Имплантация зубов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Имплантация зубов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dental implant surgery
Translate
имплантация зубов -

- имплантация [имя существительное]

имя существительное: implantation



Coronation Dental предоставляет услуги по удалению зубов мудрости, зубных имплантатов, хирургии десен, пересадке десен, корневых каналов и анестезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coronation Dental provides services for removal of wisdom teeth, dental implants, gum surgery, gum grafting, root canals and anaesthesia.

В настоящее время эти материалы применяются в эндопротезировании тазобедренного сустава, коленного сустава и при операциях по имплантации зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These materials are currently deployed in hip replacement, knee replacement and dental implant surgeries.

Долгосрочные осложнения, возникающие в результате восстановления зубов с помощью имплантатов, напрямую связаны с факторами риска пациента и технологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long-term complications that result from restoring teeth with implants relate, directly, to the risk factors of the patient and the technology.

Зубные имплантаты могут быть использованы для замены одного зуба или ряда зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A passionate orchestral prelude depicts the lovemaking of Matteo and Zdenka.

В этом типе установки имплантат используется для стабилизации одного или нескольких зубов в единое целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this type of setup, an implant is used to stabilize one or multiple teeth into a unit.

Зубные имплантаты могут быть использованы для замены одного зуба или ряда зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental implants may be used to replace a single tooth or a series of teeth.

Наконец, существуют технологические риски, когда сами имплантаты могут выйти из строя из-за перелома или потери удержания зубов, которые они предназначены поддерживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally there are technological risks, where the implants themselves can fail due to fracture or a loss of retention to the teeth they are intended to support.

Сияющая золотая коронка резко выделялась из ряда запачканных грязью зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gold crown glinted like a pirate's tooth from the row of dirt-stained teeth.

Поэтому зачастую даже при атрофии костной ткани можно вживлять имплантанты без предварительной реконструкции кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore it is possible in many cases, including cases with degenerated bone substance, to set the implants without prior bone augmentation.

Нет, это не было следящее устройство или имплантат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it wasn't a tracer or an implant.

И теперь вы недовольны размером имплантантов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're not happy with the size of your implants now?

Если же этот врач подпишет, то вам полностью покроют процедуру имплантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now if this doctor signs off, you should have the implant procedure fully covered.

Г олова торчала на палке, мутноглазая, с ухмылкой, и между зубов чернела кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head remained there, dim-eyed, grinning faintly, blood blackening between the teeth.

И удачи тебе с грудными имплантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And good luck with your pec implants.

Очевидно, это сработало потому что в июле Аннет получит свой второй имплантант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously all this worked because Annette is going to get her second implant in July.

Слабый, чуть различимый, но жуткий, послышался скрежет его зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faint almost to imperceptibility, but appalling, she suddenly heard the grinding of his teeth.

С ароматом говядины и это полезно для ее зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's beef-flavored and it's good for her teeth.

Чтобы определить, принадлежит ли труп, лежащий в морге, Курту Харперу, федералы сравнивали снимки зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, to the question of whether the stiff that's lying horizontal in our morgue is Kurt Harper, permanently silenced, the feds did a dental comparison.

Ох, я хотел бы приобрести один экземпляр Иллюстрированной истории фальшивых зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I'd like to buy a copy of an illustrated history of false teeth.

Какие-то проблемы с этим имплантатом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any complications from that skin graft?

Это майор Чарльз Кавальски почти по всем физическим показателям: группа крови, отпечатки зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Major Kawalsky in almost every physical respect: blood, dental records.

Зубов нету, почти слепая, жрать и то не может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got no teeth, damn near blind, can't eat.

Полиция использовала слепки зубов, чтобы идентифицировать тот труп. Они считают, что это Эли, но мы-то знаем, что она жива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police used dental records to prove that body was Alison's, and we know it wasn't.

Представьте, что вам 22-23 года, вы в самом расцвете сил, вооружены до зубов и вы боитесь какой-то женщины, которая выглядит как обычная школьная учительница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine being 22, 23 years old, best shape of your life, armed to the teeth. And you scared of some lady looked like she could've been your primary school teacher.

Вы согласились на вживление Mass-имплантата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You agreed to have your Mass implant put in.

Божьими деньгами от золотых зубов неверных псов. И его-то она и тащила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Godly money ripped from the golden teeth of the unfaithful, and she was put up with.

секунду... стоматология. специализирующаяся на имплантах

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a dental clinic specializing in implants.

С вернувшимся на базу ВРА... мы начали работать над тем как пересечь эту реку, полную убийственных водопадов, шистосомоз (тропическое паразитарное заболевание) и множества зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'With the ARU back at base... '..we had to work out how we could cross this river 'that was full of killer waterfalls, bilharzia and many teeth.'

Сейчас люди после имплантации установок находятся в подчинении инъекционных-коконов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the men of the installation had been possessed by the inject-a-pods...

Безболезненное удаление зубов, пломбы от 2 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painless tooth extractions, fillings from $2.

Вдруг он подвозил пациентку домой после удаления зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps he gave a patient a lift home after an extraction.

Трудно жевать без зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's tough, eating with no teeth.

Единственное замечание: побольше зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My only note is more teeth.

А она улыбалась ему своей особенной улыбкой, которой недостаток двух передних зубов придавал высшую красоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she smiled on him with that sublime smile in which two teeth were lacking.

Осмотр его зубов показал, что он умер около 35 лет, но этот метод определения возраста в настоящее время считается неточным для более старых животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examination of his teeth indicated he died around age 35, but this method of age determination is now believed to be inaccurate for older animals.

Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man.

В последовавшей схватке Максу удалось вырвать нейронный имплантат Крюгера, сделав его скафандр неподвижным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing fight, Max manages to rip out Kruger's neural implant, rendering his suit immobile.

Применительно к оральной имплантологии это относится, таким образом, к кости, выращенной прямо на поверхности имплантата без промежуточного слоя мягких тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applied to oral implantology, this thus refers to bone grown right up to the implant surface without interposed soft tissue layer.

Ее рот был немного великоват,но качество ее зубов, когда она улыбалась, отменяло любой негатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mouth was slightly too large, but the quality of her teeth when she smiled cancelled any negative from it.

Цирюльники обычно ограничивали свою практику удалением зубов, что облегчало боль и связанную с ней хроническую зубную инфекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbers usually limited their practice to extracting teeth which alleviated pain and associated chronic tooth infection.

Флюороз зубов растет в Соединенных Штатах одновременно с фторированием городского водоснабжения, хотя и непропорционально по расовому признаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental fluorosis has been growing in the United States concurrent with fluoridation of municipal water supplies, although disproportionately by race.

Не следует полоскать рот водой после чистки зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not correct to rinse the mouth with water after brushing.

Например, пористые танталовые покрытия используются в конструкции ортопедических имплантатов из-за способности тантала образовывать прямую связь с твердыми тканями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, porous tantalum coatings are used in the construction of orthopedic implants due to tantalum's ability to form a direct bond to hard tissue.

Гели для отбеливания зубов представляют собой альтернативу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Teeth whitening gels represent an alternative.

Пластмассы находят широкое применение и в медицине, в частности, при внедрении полимерных имплантатов и других медицинских устройств, по крайней мере частично изготовленных из пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastics have many uses in the medical field as well, with the introduction of polymer implants and other medical devices derived at least partially from plastic.

Бластоциста попадает в матку и прикрепляется к стенке матки, процесс, известный как имплантация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blastocyst arrives at the uterus and attaches to the uterine wall, a process known as implantation.

Считается, что причиной неудачной имплантации в двух третях случаев является недостаточная восприимчивость матки, а в другой трети-проблемы с самим эмбрионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implantation failure is considered to be caused by inadequate uterine receptivity in two-thirds of cases, and by problems with the embryo itself in the other third.

В конечном счете, проект собрал более 300 000 зубов у детей разных возрастов, прежде чем проект был завершен в 1970 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, the project collected over 300,000 teeth from children of various ages before the project was ended in 1970.

В дополнение к питанию, эндометрий выделяет несколько стероидозависимых белков, важных для роста и имплантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to nourishment, the endometrium secretes several steroid-dependent proteins, important for growth and implantation.

Примерно через семь дней после оплодотворения бластоциста подвергается имплантации, встраиваясь в эндометрий стенки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About seven days after fertilization, the blastocyst undergoes implantation, embedding into the endometrium of the uterine wall.

При продолжительном жевании, разговоре и общем использовании зуб в конечном итоге изнашивается с наиболее часто встречающимся истиранием и эрозией зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With continued chewing, talking, and general use, the tooth eventually wears down with attrition and dental erosion most commonly seen.

Имплантат вводится через трабекулярную сетку, таким образом обходя сопротивление водного потока через ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The implant is inserted through the trabecular meshwork, thus bypassing resistance of aqueous flow through the tissue.

Кариес зубов, периапикальное воспаление и потеря зубов в лиственных зубах могут изменить правильные постоянные высыпания зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the sort of densities and high pressures we expect in the center of a neutron star, the quark matter would probably be strange matter.

Бьорк был одним из первых людей, работавших над рентгенографией имплантатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The case for rotating black holes is somewhat more complicated.

Поскольку цена плекса составляет около 15 евро, можно рассчитать, сколько теоретически стоит определенный корабль или имплантат в реальной валюте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the price of a PLEX is around €15, it can be calculated how much a certain ship or implant is theoretically worth in a real currency.

Полимер не подвергается биологическому разложению в организме, но является достаточно инертным и практически не вызывает реакции после имплантации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He led a group of cadets who remained free of Dark Judge control and, at one point, were personally hunted down by Judge Mortis.

Идея биомимикрии позволяет имплантату действовать в качестве альтернативного пути передачи сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current GM Japan dealerships were either former Saturn dealerships or Isuzu dealership locations.

Как и в случае со всеми имплантатами, влияние их присутствия в течение длительного периода времени должно контролироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with all implants, the impact of their presence over extended periods of time must be monitored.

Большинство переломов бедра лечатся хирургическим путем путем имплантации ортеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most hip fractures are treated surgically by implanting an orthosis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имплантация зубов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имплантация зубов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имплантация, зубов . Также, к фразе «имплантация зубов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information