Канатная арматура с вырезками под пряди каната - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
канатный мастер - roper
канатный инклинометр - taut wire inclinometer
канатный эксгаустер - cable exhaust box
канатный конвейер - cable conveyer
канатный шкив - wire-rope pulley
канатный привод - rope drive
канатный подъемник - rope hoist
канатный маховик - rope flywheel
ведущий канатный шкив-шпиль - capstan-winding driving pulley
канатный слитковоз - cable driven ingot buggy
Синонимы к канатный: кабельный, канатный, веревочный
имя существительное: fittings, reinforcement, armature, equipment, fixtures, accessory, fitments, mounting, carcass, carcase
герметическая светотехническая арматура - watertight lighting fitting
крепежная арматура - attachment fitting
спиральная арматура - circumferential steel
спиральная поперечная арматура - helical binder
продольная стержневая арматура - longitudinal bar
корпусная арматура гидроакустической станции - asdic hull outfit
фонтанная арматура для заканчивания - completion christmas tree
арматура периодического профиля - ribbed bar
напрягаемая стальная арматура, не сцепленный с бетоном - unbonded steel tendon
преднапряженная арматура - stressed reinforcement
Синонимы к арматура: оборудование, аппарат, обстановка, инструмент, потолок, вооружение, палка, размещение, кран, каркас
Значение арматура: Приборы и принадлежности какого-н. аппарата, машины, электрического оборудования и т. п..
разделаться с - settle hash
смотреть с благосклонностью на - look with favor on
отчисление с заработной платы - earning contribution
с большим удовольствием - with great relish
вал воздушных винтов с противоположным вращением - contra-rotating propeller shafts
выигрывать войну с терроризмом - win war on terror
изделие с фирменной маркой - brand name product
кампания по борьбе с терроризмом - anti-terrorist campaign
подмости с трапом - scaffolding with stairways
изображение с анимацией - animated picture
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: tenderloin, cutting, notch, cut, undercut, excision, scrap, a cut from the joint
газетная вырезка - newspaper clippings
вырезка из газеты - newspaper clippings
говяжья вырезка - beef sirloin
свиная вырезка - pork tenderloin
сердцевинная вырезка - middle cuts
дикротическая вырезка - dicrotic notch
лопаточный край свинины без костей и шпика свиная вырезка - boneless butt
Синонимы к вырезка: вырезание, мясо, вырез, филе, филей, филейная вырезка, выкройка, ускорняк, выскорь
Значение вырезка: То, что вырезано, вырезанная часть чего-н..
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
живущий под чужим именем - incognito
прокладка под обделочным угольником переборки - bulkhead compensating liner
выточка под прокладку - gasket seat
ставиться под большое сомнение - be in serious doubt
под свое крылышко - under the wing
доставать из-под земли - pull out of ground
реактор с водой под давлением и выгорающим поглотителем - burnable poison pressurized water reactor
являться в суд после освобождения под залог - save bail
выпускать под отдельной обложкой - send under separate cover
углубление под решетку - fence recess
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
прядь волос на лбу - forelock
вспомогательная прядь - secondary strand
проволочная прядь - stranded wire
стеклянная прядь - spun roving
Синонимы к прядь: стрендь, стренга, челка, кренгель, прядка, вихор, зачес, клок, косица, чуб
Значение прядь: Пучок, клок волос, локон.
буксирный канат - tow line
гибкий канат - case cord
головной канат - head rope
канат песка - rope of sand
проволочный канат - wire rope
полый канат - hollow rope
несущий канат - bearing cable
стреловой канат - boom cable
рабочий канат - boom drilling cable
возвратно-несущий канат - skyline haulback line
Синонимы к канат: трос, бухта, веревка, перлинь, швартов, гайдроп, строп, канатик, бакштаг, крутец
Значение канат: Толстая верёвка из волокон или проволоки.
А что может быть лучше, чем подать его в дополнение... извини... к двум сочным первоклассным вырезкам абердинской говядины? |
What possible better use could it be put to than the accompaniment- sorry- to two really juicy, first-rate pieces of aberdeen beef? |
С 60-градусным уклоном эта канатная дорога рекламируется как самая крутая в мире. |
With a 60-degree gradient, this cable car is advertised as the steepest in the world. |
Канатная дорога соединяет его вершину с центром города, и многие пешеходные дорожки проходят через его леса. |
A cable car connects its peak to the downtown, and many pedestrian paths run through its woods. |
Иллюстрированные вырезками, а также большим разнообразием карт и карт, относящихся к странам, которые сейчас впервые открыты или до сих пор еще недостаточно известны. |
Illustrated with Cuts, and a great Variety of Charts and Maps relative to Countries now first discovered, or hitherto but imperfectly known. |
И возьму на встречу с ним поддельный альбом с газетными вырезками. |
And take a fake scrapbook to visit him |
Ну так... в любом случае, я просто нарезаю круги вокруг коробки, забитой всяким ее барахлом... полной газетными вырезками и... карточками, письмами и всякой всячиной, связанной с нашей Вероникой. |
So, well erm... anyway, er, I came across this box in amongst all her stuff... and it was full of newspaper cuttings and... ..cards and letters and bits and pieces to do with our Veronica. |
И тут же Каупервуда озарила мысль: вот оно, разрешение транспортной проблемы Северной и Западной сторон - канатная дорога! |
At once the solution of the North and West Side problems flashed upon him-cables. |
Канатная дорога, разбомбленная. |
The cable-car station, bombed out. |
Может помочь вам с вырезками? |
Can't I help you cut out... ? |
Это могут быть вагоны на рельсах или подтянутые по канатной дороге; фуникулер или канатная дорога, например наклонная плоскость Джонстауна. |
It may include cars on rails or pulled up by a cable system; a funicular or cable railway, such as the Johnstown Inclined Plane. |
Рядом с Гарри на сиденье лежала папка с газетными вырезками от Бреммера. |
On the seat next to him was a file containing the newspaper clippings from Bremmer. |
She has newspaper cuttings about me pinned up inside her wardrobe. |
|
Канатная дорога - это любая из множества транспортных систем, опирающихся на кабели, чтобы тянуть транспортные средства вдоль или опускать их с постоянной скоростью. |
A cable car is any of a variety of transportation systems relying on cables to pull vehicles along or lower them at a steady rate. |
Стив ведет Мэтта в комнату с газетными вырезками, Соединенными многочисленными нитями, чтобы проиллюстрировать, как он обнаружил дьявольский узор. |
Steve takes Matt to a room of newspaper clippings connected by numerous strings to illustrate how he discovered the devil’s pattern. |
Еще один обычай-украшать окна и двери красными вырезками из бумаги и куплетами. |
Another custom is the decoration of windows and doors with red paper-cuts and couplets. |
Если эротика Уитта была древней, то что же было в альбомах с вырезками? |
If Witt's erotica was ancient, what was in the scrapbooks? |
В Дрездене, Германия,в 1901 году начала работать подвесная канатная дорога повышенной проходимости, следующая за однорельсовой плавучей трамвайной системой Eugen Langen. |
In Dresden, Germany, in 1901 an elevated suspended cable car following the Eugen Langen one-railed floating tram system started operating. |
Часто, когда я приезжал в город шпионить за тобой, как любой любящий отец, ты работала над этим альбомом с вырезками и смотрела эту запись. |
Often, when I came into town to spy on you like a loving father, you would be working on that scrapbook and watching that videotape. |
Его мать много читала, вела сложные альбомы с вырезками, изображавшими как членов семьи, так и знаменитостей, и писала благочестивые стихи. |
His mother read widely, kept elaborate scrapbooks featuring both family members and celebrities, and wrote devotional poetry. |
Ладно, ладно, канатная дорога, потом гуляем по набережной, потом отвозим Джо домой. |
Okay, okay, Whirlpool Aero Car, then White Water Walk, then we bring Joe back. |
В 1997 году Южный Парк получил премию канатная дорога за Лучший анимационный сериал, в прошлом году эти награды были вручены. |
South Park won the CableACE Award for Best Animated Series in 1997, the last year the awards were given out. |
К 1618 году ниже по течению от Чатема были построены склады, канатная дорога, сухой док и дома для чиновников. |
By 1618, storehouses, a ropewalk, a drydock, and houses for officials had been built downstream from Chatham. |
Вместе с вырезками пришли булавка для галстука и прочие мелочи, поступившие к Марго из Эгдона. |
With them were his tie-pin and the rest of his possessions which had been sent to her from Egdon. |
Джон, зачем вам альбом с вырезками о двадцатке из тоннеля Бокс, если вы никак не связаны с преступлением? |
John, why do you have a scrapbook full of clippings about the Box Tunnel 20 if you have no connection to the crime? |
Несколько его альбомов с вырезками, ранее считавшихся утерянными или уничтоженными, вышли на свет и теперь хранятся в Государственной Библиотеке Виктории. |
Several of his scrapbooks, previously considered lost or destroyed, have come to light and are now held by the State Library of Victoria. |
Канатная дорога соединит спорткомплекс Лужники с Воробьевыми горами и улицей Косыгина. |
The cable car will connect the Luzhniki sports complex with Sparrow Hills and Kosygin Street. |
Я видел папку с газетными вырезками; помните, адвокат вашего брата прислал? |
I read that portfolio of clippings your brother's lawyer sent. |
Еще одной движущей системой для трамваев была канатная дорога, которая тянулась вдоль неподвижного пути с помощью движущегося стального троса. |
Another motive system for trams was the cable car, which was pulled along a fixed track by a moving steel cable. |
Наша очаровательная канатная танцовщица Принцесса Ледина. |
Our charming rope dancer, Princess Ledina. |
Did you want a scrapbook station? |
|
Похоже, ему не хватило времени подклеить это в свой альбом с вырезками. |
Guess he didn't have time to put them in his scrapbook. |
You two go gallivanting while I stay home and do those boring clippings. |
|
Так, Книга с вырезками сгорела. |
So the clipping book bursts into flames. |
Мы знаем, что Книга с вырезками показывает произошедшие события, ну или те, которые вот-вот произойдут, очевидно, что близится столько событий, что она не выдержала. |
Now we know the clipping book shows us events that have happened or are about to happen, so obviously there are so many events on the horizon, that it overloaded. |
Она приходила домой с сумками набитыми вырезками из старых газет и канцелярскими принадлежностями. |
She'd come home with bags full of old newspapers, art supplies. |
Мне всегда нравились приливы адреналина... американские горки, канатная дорога. |
I've always loved that rush of adrenaline ... you know, roller coasters, zip-lining. |
В 1959 году канатная дорога была использована для фильма Край вечности, кульминацией которого стала драка на американской канатной дороге из гуано, подвешенной над Гранд-Каньоном. |
In 1959, the cableway was used for the film Edge of Eternity, with the climax of the film involving a fight on a U.S. Guano cable car suspended above the Grand Canyon. |
Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта. |
The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port. |
Канатная дорога будет работать ежедневно с 11 утра до 11 вечера. |
The cable car will work every day from 11 a.m. till 11 p.m. |
Первая практическая канатная дорога была испытана в Сан-Франциско в 1873 году. |
The first practical cable car line was tested in San Francisco, in 1873. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «канатная арматура с вырезками под пряди каната».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «канатная арматура с вырезками под пряди каната» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: канатная, арматура, с, вырезками, под, пряди, каната . Также, к фразе «канатная арматура с вырезками под пряди каната» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
