Индуистская философия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Индуистская философия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Hindu philosophy
Translate
индуистская философия -

- философия [имя существительное]

имя существительное: philosophy



Тогда вы поймете радость разгула и, быть может, расточите все блага, которые вы столь философически сберегали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would understand the pleasures of intemperance then, and might perhaps grow lavish of the wealth that you have husbanded so philosophically.

Зная человека, можно в какой-то мере представить себе и его философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you knew that you could guess to a great extent the philosophy he wrote.

Он получил степень бакалавра по физике и математике вместе с музыкальным минором в колледже Гаучер в 2006 году и доктором философии по физике в Бостонском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He earned his bachelor's degree in physics and mathematics along with a music minor from Goucher College in 2006, and Ph.D. in physics at Boston University.

Философия и стратегия CRM сместились, чтобы охватить социальные сети и сообщества пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRM philosophy and strategy has shifted to encompass social networks and user communities.

Он критиковал спекулятивную философию, приравнивая метафизику к идеологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He criticised speculative philosophy, equating metaphysics with ideology.

Почему же люди действия уделяли такое внимание античной философии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why would people of action focus so much on an ancient philosophy?

Те из нас, кто вырос на Битлах, на философии хиппи, мечтал о едином мире, думает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, those of us who grew up with The Beatles and that sort of hippie philosophy of dreaming of a more connected world - it felt so idealistic .

А философия и подавно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not to mention a bit of philosophy.

Это старая философия. Элиминация трагедии - французское открытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an old philosophy now, the destruction of tragedy is a French invention.

Просто разящий удар гения философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a real stroke of philosophic genius.

Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses.

Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect.

С 1911 по 1914 год он вернулся в Гарвард, изучая индийскую философию и санскрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1911 to 1914, he was back at Harvard studying Indian philosophy and Sanskrit.

Современная Еврейская философия состоит как из ортодоксальной, так и из неортодоксальной философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Jewish philosophy consists of both Orthodox and non-Orthodox oriented philosophy.

В Древнем Китае ранняя литература была в основном сосредоточена на философии, историографии, военном деле, сельском хозяйстве и поэзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient China, early literature was primarily focused on philosophy, historiography, military science, agriculture, and poetry.

В 1981 году Моран поступил на факультет гуманитарных и социальных наук Нью-Йоркского университета, где преподавал религию, философию и историю образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1981 Moran joined the Department of Humanities and the Social Sciences of New York University, where he taught religion, philosophy, and the history of education.

Это похоже на философию объекта everything is a object, используемую некоторыми объектно-ориентированными языками программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is similar to the everything is an object philosophy used by some object-oriented programming languages.

Эта философия воплощается на практике во всех школах, которые мы посещали, в том, что говорят учителя, и во всем, что мы видим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This philosophy is put into practice in all the schools we visited, in what the teachers say, and in all that one sees.

Чудо также положило начало изменению направления философии сочинения песен Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Miracle also began a change in direction of Queen's songwriting philosophy.

Это часто приводит к пониманию исламской философии, которая рассматривает последнюю как по существу неоригинальную, производную и представляющую только исторический интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This often results in an understanding of Islamic philosophy which sees the latter as essentially unoriginal, derivative and of only historical interest.

Его позиция меньшинства, отвергающего конечную реальность познаваемых естественных видов, стала общепринятой мудростью—по крайней мере, в философии, если не в науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His minority position rejecting the ultimate reality of knowable natural kinds had become conventional wisdom—at least in philosophy if not in science.

Представление Платона о доксе как противнике познания привело к классическому противопоставлению заблуждения истине, которое с тех пор стало одной из главных проблем западной философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plato's framing of doxa as the opponent of knowledge led to the classical opposition of error to truth, which has since become a major concern in Western philosophy.

Последняя крупная работа Арендт жизнь разума оставалась незаконченной в момент ее смерти, но ознаменовала собой возвращение к нравственной философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arendt's last major work, The Life of the Mind remained incomplete at the time of her death, but marked a return to moral philosophy.

Она принадлежит к эпистемологии, той области философии,которая рассматривает возможность, природу и средства познания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It belongs to epistemology, the branch of philosophy that considers the possibility, nature, and means of knowledge.

- Вернон дошел до буквы “П”, и в алфавитном порядке после философии пришла политика, поэтому он решил, что лучший способ научиться политике-стать политиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Vernon got to “P” and alphabetically after philosophy came politics so he decided the best way to learn politics was to become a politician.

В этой философии частные положения выводятся из явлений, а затем делаются общими посредством индукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this philosophy particular propositions are inferred from the phenomena, and afterwards rendered general by induction.

Совесть-это когнитивный процесс, который вызывает эмоции и рациональные ассоциации, основанные на моральной философии или системе ценностей индивида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conscience is a cognitive process that elicits emotion and rational associations based on an individual's moral philosophy or value system.

Французская сатира 1670 года на оккультную философию, граф де Габалис, был видным популяризатором теории Парацельса об элементалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1670 French satire of occult philosophy, Comte de Gabalis, was prominent in popularizing Paracelsus' theory of elementals.

Вишистадвайта-это синтетическая философия, соединяющая монистическую Адвайту и теистическую Двайту Веданты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visistadvaita is a synthetic philosophy bridging the monistic Advaita and theistic Dvaita systems of Vedanta.

Ренессанс считается фактическим возрождением идей, где математика, философия, астрономия и физика были в некотором смысле заново открыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The renaissance is considered the actual rebirth of the ideas, where mathematics, philosophy, astronomy, and physics were all being rediscovered in a sense.

Платоновы твердые тела занимают видное место в философии Платона, их тезки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Platonic solids are prominent in the philosophy of Plato, their namesake.

Штайнер отказался от этой попытки всего через несколько месяцев, заявив, что невозможно научить ее чему-либо в области философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steiner abandoned the attempt after only a few months, declaring that it was impossible to teach her anything about philosophy.

В 1946 году он вернулся в Беркли, чтобы выполнить требования своей программы, и в том же году получил степень доктора философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1946, he returned to Berkeley to complete the requirements of his program and received his Ph.D. that year.

Моби Дик Германа Мелвилла был прочитан как критика эмерсоновской философии уверенности в себе, воплощенной, в частности, в жизни и смерти Ахава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herman Melville's Moby-Dick has been read as a critique of Emerson's philosophy of self-reliance, embodied particularly in the life and death of Ahab.

В 1932 году он получил диплом Парижского университета, в следующем году-степень доктора философии в Гарварде, а в 1941 году-степень доктора философии в Колумбийском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received a diploma from the Université de Paris in 1932, an A.M. from Harvard the following year, and a Ph.D. from Columbia in 1941.

Эта философия выросла из идей движения Искусств и ремесел в Англии и Deutscher Werkbund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This philosophy had grown from the ideas of the Arts and Crafts movement in England and the Deutscher Werkbund.

Философия санкхья - это древнее дуалистическое учение Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samkhya philosophy is an ancient dualist doctrine of India.

Например, химики обсуждали философию подтверждения теорий в контексте подтверждения механизмов реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For another example, chemists have discussed the philosophy of how theories are confirmed in the context of confirming reaction mechanisms.

Теоретическая физика исторически черпала вдохновение из философии; электромагнетизм был объединен таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical physics has historically taken inspiration from philosophy; electromagnetism was unified this way.

Харлок-это архетипичный романтический герой, космический пират с индивидуалистической философией жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harlock is the archetypical Romantic hero, a space pirate with an individualist philosophy of life.

Он стал профессором теологии в Галле в 1709 году и выступал против философии Кристиана Вольфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a professor of theology at Halle in 1709, and opposed the philosophy of Christian Wolff.

Доршель занял критическую позицию по отношению к тупому академизму в философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorschel has taken a critical stance towards a blinkered academicism in philosophy.

Его пьесы богато символичны и служат средством передачи его философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His plays are richly symbolic and serve as a means of conveying his philosophy.

Комплекс айхоле включает в себя индуистские, буддийские и джайнские храмы и памятники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aihole complex includes Hindu, Buddhist and Jain temples and monuments.

В Барселонском университете он изучал философию с 1854 по 1857 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the University of Barcelona, he studied philosophy between 1854 and 1857.

Заметьте, я не говорил, что мы должны соглашаться с какой-то конкретной философией или политической группой-кого волнует, что мы, авторы, думаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notice I didn't say we should agree with any particular philosopy or political group - who cares about what we, the authors, think.

На эти цели повлияла философия просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These goals were influenced by Enlightenment philosophy.

Концепция Адама или Дхармы имеет ключевое значение в индийской философии и религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of aṟam or dharma is of pivotal importance in Indian philosophy and religion.

В китайской философии еда часто используется как сообщение, которое автор пытается передать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chinese philosophy, food is frequently used as the message that the author is trying to convey.

В 1957 году Козер получил степень доктора философии под руководством Роберта К. Мертона, когда он был профессором социологии в Гарвардском университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1957, Coser earned Ph.D under the supervision of Robert K. Merton, when he was a sociology professor at Harvard University.

На самом деле, он никогда не имел никакого формального образования в области философии, кроме своего высшего образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, he never had any formal training in philosophy beyond his undergraduate education.

Философия языка связана с изучением того, как наш язык взаимодействует с нашим мышлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philosophy of language has to do with the study of how our language engages and interacts with our thinking.

Вклад ноддингса в философию образования сосредоточен вокруг этики заботы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noddings' contribution to education philosophy centers around the ethic of care.

Новые и сложные способы мышления и письма подтолкнули развитие новых областей и тем в философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New and challenging modes of thought and writing pushed the development of new areas and topics in philosophy.

Она была первоначально разработана в Англии в 1970-х годах, в значительной степени опираясь на философию художника и оккультиста Остина Османа Спейра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was initially developed in England in the 1970s, drawing heavily from the philosophy of artist and occultist Austin Osman Spare.

Начиная с 1948 года он изучал историю философии и читал лекции по ней; первая была посвящена Платону в 1949 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting from 1948, he studied history of philosophy and gave lectures on it; the first was about Plato in 1949.

Это философы должны говорить нам, что такое философия, а вы не философ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is for philosophers to tell us what philosophy is, and you, are not a philosopher.

Красный цвет играл важную роль в китайской философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red played an important role in Chinese philosophy.

Койба получил степень адъюнкта философии по истории и докторскую степень по юриспруденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couyba obtained an Associate of Philosophy degree in history and a doctorate in law.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индуистская философия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индуистская философия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индуистская, философия . Также, к фразе «индуистская философия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information