Камни мочеточника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мочевые камни - urinary stones
зелёные камни - green stones
камни в почках - stones in the kidneys
бросать камни в - throw stones at
камни из стекла - rocks glass
граничные камни - boundary stones
швырять камни во врагов - hurtle down rocks on the enemy
сыпучие камни - loose stones
не бросать камни - don't throw stones
сверкающие драгоценные камни - oriental gemstones
Синонимы к камни: камни, горная порода, порода
двойной мочеточник - double ureter
вторичный мочеточник - secondary ureter
мочеточниковое сплетение - ureteric plexus
мочеточниковый катетер - ureter catheter
мочеточниковый рефлюкс - ureteral reflux
посткавальный мочеточник - postcaval ureter
пинцет для камней мочеточника - ureter forceps
перекрут мочеточника - ureter torsion
угловое искривление мочеточника - angulation of ureter
удвоение мочеточника - duplication of ureter
Синонимы к мочеточника: проток, уретер
Камни в почках могут вызывать висцеральную боль в мочеточнике, так как камень медленно переходит в выделительную систему. |
Kidney stones can cause visceral pain in the ureter as the stone is slowly passed into the excretory system. |
После этого перетаскивать камни было сравнительно простым делом. |
Transporting the stone when it was once broken was comparatively simple. |
Оружие также может быть намеренно сброшено, подобно объектам арены, таким как отрубленные головы и камни. |
The weapons can also be purposely dropped, in similar fashion to the arena objects such as severed heads and rocks. |
Связь с Гонконгом-в-Луне была восстановлена в конце первого дня видео-радио-атаки, когда Майк зашвыривал в космос камни и выстраивал первую линию нашей обороны. |
Communication with Hong Kong Luna was restored at end of first day of radio-video phase, during which time Mike was throwing rocks, getting first barrage lined up. |
Сжатый воздух согревал камни и любую воду, даже если солнечный свет не достигал морского дна. |
The pressurized air would warm the rocks and any water even without sunlight reaching the sea floor. |
Камни подпрыгивали, отскакивали друг от друга, ныряли в заросли кустов и деревьев. |
The rocks bounced, slid and flew into the grove. |
По мере движения машины вперед камни ползут к загрузочной воронке и перемалываются до размеров ореха. |
These drifted back into the hopper as the machine moved forward and were busted into stuff about the size of walnuts. |
Они бросали камни в окна, переворачивали тележки с овощами и разбивали машины. |
Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars. |
В одном небольшом городке люди выходили по ночам из домов и бросали камни в военные бронированные машины и грузовики. |
In one small town, people were coming out at night and throwing stones at the army's armoured cars and trucks. |
Just a couple hundred years ago we were still throwing stones. |
|
Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы. |
The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions. |
а также на капитал в деньгах, векселях, переводы банкирских домов, долговые обязательства, на золото, серебро, драгоценные металлы и камни. |
and also on assets in coin, note of hand, drafts upon banking houses, promissory notes, gold, silver, precious metals, and stones. |
В результате - падение, а потом камни, которыми бросают в падших. |
Hence the falls which they accomplish, and the stones which are thrown at them. |
Ну, я могу распознать камни, но мы не сможем проверить концентрацию. |
Well, I can identify the rocks, but we can't test for concentration. |
Если в эту беседку бросать камни - дранки с треском лопаются. |
If one threw stones at it, the lathes split with a crackling sound. |
Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква. |
One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin. |
Они трутся щеками о конкретные камни а затем опрыскивают их мочой. |
They rub particular rocks with their cheeks and then spray them with urine. |
Палка и камни, Ты бы сделал тоже, если бы она встала у тебя на пути. |
Sticks and stones, but you'd have done the same if she double-crossed you instead of me. |
Нам придется снова отмывать камни у ступенек в молельный дом. |
We have to wash the flagstones at the foot of the steps again. |
But typically the stones are small. |
|
В каждом случае воры крали уникальные камни у богатых коллекционеров и всегда обходили высококлассные охранные системы. |
In every case, the thieves stole distinctive stones from wealthy gem collectors, and they all got through high-end security systems. |
Из этого вы можете точно определить, насколько велика сетка, и, следовательно, понять, где сокрыты остальные камни. |
From that, you can extrapolate exactly how big the grid is, and therefore where each of the other stones should be buried. |
They're out back throwing rocks at our laundry. |
|
Черные скалистые камни, насекомые, которых больше нет нигда на свете, плотоядные растения... |
Huge black stones, insects you can't find anywhere else in the world, carnivorous plants... |
Sometimes he's right, you got rocks in the sack. |
|
You want those rocks to come down on my head? |
|
После этого Дантесу осталось только выворачивать камни концом кирки, и все они один за другим упали рядом с первым. |
He had nothing more to do now, but with the iron tooth of the pickaxe to draw the stones towards him one by one. |
Золото пойдет в плавильню, а драгоценные камни - на продажу, и на вырученные деньги будут куплены лекарства и все необходимое для врачевания. |
The gold will be melted and the stones sold and the money used to buy drugs and other medical supplies. |
Дальше, дальше, - возразил другой, - забыл, как в прошлый раз он не долетел до места и разбился о камни, и еще комендант назвал нас на другой день лодырями. |
A little farther-a little farther, said the other. You know very well that the last was stopped on his way, dashed on the rocks, and the governor told us next day that we were careless fellows. |
Видишь, как переливаются камни, придавая украшению дополнительный объём? |
See how the stones catch the light, giving it an e_ra dimension? |
А может ли нам помочь судмедэксперт с Земли, используя коммуникационные камни, даже без специального оборудования? |
Is it possible that a forensic scientist from Earth, say, using the communication stones, might have been helpful even without the special equipment you're talking about? |
The stones were hard and solid under my feet. |
|
Когда мы постукиваем так камни, все можем слышать различные голоса. |
When we tap on rocks like this... we can hear all the different voices. |
Эффект произведенный огнем на это кольцо доказательство того, что так называемые камни в обрамлении - подделки, не более чем стразы. |
The effect the fire had on this ring is proof that the so-called gems in the setting are fakes, nothing but paste. |
Ей казалось, в нее со всех сторон бросают камни, и ей остается только бежать. |
It was as if stones were being thrown at her from every direction and she could only run. |
Да, с мельницей было покончено - плода их долгих трудов больше не существовало: мельница развалилась вплоть до основания, а камни были раскиданы. |
Yes, there it lay, the fruit of all their struggles, levelled to its foundations, the stones they had broken and carried so laboriously scattered all around. |
О, просто с ними легче исследовать драгоценные камни. |
Oh, just easier to examine the gems with. |
Полетели камни, головни. |
Stones and burning brands flew through the air. |
Some of the stones are hard to prise out of the horses' shoes. |
|
Это не глупый спор, поскольку камни имеют важное экономическое и военное значение, яда-яда-яда. |
This is not a silly dispute as the rocks have important economic and military value, yada yada yada. |
Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром. |
Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind. |
Тем не менее, эти камни были завезены людьми на место, поскольку близлежащие реки не транспортировали его. |
Yet these rocks were imported by humans to the site as nearby rivers have not transported it. |
Важность 20-миллиметрового размера камня заключалась в том, что камни должны были быть намного меньше, чем 100-миллиметровая ширина железных шин карет, которые двигались по дороге. |
The importance of the 20 mm stone size was that the stones needed to be much smaller than the 100 mm width of the iron carriage tyres that traveled on the road. |
Это официальные камни основания Ing и имеют некоторый дополнительный вес к ним из-за металла, вставленного в середину камня. |
These are the official stones of the Ing Foundation and have some extra weight to them due to metal inserted in the middle of the stone. |
Таким образом, песок и камни, переносимые водотоком, увеличивают эрозионную способность. |
Sand and stones carried by the watercourse therefore increase erosion capacity. |
Злые люди бросали в него камни, дергали за длинные волосы и дразнили его, называя демоном. |
The wicked people threw stones at him, pulled his long hair and teased him, calling him demoniac. |
Родители ребенка Хэнань потребовали 150 000 йен на медицинские, дорожные и другие расходы, понесенные после того, как у их ребенка появились камни в почках. |
Parents of the Henan child had claimed ¥150,000 for medical, travel and other expenses incurred after their child developed kidney stones. |
Самки выпускают яйцеклеточные мешки на камни или ветви, а самец позже парит над яйцеклетками, чтобы выпустить к ним сперму. |
The females release egg sacs onto stones or branches and the male later hovers over the eggs to release the sperm to them. |
The Palme was in danger of being smashed on the rocks. |
|
Мы говорим, что камни, снятые с доски, были захвачены игроком, который двигался. |
We say that the stones removed from the board have been captured by the player moving. |
Заключенные страдают от тяжелых условий содержания и вынуждены рыть себе могилы и бросать камни в мертвое тело другого заключенного. |
Prisoners suffer harsh conditions and have been forced to dig their own graves and to throw rocks at the dead body of another prisoner. |
Есть красные, желтые, синие, зеленые и фиолетовые драгоценные камни, которые при сборе добавляют определенное количество к этому конкретному запасу маны. |
There are Red, Yellow, Blue, Green, and Purple gems, which when collected add a certain amount to that specific mana reserve. |
В литературе друиды произносят заклинания и превращают людей в животных или камни, или проклинают урожай людей, чтобы он был уничтожен. |
In the literature the druids cast spells and turn people into animals or stones, or curse peoples' crops to be blighted. |
The stones may have evolved from smaller carved beads. |
|
Материалы, используемые для изготовления современной мебели для патио, включают камни, металлы, винил, пластмассы, смолы, стекло и обработанную древесину. |
The materials used to manufacture modern patio furniture include stones, metals, vinyl, plastics, resins, glass, and treated woods. |
Точильные камни использовались для измельчения кукурузы в муку для приготовления пищи. |
Grinding stones have been used to grind maize into meal for cooking. |
Многие драгоценные и полудрагоценные камни используются для изготовления ювелирных изделий. |
Many precious and semiprecious stones are used for jewellery. |
Камни достаточно малы, чтобы один камень не мог вызвать смерть. |
The stones are small enough so that a single stone cannot cause death. |
Даже с течением десятилетий камни не сдвинулись с места. |
Even with the passage of decades the stones have not shifted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «камни мочеточника».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «камни мочеточника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: камни, мочеточника . Также, к фразе «камни мочеточника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
