Испытания диэлектрика на электрическую прочность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ударное испытание на усталость - endurance impact test
испытание ядерного оружия - nuclear test
испытание на изгиб при низких температурах - cold bend test
испытание по потомству - progeny trial
гидростатическое испытание - hydrostatic testing
испытание компрессора - compressor test
испытание на укачивание - motion sickness test
испытание на усталостное растрескивание под напряжением - stress fatigue cracking test
Испытание прочности на растяжение - tensile strength test
испытание ракеты - missile test
Синонимы к испытания: суд, опыт, исследование, анализ, контроль, попытка, боевое крещение, беда, следствие
Антонимы к испытания: безмятежная жизнь, неконтролируемость, размеренность
диэлектрический - dielectric
диэлектрик с длительным рабочим ресурсом - long-lived insulator
диэлектрическая пленка - dielectric film
диэлектрический материал - dielectric material
интерференционный диэлектрический фильтр - all-dielectric interference filter
утечка через диэлектрик - insulation leakage
толстоплёночная диэлектрическая композиция - thick-film dielectric composition
полуячейка со структурой "электролит-диэлектрик-полупроводник" - electrolyte-insulator-semiconductor
релаксационная дисперсия диэлектрической проницаемости - relaxation dispersion of permittivity
энергия активации диэлектрической поляризации - activation energy of dielectric polarization
побеждать на выборах - win the election
на той стороне - on the other side
изготовленный на заказ - custom
занесение на счет - charge
лента на голову - ribbon on the head
на корабле - on the ship
расположенный на севере - northbound
разделенный на две части - divided into two parts
отдавать на сторону - outsource
изрезать на кусочки - cut to pieces
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
электрическая дуга - electric arc
поглощение инфракрасного излучения, вызванное электрическим полем - electric field induced infrared absorption
электрическая аппаратура - electric machinery
Агрегаты дизельные электрические - diesel electric units
для электрических автомобилей - for electric cars
электрический самолет - electric aircraft
электрическая изоляционная лента - electrical insulating tape
электрический полноповоротный одноковшовый экскаватор, оборудованный лопатой - electric revolving shovel
толщина электрического двойного слоя - thickness of electrical double layer
низковольтные электрические установки - low-voltage electrical installation
имя существительное: strength, durability, toughness, stability, hardness, solidity, endurance, firmness, soundness, tenacity
испытание на прочность при сдвиге - transversal strength testing
прочность ассоциативных связей - associative strength
прочность к стирке - washing fastness
как прочность - as a strength
высокая прочность на растяжение - high tensile strength
конец прочности - end strength
прочность сварного шва - seal strength
отношение прочности к весу - strength to weight ratio
прочность и устойчивость - durability and sustainability
прибор для проверки прочности посадки кристалла - die shear tester
Синонимы к прочность: крепость, стабильность, устойчивость, надежность, достоверность, твердость, стойкость, живучесть, убедительность
Для каждого дискретного компонента электрической цепи конденсатор обычно состоит из диэлектрика, помещенного между проводниками. |
For every discrete electrical circuit components, a capacitor is typically made of a dielectric placed between conductors. |
DF будет меняться в зависимости от диэлектрического материала и частоты электрических сигналов. |
DF will vary depending on the dielectric material and the frequency of the electrical signals. |
Электрическая восприимчивость XE диэлектрического материала является мерой того, насколько легко он поляризуется в ответ на электрическое поле. |
The electric susceptibility χe of a dielectric material is a measure of how easily it polarizes in response to an electric field. |
Методы электрического нагрева включают нагрев сопротивления, нагрев электрической дуги, индукционный нагрев и диэлектрический нагрев. |
Methods of electric heating include resistance heating, electric arc heating, induction heating, and dielectric heating. |
В физике диэлектрическая дисперсия - это зависимость диэлектрической проницаемости диэлектрического материала от частоты приложенного электрического поля. |
In physics, dielectric dispersion is the dependence of the permittivity of a dielectric material on the frequency of an applied electric field. |
Однако, когда переходное пиковое напряжение вызывает напряженность электрического поля, которая слишком высока для диэлектрика, это может непосредственно вызвать короткое замыкание. |
However, when a transient peak voltage causes an electric field strength that is too high for the dielectric, it can directly cause a short circuit. |
Использование высокочастотных электрических полей для нагрева диэлектрических материалов было предложено еще в 1930-е годы. |
The use of high-frequency electric fields for heating dielectric materials had been proposed in the 1930s. |
Электрическая энергия, подаваемая на нагрузку, протекает полностью через диэлектрик между проводниками. |
Electrical energy delivered to the load is flowing entirely through the dielectric between the conductors. |
В физике диэлектрическая релаксация относится к релаксационной реакции диэлектрической среды на внешнее колебательное электрическое поле. |
In physics, dielectric relaxation refers to the relaxation response of a dielectric medium to an external, oscillating electric field. |
Поляризация диэлектрика приложенным электрическим полем увеличивает поверхностный заряд конденсатора при данной напряженности электрического поля. |
The polarization of the dielectric by the applied electric field increases the capacitor's surface charge for the given electric field strength. |
Электрохимические конденсаторы используют эффект двойного слоя для хранения электрической энергии; однако этот двойной слой не имеет обычного твердого диэлектрика для разделения зарядов. |
Electrochemical capacitors use the double-layer effect to store electric energy; however, this double-layer has no conventional solid dielectric to separate the charges. |
Даже если заряды не могут свободно течь в диэлектрике, заряды в молекулах могут немного двигаться под воздействием электрического поля. |
Even though charges cannot flow freely in a dielectric, the charges in molecules can move a little under the influence of an electric field. |
Электрическая потенциальная энергия рассеивается во всех диэлектрических материалах, обычно в виде тепла. |
Electrical potential energy is dissipated in all dielectric materials, usually in the form of heat. |
Хотя электропорация и пробой диэлектрика являются результатом приложения электрического поля, задействованные механизмы принципиально различны. |
Although electroporation and dielectric breakdown both result from application of an electric field, the mechanisms involved are fundamentally different. |
Химическая трансформация диэлектрика также имеет тенденцию увеличивать электрическую проводимость диэлектрического материала, окружающего пустоты. |
The chemical transformation of the dielectric also tends to increase the electrical conductivity of the dielectric material surrounding the voids. |
Релаксация Дебая - это диэлектрическая релаксационная реакция идеальной, не взаимодействующей популяции диполей на переменное внешнее электрическое поле. |
Debye relaxation is the dielectric relaxation response of an ideal, noninteracting population of dipoles to an alternating external electric field. |
Заряженная энергия накапливается в статическом электрическом поле, которое пронизывает диэлектрик между электродами. |
When charged, the energy is stored in a static electric field that permeates the dielectric between the electrodes. |
Диэлектрический нагрев следует отличать от джоулевого нагрева проводящих сред, который вызван индуцированными электрическими токами в этих средах. |
Dielectric heating must be distinguished from Joule heating of conductive media, which is caused by induced electric currents in the media. |
Электрический дипольный момент, индуцируемый на единицу объема диэлектрического материала, называется электрической поляризацией диэлектрика. |
The electric dipole moment induced per unit volume of the dielectric material is called the electric polarization of the dielectric. |
Электрическая диэлектрическая проницаемость, соответствующая наклону поляризационной кривой, не постоянна, как в диэлектриках, а является функцией внешнего электрического поля. |
The electric permittivity, corresponding to the slope of the polarization curve, is not constant as in dielectrics but is a function of the external electric field. |
Это явление связано с диэлектрической релаксацией, в которой постоянная времени электрических диполей является причиной частотной зависимости диэлектрической проницаемости. |
This phenomenon is related to the dielectric relaxation in which the time constant of the electrical dipoles is the reason for the frequency dependence of permittivity. |
Это происходит потому, что электрические сигналы распространяются как волна, причем скорость их распространения зависит от диэлектрической проницаемости материала. |
This occurs because electrical signals propagate as a wave, with the velocity dependent on the dielectric constant of the material. |
Важное значение для интерпретирования радиолокационных изображений имеют также электрические характеристики поверхности материала, определяемые его комплексной диэлектрической константой. |
The electrical character of surface material, as indicated by its complex dielectric constant, is also critical in the interpretation of radar images. |
Он предположил, что идеального диэлектрика не существует, предположив, что каждое вещество имеет предел, выше которого оно будет проводить электричество. |
He suggested that there was no perfect dielectric, proposing that every substance has a limit, above which it will conduct electricity. |
Когда диэлектрик помещен во внешнее электрическое поле, его молекулы приобретают электрический дипольный момент, и говорят, что диэлектрик поляризован. |
When a dielectric is placed in an external electric field, its molecules gain electric dipole moment and the dielectric is said to be polarized. |
Поскольку керамические конденсаторы класса 2 используют сегнетоэлектрический керамический диэлектрик, эти типы конденсаторов могут иметь электрические эффекты, называемые микрофоникой. |
Because Class 2 ceramic capacitors use ferroelectric ceramics dielectric, these types of capacitors may have electrical effects called microphonics. |
Полихлорированные бифенилы когда-то широко использовались в качестве диэлектрических и охлаждающих жидкостей в электрических аппаратах, безуглеродной копировальной бумаге и в теплоносителях. |
Polychlorinated biphenyls were once widely deployed as dielectric and coolant fluids in electrical apparatus, carbonless copy paper and in heat transfer fluids. |
Класс диэлектриков, где плотность поляризации и электрическое поле не находятся в одном направлении, известен как анизотропные материалы. |
The class of dielectrics where the polarization density and the electric field are not in the same direction are known as anisotropic materials. |
Свойства диэлектрического изолятора определяют некоторые электрические свойства кабеля. |
The properties of the dielectric insulator determine some of the electrical properties of the cable. |
В некоторых конденсаторах короткие замыкания между электродами, образующиеся вследствие пробоя диэлектрика, могут исчезнуть при уменьшении приложенного электрического поля. |
In certain capacitors, shorts between electrodes formed due to dielectric breakdown can disappear when the applied electric field is reduced. |
Изменяющиеся электрические дипольные поля, как таковые, используются в коммерческих целях в качестве ближних полей главным образом в качестве источника диэлектрического нагрева. |
Changing electric dipole fields, as such, are used commercially as near-fields mainly as a source of dielectric heating. |
Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом. |
It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house. |
В токовые электроды зонда поочередно подают двуполярные прямоугольные импульсы постоянного электрического тока. |
Bipolar square d.c. pulses are supplied alternately to the current electrodes of the probe. |
Фьюжн Гибрид и Фьюжн Энерджи получают питание от комплексного высоковольтного электрического двигателя который использует... |
Fusion Hybrid and the Fusion Energi are each powered by a combination high-voltage electric motor that utilizes... |
Исследованная ими фаза смещения в электронах, диффундирующих в металлическое кольцо, окончательно продемонстрировала электрический аналог квантовомеханического эффекта Ааронова — Бома. |
Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring already conclusively demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect. |
Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее. |
He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current. |
Как знать, не близок ли тот день, когда откроют способ при помощи химии превращать чувство в особый ток, сходный с электрическим? |
The day, perhaps, is not far off when the process shall be discovered by which feeling is chemically converted into a fluid not unlike the electric fluid. |
Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу. |
Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him. |
Так как каждый атом электрически нейтрален, то количество протонов в ядре атома должно быть равным числу электронов в далеком электронном облаке. |
Since every atom is electrically neutral the number of protons in the nucleus must equal the number of electrons far away in the electron cloud. |
Они вошли в цирк, залитый светом множества ярких электрических ламп. |
They entered the brightly-lit big top. |
Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами. |
An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges. |
Он - то единственное, что отделяет меня от электрического стула |
He's the only thing standing between me and the electric chair. |
Электрический холодильник, камин и встроенный мусоропровод. |
Had an electric icebox, a gas hearth... And a garbage grinde built into the sink. |
Someone rigged the bed to electrocute him. |
|
С 1939 по 1940 год NCL или PCL пытались враждебно захватить ключевую систему, которая управляла электрическими поездами и трамваями в Окленде, Калифорния. |
From 1939 through 1940, NCL or PCL attempted a hostile takeover of the Key System, which operated electric trains and streetcars in Oakland, California. |
Зажигание использовало зажигание без распределителя, используя управляемый компьютером пакет катушек и провода свечи зажигания для подачи электрического заряда. |
The ignition utilized distributorless ignition, using a computer-controlled coil pack and spark plug wires to supply the electrical charge. |
В связи с практической трудностью изучения идеального мемристора мы обсудим другие электрические устройства, которые могут быть смоделированы с использованием мемристоров. |
Due to the practical difficulty of studying the ideal memristor, we will discuss other electrical devices which can be modelled using memristors. |
Замена газовых плит электрическими плитами может значительно уменьшить воздействие NO2 в помещении и улучшить дыхательную функцию детей с астмой. |
Replacing gas stoves with electric ranges could greatly reduce the exposure to indoor NO2 and improve the respiratory function of children with asthma. |
Последнее использование стула произошло 5 декабря 2019 года, когда Ли Холл был казнен в Теннесси после того, как он решил умереть от удара электрическим током после смертельной инъекции. |
The most recent use of the chair was on December 5, 2019, when Lee Hall was executed in Tennessee after he elected to die by electrocution over lethal injection. |
Это изобретение получило название Hyman Otor, где полая игла используется для передачи изолированного провода в область сердца, чтобы доставить электрический шок. |
This invention was called the Hyman Otor where a hollow needle is used to pass an insulated wire to the heart area to deliver the electrical shock. |
Приемник использует кремниевый фотодиод для преобразования инфракрасного излучения в электрический ток. |
The receiver uses a silicon photodiode to convert the infrared radiation to an electric current. |
Аналогичные результаты были получены в исследовании, в котором височные и теменные доли участников были электрически стимулированы. |
Similar results have been obtained in a study in which participants' temporal and parietal lobes were electrically stimulated. |
В воде используются гидрофоны, которые преобразуют изменения давления в электрические сигналы. |
A pair of latches at the rear of the magazine hold the rounds in place and facilitate feeding of one shell at a time. |
Химическая ракета непосредственно передает энергию продуктам сгорания, тогда как электрическая система требует нескольких шагов. |
A chemical rocket imparts energy to the combustion products directly, whereas an electrical system requires several steps. |
Сегодня электрические скрипки даже используются для активизации музыкального образования. |
Today electric violins are even being used to reinvigorate music education. |
Доля рынка подключаемых электрических легковых автомобилей увеличилась с 0,14% продаж новых автомобилей в 2011 году до 0,75% в 2014 году. |
The market share of plug-in electric passenger cars increased from 0.14% of new car sales in 2011 to 0.75% in 2014. |
Они работают электрическими токами, генерируемыми движением, вызывающим восстанавливающую силу. |
They work by the electrical currents generated by motion causing a restoring force. |
В начале XX века в нескольких китайских городах появились городские электрические трамваи, которые были демонтированы в 1950-1970-е годы. |
Several Chinese cities had urban electric tramways in the early 20th century, which were dismantled in the 1950s-1970s. |
В Китае количество электрических велосипедов на дорогах в 2010 году составило 120 миллионов. |
In China the number of electric bicycles on the road was 120 million in 2010. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «испытания диэлектрика на электрическую прочность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «испытания диэлектрика на электрическую прочность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: испытания, диэлектрика, на, электрическую, прочность . Также, к фразе «испытания диэлектрика на электрическую прочность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.