Источник солнечной энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Источник солнечной энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
solar power source
Translate
источник солнечной энергии -

- источник [имя существительное]

имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead



Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream.

В центре каждого вращающегося гидропонного сада может находиться высокоинтенсивный источник света, предназначенный для имитации солнечного света, часто с помощью механизированного таймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the center of each rotary hydroponic garden can be a high intensity grow light, designed to simulate sunlight, often with the assistance of a mechanized timer.

Затем Эрос отправляется на Землю, крупнейший источник биомассы в Солнечной системе, со скоростью, с которой не может сравниться ни один корабль, созданный человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eros then sets out for Earth, the largest source of biomass in the Solar System, at a speed that no human-made ship can match.

Усилия, направленные на перераспределение использования источников энергии - например, солнечной или ветровой энергетики - в некоторых случаях оказались остановлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the funding for expanding these efforts will rest largely on provincial officials, who will be reluctant to compel local cadres to disrupt production and lay off even more workers.

Эти наружные листья считаются небольшими по размеру, чтобы более эффективно повторно излучать тепло, полученное от солнечного захвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These outer leaves are deemed to be small in size to more efficiently re-radiate the heat gained from solar capture.

И вот, получается, что улица - нескончаемый источник вдохновения для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it turns out the street is a never-ending source of inspiration for us.

В заключение источник добавляет, что состояние здоровья Сонама Гьялпо серьезно ухудшилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, the source adds that Sonam Gyalpo's health condition has gravely deteriorated.

Другой - ионный хвост, заряженные частицы газа, следующие за магнитным полем в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other one is an ion tail, which is charged particles, and they follow the magnetic field in the solar system.

Я обнаружил помехи от солнечной вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm detecting interference from the solar flare.

Любое копирование информации с этого сайта - только со ссылкой на источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any copying information from this site only with reference to the source.

Настоящий источник можно отыскать лишь в засуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true source of a spring can be discovered only during the dry season.

Похоже, будет солнечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like it's going to be sunny.

На его личном ЛирДжете летали на Кабо-Сан-Лукас, смотреть на полное солнечное затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We flew his Learjet down to Cabo San Lucas to see the total eclipse of the sun.

Иоднойиз идей,былоразвитие концепции солнечной ячейки, вкоторойиспользовалисьрефлексивныезеркала, для усиления ее мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one of the ideas I developed was this concept for a solar cell that used reflective mirrors to amplify its power.

Это второе серьезное нарушение для Солнечного Удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the second major foul for Sunstroke.

Вот что получается, если сравнить изменения солнечной активности и уровня воды в реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He showed me what happened when you superimpose this solar data on the water levels in the river.

Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice work, bringing up renewable energy, Gerard.

Коллега, мне кажется, вскрытие ясно показало, что причиной смерти было мозговое кровоизлияние, развившееся в результате солнечного удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colleague, I think that autopsy clearly shows that cause of death was cerebral hemorrhage.

Где источник того огня, что окружает сиянием влюбленную женщину, отмечая ее среди всех?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whence comes this flame that radiates from a woman in love and distinguishes her above all others?

Хвост получается из-за солнечного ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tail is caused by solar wind.

Частицы солнечного света невозможно ни увидеть, ни измерить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why a particle of sunlight can't even be seen or measured.

Готовлю героев. Это источник нашего богатства, земель, процветания

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trainer of heroes, a font of wealth for us all, country and prosperity,

Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story.

Линдсей сейчас не слишком полезный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lindsay's not a real useful source of information right now.

Если он увидит эти разделы, он поймёт, что это ты источник информации, которую я продал в Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I've been sending to China.

Она для тебя не просто источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's more than just an FBI asset to you.

Ещё не могу определить источник, но он точно есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot yet detect their source, but it is there.

'солнечном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial sunlight.

Путешествия к самым дальним границам Солнечной системы, фотографии неведомых миров, незнакомые ландшафты и даже воздух других планет, всё это стало доступным для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've voyaged to the farthest reaches of the solar system, photographed strange new worlds, stood in unfamiliar landscapes, tasted alien air.

Есть ли у кого-нибудь, кто смотрит эту статью, источник, который включает наш скудный корпус вероятных гуннских слов / имен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone watching this article have a source that includes our meager corpus of likely Hunnic words / names?

В пределах Солнечной системы она занимает третье место по близости к Солнцу; это самая большая земная планета и пятая по величине в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the solar system, it is third closest to the sun; it is the largest terrestrial planet and the fifth largest overall.

Такие факторы, как объем предоставляемой информации, источник корректирующей информации и способ ее представления потребителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors such as the amount of information given, the source of corrective information and the way in which it is all presented to the consumer.

Другой возможный источник суанпана - китайские счетные стержни, которые работали с десятичной системой счисления, но не имели понятия нуля как держателя места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another possible source of the suanpan is Chinese counting rods, which operated with a decimal system but lacked the concept of zero as a place holder.

Сухой западный климат также приносит больше солнечных дней, поэтому в августе самый высокий процент солнечного света, чем в любом другом месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dry westerlies also bring more sunny days, hence why August has the highest sunshine percentage than any other month.

Солнцезащитных очков недостаточно, чтобы защитить глаза от постоянного вреда от прямого взгляда на солнце, даже во время солнечного затмения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunglasses are not sufficient to protect the eyes against permanent harm from looking directly at the Sun, even during a solar eclipse.

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

В ноябре 2013 года было объявлено, что IceCube обнаружил 28 нейтрино, которые, вероятно, возникли за пределами Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2013 it was announced that IceCube had detected 28 neutrinos that likely originated outside the Solar System.

Было бы лучше, если бы у нас был источник, описывающий, где и когда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would help if we had a source describing where and when.

В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons.

Может ли быть использован веб-архивированный Источник, когда есть замена, которая, казалось бы, противоречит ему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can an web archived source be used, when there is a superseding that would appear to contradict it?

Первый источник не упоминает об этом утверждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first source makes no mention of this assertion.

Григорианский календарь, широко принятый в качестве стандарта в мире, является примером солнечного календаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gregorian calendar, widely accepted as standard in the world, is an example of a solar calendar.

Очистка от инфекции не всегда создает иммунитет, если есть новый или продолжающийся источник инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearing an infection does not always create immunity if there is a new or continuing source of infection.

Источник может быть предвзятым без ущерба для его независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A source can be biased without compromising its independence.

Он повышает чувствительность к солнечному свету, может влиять на качество сна и редко вызывает нарушения сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It increases sensitivity to sunlight, and may affect the quality of sleep and rarely causes sleep disorders.

Некоторые источники приписывают прозвище его способности сохранять хладнокровие при столкновении с жесткой оппозицией, но по крайней мере один источник связывает прозвище с хронической ленью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some sources attribute the nickname to his ability to remain cool when facing tough opposition, but at least one source links the nickname to chronic laziness.

В этой таблице перечислены примерные значения L1, L2 и L3 в пределах Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This table lists sample values of L1, L2, and L3 within the solar system.

Вы получаете меньшее число; временная шкала часов более актуальна, когда речь идет о связи с космическими аппаратами в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get a smaller number; the time scale of hours is more relevant when thinking about communicating with spacecraft in the solar system.

Это было неожиданно, так как изменение солнечного света в этом цикле было незначительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was unexpected, since the change in sunlight in that cycle was slight.

Когда космический корабль посетил систему Нептуна, Нептун был самым далеким известным телом в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the spacecraft visited the Neptunian system, Neptune was the farthest known body in the Solar System.

Перелеты с Земли на другие планеты Солнечной системы имеют высокую стоимость энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flights from Earth to other planets in the Solar System have a high energy cost.

Она создала два полярно-орбитальных солнечно-синхронных спутника дистанционного зондирования Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has produced two polar-orbit sun-synchronous remote sensing satellites.

Цвет растения, воска или волосков на его поверхности может служить для отражения солнечного света и уменьшения испарения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color of a plant, or of the waxes or hairs on its surface, may serve to reflect sunlight and reduce transpiration.

Этот вывод был основан на солнечной символике, причем 25 марта было датой равноденствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conclusion was based on solar symbolism, with March 25 the date of the equinox.

Однако использование солнечного дня неверно, это должен быть звездный день, поэтому соответствующая единица времени должна быть звездным часом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the use of the solar day is incorrect, it must be the sidereal day, so the corresponding time unit must be a sidereal hour.

Это определение отличает планеты от более мелких тел и не применимо за пределами Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The definition distinguishes planets from smaller bodies and is not applicable outside the Solar System.

Внутренняя часть Солнца является примером полностью ионизированной плазмы, наряду с солнечной короной и звездами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of the Sun is an example of fully ionized plasma, along with the solar corona and stars.

Ожидается, что значительная часть солнечной массы материала накопится на SMBH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant fraction of a solar mass of material is expected to have accreted onto the SMBH.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник солнечной энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник солнечной энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, солнечной, энергии . Также, к фразе «источник солнечной энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information