Инвариант (математика) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инвариант (математика) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
invariant (mathematics)
Translate
инвариант (математика) -

- инвариант [имя существительное]

имя существительное: invariant

- математик [имя существительное]

имя существительное: mathematician



По словам японского математика-физика Рего Кубо, расстояние между энергетическими уровнями можно предсказать по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Japanese mathematical physicist Ryogo Kubo, the spacing of energy levels can be predicted by.

Он очень любит математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is keen on Maths.

Они приезжают в нашу школу из разных концов города, потому что наш класс специализируется по физике и математике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They come to our school from different parts of the city because our class is specialized in physics and mathematics.

Атомы образуют то, что математики называют «частично упорядоченным множеством», ряд, в котором каждый элемент связан с прилегающим к нему элементом в определенной последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atoms form what mathematicians call a “partially ordered set” — an array in which each element is linked to an adjacent element in a particular sequence.

(Из девяти стран американские школьники заняли шестое место по физике и третье по математике.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(U.S. students placed sixth overall out of nine countries in physics, and third in math.)

Давайте сначала взглянем на математику, лежащую в основе этой стратегии, чтобы видеть, как она может обеспечить очень приличную годовую доходность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let’s first take a look at the math behind the 1 trade per week strategy to see how it can lead to a very decent yearly return.

Сидящий в последнем ряду длинноногий математик Стетнер поднимает руку.— Это число PHI. — Произносит он его как фи-и.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long-legged math major in back raised his hand. That's the number PHI. He pronounced it fee.

Математические уравнения, головоломки, сложные девушки, они меня не пугают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Math equations, jigsaw puzzles, complicated girls, they don't scare me.

У него здесь эскизы атомарных структур, этот заполнен математическими доказательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got sketches of atomic structure, this one's full of math proofs.

И великие математики, например, Эрдёш и другие венгерские математики, давно пытаются найти последовательность, до сих пор компьютеры сражаются, пытаясь найти её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And great mathematicians like Erdos, the great Hungarian mathematicians, have always tried to find some system behind it and, to this day, computers are battling away trying to find it.

Он был математиком в аэрокосмической компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a mathematician at an aerospace company.

Если честно, мои навыки в математике заканчиваются на подсчете чаевых, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be honest, my higher math ends at calculating my tip, so...

Математик или мудрец дадут вам неправильный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mathematician or a wit would give you the wrong answer.

Устойчивость математически точного плана отражает минуту, а не целый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immobility of a mathematical plan expresses a minute, not a day.

У меня всегда были проблемы с математикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was always rock-bottom in arithmetics.

В математику термин введен в семнадцатом веке, Джоном Уоллисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced into mathematics in the mid 17th century by John Wallis.

Мы пара, потому что мы любим друг друга, или потому что это простая математика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we a couple because we love each other, or are we just at the mercy of simple math?

Нам пришлось ждать, пока мир повзрослеет, пока информационный век станет достаточно быстрым, чтобы мы могли в массовом масштабе производить математические вычисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we had to wait until the world grew up, until the information age became fast enough so we could crunch the numbers on a massive scale.

Но в наши дни любой студент-математик знает название полей, содержащих конечное число элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But nowdays, any student in Mathematics, knows the name of fields containing a finite number of elements.

Если бы вы могли вычислить объем жира, вы могли бы сделать математику объема, но мне кажется, что легче рассмотреть вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you could figure out the fat volume, you might be able to do volume math, but it seems easier to me to consider weight.

Секция математики говорила таким тоном, как будто пыталась оправдать красоту математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

→ The Mathematics section had a tone as if it were trying to justify the beauty in math.

Он просто немного разрознен, немного труден для понимания и не имеет достаточной математики относительно раздела размерной аналогии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a bit disjointed, a bit difficult to follow, and has not enough maths relative to the dimensional analogy section.

Гильберт использовал эту речь, чтобы доказать свою веру в то, что все математические проблемы могут быть решены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hilbert used the speech to argue his belief that all mathematical problems can be solved.

Математика опять же всех рас, кроме индийцев, китайцев, греков и арабов, особенно знаменита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathermatics again all races but the indians, chinese, greeks and arabs are particlualy famous.

Хотя понятие иерархии легко схватывается интуитивно, оно также может быть описано математически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the concept of hierarchy is easily grasped intuitively, it can also be described mathematically.

После четырех часов безуспешных попыток воспроизвести числа Мэдоффа Маркополос решил, что математически доказал, что Мэдофф-мошенник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After four hours of failed attempts to replicate Madoff's numbers, Markopolos believed he had mathematically proved Madoff was a fraud.

Он получил степень бакалавра по физике и математике вместе с музыкальным минором в колледже Гаучер в 2006 году и доктором философии по физике в Бостонском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned his bachelor's degree in physics and mathematics along with a music minor from Goucher College in 2006, and Ph.D. in physics at Boston University.

Когда я открываю статьи Википедии по математике, отображаемые математические символы читаются только в том случае, если вы знаете, что искать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I open Wickipedia's articles on mathematics, the math symbols displayed are only readable if you know what to be looking for.

В 2005 году средняя оценка школ округа по математике составила 37,4%, а по чтению-35,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the district-run schools scored an average of 37.4% on math and 35.5% on reading.

Вместо этого авторитетные математические библиотеки вычисляют элементарные трансцендентные функции в основном в пределах чуть более половины ulp и почти всегда хорошо в пределах одного ulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, reputable math libraries compute elementary transcendental functions mostly within slightly more than half an ulp and almost always well within one ulp.

Многие классы задач выпуклой оптимизации допускают алгоритмы полиномиального времени, тогда как математическая оптимизация в целом является NP-жесткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many classes of convex optimization problems admit polynomial-time algorithms, whereas mathematical optimization is in general NP-hard.

Не будет преувеличением предположить, что он мог бы стать величайшим математиком своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not extravagant to suppose that he might have become the greatest mathematician of his time.

Похоже, что в настоящее время существует математический индекс, измеряющий то, что можно было бы свободно назвать индексом спама тролля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would appear that there is now a mathematical index measuring what might be termed loosely the 'spam index' of a troll.

Чжоуби суаньцзин, написанный в форме диалога и с регулярно представляемыми проблемами, посвящен применению математики к астрономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zhoubi suanjing, written in dialogue form and with regularly presented problems, is concerned with the application of mathematics to astronomy.

Таким образом, синтаксическое правило APL отличается от того, что преподается в математике, где, например, умножение выполняется перед сложением в порядке операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

APL's syntax rule is therefore different from what is taught in mathematics where, for example multiplication is performed before addition, under order of operations.

Апериодические тилинги были открыты математиками в начале 1960-х годов, и примерно двадцать лет спустя они были найдены применимыми к изучению естественных квазикристаллов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aperiodic tilings were discovered by mathematicians in the early 1960s, and, some twenty years later, they were found to apply to the study of natural quasicrystals.

Просто оказывается, что вы можете сформулировать математические законы, по крайней мере в физике, которые работают, чтобы сделать мощные предсказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just turns out that you can state mathematical laws, in physics at least, which work to make powerful predictions.

Польский народ внес значительный вклад в развитие науки, техники и математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish people have made considerable contributions in the fields of science, technology and mathematics.

В 1930-е годы фон Нейман стал авторитетом в области математики кумулятивных зарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 1930s, von Neumann became an authority on the mathematics of shaped charges.

Современный зоотроп был изобретен в 1833 году британским математиком Уильямом Джорджем Хорнером и популяризирован в 1860-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern zoetrope was invented in 1833 by British mathematician William George Horner and was popularized in the 1860s.

Как и в Китае, в индийской математике отсутствует преемственность; значительные успехи отделены друг от друга длительными периодами бездействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in China, there is a lack of continuity in Indian mathematics; significant advances are separated by long periods of inactivity.

Каждый год присуждались тысячи новых докторских степеней по математике, и рабочие места были доступны как в преподавании, так и в промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every year, thousands of new Ph.D.s in mathematics were awarded, and jobs were available in both teaching and industry.

У математиков есть игра, эквивалентная игре Кевина Бэкона, которая приводит к числу Эрдеша математика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematicians have a game equivalent to the Kevin Bacon Game, which leads to the Erdős number of a mathematician.

По состоянию на 2010 год Южная Каролина является одним из трех штатов, которые не согласились использовать конкурентоспособные международные математические и языковые стандарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2010, South Carolina is one of three states that have not agreed to use competitive international math and language standards.

Впервые он был описан математически Джоном Мейнардом Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first described mathematically by John Maynard Smith.

Эти теоремы были доказаны Куртом Геделем в 1931 году и имеют важное значение в философии математики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theorems were proven by Kurt Gödel in 1931, and are important in the philosophy of mathematics.

Сохранившиеся карты средневекового периода не были сделаны в соответствии с математическими принципами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surviving maps from the medieval period were not done according to mathematical principles.

В 1847 году Тиндалл решил стать преподавателем математики и геодезии в Квинвудском колледже, школе-интернате в Хэмпшире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1847 Tyndall opted to become a mathematics and surveying teacher at Queenwood College, a boarding school in Hampshire.

Это транслитерация восклицания, приписываемого древнегреческому математику и изобретателю Архимеду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a transliteration of an exclamation attributed to Ancient Greek mathematician and inventor Archimedes.

Религия ислама не включает в себя математику, здесь нет никакой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The religion of Islam does not include math, there is no connection.

Наблюдаемость и управляемость системы - это математические двойники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The observability and controllability of a system are mathematical duals.

В 1582 году иезуиты вновь начали миссионерскую работу в Китае, внедряя западную науку, математику, астрономию и картографию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1582, Jesuits once again initiated mission work inside China, introducing Western science, mathematics, astronomy, and cartography.

Задача наименьшего круга была первоначально предложена английским математиком Джеймсом Джозефом Сильвестром в 1857 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smallest-circle problem was initially proposed by the English mathematician James Joseph Sylvester in 1857.

В 1803 году математик Лазар Карно опубликовал работу под названием фундаментальные принципы равновесия и движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1803, mathematician Lazare Carnot published a work entitled Fundamental Principles of Equilibrium and Movement.

Он был математическим вундеркиндом, но в 1969 году оставил свою академическую карьеру, чтобы вести более примитивный образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a mathematics prodigy, but he abandoned his academic career in 1969 to pursue a more primitive lifestyle.

Гарфилд учился у Герберта Уилфа и получил докторскую степень по комбинаторной математике в Пенсильванском университете в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garfield studied under Herbert Wilf and earned a Ph.D. in combinatorial mathematics from Penn in 1993.

Практическая математика была человеческой деятельностью еще с тех времен, когда существовали письменные записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practical mathematics has been a human activity from as far back as written records exist.

Многие известные математики этого периода были персидскими учеными, такими как Аль-Хорезми, Омар Хайям и Шараф аль-Дин аль-Туси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many notable mathematicians from this period were Persian, such as Al-Khwarismi, Omar Khayyam and Sharaf al-Dīn al-Ṭūsī.

Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteriology had changed the face of the medical issues, and statistics became an increasingly mathematic tool.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инвариант (математика)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инвариант (математика)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инвариант, (математика) . Также, к фразе «инвариант (математика)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information