Исследование сосредоточено на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
геофизическое исследование - geophysical survey
завершено исследование - completed research
делает исследование по - doing a study on
всестороннее исследование, тщательное изучение - careful / close / complete / in-depth / thorough examination
Европейское исследование условий труда - european working conditions survey
его исследование включает в себя - his research includes
исследовалась на основе - investigated on basis of
исследование восприятия - perception survey
исследование качества изображений - seeing test
исследование объекта - facility study
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
была сосредоточена в значительной степени - has focused heavily
усилия сосредоточены на - efforts are focused on
сосредоточить внимание на вопросе - focus on the issue
сосредоточить внимание на рисках - focus on risks
сосредоточено на вопросах, связанных - focused on issues related
сосредоточены в области прав человека - focused on human rights
я буду сосредотачиваться - i will be focusing
сосредоточить внимание на уязвимых группах - focus on vulnerable groups
сосредоточено на роли - centred on the role
презентация будет сосредоточено на - presentation will focus on
выходить на орбиту - go into orbit
брать на абордаж - board
сережка на вербе - pussy
напечатанный на последней полосе - last-published
переводить на запасной путь - shunt
шишка на дереве - knar
человек не на своем месте - man is out of place
подрумянивать на огне - toast
откидной стул на хорах - misericord
ползун на нивелирной рейке - vane
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
Раннее рассмотрение игры сосредоточилось на симуляции, в то время как более поздние исследования пытались вывести равновесные решения замкнутой формы для идеальной игры. |
Early treatment of the game concentrated on simulation, while more recent studies have tried to derive closed-form equilibrium solutions for perfect play. |
Хотя недавние исследования были сосредоточены на местных и региональных аспектах революции, это была подлинно национальная революция. |
Although recent research has focused on local and regional aspects of the Revolution, it was a genuinely national revolution. |
В 1990-х годах его исследования были сосредоточены на квантовых аспектах оптических паттернов и пространственных аспектах сжатия. |
In the 1990s, his investigations focussed on the quantum aspects of optical patterns and on the spatial aspects of squeezing. |
Будущие исследования, вероятно, будут сосредоточены на роли амбидекстровых лидеров, амбидекстровых команд и социальном контексте организационной амбидекстерности. |
Future research is likely to focus on the role of ambidextrous leaders, ambidextrous teams and the social context of organizational ambidexterity. |
Я очень избирателен в студентах, на которых трачу свое время потому что, я сосредоточен на исследованиях и публикиции этих исследований. |
Me I'm selective about the students I invest in 'cause I'm focused on research and publishing. |
Экологические исследования в основном были сосредоточены на изучении биологических и метеорологических параметров. |
Environmental studies focused mostly on biological and meteorological parameters. |
В последнее время большое количество исследований было сосредоточено на использовании ферментов в качестве катализатора для переэтерификации. |
Large amounts of research have focused recently on the use of enzymes as a catalyst for the transesterification. |
Недавняя работа была сосредоточена на изменении климата и его связи с технологией и включала сотрудничество с учеными, работающими в британском Антарктическом исследовании. |
Recent work has focused on climate change and its relationship to technology and has involved collaborations with scientists working at the British Antarctic Survey. |
Большая часть исследований была сосредоточена на построении формальных моделей оценки программных усилий. |
Most of the research has focused on the construction of formal software effort estimation models. |
Такие исследования, как правило, сосредоточены на конкретном режиме и используют либо заявленные предпочтения, либо выявленные модели предпочтений. |
Such studies are generally focused on a particular mode, and make use of either stated preference or revealed preference models. |
Несколько исследований были сосредоточены на выяснении влияния мотивов ДНК на взаимодействие промотора и энхансера. |
Several studies have focused on elucidating the impact of DNA motifs in promoter-enhancer interactions. |
Марксистский феминизм сосредоточен на исследовании и объяснении того, как женщины подвергаются угнетению через системы капитализма и частной собственности. |
Marxist feminism is focused on investigating and explaining the ways in which women are oppressed through systems of capitalism and private property. |
Большинство исследований, посвященных распространению динго, сосредоточено на распределении гибридов динго-собак. |
Most studies looking at the distribution of dingoes focus on the distribution of dingo-dog hybrids, instead. |
Его исследования сосредоточены на сравнении когнитивных процессов у человека и нечеловеческих животных. |
His research focusses on comparing cognitive processes in human and non-human animals. |
Исследование нервной анорексии в XX веке было сосредоточено на психологических, физиологических и различных других факторах. |
The investigation of anorexia nervosa in the 20th century has focused on the psychological, physiological, and various other factors. |
Роджерс и Бахрах, по-видимому, являются нормой сегодня, особенно когда средневековые исследования стали менее сосредоточены на Западной Европе. |
Rogers and Bachrach seem to be the norm today, especially as medieval studies has become less centered on Western Europe. |
Однако большинство философских и научных исследований этой темы сосредоточено на визуальных ментальных образах. |
However, the majority of philosophical and scientific investigations of the topic focus upon visual mental imagery. |
Исследование, изучающее причины ночных кошмаров, сосредоточено на пациентах, страдающих апноэ во сне. |
A study researching the causes of nightmares focuses on patients who have sleep apnea. |
В настоящее время большинство исследований, по-видимому, сосредоточено на воспалительных процессах, которые связывают эндотелиальную дисфункцию с накоплением липопротеинов. |
Currently, most research seems to focus on inflammatory processes which associate endothelial dysfunction with lipoprotein accumulation. |
Они сосредоточились на восстановлении демократии, особенно в области образования и научных исследований, с долгосрочной целью реинтеграции Германии в Западный мир. |
They focused on restoring democracy, especially regarding education and scientific research, with the long-term goal of reintegrating Germany to the Western world. |
Исследование было сосредоточено на широком спектре гельминтов, но интересные выводы о анкилостоме были найдены специально. |
The study focused on a wide range of helminths, but interesting conclusions about hookworm specifically were found. |
Однако эти возможности ограничены только в рамках исследований воздействия медиа на микроуровне, которые в основном сосредоточены на краткосрочных, непосредственных, индивидуальных эффектах. |
However, these features are only limited within micro-level media effects studies, which are mostly focused on short-term, immediate, individual effects. |
В средней школе он рекомендовал два года фундаментальных либеральных исследований, а затем два года работы в высших учебных заведениях, сосредоточив внимание на более конкретной области изучения. |
In secondary education he recommended two years of basic liberal studies followed by two years of some upper-division work, focusing on a more specific area of study. |
Одна из областей клинических исследований сосредоточена на лечении патологии, лежащей в основе заболевания. |
One area of clinical research is focused on treating the underlying disease pathology. |
Барон и его коллеги провели второе исследование очевидцев, которое было сосредоточено на нормативном влиянии. |
Baron and his colleagues conducted a second eyewitness study that focused on normative influence. |
Сабар сосредоточила свои исследования на социальной и культурной жизни просителей убежища. |
Sabar has focused her research on the asylum seekers’ social and cultural lives. |
Его последующие исследования были сосредоточены на теоретической нейробиологии и попытках продвинуть научное изучение человеческого сознания. |
His later research centered on theoretical neurobiology and attempts to advance the scientific study of human consciousness. |
Его исследования сосредоточены на организационном поведении и предпринимательстве. |
His research focuses on Organizational Behavior and Entrepreneurship. |
Многие исследования adlocutio сосредоточены на аспектах искусства скульптуры и чеканки монет. |
Many researches of adlocutio focus on the art of statuary and coinage aspects. |
Она сосредоточена на истории биомедицинских исследований в 20 веке. |
She focuses on the history of biomedical research in the 20th century. |
Исследования в экономической антропологии по большей части сосредоточены на обмене. |
Studies in economic anthropology for the most part are focused on exchange. |
В настоящее время исследования сосредоточены на поиске возможных примесных добавок, таких как магний, которые могут ускорить процесс отверждения. |
Current research is focusing on finding possible impurity additives, like magnesium, that might speed up the curing process. |
Ислам в Юго-Восточной Азии игнорируется в Западном исследовании ислама, которое сосредоточено вокруг Ближнего Востока. |
Islam in Southeast Asia is neglected in Western study of Islam which centers around the Middle East. |
Мои исследования сосредоточены вокруг именно этих частиц пыли, поскольку они предоставляют великолепную возможность для изучения комет. |
My research is based around these dust particles because they offer our best opportunity to sample comets. |
Результаты исследования показывают, что рекламодатели, ищущие трафик на своих рекламных объявлениях, должны сосредоточиться на поведенческом таргетинге в контексте. |
Results from the study show that advertisers looking for traffic on their advertisements should focus on behavioral targeting in context. |
Исследования сосредоточены на современных биоэтических дилеммах и проблемах, связанных с ежегодным симпозиумом центра, который, как правило, спонсируется Cumberland Law Review. |
Research focuses on contemporary bioethical dilemmas and issues related to the Center's Annual Symposium, which is typically co-sponsored by the Cumberland Law Review. |
Как и большинство исследований ДНК миграционных процессов человека, самые ранние исследования евреев-ашкеназов были сосредоточены на сегментах Y-ДНК и мтДНК человеческого генома. |
Like most DNA studies of human migration patterns, the earliest studies on Ashkenazi Jews focused on the Y-DNA and mtDNA segments of the human genome. |
Я понимаю, что взгляды довольно сильно расходятся, поэтому я попытался сосредоточиться на областях, которые имеют общее согласие или требуют большего количества исследований. |
I understand that views differ quite a bit so I have tried to concentrate on areas that have general agreement or more research required. |
Большая часть исследований в медресе-колледже была сосредоточена на изучении того, были ли некоторые мнения о праве ортодоксальными. |
Much of the study in the madrasah college centred on examining whether certain opinions of law were orthodox. |
В настоящее время большинство исследований, по-видимому, сосредоточено на воспалительных процессах, которые связывают эндотелиальную дисфункцию с накоплением липопротеинов. |
Smaller demonstrations occurred at locations along the New South Wales central coast as well as Adelaide, Melbourne, Hobart and Broome. |
Исследования по поиску ренты сосредоточены на попытках захватить особые монопольные привилегии, такие как манипулирование государственным регулированием свободной предпринимательской конкуренции. |
Studies of rent-seeking focus on efforts to capture special monopoly privileges such as manipulating government regulation of free enterprise competition. |
Его исследование было сосредоточено на младенцах, которые пережили внезапную и длительную разлуку со знакомым воспитателем, как, например, когда мать была отправлена в тюрьму. |
His investigation focused on infants who had experienced abrupt, long-term separation from the familiar caregiver, as, for instance, when the mother was sent to prison. |
Современные исследования сосредоточены на комбинации меламина и циануровой кислоты, вызывающей почечную недостаточность. |
Current research has focused on the combination of melamine and cyanuric acid in causing kidney failure. |
Исследование сосредоточило свое исследование в Бомбоне, Камаринс-Сюр, в частности, в приходской церкви Пресвятой Богородицы Розария. |
The study “focused its survey in Bombon, Camarines Sur, particularly in the Our Lady of the Most Holy Rosary Parish church compound. |
Большинство исследований и сообщений об изнасилованиях до настоящего времени были сосредоточены на мужских и женских формах изнасилования. |
Most rape research and reporting to date has concentrated on male-female forms of rape. |
Таким образом, большинство исследований о том, как строить амбидекстровые организации в литературе сосредоточено на контекстуальной амбидекстичности, а не на структурной амбидекстичности. |
Thus most studies on how to build ambidextrous organizations in literature focused on contextual ambidexterity rather than structural ambidexterity. |
Большинство исследований SBSP были сосредоточены на фотоэлектрическом преобразовании с использованием солнечных элементов, которые непосредственно преобразуют солнечный свет в электричество. |
Most analyses of SBSP have focused on photovoltaic conversion using solar cells that directly convert sunlight into electricity. |
Я могу сделать шаг назад, брать меньше операций, сосредоточиться на этом исследовании, проводить больше времени с детьми, дать тебе больше времени для твоего особенного года. |
I can step back, scale down the surgery, focus on this research, spend time with the kids, and give you the slack you need to make this year count. |
В то время как Сименс сосредоточился на дерматологических фенотипах, он также исследовал психологические особенности с помощью близнецовых исследований. |
While Siemens focused on dermatological phenotypes, he also explored psychological features using twin studies. |
Большая часть исследований Тектита I была сосредоточена на людях в этой новой среде. |
Much of the research for Tektite I centered on humans in this new environment. |
Недавно проведено исследование аэробной и анаэробной биодеградации КЦХП в пресноводных и морских отложениях. |
A study on the aerobic and anaerobic biodegradation of SCCPs in both freshwater and marine sediments was recently undertaken. |
Главное - забываешь о расследовании и сосредотачиваешься на преступлении. |
You forget detection and concentrate on crime. Crime's the thing. |
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов. |
Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms. |
Культура Зондского царства была сосредоточена на сельскохозяйственной деятельности, особенно на выращивании риса. |
The culture of Sunda kingdom centred on agricultural activity, especially rice cultivation. |
Этот альбом еще больше исследовал музыкальные стили Вилософа и увидел Манеса как более творческий коллектив, сотрудничающий с группой гостей. |
This album further explored more the musical styles of Vilosophe and saw Manes as a more creative collective collaborating with a group of guests. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
Учебная программа, как правило, сосредоточена на одной предметной области, смотрите в сторону, и подчеркивает лежащую в основе теорию. |
The curriculum is generally concentrated on one subject area, see aside, and emphasizes underlying theory. |
Он исследовал окрестности, гуляя по местным лесам, полям и фермам. |
He explored his surroundings, walking across local forests, fields, and farms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование сосредоточено на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование сосредоточено на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, сосредоточено, на . Также, к фразе «исследование сосредоточено на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
