Информативной кампании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Информативной кампании - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
informative campaign
Translate
информативной кампании -



Современные ученые-информатики говорят, что карта русской кампании Наполеона 1869 года может быть лучшей статистической картой, когда-либо нарисованной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern information scientists say the 1869 map of Napoleon's Russian campaign may be the best statistical graphic ever drawn.

Существуют обширные кампании в средствах массовой информации, которые призваны быть информативными для общественности, а также для политиков и потенциальных жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are vast media campaigns which are designed to be informative to the public, as well as policy makers and potential victims.

На данный момент статья неудовлетворительна, не особенно информативна и дезорганизована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, the article is unsatisfactory, not particularly informative, and disorganized.

Информатор Чарли был нашим пятым источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlie's source was our fifth piece of evidence.

Лайонел снабжал меня информацией о предвыборной кампании Лекса

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

lionel's been feeding me inside information about lex's campaign for state senate.

Красно-черное дерево-это своего рода самобалансирующееся бинарное дерево поиска в информатике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A red–black tree is a kind of self-balancing binary search tree in computer science.

Что если повышение узнаваемости для моей кампании оказалось минимальным или незначительным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if my campaign had minimal or non-significant lift?

Когда мой муж услышал об этой кампании, он опубликовал статью в поддержку ее попыток убедить директоров школ начать разъяснительную работу в вопросе женского обрезания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as he heard about it, my husband published an article supporting her efforts to enlist all head teachers to raise awareness of the horrors of female genital mutilation.

Мэм, думаю, нам вновь стоит сосредоточиться на перезапуске кампании Джоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma'am, I think that we need to resume our focus on relaunching Jonah's campaign.

Он участвовал в последней кампании, и сражался под Франклином, и был с генералом Джонстоном, когда тот сложил оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was in the last campaign and fought at Franklin and was with General Johnston when he surrendered.

У меня там внедрён информатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had an informant on the inside.

Мы надеемся, вы присоединитесь к кампании против роскоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope you'll cooperate in the campaign against luxuries.

Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department.

Когда Конрад вступил в гонку как единственный реальный конкурент кампании моего мужа, я попросила его о встрече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Conrad entered the race as the only viable challenger to my husband's office, I asked for a meeting.

Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign.

Смахивает на информативную рекламу, но не хорошую, а дурацкую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say that you sound like an infomercial, but not a good one, like Slap Chop.

Вам пришлось, потому что вы используете информаторов не для того, чтобы бороться с бандами, а чтобы грабить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had to, because you're not gathering Intel to bring the gangs down, you're gathering Intel to rip them off.

Я уже списал все на информатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already put it down to the C.I.

Может они были конфиденциальными информаторами. или офисными сотрудниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they were used as confidential informants or maybe they were office staff.

Когда людям дают новое имя, новую жизнь... разного рода информаторам из мафии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They give people a new start, new name, new place- mob informers and shit.

Кто бы не взял вас информатором, он просто облажался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever targeted you as an informant was asleep at the wheel.

Во время этой кампании я говорила со многими из вас, о том, что вас волнует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this campaign, I've heard many of your concerns.

Ваш... информатор слишком очевиден, коммандер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your...informant is all too transparent, Commander.

Информативный, если ты хочешь умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Informative if you want to die.

Она может быть очень информативной для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may find it very informative.

МСОП также перечисляет 40 подвидов моллюсков как недостаточно информативные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IUCN also lists 40 mollusc subspecies as data deficient.

В 987 году он совершил две кампании против Коимбры, завоевав ее во время Второй 28 июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 987, he made two campaigns against Coimbra, conquering it during the second on 28 June.

Основные племена включали латинян и Фалисков в Лацио; Энотрийцев и италийцев в Калабрии; Аусонов, Аурунси и Опичи в кампании; и, возможно, сицилийцев в Сицилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major tribes included the Latins and Falisci in Lazio; the Oenotrians and Italii in Calabria; the Ausones, Aurunci and Opici in Campania; and perhaps Sicels in Sicily.

В июле 1907 года Кристабель Панкхерст оставалась с ней во время кампании в гончарных мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1907 Christabel Pankhurst stayed with her while campaigning in the Potteries.

Даже когда Хидэеси возобновил свой приказ, Се Еситоси свел визит к Корейскому двору к кампании по улучшению отношений между двумя странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even when Hideyoshi renewed his order, Sō Yoshitoshi reduced the visit to the Korean court to a campaign to better relations between the two countries.

Однако потери, понесенные различными дайме во время кампании, были одним из факторов, способствующих дисбалансу власти в Японии после войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the losses suffered by varying daimyōs during the campaign were a contributing factor to the imbalance of power in Japan after the war.

Большинство данных опроса были, как сообщается, публичными, хотя некоторые из них были частными данными опроса кампании Трампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the polling data was reportedly public, although some was private Trump campaign polling data.

После кампании победоносные союзники разобрали итальянскую Восточную Африку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the campaign, the victorious Allies dismantled Italian East Africa.

Еще в 1987 году можно было поставить вопрос о структурированном программировании в журнале по информатике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As late as 1987 it was still possible to raise the question of structured programming in a computer science journal.

Вторая операция была совсем недавней и включала контакты с представителями Трампа во время кампании по обсуждению взлома DNC и Podesta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second operation was very recent and involved contacts with Trump's representatives during the campaign to discuss the hacking of the DNC and Podesta.

В информатике алгоритм шунтирования-это метод для разбора математических выражений, указанных в нотации инфикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science, the shunting-yard algorithm is a method for parsing mathematical expressions specified in infix notation.

Дагуиль познакомился с Дессалиной в Ле-Ке во время своей кампании на юге Гаити, где она ухаживала за ним во время его болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daguilh met Dessalines in Les Cayes during his campaign in South Haiti, where she nursed him during his sickness.

Алан Туринг-отец теоретической информатики, 1938 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan TuringFather of theoretical computer sciencePhD 1938.

Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency.

Оппозиционные кампании включают в себя газетные статьи, ток-радио и общественные форумы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposition campaigns involve newspaper articles, talk radio, and public forums.

Фиджийский пехотный полк участвовал в кампании против японцев на Соломоновых островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fiji Infantry Regiment fought in the Solomon Islands Campaign against the Japanese.

Вместе с новым вооружением были посланы дополнительные 10 000 солдат, чтобы начать новые кампании, которые стали известны как окончательное решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the new weaponry, an additional 10,000 troops were sent in to begin new campaigns that would become known as the 'final solution'.

Кроме того, Кемпейтайцы создали на всей территории острова сеть местных информаторов, чтобы помочь им идентифицировать тех, кого они подозревали в антияпонских настроениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the Kempeitai established an island-wide network of local informants to help them identify those they suspected as anti-Japanese.

Как Клинтон, так и Трамп были восприняты широкой общественностью неблагоприятно, и их противоречивый характер задал тон кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Clinton and Trump were seen unfavorably by the general public, and their controversial nature set the tone of the campaign.

С 2011 года лозунгом международной маркетинговой кампании по продвижению туризма в стране является Wonderful Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2011, Wonderful Indonesia has been the slogan of the country's international marketing campaign to promote tourism.

Протестующие из Ирландской общины планировали пикетировать офисы Channel 4, а участники кампании назвали предлагаемое шоу институционализированным антиирландским расизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protesters from the Irish community planned to picket the offices of Channel 4 and campaigners called the proposed show 'institutionalised anti-Irish racism'.

В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour.

Дискретное вейвлет-преобразование имеет огромное количество применений в науке, технике, математике и информатике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discrete wavelet transform has a huge number of applications in science, engineering, mathematics and computer science.

Один человек может рассматривать пожертвование кампании в размере 100 долларов как рутинное, даже забывчивое действие, которое является просто частью ведения бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One person might see a $100 campaign donation as a routine, even forgettable action, that's merely part of doing business.

Коронация Эдуарда II также была отложена из-за кампании в Шотландии в 1307 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward II's coronation, similarly, was delayed by a campaign in Scotland in 1307.

Следопыты были впервые успешно использованы позже в сицилийской кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathfinders were first successfully used later in the Sicilian campaign.

В начале 2019 года хэштег #LedByDonkeys был придуман группой кампании Brexit, которая выступает за продолжение членства Великобритании в Европейском Союзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2019, the hashtag #LedByDonkeys was coined by a Brexit campaign group that favours continued UK membership in the European Union.

В кампании 2014-15 годов рум наконец-то сменил долгосрочного вратаря Велтхейзена после нескольких разочаровывающих показов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2014–15 campaign, Room finally displaced long-term goalkeeper Velthuizen after some disappointing displays.

Папа Урбан IV объявил крестовый поход против действующего Манфреда Сицилийского и помог Карлу собрать средства для военной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pope Urban IV declared a crusade against the incumbent Manfred of Sicily and assisted Charles to raise funds for the military campaign.

Одно японское кавалерийское подразделение проходило активную службу за пределами Китая, в малайской кампании 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Japanese cavalry unit saw active service outside China, in the Malayan campaign of 1941.

После того, как он получил травму подколенного сухожилия, он был первым выбором для менеджера Марио Бена и смог сыграть в кубковой кампании Неймегена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After suffering from a hamstring injury, he was first choice for manager Mario Been and was able to play in Nijmegen's UEFA Cup campaign.

Во время кампании Болдуин и другие консерваторы использовали угрозу пришельцев в качестве одной из своих платформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the campaign, Baldwin and other Conservatives used the threat of aliens as one of their platforms.

Возможно, есть какая-то страница о президентской кампании Трампа, которую можно было бы проработать, но здесь это просто мелочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps there is some page about Trump's presidential campaign that this could be worked into but here its just trivia.

Уильямсон проводил кампанию по прогрессивным вопросам, таким как реформа финансирования кампании, репродуктивные права женщин и равенство ЛГБТК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williamson campaigned on progressive issues such as campaign finance reform, women's reproductive rights and LGBTQ equality.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информативной кампании». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информативной кампании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информативной, кампании . Также, к фразе «информативной кампании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information