Интерферометр со сканированием частоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интерферометр со сканированием частоты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
swept-frequency interferometer
Translate
интерферометр со сканированием частоты -

- со

with

- частоты

frequencies



Приготовьтесь к сканированию транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please stand by for vehicle scan.

Стандартная процедура анализа начинается со сканирования на резонансной частоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard analysis begins with a resonance frequency scan.

Сканирование показало, что мозг Ким больше не функционирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scan shows that Kim's brain function has ceased.

Кусок оборудования для сканирования всей близлежащей цифровой инфраструктуры на предмет потенциальной уязвимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A piece of tech designed to scan all nearby digital infrastructure for potential vulnerabilities.

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

Мы можем сканировать что угодно, у любых животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can scan all sorts of things, all sorts of animals.

Электромагнитная интерференция, электромагнитная совместимость, радиочастотная интерференция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electromagnetic interference, electromagnetic compatibility, radio frequency interference.

Тем не менее при использовании данных сканирования в целях расчета индекса цен возникают определенные вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some questions do nevertheless arise where scanner data are used in a price index.

Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems.

Если в очереди слишком много элементов, поток сканирования должен ожидать до тех пор, пока не сможет выполнить запись в очередь и освободить поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are too many items in that queue, the scanning thread must wait before it can write to the queue and release the thread.

Нужно сделать больше тестов, сейчас возьмём анализ крови и проведем ДЭРА сканирование, чтобы измерить содержание жира и мышечной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More tests to go, blood to be taken, and then to the Dexa Machine to measure Phil's fat and muscle content.

Доктор, вы когда-нибудь сканировали Ваши образцы гамма-излучением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctor, have you ever scanned your samples for gamma radiation?

Смотрите, что показывает термическое сканирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch what happens when I go to thermal scan.

Чтобы перенести макеты в компьютер, мы детально разработали способы их сканирования и оцифровки. Мы смогли перейти от трёхмерного, настоящего макета к двухмерному эскизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we have done is elaborate on ways of digitizing those models to bring them into the computer so that we can go from the three-dimensional model to two-dimensional drawings.

Я попробую увеличить радиус сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to have to widen the scan radius.

Они расширяют поиск, проводят сканирование смежных систем, находящихся на пути к дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're expanding the search, conducting long-range scans of systems adjacent to the route home.

Ну, последнее сканирование показало небольшое затемнение в лёгком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my latest scans show a little shadow on my lung.

Я не могу найти источник инфекции, все сканирования на предмет наличия бактерий показывают негативный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find the source, all the bacterial scans register negative.

Сканирование не выявило темпоральной активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scan detects no temporal activity.

Ваш голо-аппарат мог неверно истолковать результаты сканирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could your holo-imager have misinterpreted the scans?

В этом состоянии мы бы не стали делать сканирование с контрастным веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had, we would have never administered the contrast dye.

Они гласят, что сканирование может быть проведено только в целях установления правдивости показаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They state that scans are allowed only to determine the truth of charges.

Ничто не чистит старый процессор так, как хорошее сканирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing like a good mind scan to clear the old processor.

По данным сканирования плотности, предпринятого НАСА, лед представлял собой единое целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to NASA's density scans, the ice sheet was rock solid.

Да, использование интерферометра для создания...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, using an interferometer to create what is...

Сейчас вы можете сканировать меня без утайки, коммандер Дэйта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you may scan me without subterfuge, Commander Data.

Мы провели полное сканирование мозга и тела Алекс, когда она вернулась из Южной Осетии и ничего не нашли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We gave Alex a full brain and body scan when she got back from South Ossetia- didn't find anything.

Да, симптом, который я заметил в автобусе, был редкой формой аллергии на интерферон, которая проявляется за 2 дня до его приёма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the symptom I saw on the bus was a rare interferon allergy that flares up two days before you take it.

Сканирование её грудной клетки выявило шесть опухолей в её лёгких в начале лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CT scans of her chest revealed six tumors in her lungs at the start of treatment.

Например, эм... звездой, затем формируется интерферограмма, в которой они складываются или вычитаюся, складываются, вычитаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, a star, for instance, and the– the waves form an interference pattern... as they add together, or cancel out, add together, cancel out.

К сожалению, - продолжил Пикеринг, - за исключением этой распечатки результатов сканирования льда, остальные параметры указывают на достоверность открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, Pickering said, with the exception of this GPR printout revealing an insertion shaft, all of the scientific data points to a credible NASA discovery.

Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships.

Мы отключили подачу энергии в эти зоны и проводим там тщательное сканирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have already killed power in those zones and are conducting our scan.

Что бы там ни было, оно было очень мало для сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought whatever was out there was too small to be scanned.

Он произвел изображение двух полосок, а не интерференционный узор из многих полосок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It produced a pattern of two bands... not an interference pattern of many.

И на основании данных сканирования глубокого космоса была обнаружена планета - единственная планета у которой есть луна пригодная для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And based on our long-range scans, there seemed to be a planet- just one planet- with a moon capable of sustaining life.

Сердечный приступ в период когда он находился на Интерфероне исключает энцефалит, но я по-прежнему считаю, что я прав относительно неврологических симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heart attack while he was on Interferon rules out encephalitis, but I still think I'm right about the neural symptoms.

Да, и никакое изъятие свыше 250 тысяч не возможно без биометрического сканирование его глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, and no withdrawals over $250,000 can be made without a biometric scan of his eyes.

Это результат сканирования сектора 14, до того, как нас обстреляли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a computer scan of Sector 14. We snared it before we were fired on.

Сканирование и репликация местных форм жизни завершены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scanning and replication of local life forms... complete

Интерференция превратит разрушители в хлам позволив нам сделать то, что мы должны сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interference will shut down the destroyer let us do what we have to do.

Нужно сделать еще одно сканирование, но с контрастом, и выяснить...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to do another scan, but inject dye and figure out

Рутинное ПЭТ или ультразвуковое сканирование, рентген грудной клетки, полный анализ крови или функциональные тесты печени не рекомендуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Routine PET or ultrasound scanning, chest X-rays, complete blood count or liver function tests are not recommended.

Исторически видеокадры были представлены в виде аналоговых осциллограмм, в которых изменяющиеся напряжения представляли интенсивность света в аналоговом растровом сканировании по экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, video frames were represented as analog waveforms in which varying voltages represented the intensity of light in an analog raster scan across the screen.

Активное сканирование также предполагает использование передатчика беспроводной карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active scanning also involves the use of the transmitter of the wireless card.

Параллельные сборщики мусора не останавливают выполнение программы вообще, за исключением, возможно, кратковременного сканирования стека выполнения программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrent garbage collectors do not stop program execution at all, except perhaps briefly when the program's execution stack is scanned.

В июне 2011 года, согласно одному исследованию, 14 миллионов американских мобильных пользователей сканировали QR-код или штрих-код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the month of June 2011, according to one study, 14 million American mobile users scanned a QR code or a barcode.

Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process.

Wardriving был назван в честь wardialing, поскольку оба метода включают активное сканирование для поиска компьютерных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wardriving was named after wardialing, since both techniques involve actively scanning to find computer networks.

Общая анатомия мозга была восстановлена с помощью сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall brain anatomy was reconstructed using the scan.

Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps.

Некоторые телевизоры и большинство видеопроекторов имеют один или несколько входов прогрессивного сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some TVs and most video projectors have one or more progressive scan inputs.

Тысячи новых планет, найденных Тесс, будут сканироваться на наличие техносигналов с помощью оборудования компании Breakthrough Listen partner по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of new planets found by TESS will be scanned for technosignatures by Breakthrough Listen partner facilities across the globe.

При продольном сканировании наблюдается поясничное миеломенингоцеле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the longitudinal scan a lumbar myelomeningocele is seen.

Твердотопливные ракеты не переносят трещин и пустот и требуют последующей обработки, например рентгеновского сканирования, для выявления неисправностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid fuel rockets are intolerant to cracks and voids and require post-processing such as X-ray scans to identify faults.

В 2012 году антропологи начали сканировать точную копию черепа Магдаленской девушки, чтобы создать цифровую модель высокого разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, anthropologists began scanning a replica skull of Magdalenian Girl to create a high resolution digital model.

Кубит заставил Берроуза тайно сканировать Кэри и узнал достаточно, чтобы считать его такой же большой угрозой, как Плутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qubit has Burrows secretly scan Cary and learns enough to deem him as big a threat as Plutonian.

В оригинальном пресс-релизе альбома он сравнивался с сканированием радиостанций в незнакомом городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original press release for the album compared it to scanning radio stations in an unfamiliar city.

После быстрого сканирования это не кажется слишком далеким от ФА. Джефферсон, безусловно, заслуживает такой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a quick scan, this doesn't appear too far from FA. Jefferson would certainly be deserving of such an article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интерферометр со сканированием частоты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интерферометр со сканированием частоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интерферометр, со, сканированием, частоты . Также, к фразе «интерферометр со сканированием частоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information