполым стробилусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower of flowering plants is sometimes referred to as a bisexual strobilus.

Это явление наиболее заметно на тонких, плоских, открытых объектах, включая листья растений и травинки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The phenomenon is most observable on thin, flat, exposed objects including plant leaves and blades of grass.

Паразитирует широкий спектр организмов-от животных, растений и грибов до простейших, бактерий и вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide range of organisms is parasitic, from animals, plants, and fungi to protozoans, bacteria, and viruses.

За пределами Центральной Мексики образцы Echinocactus grusonii можно также увидеть в коллекциях пустынных растений во многих ботанических садах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond Central Mexico, Echinocactus grusonii specimens may also be seen in collections of desert plants in many botanical gardens.

Бурса Фабрициуса, также известная как клоакальная Бурса, является лимфоидным органом, который помогает в производстве В-лимфоцитов во время гуморального иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bursa of fabricius, also known as the cloacal bursa, is a lymphoid organ which aids in the production of B lymphocytes during humoral immunity.

Евразийские болезни, такие как грипп, легочная чума и оспа, опустошали коренных американцев, у которых не было иммунитета к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eurasian diseases such as influenza, pneumonic plagues, and smallpox devastated the Native Americans, who did not have immunity to them.

Джабаль-Аджа была названа важной растительной зоной из-за богатства ее растительной жизни и присутствия многих эндемичных и реликтовых видов растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jabal Aja has been designated an Important Plant Area because of the richness of its plant life and the presence of many endemic and relict plant species.

Любители растений селективно разводили Азалии на протяжении сотен лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant enthusiasts have selectively bred azaleas for hundreds of years.

Ацтеки использовали Почтеков, людей, отвечающих за торговлю, в качестве шпионов и дипломатов, и обладали дипломатическим иммунитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aztecs used Pochtecas, people in charge of commerce, as spies and diplomats, and had diplomatic immunity.

Инфекция снижает иммунитет хозяина и его устойчивость к другим заболеваниям, что приводит к предполагаемому сокращению продолжительности жизни на 13 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection reduces the host’s immunity and resistance to other diseases, which results in an estimated reduction in life expectancy of 13 years.

По оценкам, 48,7% видов растений являются либо двудомными, либо самонесовместимыми облигатными аутсайдерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 48.7% of plant species are either dioecious or self-incompatible obligate out-crossers.

Дыхательный эпителий играет еще одну роль иммунитета для легких-роль гомеостаза глюкозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The respiratory epithelium has a further role of immunity for the lungs - that of glucose homeostasis.

Эта информация была основана на разоблачителе, который обменял иммунитет от судебного преследования в обмен на то, что он предаст своих товарищей-заговорщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information was based on a whistleblower who traded immunity from prosecution in exchange for turning on his fellow conspirators.

Его рацион состоит из семян, водных растений, зерна, риса, улиток, мелких рыб и насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its diet consists of seeds, aquatic plants, grain, rice, snails, small fish and insects.

Лекарственные средства, полученные из ивовых деревьев и других богатых салицилатами растений, были частью фармакопей, по крайней мере, начиная с Древнего Шумера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicines derived from willow trees and other salicylate-rich plants have been part of pharmacopoeias at least dating back to ancient Sumer.

Элейн сумела перехватить преимущество, а Лайро подошел сзади, чтобы завоевать иммунитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elaine was able to snatch the advantage, and Lairo came from behind to win immunity.

Senna occidentalis-это пантропический вид растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senna occidentalis is a pantropical plant species.

Ярутка полевая относится к модели растений арабидопсис талиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pennycress is related to the model plant species Arabidopsis thaliana.

В соответствии с Венской конвенцией от 18 апреля 1961 года Святейший Престол также получил дипломатический иммунитет от своих иностранных послов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 18 April 1961 Vienna Convention, the Holy See was granted diplomatic immunity to its foreign ambassadors as well.

В медицине защитный пассивный иммунитет также может быть искусственно передан от одного человека к другому с помощью богатой антителами сыворотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In medicine, protective passive immunity can also be transferred artificially from one individual to another via antibody-rich serum.

Она реже встречается у взрослых, отчасти из-за развития приобретенного иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is less common in adults, partly due to the development of acquired immunity.

Исследования раджасекарана сосредоточены вокруг липидного обмена растений с особым акцентом на молекулярную биологию и биохимию растительных масел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rajasekharan's research centers around plant lipid metabolism with special focus on the molecular biology and biochemistry of plant oils.

Из Грузии было зарегистрировано 1729 видов растений в ассоциации с грибами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,729 species of plants have been recorded from Georgia in association with fungi.

По данным Международного союза охраны природы, в Грузии насчитывается 4300 видов сосудистых растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the International Union for Conservation of Nature, there are 4,300 species of vascular plants in Georgia.

Здесь есть более 200 растений из произведений Шекспира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are over 200 plants from Shakespeare's works.

В саду коттеджа используется неформальный дизайн, традиционные материалы, плотные насаждения и смесь декоративных и съедобных растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cottage garden uses an informal design, traditional materials, dense plantings, and a mixture of ornamental and edible plants.

После того, как деревья находятся в поле более двух лет, лечение больше не требуется из-за энергии растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the trees are in the field for more than two years, treatments are no more necessary because of plant vigor.

Скульптуры изображают аллегорические фигуры растений, животных и времен года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sculptures portray allegorical figures of plants, animals, and seasons.

Однако импорт чайных растений буддийскими монахами принес в Корею более деликатную серию чаев, а также чайную церемонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, importation of tea plants by Buddhist monks brought a more delicate series of teas into Korea, and the tea ceremony.

Раствор состоит из всех необходимых питательных веществ в правильных пропорциях, необходимых для роста большинства растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution consists of all the essential nutrients in the correct proportions necessary for most plant growth.

Там, где сокращаются популяции медоносных пчел, происходит также сокращение популяций растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where honeybee populations decline, there is also a decline in plant populations.

С учетом сказанного, медоносные пчелы выполняют определенный уровень опыления почти 75% всех видов растений, непосредственно используемых для питания человека во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With that said, honeybees perform some level of pollination of nearly 75% of all plant species directly used for human food worldwide.

У них не было иммунитета к европейским болезням, поэтому вспышки кори и оспы опустошали их население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had no immunity to European diseases, so outbreaks of measles and smallpox ravaged their population.

Другие модификации изменяют состав растений с целью сделать их более питательными, более долговечными или более полезными в промышленном отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other modifications alter the plants composition, with the aim of making it more nutritious, longer lasting or more industrially useful.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «иммунитет растений к болезням». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «иммунитет растений к болезням» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: иммунитет, растений, к, болезням . Также, к фразе «иммунитет растений к болезням» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information