Искусственная гравитация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Искусственная гравитация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
artificial gravity
Translate
искусственная гравитация -

- гравитация [имя существительное]

имя существительное: gravitation



Внутреннее кольцо, в частности, могло бы иметь искусственную гравитацию, примерно равную гравитации на поверхности Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner ring, in particular, might be made to have artificial gravity roughly equal to the gravity on the surface of Mars.

Эксперимент также был направлен на определение уровня искусственного гравитационного стимула, необходимого для противодействия любым негативным эффектам космического полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiment also sought to determine the level of artificial gravity stimulus needed to counteract any negative effects of space flight.

У меня два новичка с боязню искусственной гравитации, с которыми надо разобраться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got two rookies with artificial gravity sickness to deal with.

Генераторы искусственного гравитационного поля. Нас заперли в чертовой гравитационное клетке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part shield generator, we are trapped in a gravitational field!

Для защиты жителей используется та же технология искусственной гравитации и атмосферного экранирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same artificial gravity and atmospheric shielding technology is used to protect the inhabitants.

Генерируемой искусственной гравитационной сети должно быть достаточно для стабилизации планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artificial gravity web generated should be enough to stabilize the planet.

С инерционными демпферами и искусственной гравитацией, мы будем чувствовать себя подобно поездке в лифте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the inertial dampeners and artificial gravity, it'll feel like a ride in an elevator.

Я хочу, чтобы вы откачали воздух и отключили искусственную гравитацию в заднем отсеке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to vent the atmosphere and disengage the artificial gravity in the rear compartment.

Однако некоторые эмульсии никогда бы не слиплись при нормальной гравитации, в то время как они это делают при искусственной гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some emulsions would never coalesce in normal gravity, while they do under artificial gravity.

В американском модуле размещения центрифуг должны были проводиться научные эксперименты в различных уровнях искусственной гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Centrifuge Accommodations Module would have hosted science experiments in varying levels of artificial gravity.

После обстрела мы потеряли нашу искусственную гравитацию

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the first shot we lost our gravitational field.

Оно вырабатывает огромное количество искусственной гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's generating massive amounts of artificial gravity.

Но в остальных отсеках корабля мы создаем искусственную гравитацию... с помощью магнетизма и наших гравитационных костюмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the rest of the ship we create artificial gravity... with magnetism and our grav suits.

Это значит, что космические корабли смогут брать на борт гораздо больше топлива, а их двигатели реактивной тяги во время полета на Марс будут работать дольше (еще есть дополнительный бонус в виде искусственной гравитации!).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means spaceships would be able to carry a lot more fuel, and therefore fire their thrusters for a longer portion of the trip to Mars (bonus: artificial gravity!).

И все же, человечеству необходимо искать какие-то новые пути в биотехнологиях, защите от радиации, создании искусственной гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, humanity needs to seek out some new avenues in biotechnologies, protection from radiation, creation of artificial gravity.

Мои навыки ниндзя бесполезны при искусственной гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, my ninja skills don't translate to the infirmary's artificial gravity.

Можно продолжить попытку уклонения, но скорость может повредить систему искусственной гравитации и инерционные демпферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could attempt further evasive maneuvers, but at these speeds they may overtax our artificial gravity and inertial dampeners.

Для осуществления своей роли защитника государство устанавливает нормы, регулирует и контролирует рынок искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to fulfil its role as protector, the State issues norms and regulates and monitors the art market.

Новый Музей изящных искусств, расширенный Национальный музей и другие аналогичные учреждения выполняют важную роль по ознакомлению с культурным наследием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Museum of Fine Arts, the expanded National Museum, and other similar facilities fulfil an important function in passing on cultural heritage.

Итак, Эйнштейн обнаружил, что носителем гравитации является само пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Einstein found that the medium that transmits gravity is space itself.

Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe.

При действии в космосе, главное создание гравитации - это звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when gravity acts in the Universe one of the basic things that it produces is stars.

Все еще привыкаю к меньшей гравитации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still acclimating to less gravity.

Попытки объединить гравитацию с другими силами природы включают в себя проведение эксперимента с использованием невероятно высокой мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trying to unify gravity with the other forces in nature would involve an experiment with incredibly high amounts of energy.

Затем фрагменты стягиваются гравитацией, и луна возрождается заново из собственного пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragments then slowly coalesce, and a moon arises again from its own ashes.

И это происходит потому что всё что находится в его гравитационном поле стало притягиватся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be because everything within its gravitational field is pulling it in.

гравитационным притяжением луны и солнца... а также кориолисовым ускорением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to the variations of temperature and salinity, to the gravitational attraction of the moon and sun and to the Coriolis force.

Парламент учредил Национальную школу искусств в 1920-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parliament established the National School of Art in the 1920s.

Он написал аллегорию Непорочного Зачатия, ныне находящуюся в Академии Изящных Искусств во Флоренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He painted an Allegory of the Immaculate Conception now in the Accademia di Belli Arti in Florence.

Она с детства любила петь и выступать, а в девятом классе ходила в специальную школу исполнительских искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She enjoyed singing and performing since she was little, and attended a special performing arts school in ninth grade.

Отталкивающая гравитация тогда исключается, поскольку это означало бы разницу в знаке между наблюдаемой гравитационной массой материи и антиматерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A repulsive gravity is then excluded, since that would imply a difference in sign between the observable gravitational mass of matter and antimatter.

Адам Блэкстоун позже получил полную стипендию в Университете Искусств в Филадельфии благодаря своим музыкальным способностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam Blackstone later on earned a full scholarship to the University of the Arts in Philadelphia thanks to his musical abilities.

Когда она не режиссирует фильмы, Ачнас преподает кино в джакартском Институте Искусств, который является главной киношколой в Индонезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she is not directing films, Achnas' teaches film at the Jakarta Institute of the Arts which is the main film school in Indonesia.

Ученик поступил в Паддингтонскую общеобразовательную школу, а затем в Хорнсиский колледж искусств на год основания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learner went to Paddington Comprehensive then onto Hornsey College of Art for a Foundation year.

Многие из них подпадают под категорию литературных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these fall under the category literary arts.

Раввин увидел, как Авадон выступает перед детьми возле Музея искусств округа Лос-Анджелес, и был впечатлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rabbi saw Avadon performing for children outside the Los Angeles County Museum of Art and was impressed.

Он находится под управлением Бата и Северо-Восточного Совета Сомерсета и содержит их коллекцию картин, скульптур и декоративных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is run by Bath and North East Somerset council and houses their collection of paintings, sculpture and decorative arts.

Экспрессивные психотерапевты используют различные дисциплины творческих искусств в качестве терапевтических вмешательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expressive psychotherapists use the different disciplines of the creative arts as therapeutic interventions.

Они шли дальше и спаривались с другими мастерами боевых искусств, чтобы сравнить свои навыки, и их победы помогли увеличить славу ИС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would go on and spar with other martial artists to compare their skills, and their victories helped to increase Ip's fame.

С 1 июля 2008 года Хамад ибн Абдель Азиз Аль-Кавари является министром культуры, искусств и наследия Катара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1 July 2008, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari has been the Minister for Culture, Arts and Heritage of Qatar.

Перестает ли время двигаться вперед в точке гравитационной сингулярности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does time cease to move forward at the point of a gravitational singularity?

Она представляет собой новозаветную притчу о блудном сыне и находится в коллекциях королевских музеев изящных искусств Бельгии с 1881 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows the New Testament parable of the Prodigal Son and has been in the collections of the Royal Museums of Fine Arts of Belgium since 1881.

Христос на Галилейском море, 1841, Музей искусств Нельсона-Аткинса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christ on the Sea of Galilee, 1841, Nelson-Atkins Museum of Art.

Худ имеет степень бакалавра по дизайну костюмов в Уимблдонском колледже искусств и степень магистра по иллюстрации детских книг в Кембриджской школе искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hood has a BA in costume design from Wimbledon College of Arts and an MA in children's book illustration from the Cambridge School of Art.

Гравитационное замедление времени имеет место, например, для астронавтов МКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravitational time dilation is at play e.g. for ISS astronauts.

Они начали обучение в Альвиенском мастер-классе театра и Академии культурных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They began training at the Alviene Master School of the Theatre and Academy of Cultural Arts.

Дидро начал свое формальное образование в иезуитском колледже в Лангре, получив степень магистра искусств по философии в 1732 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diderot began his formal education at a Jesuit college in Langres, earning a Master of Arts degree in philosophy in 1732.

Финч основал музей искусств колледжа Финча в 1959 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finch established the Finch College Museum of Art in 1959.

Трое неизвестных мастеров боевых искусств вызваны на таинственный остров, чтобы принять участие в турнире, исход которого решит судьбу мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three unknown martial artists are summoned to a mysterious island to compete in a tournament whose outcome will decide the fate of the world.

Тем временем в округе сократили учителей искусств, увеличили размер классов, а необходимый ремонт откладывают, потому что деньги пойдут на айпады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the district has cut teachers of the arts, class size has increased, and necessary repairs are deferred because the money will be spent on iPads.

Так как карьер находился на вершине холма от храма, гравитация была на их стороне, но нужно было позаботиться о том, чтобы контролировать спуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the quarry was uphill from the temple they had gravity on their side but care needed to be taken to control the descent.

В январе 1999 года он был назначен командующим Орденом Искусств и литературы Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed Commandeur de l'Ordre des Arts et des Lettres of France in January 1999.

Кроме того, он воздерживается от использования своих передовых боевых искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, he refrains from using his advanced martial arts training.

Московский Международный центр исполнительских искусств, открытый в 2003 году, также известный как Московский международный Дом музыки, известен своими выступлениями в классической музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Moscow International Performance Arts Center, opened in 2003, also known as Moscow International House of Music, is known for its performances in classical music.

Для создания совместимости было определено подмножество соответствия графических искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To create compatibility the Graphics Arts Conformance subset was defined.

С 1959 по 1965 год он учился на Фресковом отделении венгерского колледжа искусств и ремесел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied at the Mural Department of the Hungarian College of Arts and Crafts from 1959 till 1965.

Эта гравитация и отрицательная фототаксис, вызванные светом, идущим от поверхности воды, образуют отношение-метрический глубиномер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gravitaxis and negative phototaxis induced by light coming from the water surface form a ratio-metric depth-gauge.

Она в первую очередь связана с позиционированием в пределах изменяющегося во времени гравитационного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is primarily concerned with positioning within the temporally varying gravity field.

Эта модель предполагает, что общая теория относительности является правильной теорией гравитации в космологических масштабах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model assumes that general relativity is the correct theory of gravity on cosmological scales.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «искусственная гравитация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «искусственная гравитация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: искусственная, гравитация . Также, к фразе «искусственная гравитация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information