Данные частоты сердечных сокращений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: data, information, evidence, records, facts, record, material, showing, background, fact
сводные данные - summary data
эмпирические данные - empiric data
личные данные - personally identifiable information
данные для входа в систему - login detail
данные моделирования - data modeling
данные динамического массива - dynamic array data
втягивать данные из - draw data from
индивидуальные данные пользователя - individual user data
городские данные - urban data
возвращает данные - return any data
Синонимы к данные: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, данность
Значение данные: Сведения, необходимые для какого-н. вывода, решения.
клей для склеивания в поле токов высокой частоты - high-frequency adhesive
кварцевый стабилизатор частоты - crystal unit
стабилизация частоты - frequence control
генератор частоты следования битов - bitrate generator
защита от превышения предельной частоты вращения - overspeed protection
устроитель частоты - frequency tripier
модуляция частоты - frequency modulation
умножитель частоты с дробным коэффициентом умножения - fractional frequency multiplier
определение критической частоты слияния мельканий - flicker fusion frequency test
супергетеродинный радиоприём с двойным преобразованием частоты - double superheterodyne reception
Синонимы к частоты: частота, частотность, многочисленность, повторяемость, посещаемость
острая сердечная недостаточность - acute heart failure
крестовина глухого пересечения с неподвижным сердечником - rigid crossing frog
напускная сердечность - strained cordiality
клетки сердечной мышцы - heart muscle cells
слоистый сердечник - laminal
изоляция листов стали сердечника - lamination insulation
джутовый сердечник проволочного каната - jute wirerope core
Внезапная сердечная недостаточность - sudden heart failure
сердечно-сосудистые науки - cardiovascular sciences
частота сердечных сокращений и вариабельность сердечного ритма - heart rate and heart rate variability
сокращение - reduction
бедность и сокращение - poverty and the reduction
сокращение численности вооруженных сил - military cutback
Конвенция 1961 года о сокращении безгражданства - 1961 convention on the reduction of statelessness
меры по сокращению - steps taken to reduce
необходимость сокращения - the need to reduce
сокращение более чем на - reduction of more than
сокращение незаконного спроса - reduction of illicit demand
мера по сокращению - a measure to reduce
ограниченное сокращение - limited reduction
Эти катехоламиновые гормоны способствуют немедленным физическим реакциям, вызывая увеличение частоты сердечных сокращений и дыхания, сужение кровеносных сосудов. |
These catecholamine hormones facilitate immediate physical reactions by triggering increases in heart rate and breathing, constricting blood vessels. |
При низкой частоте сердечных сокращений фосфоламбан активен и замедляет активность АТФазы, так что Са2+ не должен полностью покидать клетку. |
At low heart rates, phospholamban is active and slows down the activity of the ATPase so that Ca2+ does not have to leave the cell entirely. |
В статье говорилось, что употребление двух чашек чая в день дает слабую стимуляцию, увеличивает частоту сердечных сокращений и поднимает настроение, а чай, в сущности, безвреден. |
The article stated that drinking two cups of the tea per day gave a mild stimulation, increased heart rate, and mood elevation, and the tea was essentially harmless. |
Первым признаком выпадения пуповины обычно является внезапное и сильное снижение частоты сердечных сокращений плода,которое не сразу проходит. |
The first sign of umbilical cord prolapse is usually a sudden and severe decrease in fetal heart rate that does not immediately resolve. |
Частота сердечных сокращений увеличивается, артериальное давление растет ... |
Heart rate increasing, blood pressure rising... |
Диагноз следует заподозрить, если во время родов у младенцев наблюдается внезапное снижение частоты сердечных сокращений. |
Symington became president of Convair after he left government service a short time later. |
По мере того как температура понижается, дальнейшие физиологические системы начинают колебаться, а частота сердечных сокращений, частота дыхания и кровяное давление снижаются. |
As the temperature decreases, further physiological systems falter and heart rate, respiratory rate, and blood pressure all decrease. |
Такие ощущения обычно длятся до тех пор, пока приступ не пройдет или пока не будет контролироваться частота сердечных сокращений. |
Such sensations usually last until the episode resolves, or until the heart rate is controlled. |
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
Аритмии также могут возникать у детей, однако нормальный диапазон частоты сердечных сокращений различен и зависит от возраста. |
Arrhythmias may also occur in children, however, the normal range for the heart rate is different and depends on age. |
Частота сердечных сокращений в состоянии покоя у детей значительно выше. |
The resting heart rate in children is much faster. |
Контроль частоты сердечных сокращений снижает частоту сердечных сокращений ближе к норме, обычно от 60 до 100 ударов в минуту, не пытаясь преобразовать ее в обычный ритм. |
Rate control lowers the heart rate closer to normal, usually 60 to 100 bpm, without trying to convert to a regular rhythm. |
Другие исследования также показали, что люди, находящиеся под стереотипной угрозой, демонстрируют повышенную частоту сердечных сокращений. |
Other studies have similarly found that individuals under stereotype threat display increased heart rates. |
Кокаин сужает кровеносные сосуды, расширяет зрачки, повышает температуру тела, частоту сердечных сокращений и кровяное давление. |
Cocaine constricts blood vessels, dilates pupils, and increases body temperature, heart rate, and blood pressure. |
Частота сердечных сокращений и дыхания выше твоей возрастной нормы, Сара. |
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarah. |
Я стоял у монитора, сравнивая частоту сердечных сокращений её и плода. |
I was all over the monitor comparing fetal heart rate against hers... |
Частота сердечных сокращений после виброакустической стимуляции привела к серьезным негативным последствиям, таким как трепетание предсердий и брадикардия. |
Heart rate patterns following vibroacoustic stimulation has resulted in serious negative consequences such as atrial flutter and bradycardia. |
Он состоит из кратковременного ускорения частоты сердечных сокращений, за которым следует медленное снижение до исходного уровня. |
It consists of a brief speed-up in heart rate, followed by a slow decrease back to the baseline rate. |
Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс. |
Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output. |
Эффекты включают увеличение частоты сердечных сокращений, повышение систолического артериального давления и повышение уровня адреналина. |
Effects include increased heart rate, an increase in systolic blood pressure, and an increase in adrenaline. |
Другие симптомы, о которых сообщалось, включали холод в конечностях, снижение частоты сердечных сокращений и низкое кровяное давление. |
Other symptoms reported included coldness in the extremities, decreased heart rate, and low blood pressure. |
У взрослых людей нормальная частота сердечных сокращений в состоянии покоя колеблется от 60 до 90 ударов в минуту. |
In adults, the normal resting heart rate ranges from 60 to 90 beats per minute. |
Наушники Intel smart обеспечивают полный стереозвук и контролируют частоту сердечных сокращений, в то время как приложения на телефоне пользователя отслеживают расстояние пробега и количество сожженных калорий. |
The Intel smart earbuds provide full stereo audio, and monitor heart rate, while the applications on the user's phone keep track of run distance and calories burned. |
Они также контролировались в других областях, таких как частота сердечных сокращений, диаметр зрачков и стресс-показатели, путем сбора слюны на протяжении всего эксперимента. |
They were also monitored in other areas such as their heart rate, pupil diameter, and stress measures by collection of saliva throughout the experiment. |
Более тёплые зимы в обычно холодных районах могут привести к сокращению вызванных простудой сердечных приступов и респираторных заболеваний. |
Warmer winters in normally chilly areas may reduce cold-related heart attacks and respiratory ailments. |
Информация с датчиков на теле ? это данные о физическом состоянии организма (например, частота сердечных сокращений и вес). |
Body sensor information is data about your physical condition, such as heart rate and weight, collected by body sensors. |
При высокой частоте сердечных сокращений фосфоламбан фосфорилируется и дезактивируется, забирая большую часть Са2+ из цитоплазмы обратно в саркоплазматический ретикулум. |
At high heart rates, phospholamban is phosphorylated and deactivated thus taking most Ca2+ from the cytoplasm back into the sarcoplasmic reticulum. |
Холтеровский монитор-это носимый амбулаторный кардиомонитор, который непрерывно контролирует частоту сердечных сокращений и сердечный ритм в течение короткого периода времени, обычно 24 часа. |
A Holter monitor is a wearable ambulatory heart monitor that continuously monitors the heart rate and heart rhythm for a short duration, typically 24 hours. |
Сайрус родился с наджелудочковой тахикардией, состоянием, вызывающим ненормальную частоту сердечных сокращений в состоянии покоя. |
Cyrus was born with supraventricular tachycardia, a condition causing an abnormal resting heart rate. |
Кроме того, восстановление частоты сердечных сокращений будет происходить быстрее, поскольку лошадь становится более подтянутой. |
Also, recovery heart rates will occur faster as the horse becomes more fit. |
Когда она мигает в такт с сердечными сокращениями, у человека возникает сильное ощущение, что эта рука — часть тела. |
And when it's flashing in time with their heartbeat, people have a stronger sense that it's in fact part of their body. |
Частота сердечных сокращений в значительной степени контролируется деятельностью внутреннего кардиостимулятора сердца. |
After the Civil War, Congress wanted to reestablish the metallic standard at pre-war rates. |
Мужчины показали более высокие положительные реакции, с большим снижением частоты сердечных сокращений после кофеина, чем женщины. |
Males showed greater positive responses, with greater decreases in heart rate after caffeine than females. |
Частота сердечных сокращений поднялась до 150. |
Heart rate's up to the 150s. |
Во время стадии оргазма частота сердечных сокращений, кровяное давление, мышечное напряжение и частота дыхания достигают максимума. |
During the orgasm stage the heart rate, blood pressure, muscle tension, and breathing rates peak. |
Тяжелые симптомы включают резкое увеличение частоты сердечных сокращений и артериального давления, что может привести к шоку. |
Severe symptoms include severe increases in heart rate and blood pressure that may lead to shock. |
His heart rate is within normal range for him. |
|
Кроме того, врачи могут назначать бета-блокаторы для снижения частоты сердечных сокращений и уменьшения тремора, пока не пройдет начальный период гипертиреоза. |
Also, doctors may prescribe beta blockers to lower the heart rate and reduce tremors, until the initial hyperthyroid period has resolved. |
У взрослых и детей старше 15 лет частота сердечных сокращений в состоянии покоя выше 100 ударов в минуту называется тахикардией. |
In adults and children over 15, resting heart rate faster than 100 beats per minute is labelled tachycardia. |
Риск инсульта, по-видимому, ниже при контроле частоты сердечных сокращений по сравнению с попыткой контроля ритма, по крайней мере, у пациентов с сердечной недостаточностью. |
The risk of stroke appears to be lower with rate control versus attempted rhythm control, at least in those with heart failure. |
Но теперь частота дыхания более 60 и частота сердечных сокращений более 150. |
But now the respiration rate is over 60 and the heart rate is over 150. |
Посмотрите на изменчивость частоты сердечных сокращений. |
Look at the variability in the heart rate. |
По определению, частота сердечных сокращений будет больше 100 ударов в минуту. |
By definition, the heart rate will be greater than 100 beats per minute. |
Вы достигнете почти максимальной частоты сердечных сокращений во время этих двух пиковых треков, особенно во время силовой дорожки. |
You will be reaching near maximum heart rates during these two peak tracks, especially during the power track. |
Ни частота сердечных сокращений, ни контроль ритма не превосходят показатели у людей с сердечной недостаточностью, когда они сравниваются в различных клинических испытаниях. |
Neither rate nor rhythm control is superior in people with heart failure when they are compared in various clinical trials. |
Изучая характеристики ПВХ, Шмидт и его коллеги заметили, что частота сердечных сокращений, казалось, ускоряется после использования ПВХ. |
While studying PVC characteristics, Schmidt and his colleagues had noticed that heart rate seemed to speed up after a PVC. |
Стресс, физические упражнения и эмоции-все это может привести к нормальному или физиологическому увеличению частоты сердечных сокращений, но также может, реже, вызвать СВТ. |
Stress, exercise, and emotion can all result in a normal or physiological increase in heart rate, but can also, more rarely, precipitate SVT. |
Альбатросы настолько хорошо приспособлены к этому образу жизни, что их частота сердечных сокращений во время полета близка к базальной частоте сердечных сокращений в состоянии покоя. |
Albatrosses are so well adapted to this lifestyle that their heart rates while flying are close to their basal heart rate when resting. |
Всадники должны быть знакомы с частотой сердечных сокращений и дыхания своих лошадей в состоянии покоя и работы, а также знать, когда животное испытывает стресс. |
Riders need to be familiar with their horses' resting and working heart and respiration rates and know when an animal is stressed. |
Для этого он должен подавлять сердечно-сосудистую систему и дыхательную систему, чтобы оптимизировать приток крови к пищеварительному тракту, вызывая низкие частоты сердечных сокращений и дыхания. |
To do this, it must inhibit the cardiovascular system and respiratory system to optimise blood flow to the digestive tract, causing low heart and respiratory rates. |
Из-за адреналина и физического нагрузки повышенный сердечный ритм вызвал обильное внутреннее кровотечение. |
The elevated heart rate from adrenaline and physical exertion resulted in massive internal bleeding. |
Но если ты так сильно беспокоишься о том, что можешь потерять работу, возьми и вылечи это. Это могло волпне передаться на сердечные приступы. |
But if you're too worried about losing your job to get it treated, they can devolve into full-on heart attacks. |
А я пойду вздремну, потому что у меня было сотрясение прошлым вечером, и сердечный приступ сегодня утром. |
And I'll go nap, because I was concussed last night and had a heart attack this morning. |
Как недогадлива ты, няня! - Сердечный друг, уж я стара, Стара; тупеет разум, Таня; А то, бывало, я востра, Бывало, слово барской воли...- Ах, няня, няня! до того ли? |
'What slow-witted you are, nyanya!' -I'm old, dear friend of heart, My wit is now fading, Tanya: But long ago I was smart: By word of barin's will I'd rather... |
Предположительный диагноз, основываясь на том, что полгода назад у Стивена Лэнгама был сердечный приступ - смерть от сердечной недостаточности. |
Well, the speculative diagnosis, based on the fact that Stephen Langham had a heart attack six months ago, is that he died of heart failure. |
Он был очень любезен со мной. И Лейтон, мой добрый друг, прошу Вас передайте ему мой сердечный привет. |
He was very dear to me and Leighton, my good friend, please give him my warmest regards. |
Из-за риска кровотечения, связанного с операцией, Турп не считается безопасным для многих пациентов с сердечными проблемами. |
Because of bleeding risks associated with the surgery, TURP is not considered safe for many patients with cardiac problems. |
Он говорит, что когда ему было восемь лет, он пытался помочь пожилому соседу, у которого был сердечный приступ. |
He says that when he was eight years old, he tried to assist an elderly neighbor who was having a heart attack. |
Основные инструменты, используемые сердечными электрофизиологами, накладываются на инструментарий невролога, включая патч-зажим и оптическое картирование. |
The flagship tools used by cardiac electrophysiologsts overlap with the toolbox of the neuroscientist including patch clamp and optical mapping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «данные частоты сердечных сокращений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «данные частоты сердечных сокращений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: данные, частоты, сердечных, сокращений . Также, к фразе «данные частоты сердечных сокращений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
