Интонация предложения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
восходящая интонация - rising intonation
интонационный контур - intonation contour
нисходящая интонация - descending intonation
падающая интонация - falling intonation
интонации - intonations
интонацией - tone
интонация голоса - tone of voice
интонаций - intonations
интонация группа - intonation group
темперированная интонация - tempered intonation
Синонимы к интонация: ударение, тон, интонация, каденция, высота, речевой образец, акцент, модуляция, тембр, подъем и падение
Значение интонация: Повышение и понижение тона голоса при произношении.
придаточное предложение уступка - assignment clause
экзистенциальное предложение - existential sentence
инициативное предложение - initiative proposal
заявил, что предложение - stated that the proposal
добавить следующее предложение - add the following sentence
выигрышное предложение - a winning proposition
мое предложение было бы - my suggestion would be
рабочий стол предложение - desktop offering
предложение объединенного королевства - proposal of the united kingdom
отозвать предложение - withdraw the offer
Синонимы к предложения: подарки, тендеры, заявки, наводки
Относительные глаголы предложения имеют интонацию, отличную от обычных глаголов в Луганде. |
Relative clause verbs have a different intonation from ordinary verbs in Luganda. |
Причастные времена также используют относительную интонацию предложения. |
The participial tenses also use the relative clause intonation. |
Интонация зависимого предложения обычно имеет два высоких тона, один на начальном слоге, а другой на предпоследнем. |
The dependent-clause intonation generally has two high tones, one on the initial syllable and another on the penultimate. |
Интонационные паттерны, характерные для вопросов, часто включают повышенную высоту тона ближе к концу предложения. |
Intonation patterns characteristic of questions often involve a raised pitch near the end of the sentence. |
Лексические и грамматические тона-это не единственные звуки, слышимые в предложении Чичева, но есть и интонационные тона. |
Lexical and grammatical tones are not the only tones heard in a Chichewa sentence, but there are intonational tones as well. |
При использовании в относительном предложении несколько времен имеют различную интонацию. |
When used in a relative clause, several tenses have a different intonation. |
Однако недавно было замечено, что в вопросительных предложениях все три типа имеют почти одинаковые интонации. |
It has recently been observed that in interrogative sentences, however, all three types have nearly identical intonations. |
Интонация зависимого предложения также используется в условных предложениях, за исключением тех, которые имеют бесцветное - ка-время. |
The dependent clause intonation is also used in conditional clauses, except those with the toneless -ka- tense. |
Интонация относительного предложения глагола также используется, когда вопрос начинается с bwánji? |
The relative-clause intonation of the verb is also used when a question begins with bwánji? |
Сохраняется нормальная структура предложения и просодия, с нормальной интонацией, интонацией, темпом и ритмом. |
Normal sentence structure and prosody are preserved, with normal intonation, inflection, rate ,and rhythm. |
Часто использование только интонации относительного предложения может показать, что глагол используется в значении относительного или условного предложения. |
Often the use of relative clause intonation alone can show that a verb is being used in the meaning of a relative or conditional clause. |
Интонация относительного предложения чаще всего используется в относительных предложениях, например после améne или yemwé 'who'. |
The relative clause intonation is used most often in relative clauses, for example after améne or yemwé 'who'. |
Другой тип интонационного тона-это подъем, который иногда слышится непосредственно перед паузой в середине предложения. |
Another type of intonational tone is an upglide sometimes heard just before a pause mid-sentence. |
С другой стороны, предложение может быть грамматически маркировано как вопрос, но лишено характерной вопросительной интонации. |
On the other hand, it is possible for a sentence to be marked grammatically as a question, but to lack the characteristic question intonation. |
Was your marriage proposal rejected? |
|
Потому что ты мне нравишься, помощник директора, Ведек. ... я приму ваше неискреннее предложение. |
Because I do like you, Assistant Director Wedeck,... ..I will accept your disingenuous offer. |
Было конкурирующее предложение на это местечко, но я раздавил его как жука. |
There was a competing bid on the place, but I squashed that like a bug. |
Подробности предложения по переговорам не являются ясными, и тамилы фактически отклонили предложение о проведении переговоров. |
The details of the proposal for negotiation were not clear and the Tamils had in fact turned down the offer of negotiations. |
Параллельно с этим на одобрение Совета Министров было направлено соответствующее предложение об осуществлении резолюций 1388 и 1390. |
In parallel, a relevant proposal implementing Users 1388 and 1390 was sent for endorsement by the Council of Ministers. |
Предложение углеродных ресурсов носит рассредоточенный и неупорядоченный характер, чего нельзя сказать о спросе, и это находит отражение в низких ценах. |
The carbon offer is dispersing and disordered but the contrary is happening with demand situation that is reflected in the low prices of CER's. |
Поэтому третье предложение должно быть составлено в более общих выражениях. |
The third sentence should therefore be couched in more general terms. |
Комитет по вопросам безопасности не принял предложение установить требование о том, что вопросы для этих тестов должны заранее передаваться компетентному органу. |
The Safety Committee did not adopt the proposal to require that the question papers for the tests should be notified in advance to the competent authority. |
Выберите или откройте связанное предложение, которое необходимо обновить до статуса Подтверждено. |
Select or open the linked quotation that you want to update to Confirmed. |
Если каких-либо товаров нет на складе, пришлите нам, пожалуйста, предложение по замене. |
If any items are out of stock, please submit a quotation for a substitute. |
This is a proposal that has been talked about a lot in Europe. |
|
«Поэтому они сделали нам очень хорошее предложение и купили нас», — говорит Нолл. |
“So they made us a really good offer and just bought us,” Knoll says. |
Я в прошлом году предлагал Степану Трофимовичу ее напечатать, за совершенною ее, в наше время, невинностью, но он отклонил предложение с видимым неудовольствием. |
Last year I proposed to Stepan Trofimovitch to publish it, on the ground of its perfect harmlessness nowadays, but he declined the suggestion with evident dissatisfaction. |
Они боятся, что останутся ни с чем, поэтому они смягчили предложение. |
They're afraid of walking away with nothing, so they've sweetened the offer. |
Мы снижаем наше предложение. |
We're lowering our offer. |
Занятное предложение если учесть, что вы уже согласились на 30 с Бэджером |
That's an amusing figure in light of you already agreed on 30 with Badger |
And the offer from the developer expires in October. |
|
Я хочу обсудить это чистосердечное предложение со своим клиентом. |
I'll discuss this kindhearted offer with the client. |
I will take your suggestion under advisement. |
|
Ms. Charles has offered a fair plea deal, James. |
|
Ты осознаёшь, что твои отношения с Мэлори не особо выгодное предложение? |
You realize your relationship with Malory isn't a huge selling point? |
Джонс с чувством пожал ему руку и горячо поблагодарил за любезное предложение, но отвечал, что в деньгах он совершенно не нуждается. |
Jones shook him very heartily by the hand, and gave him many thanks for the kind offer he had made; but answered, He had not the least want of that kind. |
Битва за Карлоса началась ночью , когда он сделал предложение, с тех пор Габриэль начала сдавать позиции Хуаните. |
The war for control of Carlos began the night he proposed, and Gabrielle had been losing ground to Juanita ever since. |
Нет, нет. Я убеждаю совет согласиться на ваше предложение. |
No, no, I got the council to sign off on your real estate proposal. |
Предложение это было немедленно принято, и цирюльник удалился приготовить все необходимое для задуманного путешествия. |
This method was no sooner proposed than agreed to; and then the barber departed, in order to prepare everything for his intended expedition. |
Нам с Джимом казалось, что это странный способ делать предложение, но дядя Джек вообще был со странностями. |
Jem and I thought this a strange way to ask for a lady's hand in marriage, but then Uncle Jack was rather strange. |
Он был очень удивлен и опечален, когда все банки до единого ответили на его предложение отказом. |
He was astonished and chagrined to find that one and all uniformly refused. |
К тому же предложение объединить компании исходило от никому не известного лица, и уже одно это казалось всем подозрительным. |
At the same time they were suspicious-one and all-of any combination scheme by an outsider. |
I cannot believe my son is gonna pop the question. |
|
Я не знаю , я просто подумал, что будет прекрасное время, чтобы сделать предложение , так что ... |
I don't know, I just thought it'd be a perfect time to pop the question, so... |
У меня есть для тебя предложение. |
I'll be making you an offer. |
И если прочесть предложение, зная это, то станет понятно, что |
And I know believe the sentence to read. |
Я всего лишь пересматриваю свое предложение по новому водопроводу. |
I was just going over my proposal for the new aqueduct. |
Носака выразил удивление, когда была предложена анимационная версия. |
Nosaka expressed surprise when an animated version was offered. |
Дисфункция рецепторов NMDA была предложена в качестве механизма при психозе. |
NMDA receptor dysfunction has been proposed as a mechanism in psychosis. |
Эта теория была впервые предложена Дэвидом П. Страчаном, который отметил, что сенная лихорадка и экзема реже встречаются у детей, принадлежащих к большим семьям. |
The theory was first proposed by David P. Strachan who noted that hay fever and eczema were less common in children who belonged to large families. |
Первый онтологический аргумент в западной христианской традиции был предложен Ансельмом Кентерберийским в его работе 1078 г. |
The first ontological argument in the Western Christian tradition was proposed by Anselm of Canterbury in his 1078 work Proslogion. |
Аналогичная мера была также безуспешно предложена Стюартом Симингтоном в 1945 году. |
A similar measure had also been proposed unsuccessfully by Stuart Symington in 1945. |
Принцип полигонального ствола был предложен в 1853 году сэром Джозефом Уитвортом, выдающимся британским инженером и предпринимателем. |
The principle of the polygonal barrel was proposed in 1853 by Sir Joseph Whitworth, a prominent British engineer and entrepreneur. |
Ипатьевский дом имеет то же название, что и Ипатьевский монастырь в Костроме, где в 1613 году Михаилу Романову была предложена российская корона. |
The Ipatiev House has the same name as the Ipatiev Monastery in Kostroma, where Mikhail Romanov had been offered the Russian Crown in 1613. |
Старый закон был предложен Виллемом Дреесом, а новый появился, когда он был премьер-министром. |
The old law was a proposal by Willem Drees and the new one came about when he was prime minister. |
Этот закон был предложен Эльсом Борстом, министром здравоохранения D66. |
The law was proposed by Els Borst, the D66 minister of Health. |
Бамбуковый потолок является социально признанным явлением, и для решения этой проблемы был предложен ряд различных методов. |
The bamboo ceiling is a socially recognized phenomenon, and a number of different methods have been proposed to help address the issue. |
В июле 2009 года был предложен туннель на Нормандских островах, соединяющий Джерси с нижней Нормандией. |
In July 2009, a Channel Islands Tunnel was proposed to connect Jersey with Lower Normandy. |
Меньшая форма, Baby My Therapy Buddy или просто Baby Buddy, была предложена по более низкой цене. |
A smaller form, Baby My Therapy Buddy or just Baby Buddy, was offered at a lower price. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интонация предложения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интонация предложения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интонация, предложения . Также, к фразе «интонация предложения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.