Инвариант (физика) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Инвариант (физика) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
invariant (Physics)
Translate
инвариант (физика) -

- инвариант [имя существительное]

имя существительное: invariant

- физик [имя существительное]

имя существительное: physicist, natural philosopher



Рассмотрим линейную инвариантную по времени систему с передаточной функцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider a linear time-invariant system with transfer function.

В результате угловой момент не сохраняется для общего искривленного пространства-времени, если только он не является асимптотически вращательно инвариантным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, angular momentum is not conserved for general curved spacetimes, unless it happens to be asymptotically rotationally invariant.

Физика в середине применима к очень большому диапазону, от очень–очень маленьких вещей до очень–очень больших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physics in the middle applies over a huge range, from very, very small things to very, very big things.

Квантовая физика утверждает пока мы разжимаем ладонь, чтобы узнать судьбу кота, оба события происходят одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum physics says until we open your hand to discover the cat's fate, both eventualities occur at the same time.

При этом особое внимание было уделено исследованиям в условиях микрогравитации, относящимся к таким сферам, как биология, медицина, материаловедение и физика жидкостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They mainly focused on microgravity life science, space medicine, materials science and fluid physics.

Вместо физика мирового уровня я мог бы закончить бродягой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of a world-class physicist, I could've wound up as a-a hobo.

Его настоящая профессияквантовая физика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His true profession is quantum physics.

Ее называют эффектом Магнуса по имени немецкого физика Генриха Магнуса, который открыл эту силу в позапрошлом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called the Magnus force after its discoverer, the German physicist HG Magnus.

Для Тамаша Вичека – физика, создавшего первые варианты имитации стаи, — это является обманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To Tamás Vicsek — the physicist who created those early flock simulations — that’s cheating.

Основная физика этого процесса была известна уже на протяжении века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic physics has been known for more than a century.

Логика и физика не принимали участия в формировании его мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logic and physics were no part of his mental make-up.

Знаете, для физика-лауреата и знаменитого на весь мир океанографа вы выглядите довольно чудной парочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, for a prize-winning physicist and a world-famous oceanographer, you're a couple of pretty dense specimens.

Физика и математика еще не нашли обозначения и расчета для определения этой силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamics and mathematics have no formulas or symbols to express that power.

Вместо этого, используя блестящие догадки английского физика Томаса Юнга, он пошел в другом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead using the insights of a brilliant English physicist, Thomas Young he proceeded something like this.

Потому что без неё меня не будут воспринимать всерьёз как физика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because without one, I'll never be taken seriously as a physicist.

Некоторые думают, что происходит спонтанное изменение законов природы, что физика и химия нашей Вселенной - это всего-навсего одно из бесконечного разнообразия возможных сочетаний законов природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some think that the laws of nature are then randomly reshuffled that the physics and chemistry we have in this universe represent only one of an infinite range of possible natural laws.

Эрвин Планк, сын знаменитого физика Макса Планка, был казнен за свою причастность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erwin Planck, the son of the famous physicist Max Planck, was executed for his involvement.

Как следствие принципа эквивалентности, инвариантность Лоренца локально сохраняется в невращающихся, свободно падающих системах отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a consequence of the equivalence principle, Lorentz invariance holds locally in non-rotating, freely falling reference frames.

Для комплексных векторных расслоений размерности больше единицы классы черна не являются полным инвариантом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For complex vector bundles of dimension greater than one, the Chern classes are not a complete invariant.

Поскольку экспериментальная физика еще не обнаружила неожиданного спонтанного коллапса, можно утверждать, что коллапсы GRW происходят крайне редко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since experimental physics has not already detected an unexpected spontaneous collapse, it can be argued that GRW collapses happen extremely rarely.

Он назван в честь физика Питера Хиггса, который в 1964 году вместе с пятью другими учеными предложил механизм Хиггса, чтобы объяснить, почему частицы имеют массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named after physicist Peter Higgs, who in 1964, along with five other scientists, proposed the Higgs mechanism to explain why particles have mass.

Это было первое предложение, способное показать, как калибровочные бозоны слабой силы могут иметь массу, несмотря на их управляющую симметрию, в рамках калибровочной инвариантной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first proposal capable of showing how the weak force gauge bosons could have mass despite their governing symmetry, within a gauge invariant theory.

Пространственные вращения сами по себе также являются преобразованиями Лоренца, они оставляют интервал пространства-времени инвариантным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spatial rotations alone are also Lorentz transformations they leave the spacetime interval invariant.

Калибровочно-инвариантный угловой момент, то есть кинетический угловой момент, задается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gauge-invariant angular momentum, that is kinetic angular momentum, is given by.

И предположим, что интеграл инвариантен при непрерывной симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And suppose that the integral is invariant under a continuous symmetry.

Когда аберрации можно считать пространственно инвариантными, для определения оптической передаточной функции можно использовать альтернативные паттерны, такие как линии и ребра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the aberrations can be assumed to be spatially invariant, alternative patterns can be used to determine the optical transfer function such as lines and edges.

Земная физика включает в себя полированную алюминиевую сферу, которая прикреплена к цилиндрической стеклянной трубке, соединенной с кольцами из меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrestrial Physics involves a polished aluminum sphere that is attached to a cylindrical glass tube coupled with rings of copper.

Параметр, используемый Фридманом, известен сегодня как масштабный коэффициент, который можно рассматривать как масштабную инвариантную форму константы пропорциональности закона Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parameter used by Friedmann is known today as the scale factor which can be considered as a scale invariant form of the proportionality constant of Hubble's law.

Мы говорим, что центральные поля инвариантны при ортогональных преобразованиях вокруг 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We say central fields are invariant under orthogonal transformations around 0.

В двадцать три года ... возможно, теперь на земле не было ни одного физика, который мог бы сравниться с его буйной властью над местными материалами теоретической науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At twenty-three ... there may now have been no physicist on earth who could match his exuberant command over the native materials of theoretical science.

Преобразования названы в честь голландского физика Хендрика Лоренца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformations are named after the Dutch physicist Hendrik Lorentz.

Если первый оценивает раньше второго, то этот инвариант будет иметь место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the first evaluates before the second, then this invariant will hold.

Инварианты для этой симметрии в 4 измерениях неизвестны, однако известно, что инвариант требует минимум 4 пространственно-временных точек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invariants for this symmetry in 4 dimensions is unknown however it is known that the invariant requires a minimum of 4 space-time points.

Вышеупомянутый человек понятия не имеет, что такое антропная физика, и предположения Ника Бострома, как было показано, потерпели неудачу, если их распространить на временную область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above person has no idea what the anthropic physics is about, and Nick Bostrom's speculations have been shown to fail when extended to the time domain anyway.

Он заметил гомотопическую инвариантность индекса и попросил формулу для него с помощью топологических инвариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noticed the homotopy invariance of the index, and asked for a formula for it by means of topological invariants.

Однако, если вариация циклична, то фаза ягоды не может быть отменена; она инвариантна и становится наблюдаемым свойством системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the variation is cyclical, the Berry phase cannot be cancelled; it is invariant and becomes an observable property of the system.

Некоторые физические теории инвариантны в соответствии с этой симметрией, в этих случаях это то, что известно как скрытая симметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some physical theories are invariant under this symmetry, in these cases it is what is known as a 'hidden symmetry'.

Обратите внимание, что если F и Q инвариантны по времени, то эти значения можно кэшировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that if F and Q are time invariant these values can be cached.

Количество инвариантен относительно преобразований Лоренца, называется Лоренц-скаляр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quantity invariant under Lorentz transformations is known as a Lorentz scalar.

В физике масштабная инвариантность описывает то же самое явление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics, scale invariance describes the same phenomenon.

RIFT - это инвариантное к вращению обобщение SIFT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIFT is a rotation-invariant generalization of SIFT.

Чтобы сохранить инвариантность вращения, ориентация измеряется в каждой точке относительно направления, указывающего наружу от центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To maintain rotation invariance, the orientation is measured at each point relative to the direction pointing outward from the center.

Хотя физика и инженерия взаимосвязаны, это не означает, что физик обучен выполнять работу инженера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though physics and engineering are interrelated, it does not mean that a physicist is trained to do an engineer's job.

Теоретическая физика исторически черпала вдохновение из философии; электромагнетизм был объединен таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical physics has historically taken inspiration from philosophy; electromagnetism was unified this way.

Физика конденсированных сред - самая крупная область современной физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Condensed matter physics is the largest field of contemporary physics.

Чем дольше ему будет позволено ускоряться, тем более выраженным будет этот эффект, как предсказывает простая ньютоновская физика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longer it is allowed to accelerate, the more pronounced will this effect become, as simple Newtonian physics predicts.

Физика удара в то время была плохо изучена, и Барринджер не знал, что большая часть метеорита испарилась при ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Impact physics was poorly understood at the time and Barringer was unaware that most of the meteorite vaporized on impact.

В начале 1970-х годов физика догнала первоначальные открытия Хазельдена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1970s, physics caught up to Haselden's original findings.

Дискретное время-инвариантных систем известен как Shift-инвариантных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discrete time-invariant systems are known as shift-invariant systems.

В 2009 году он опубликовал блестящую книгу тьма - отчет о жизни и науке исчезнувшего физика Этторе Майораны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, he published A Brilliant Darkness, an account of the life and science of vanished physicist Ettore Majorana.

Полезный эффект инвариантов классов в объектно-ориентированном программном обеспечении усиливается при наличии наследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The useful effect of class invariants in object-oriented software is enhanced in the presence of inheritance.

Общие языки программирования, такие как Python, C++ и Java, по умолчанию поддерживают утверждения, которые можно использовать для определения инвариантов классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common programming languages like Python, C++ and Java support assertions by default, which can be used to define class invariants.

Это пример инварианта класса в языке программирования Java с языком моделирования Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an example of a class invariant in the Java programming language with Java Modeling Language.

Инвариант должен иметь значение true после завершения работы конструктора и при входе и выходе всех открытых функций-членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invariant must hold to be true after the constructor is finished and at the entry and exit of all public member functions.

Открытые функции-члены должны определять предварительное условие и постусловие, чтобы обеспечить инвариантность класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public member functions should define precondition and postcondition to help ensure the class invariant.

Он просто указывает на конкретный случай, как бы в сочетании с основными словами-физика и химия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just points to a particular instance, as it were, in apposition with the main words, physics and chemistry.

Он назван в честь физика 19-го века Джона Тиндалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named after the 19th-century physicist John Tyndall.

По словам японского математика-физика Рего Кубо, расстояние между энергетическими уровнями можно предсказать по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Japanese mathematical physicist Ryogo Kubo, the spacing of energy levels can be predicted by.

Теоретическая Физика конденсированного состояния предполагает использование теоретических моделей для понимания свойств состояний вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical condensed matter physics involves the use of theoretical models to understand properties of states of matter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инвариант (физика)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инвариант (физика)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инвариант, (физика) . Также, к фразе «инвариант (физика)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information