Прядь волос на лбу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
forelock | чуб, челка, хохол, прядь волос на лбу, чека |
вспомогательная прядь - secondary strand
проволочная прядь - stranded wire
стеклянная прядь - spun roving
Синонимы к прядь: стрендь, стренга, челка, кренгель, прядка, вихор, зачес, клок, косица, чуб
Значение прядь: Пучок, клок волос, локон.
мерцающий гель-спрей для волос - sparkling hair gel spray
гель для волос - hair gel
шампунь для окрашенных волос - colored hair shampoo
блеск для волос и тела - hair and body glitter
горячая завивка волос - thermal curling
осветление волос - hair lightening
средства для укладки волос - styling aids
волос с гривы - mane hair
шампунь для частого мытья волос - frequent use shampoo
полимеры с использованием в фиксирующих средствах для волос - hair fixative polymers
Синонимы к волос: сило, бог, борода, висок, пух, волосок, прядь, Влас, уса
Значение волос: Роговое нитевидное образование, растущее на коже человека, млекопитающих (мн. и ед. в знач. мн. употр. для обозначения растительности у человека, а ед. в собир. знач. употр. также для обозначения растительности у животных, идущей на технические надобности).
разделяться на пары - pair off
встречаться друг с другом на полпути - meet each other halfway
на деньги - on the money
с глазу на - with an eye to
контракт на поставку и транзит - contract for delivery and transit
радиовещание на континент - continental broadcast
объявление о контракте на строительные работы - notice of public works contract
на соискание степени - in candidacy for a degree
печать с плотностью 12 символов на дюйм - elite face
аппаратура наведения на цель на конечном участке траектории - terminal guidance mechanisms
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
в лоб - head-on
пускать пулю в лоб - bullet
медный лоб - brass head
лоб вдоль - lob along
покатый лоб - receding forehead
стрелять в лоб - fire point-blank
спрашивать в лоб - ask directly
нахмуренный лоб - cloudy forehead
что в лоб, что по лбу - it is six of one and half a dozen of the other
метод решения "в лоб" - brute force approach
Синонимы к лоб: лбище, чело, лба, лобик, лобовина, бездельник, лоботряс, лбина, лбишко, тип
Антонимы к лоб: девушка, затылок
чуб, челка, хохол, чека
Используя другой пример, если бы средство от облысения заставляло один волос расти 100% времени, оно имело бы 100% - ную эффективность, но было бы бесполезно. |
Using another example, if a remedy for baldness caused one hair to grow 100% of the time, it would have 100% efficacy, but be useless. |
В то же мгновение странный головной убор зашевелился, и из волос доктора Ройлотта поднялась граненая головка и раздувшаяся шея ужасной змеи. |
The rapidity with which such a poison would take effect would also, from his point of view, be an advantage. |
It is Benson's replacement to the band Hair to the Throne. |
|
I forgot my curling iron, Mrs. Mullins! |
|
У волос ее был слабый, незнакомый, приятный запах. |
Her hair had a pale, pleasant, unfamiliar scent. |
A strand of Scarelli's hair that found its way to the victim's sweater. |
|
Желтые розы для Ашера, хотя они бледнеют рядом с золотом его волос. |
Yellow roses for Asher, though they paled beside the gold of his hair. |
Тощий парень с копной темных волос пробовал клавиши черного с серебром аккордеона. |
A lanky fellow with a shock of dark hair was testing the keys of a black-and-silver accordion. |
Положил туда веточки горного можжевельника и прядь своих волос. |
In it he piled juniper twigs from the mountains, and a lock of his own hair. |
Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin. |
|
It's, like, dragon's hair or dragon's breath. |
|
Так, ткани отделяются очень легко, поэтому надави не сильнее, чем если бы резала прядь волос. |
Okay, the tissue rips really easily, so only press down as hard as you would need to cut a hair. |
Рассеянный рыжий дымок её отвеявшихся волос парил перед самым лицом Льва Леонидовича. |
The loose strands of her hair drifted in front of Lev Leonidovich's face like thin reddish smoke. |
Я положила подаренные мне Максимом щетки для волос, ночную сорочку, халат и шлепанцы, затем добавила платье и пару туфель. |
I packed the brushes Maxim had given me, a nightdress, my dressing-gown and slippers, and another dress too and a pair of shoes. |
Rib fracture's only a hairline. |
|
Дам тебе гель для волос и нейлоновые штаны. |
I got you some hair gel and parachute pants. |
С другой стороны стероиды ен сопосбствуют выпадению волос но если это наследственно могут быть причинной раннему облысению. |
Otherwise, steroids don't cause baldness, but if it runs in your family they might make you go bald faster. |
And I need some dye for my hair. Black. |
|
и много волос затягивает в туннели. |
and a lot of hair gets blown down into the tunnels. |
Тогда, у меня, возможно, было больше волос и меньше обхвата в талии..., и у меня не было ни предвидения, ни силы духа, чтобы знать то, что я знаю теперь. |
Now, I may have had more hair and less girth back then... and I had neither the foresight nor the fortitude to know what I know now. |
Моих волос не так много, но это будущее развлечение, понимаешь? |
My hair ain't much, but it's the featured attraction, you know? |
Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом. |
Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels. |
Просто и безошибочно обычной. От ее накрашенных ногтей до кончиков ее обесцвеченных волос. |
Plainly and unmistakably common from her painted toenails to the top of her bleached head. |
Если бы он пошел на ITV,то уже через неделю рекламировал бы гель для волос |
He'd be advertising Brylcreem in a week if he went to ITV. |
Старший был приземистый, с густой шевелюрой черных волос. Темные глаза холодно блестели. |
The older man had a thick head of black hair and was heavy-set. His eyes were a cold brown. |
Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня... |
When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo... |
На голове у него не было волос, во всяком случае ничего такого, о чем бы стоило говорить, только небольшой черный узелок, скрученный над самым лбом. |
There was no hair on his head-none to speak of at least-nothing but a small scalp-knot twisted up on his forehead. |
Застряло под ногтем. Волос. |
There is trapped in the fingernail... a hair. |
This, for instance, is what lies at the heart of the great hair problem. |
|
Ни один волос не упадёт с её головы! Умрём за неё, как верные псы! |
Whoever touches a hair off her head dies like a dog! |
Выбор пал на вас, вы похожи на нее ростом, фигурой и цветом волос. |
You were chosen, doubtless, as resembling her in height, figure, and the colour of your hair. |
Много лет назад, молодой вдохновенный директор с полной головой волос думал, что это будет отличной наградой для класса за благотворительную деятельность. |
Years ago, an idealistic young principal with a full head of hair thought it'd be a great reward for the class food drive. |
Lydgate's hair never became white. |
|
Это Блейн без геля для волос. |
That's Blaine without hair gel. |
Может привести к ожирению, избыточному росту волос, акне и депрессии. |
It can cause obesity, excess hair growth, acne, and depression. |
Ну, я только хотел сказать,.. что Вы - яркая молодая женщина с прекрасной копной волос. |
Well, I just wanted to say you're a bright young woman with a beautiful yarnful of hair. |
Он ощущал теплый запах ее каштановых волос, прикосновение ее руки. |
He sensed the warm smell of her chestnut hair, the touch of her hand. |
Ноги и бедра были обожжены, но огонь не успел коснуться волос и верхней части тела. |
Her legs and hips were blistered, but the flames had not reached her hair or the front of her body. |
В его доме полиция обнаружила человеческие останки, фрагменты костей и длинные пряди окровавленных светлых волос. |
At his place, cops found human remains bone fragments and long locks of bloody blond hair. |
В некоторых ближневосточных обществах удаление волос на теле мужчин и женщин считалось надлежащей гигиеной, предписанной местными обычаями на протяжении многих веков. |
In some Middle Eastern societies, removal of male & female body hair has been considered proper hygiene, mandated by local customs, for many centuries. |
Лео Дж. Валь изобрел первую электрическую машинку для стрижки волос. |
Leo J. Wahl invented the first electric hair clipper. |
Девочки, подвергшиеся воздействию высоких уровней ПБД в период лактации, имели более ранний возраст развития менархе и лобковых волос, чем девочки, подвергшиеся меньшему перинатальному воздействию. |
Girls that had been exposed to high PBB levels through lactation had an earlier age of menarche and pubic hair development than girls who had less perinatal exposure. |
Методы, используемые для удаления волос, различались в разное время и в разных регионах, но бритье является наиболее распространенным методом. |
The methods used to remove hair have varied in different times and regions, but shaving is the most common method. |
Маски, скорее всего, были сделаны из легких органических материалов, таких как затвердевший лен, кожа, дерево или пробка, а парик состоял из человеческих или животных волос. |
The masks were most likely made out of light weight, organic materials like stiffened linen, leather, wood, or cork, with the wig consisting of human or animal hair. |
Ограниченная информация о доноре включает рост, вес, цвет глаз, кожи и волос. |
Limited donor information includes height, weight, eye, skin and hair colour. |
В Индии его используют для приготовления косметических средств, таких как мыло, средства для волос, кремы для гигиены тела, кремы для рук. |
In India, it is used for preparing cosmetics such as soaps, hair products, body hygiene creams, hand creams. |
Ритуал отрезания первых волос называется Urgeeh? она играет с Кевином'. |
The ritual of cutting the first hair is called Daah' Urgeeh. |
Носили шапки, тоже сделанные из шкур, и особое внимание уделяли укладке волос-от косичек до замысловатых Суэбских узлов. |
Caps were worn, also made from skins, and there was an emphasis on hair arrangements, from braids to elaborate Suebian knots. |
Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке. |
His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin. |
Инфицированные волосы становятся ломкими, и через три недели клиническая картина сломанных волос становится очевидной. |
Infected hairs become brittle, and after three weeks, the clinical presentation of broken hairs is evident. |
Затем мать Трэвиса находит старого Йеллера и использует конский волос, чтобы зашить его раны. |
Travis's mother then retrieves Old Yeller and uses horse hair to suture his wounds. |
Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах. |
Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders. |
Расчесывание волос напоминает сикхам, что их жизнь должна быть аккуратной и организованной. |
Combing their hair reminds Sikhs that their lives should be tidy and organized. |
Турция особенно быстро становится центром для проведения операций по пересадке волос. |
Turkey is especially becoming a hub for hair transplant surgery. |
Пышный стиль опирался на либеральное использование лака для волос, чтобы держать волосы на месте в течение недели. |
The bouffant style relied on the liberal use of hairspray to hold hair in place for a week. |
Удаление волос может происходить в любом месте, однако чаще всего это происходит на голове и вокруг глаз. |
Hair removal may occur anywhere; however, the head and around the eyes are most common. |
Выдергивание волос происходит до такой степени, что это приводит к страданию. |
The hair pulling is to such a degree that it results in distress. |
Наружно они используются при высыпаниях, язвах, фавусе, ранах и выпадении волос. |
Externally they are used for eruptions, ulcers, favus, wounds, and falling of the hair. |
Мустахабб включает в себя садаку, бритье общественных волос и волос подмышек, а также Ас-саламу алейкум. |
Mustahabb includes Sadaqah, shaving the public hair and armpit hair, and As-salamu alaykum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «прядь волос на лбу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «прядь волос на лбу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: прядь, волос, на, лбу . Также, к фразе «прядь волос на лбу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.