Интенсивная гравитация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интенсивная гравитация - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intense gravity
Translate
интенсивная гравитация -

- гравитация [имя существительное]

имя существительное: gravitation



Мы проходили через интенсивную гравитационную волну от разрушающейся звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We passed through an intense gravity wave from a collapsing star.

В их циклической модели начала Вселенной столкновение двух бран было бы гораздо менее интенсивным, а значит, есть вероятность, что гравитационные волны окажутся практически несуществующими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their cyclic model of the beginning of the Universe, two branes coming together would be a much less intense collision, and the chances are that gravitational waves would be almost nonexistent.

Капитан, интенсивность фронтов гравитационных волн стабильно нарастает. 1100 стандартных же и продолжает расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, gravitational wave front intensity is increasing steadily... 1100 standard g units and rising.

Гравитационные силы между ними настолько интенсивны, что все в пределах 50 миллионов километров втягивается внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gravitational forces between them are so intense that everything within 50 million kilometers is getting pulled in.

Во время солнечного минимума происходит снижение интенсивности ультрафиолетового излучения, в результате чего атмосфера Земли охлаждается, а ее объем уменьшается. Правда, это совсем неплохо для спутников, ведь действующие на них силы гравитации слабеют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decrease in ultraviolet radiation causes the Earth’s atmosphere to cool and contract, meaning satellites have less trouble staying in orbit.

В июле 1983 года он поступил на трехмесячный интенсивный курс английского языка перед поступлением в Мертон-колледж Оксфордского университета в Великобритании, где он учился до 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1983 he entered a three-month intensive English course before entering Merton College, Oxford University, in the United Kingdom, where he studied until 1986.

Двуязычное обучение включает более интенсивный и подробный курс обучения болгарскому языку и культурным ценностям на болгарском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bilingual instruction includes a more intensive and detailed teaching of the Bulgarian language and cultural values in the Bulgarian language.

Сами полосы могут быть со временем увеличены, с тем чтобы они соответствовали предполагаемому увеличению интенсивности дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bands themselves may be increased over time to match anticipated growth in traffic.

В удивительном несоответствии с последними тенденциями в ходе выборов резко сократились масштабы и интенсивность проявлений насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a remarkable departure from recent trends there was a dramatic reduction in the scope and intensity of violence during the polling.

Отряд ликвидатора, один заряд, максимальная интенсивность...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eradicator detachment, one charge, maximum intensity...

Если бы вооруженные силы приближались к тому, чтобы иметь похожий по интенсивности гандикап в области людских ресурсов, то уже дрожали бы своды на Капитолийском холме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the armed forces had anything half approaching the intensity of this kind of human resources handicap, the rafters would be rattling on Capitol Hill.

Как уже сообщалось вчера, причиной госпитализации в отделение интенсивной терапии стал гипертонический криз с полной аритмией желудочков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As we informed you yesterday, his hospitalization in intensive care is due to acute hypertension and cardiac arrhythmia.

Я записал нас на интенсивные курсы в каскадерском лесном лагере!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I signed us up for the intensive weekend boot camp retreat in the woods!

Отсутствие гравитации разгрузило мой позвоночник, Так что я на 4 сантиметра выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of gravity did decompress my spine,so I'm like an inch and a half taller.

А пока, переведи ее на интенсивную терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the meanwhile, get her down to ICU.

Это довольно интенсивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty intense.

Проведите неделю интенсивно изучая математику и естественные науки, в кругу настоящих астронавтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spend a week doing intensive math and science, learning from real astronauts.

Игнорируя маркировку f-числа, F-стопы составляют логарифмическую шкалу интенсивности воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ignoring the f-number markings, the f-stops make a logarithmic scale of exposure intensity.

Кроме того, Тетраспора является важным фотобиологическим производителем водорода и поэтому интенсивно изучается для целей биотоплива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Tetraspora is an important photobiological hydrogen producers and therefore is intensively being looked at for biofuel purposes.

Вернувшись к своей первоначальной личности, Медардус переживает интенсивный процесс раскаяния и открывает историю своей семьи, читая дневник художника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returned to his original identity Medardus undergoes an intense process of repentance and discovers his family history by reading the diary of a painter.

9 ноября Накри начал ослабевать, поскольку он упал ниже интенсивности тайфуна из-за сильного сдвига ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 9, Nakri began to weaken as it dropped below typhoon intensity because of the strong wind shear.

Бои начались в мае, когда обе стороны города попали под интенсивный артиллерийский огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fighting broke out in May when both sides of the city came under intense artillery fire.

Его мать стала саньясином, и Рамана начал давать ей интенсивные, личные наставления, в то время как она взяла на себя заботу о кухне ашрама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother took up the life of a sannyasin and Ramana began to give her intense, personal instruction, while she took charge of the Ashram kitchen.

Хотя концепция нонконформизма и не является уникальной для анабаптистов или меннонитов, она нашла необычайно интенсивное и подробное применение среди этих групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though not unique to Anabaptists or Mennonites, the concept of nonconformity has found an unusually intense and detailed application among these groups.

В докладе сделан вывод, что наблюдаемое увеличение интенсивности тропических циклонов больше, чем предсказывают климатические модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report concluded the observed increase in tropical cyclone intensity is larger than climate models predict.

Несмотря на интенсивное лоббирование, FCI не приняла бы Кишонда как отдельную породу, так как считала Вольфшпица и Кишонда идентичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite intense lobbying the FCI would not accept the Keeshond as a separate breed since it viewed the Wolfspitz and Keeshond as identical.

Как интенсивность, так и количество прошедшего времени с момента активации определяют силу и длительность эффекта затравки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the intensity and amount of elapsed time from the moment of activation determine the strength and duration of the priming effect.

Наиболее интенсивное накопление фосфора происходит в основном на дне океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heaviest accumulation of phosphorus is mainly on the ocean floor.

Кроме того, появилась новая школа молодых художников, которые полностью порвали с импрессионизмом и отдали предпочтение глубокому, интенсивному субъективизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also a new school of young artists emerged who completely broke with Impressionism and favored a deep, intense subjectivism.

Косвенным доказательством существования темной материи является ее гравитационное воздействие на другую материю, поскольку в лабораториях не наблюдалось никаких частиц темной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indirect evidence for dark matter comes from its gravitational influence on other matter, as no dark matter particles have been observed in laboratories.

Движения За охрану окружающей среды в 1980-х годах снизили акцент на интенсивном земледелии и способствовали развитию органического земледелия и сохранению сельской местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The environmentalism movements of the 1980s reduced the emphasis on intensive farming, and promoted organic farming and conservation of the countryside.

Отношения между ее различными подгруппами иногда бывают напряженными, и точные границы Православия подвергаются интенсивным спорам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relations between its different subgroups are sometimes strained, and the exact limits of Orthodoxy are subject to intense debate.

Она также способствует интенсивным курсам английского языка за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also promotes intensive English courses abroad.

Это приводит к экспоненциальному увеличению мощности испускаемого излучения, что приводит к высокой интенсивности пучка и лазерным свойствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in an exponential increase of emitted radiation power, leading to high beam intensities and laser-like properties.

С более чем 60 командами на турнире в период расцвета игры, матчи стали интенсивно соревновательными делами, ищущими трофей Юлиуса т. Начазела IFT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With over 60 teams at a tournament in the heyday of the game, matches became intensely competitive affairs, seeking the IFT’s Julius T. Nachazel Trophy.

Его карие глаза покраснели, а каштановые волосы поседели от интенсивного использования, делая его сильно похожим на Рагну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brown eyes turn red and his brown hair turns white through heavy usage, making him heavily resemble Ragna.

Когда он покинул военно-морской флот в начале 1946 года, Никсон и его жена вернулись в Уиттиер, где Никсон начал год интенсивной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he left the Navy at the start of 1946, Nixon and his wife returned to Whittier, where Nixon began a year of intensive campaigning.

Магистерская программа школы - это одногодичная интенсивная учебная программа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school's master's program is a one-year intensive study program.

Часто рекомендуется лечение в Тихом отделении интенсивной терапии с достаточным освещением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment in a quiet intensive care unit with sufficient light is often recommended.

В течение следующего десятилетия несколько сотен оставшихся Натчезов жили в бегах, ведя партизанскую кампанию низкой интенсивности против французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next decade, the few hundred remaining Natchez lived a life on the run, waging a low-intensity guerrilla campaign against the French.

Здоровые ледники имеют большие зоны накопления, более 60% их площади покрыто снегом в конце сезона таяния, и конечную точку с интенсивным течением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Healthy glaciers have large accumulation zones, more than 60% of their area snowcovered at the end of the melt season, and a terminus with vigorous flow.

При появлении признаков толерантности к мидазоламу во время седации в отделении интенсивной терапии рекомендуется добавление опиоида или пропофола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When signs of tolerance to midazolam occur during intensive care unit sedation the addition of an opioid or propofol is recommended.

Онлайн-терапия может быть столь же интенсивной и полезной, как и реабилитационная терапия, лично, и может помочь тем, кто пострадал, восстановить функцию в повседневной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online therapy can be just as intense and helpful as rehabilitation therapy, in person, and can help those affected regain function in daily life.

Судебный процесс проходил в округе Ориндж из-за интенсивного освещения в средствах массовой информации района Олбани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trial was held in Orange County because of intense media coverage in the Albany area.

Очень просто можно представить себе неподвижного наблюдателя, смотрящего на маяк, интенсивность света которого периодически становится светлее и темнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very simply, one can imagine a fixed observer looking at a lighthouse whose light intensity periodically becomes lighter and darker.

В общей сложности 16 циклонов перечислены ниже, достигая/превосходя эту интенсивность, которая в большинстве случаев имела место во время сезонов Эль-Ниньо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A total of 16 cyclones are listed down below reaching/surpassing that intensity, which most of them occurred during El Niño seasons.

Таким образом, Фрейд считал, что Эдипов конфликт у девочки более эмоционально интенсивен, чем у мальчика, и потенциально может привести к появлению покорной женщины с неуверенной личностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freud thus considered a girl's Oedipal conflict to be more emotionally intense than that of a boy, potentially resulting in a submissive woman of insecure personality.

Приятность или неприятность состояния кажется почти не связанной с интенсивностью реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pleasantness or unpleasantness of the state seems almost unrelated to the intensity of the reaction.

Ио вращается внутри пояса интенсивного излучения, известного как плазменный Тор Ио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Io orbits within a belt of intense radiation known as the Io plasma torus.

Интенсивность боевых действий, с которыми столкнулись страны, предоставляющие войска, сильно варьировалась, и в целом наибольшие потери понесли Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of the combat faced by contributing nations varied greatly, with the United States sustaining the most casualties overall.

Интенсивные строительные работы продолжались более двух лет под руководством бельгийских военных инженеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensive construction work lasted for more than two years under the guidance of Belgian military engineers.

Блеск указывает на то, как свет отражается от поверхности минерала, с точки зрения его качества и интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lustre indicates how light reflects from the mineral's surface, with regards to its quality and intensity.

Интенсивный французский язык-это метод обучения ФСЛ, который возник в Ньюфаундленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensive French is a method of FSL education that originated in Newfoundland.

Большая интенсивность встряски сильно повлияла бы на тех, кто ее испытывает, но сама по себе она эфемерна, всего лишь мимолетное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great intensity of shaking would greatly affect those who experience it, but in itself is ephemeral, merely a passing event.

В этом подходе существует два метода, доступных для вычисления функции временной интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this approach, there are two methods available for computing the temporal intensity function.

Несмотря на интенсивные поиски в течение следующего десятилетия, его больше не видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite intensive searches during the next decade, it was not seen again.

Помимо величины и интенсивности землетрясения в этом районе, важную роль сыграло расположение здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the quake's magnitude and intensity in the area, the location of the building played an important role.

Затухание не включает в себя уменьшение интенсивности из-за геометрического разброса по закону обратных квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attenuation does not include the decrease in intensity due to inverse-square law geometric spreading.

Это высокобелковая диета, которая интенсивно использует бобовые и овощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These should/need to be added to the CSD menu for images.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интенсивная гравитация». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интенсивная гравитация» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интенсивная, гравитация . Также, к фразе «интенсивная гравитация» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information