Как они, возможно, может - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как слепой - as blind
Как ваше самочувствие? - How do you feel?
такой же резкий, как игла - as sharp as a needle
как уродливый, как грех - as ugly as sin
встряхнуть (как лист) - shake (like a leaf)
как магия - like magic
Дневники принцессы 2: Как стать королевой - princess diaries 2: royal engagement
лить как из ведра - pouring buckets
угодить как нельзя лучше - tickle to death
везет как утопленнику - lucky, as a drowned man
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
они привязываются - they tied
и жили они долго и счастливо - and they lived happily ever after
были ли они - whether they were
где бы они ни происходили - wherever they occurred
гибкость они нуждаются - the flexibility they need
как они развиваются - as they are developed
как они становятся - as they become
как только они начинают - once they start
в конце концов, они будут - eventually they will
Вы видели, что они - you saw what they
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
наречие: perhaps, possibly, perchance, peradventure, potentially, feasibly, like
словосочетание: on the cards, it’s possible
возможно нет - probably no
возможно только - only possible
насколько / насколько это возможно - as far/much as possible
восстановление возможно - recovery is possible
как много часов, как это возможно - as many hours as possible
возможно дополнение - possible supplement
возможно как это - possible as it
возможно по соглашению - possible upon agreement
возможно, вы можете - perhaps you can
максимально возможная погрешность - worst possible error
Синонимы к возможно: возможно, может быть, быть может, пожалуй, авось
Значение возможно: Насколько можно.
а может - and can
может ли - whether
может сделать - can do
свободная энциклопедия, которую может редактировать каждый - free encyclopedia that anyone can edit
может кто - maybe someone
суд может вынести - the court may rule
4st может - 4st may
гармонизация может быть - a harmonization can be
как искусство может быть - how art can be
е не может - e cannot
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
На дневном графике, закрытие выше 0,7740 (R2) может подтвердить предстоящий более высокий максимум и, возможно, превратит в среднесрочной перспективе картину в положительную. |
On the daily chart, a close above 0.7740 (R2) could confirm a forthcoming higher high and perhaps turn the medium term picture positive. |
Возможно, Ципрас хорошо понимает, что его не накажут за контакты с Путиным, а поэтому он может попытаться и посмотреть, что из этого получится. |
It could be that Tsipras is fully aware that he will incur no penalty for reaching out to Putin, so he might as well try it and see how it goes. |
Не через неделю, не через месяц, возможно, в ноябре, а может, 10 000 лет спустя. |
Not next week, not next month, maybe in November, but maybe 10,000 years after that. |
Поэтому ливерморские инженеры, желая использовать работу мёртвых людей или, возможно, живущих оригамистов, сказали, - Давайте посмотрим, может, кто уже занимался этим вопросом. |
So the Livermore engineers, wanting to make use of the work of dead people, or perhaps live origamists, said, Let's see if someone else is doing this sort of thing. |
А пока этого не произойдет, может последовать падение к $90 и возможно даже к $86.75 (уровню поддержки Фибоначчи). |
Unless that happens, a drop to $90 or possibly even $86.75 (a Fibonacci-based support level) could be next. |
Возможно, скорость подъёма его экономики и не достигнет двузначного прказателя предыдущих лет, однако к 2010 году Китай вполне может начать расти быстрее, чем любая страна в Европе или целом западном полушарии. |
Its pace of expansion may not reach the double-digit rates of recent years, but China in 2010 will probably grow more rapidly than any country in Europe or in the western hemisphere. |
Если кто-то старается сделать много (или считает, что может сделать больше, чем возможно), то его, вполне вероятно, ждёт неудача и точно ждёт разочарование. |
By trying to do too much - or believing that one can achieve more than is possible - the result can be failure and certainly will be disappointment. |
Выгнув спину или, возможно, с помощью подушки, женщина может устроиться. |
By arching her back, or perhaps with the aid of a pillow, the woman can arrange herself. |
Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым. |
Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary. |
Всё это может произойти в следующем десятилетии, или даже, возможно, десятилетие спустя. |
All of this might happen in the next decade, or perhaps in the decade after that. |
В такой обстановке преступник может видеть, возможно, первые, что жертва - это живой человек с мыслями и чувствами, и настоящими эмоциями. |
In such a setting, the perpetrator can see, perhaps for the first time, the victim as a real person with thoughts and feelings and a genuine emotional response. |
И цена этих аппаратов, которую я называла, может составлять, возможно, четверть или треть ежегодного бюджета на операции для этой больницы. |
And the price tag of the machine that I mentioned could represent maybe a quarter or a third of the annual operating budget for this hospital. |
Что-то, возможно, субстанция, аккумулирующаяся в гипоталамусе, может варьировать биологические часы в многодневном цикле. |
Something, perhaps a substance that accumulates in the hypothalamus, might modulate the circadian clock on a multi-day cycle. |
Если бы ШНБ оказался от ориентира, то возможно была бы резкая коррекция пары EUR/CHF, поскольку неудовлетворенной спрос может стать причиной новых коротких позиций ниже уровня 1.20. |
If the SNB was to pull the plug on the peg then there could be a sharp reaction in EUR/CHF as pent up demand could trigger fresh shorts below the 1.20 level. |
Кевин говорит мне, что вы возможно нуждаетесь в транспортной компании, из тех, что может опустить бюрократическую волокиту. |
Kevin tells me that you might have a need for a shipping company, one that can cut through the bureaucratic red tape. |
Стандартная высота откатных ворот в торцовой стене составляет столько же, сколько составляет высота боковой стены, но если это возможно, может быть увеличена. |
Height of the sliding door in the gable wall of the standard is the same as the height of the side wall, but it may be increased if possible. |
Его телескоп направлен одновременно примерно на 150 тысяч звезд, и он ведет наблюдение за небольшим ослаблением их мерцания, и это может означать, что какая-то планета, возможно, прошла перед звездой и на короткое время затмила свет. |
The telescope stares at about 150,000 stars simultaneously, watching for a tiny dip in their glow, which could indicate that a planet has passed in front and blocked their light. |
Да и возможно мы оставили его где-то на столе, может в углу или еще где-нибудь? |
Yes, and can we just have a quieter table, maybe in the corner or something? |
Если этого не сделает НАСА, то, возможно, на это пойдёт Китай, или кто-то в этом зале может выписать крупный чек. |
And if NASA doesn't do it, China might, or somebody in this room might write a big check. |
Может ли благородство (если возможно применить такой эпитет к подобному лицу) сосуществовать с низостью? |
Can the noble (if I may use the term for such a person) coexist with the ignoble? |
Любой может изменить или ввести новую словарную статью, и результаты немедленно будут доступны каждому пользователю - и возможно, вызовут дискуссию. |
Anyone can change any entry or add a new entry, and the results will immediately appear for all to see - and potentially contest. |
И если они смогут добиться уровня человеческого интеллекта, или, вполне возможно, большего, чем человеческого, это может стать надеждой нашего будущего. |
So, if they achieve human level intelligence or, quite possibly, greater than human levels of intelligence, this could be the seeds of hope for our future. |
Вы тот главный человек, которому предстоит принять решение - возможно, министр финансов или главный советник президента США - поскольку такое решение может быть принято только на таком уровне. |
You are a senior decision maker - perhaps the Secretary of the Treasury or a key adviser to the US president - for this is the level at which the plug must be pulled. |
Возможно, правительству Соединенного Королевства придется пересмотреть свою оборонную политику теперь, когда президентом в Америке был избран г-н Трамп и Великобритания больше не может рассчитывать на военную поддержку со стороны США. |
The Government may have to rethink decades of defence policy with the US now Mr Trump is president and the UK should no longer count on military support from across the Atlantic. |
Возможно это простая инфекция мочевых путей, что также может привести к дезориентации. |
Could be a simple urinary tract infection, which would also account for the disorientation. |
Возможно, деньги не могут сделать вас счастливыми, однако, согласно результатам нового исследования, это может сделать генетика... если, конечно, вы женщина. |
Money may not buy you happiness, but according to new research, genetics might be able to ... if you’re a woman. |
Декодер изображений не может декодировать изображение. Возможно, изображение повреждено. |
The image decoder cannot decode the image. The image might be corrupted. |
Может ты прекратишь волноваться о том, что возможно и сосредоточишься на том, что уже есть. |
Will you stop worrying about what may be and concentrate on what is. |
Понимаете, возможно, Пол запальчивый, может даже упрямый, но он не убивал того моряка. |
Look, Paul might be hotheaded, he might be stubborn - he did not kill that sailor. |
Каждый со своей стороны, может достичь вершины и пути через перевал, возможно, заплатить немного сил, чтобы наблюдать за красивым пейзажем, что окружало нас. |
Each with his own hand can reach the top and way over the pass, perhaps leaving a little 'forces to observe the beautiful scenery that surrounded us. |
Ясный разрыв ниже 1.4820 (S1) может подтвердить эти импульсные признаки и, возможно, нажать на спусковой крючок для движения к следующему уровню поддержки 1,4725 (S2). |
A clear break below 1.4820 (S1) could confirm these momentum signs and perhaps pull the trigger for the next support barrier at 1.4725 (S2). |
Возможно, консультативные комитеты были уязвимы к такого рода перестановкам кадров и в прошлом - в конце концов, они рекомендуют проведение политики, которая может устраивать или не устраивать политиков. |
Advisory committees might have been vulnerable to occasional stacking of this kind in the past. After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider. |
NOK значительно усилена, однако, возможно, потому, что она кажется единственной страной в мире, которой не грозит дефляция, или, может быть, из-за отскока цен на нефть (Brent + 1%). |
NOK strengthened considerably however, perhaps because they seem to be the one country in the world not facing deflation, or maybe because of the rebound in oil prices (Brent +1%). |
В зависимости от обстоятельств такое присутствие, возможно, эффективнее всего может обеспечить надлежащим образом реорганизованная ВАООНВС. |
Depending on developments, an appropriately restructured UNTAES may be in the best position to provide that presence. |
Возможно, что в этой связи может потребоваться подготовить новые руководящие принципы. |
New guidelines might perhaps be required in that regard. |
Вы сами сидели за столом переговоров, за которым не было, за которым, возможно, были Вы - один голос, может, ещё один или два. |
Now you were at those negotiating tables when they weren't, when there was maybe you - one voice, maybe one or two others. |
Может, даже невозможно, да, возможно, это и не важно. |
Maybe it's impossible, and maybe it doesn't matter. |
Не уверен, но даже если такое возможно, моя матрица может претерпеть такие же разрушения. |
I'm not sure, but even if it were possible, the same degradation would eventually occur to my matrix. |
Возможно, лучшим примером в этом смысле может служить «Священный альянс» России, Пруссии и Австрии, которые защищали друг друга от того, что они считали дестабилизирующими идеями и влиянием. |
Perhaps the best example is Russia, Prussia and Austria’s “Holy Alliance” to protect themselves from what they saw as destabilising ideas and influences. |
В случаях, когда консенсус не может быть достигнут, возможно использование процедуры голосования. |
When consensus cannot be attained, voting may be employed. |
А некоторые, возможно, скажут: «Может быть, потому что ИИ уже выиграл у лучшего игрока в го». |
And some others may say, Maybe, because AI already won against a top Go player. |
Эта технология имеет любые способности и возможности Твой маленький человеческий разум возможно может это понять. |
This technology has capacities and abilities beyond anything your puny human mind could possibly understand. |
Но мы должны позаботится и о способности Европы к самостоятельному военному планированию, поскольку у ЕС может возникнуть необходимость проводить собственные операции, возможно потому, что НАТО не желает это делать. |
But we must also establish an autonomous European military planning capacity, because the EU might need to lead its own operations, perhaps because NATO is unwilling to. |
Возможно, они также опасаются говорить о правах человека и выступают против привлечения к ответственности тех, кто эти права нарушает, так как эта ответственность может однажды коснуться и их самих. |
Perhaps they fear the language of human rights too, and reject accountability for those who violate such rights, as accountability could one day reach their home countries as well. |
На практике мало кто из нас может управлять разделением нашего восприятия - и, возможно, это было бы нежелательно. |
In practice, few of us can manage to compartmentalize our perceptions - and, perhaps, doing so would not be desirable. |
Может быть - сокрушительный вопрос, вопрос заданный мне Николасом Негропонте - возможно ли, что мы движемся к тому времени или может быть, в будущем знания будут не важны? |
Could it be - a devastating question, a question that was framed for me by Nicholas Negroponte - could it be that we are heading towards or maybe in a future where knowing is obsolete? |
Суд определил, что покупатель, возможно, может требовать возмещения убытков за нарушение общего соглашения, но не имеет права на изменение действующего договора. |
The Court found that the buyer possibly could claim damages for the breach of the general agreement but had no right to an adaption of the actual contract. |
С точки зрения интересов программ наличие обратной связи с третьей стороной может обеспечивать получение свежей информации и, возможно, способствовать повышению эффективности программ. |
From a programme perspective, third party feedback can provide fresh insight and possible enhancements to programmes. |
Однако убедить новое правительство Украины принять такие условия может оказаться крайне непросто — если вообще возможно. |
Convincing Ukraine’s new government to accept such terms could prove an equally difficult task — if it’s possible at all. |
Суд заявил, что возможно также, что при определенных обстоятельствах к договору может применяться местный обычай. |
The court stated that it is also possible that, in certain circumstances, a local usage may be applicable to the contract. |
И кто угодно и где угодно может взять их и использовать для развития нанотехнологий в будущем. |
And anyone anywhere can pick them up and use them, and help to deliver on the promise of nanotechnology. |
Hell might be a very nasty place for Nicky Baco. |
|
Это несоответствие может стать решающим в деле канонизации |
This discrepancy can be decisive in the case of canonization. |
Они являются механизмом, который может восстанавливать даже костную ткань. |
There are even mechanisms to keep replenishing our bones. |
Molly's advance almost gets us completely out of debt. |
|
Один из них может быть представителем Диетического Доктор Пеппера. |
One of them just might be a diet Dr Pepper executive. |
Так вот этот парень, который не может отличить мочу от дерьма. |
So it's a fellow who cannot differentiate between urine shit. |
И он может снова подружиться с Шивом Нараяном ради других своих интересов. |
And he can befriend Shiv Narayan again for any of his other interest. |
And maybe raise the bar even higher. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как они, возможно, может».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как они, возможно, может» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, они,, возможно,, может . Также, к фразе «как они, возможно, может» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
