Изделие с фирменной маркой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
текстильное изделие - textile product
многослойное изолирующее изделие - multi-layer insulation product
прессованное изделие - moulded article
изделие местного производства - locally manufactured product
фирменное изделие - branded article
изделие в обертке - wrapped product
стеклянное санитарное изделие - vitreous sanitary ware
гигиено-косметическое изделие в аэрозольной упаковке - toiletry aerosol
пенне (макаронное изделие) - penne (pasta)
изделие из пластмасс - moulded plastics
Синонимы к изделие: продукт, изделие, произведение, продукция, фабрикат, результат, статья, предмет, предмет торговли, вещь
Антонимы к изделие: поделка, материал
Значение изделие: Выделка, производство.
высадка десанта с боем - assault
быть в перчатке с - be hand in glove with
незнакомый с - unfamiliar with
бархат с разрезным ворсом - terry velvet
сотрудник отдела связей с общественностью - public relations officer
поперечно-строгальный станок с толкающим резанием - puch-cut shaper
композиция с альдегидным запахом - aldehydic fragrance
министр морских сообщений с азиатско-тихоокеанским регионом - minister for the asia-pacific gateway
выяснить вопрос с кем-л. - figure out the issue with smb.
с (паровоз) - with (locomotive)
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
фирменный или товарный знак - logo
фирменный конверт - branded envelope
фирменный вид - branded look
фирменный пакет - branded packet
фирменный автономный продукт RCP - fully branded standalone rcp product
условный фирменный знак - monomark
фирменный стиль - form style
фирменный сувенир - corporate souvenir
фирменный магазин - brand store
фирменный знак - company logo
Синонимы к фирменный: хороший, важный, фирма, иностранный, качественный, оригинальный, импортный, заграничный
Антонимы к фирменный: фальшивый, поддельный, фальсифицированный
имя существительное: mark, stamp, make, model, markka, tap, counter, chip, check
сокращение: mk.
заводская марка - trademark
почтовая марка на клею - adhesive
зарегистрированная торговая марка - registered trademark
марка нержавеющей стали - stainless steel grade
Дом-музей юности Марка Твена - mark twain boyhood home and museum
Дом-музей Марка Твена - mark twain house
модная марка - fashion label
дизайнерская марка - designer label
марка - mark
специальная марка - special grade
Синонимы к марка: система, товарный знак, качество, фирма, модель, знак, Альфа Ромео, Грейт Вол, Москвич
Значение марка: Знак оплаты почтовых и нек-рых других сборов в виде маленькой четырёхугольной бумажки с изображениями и обозначением цены.
Мисс Фицгиббон, вы вправе посчитать мою просьбу из ряда вон выходящей, но у меня есть одно изделие, которое, по-моему, может представить для вас интерес. |
Miss Fitzgibbon, I know you will think this an extraordinary request, but I have something here I think will be of interest to you. |
It's kind of the trademark with this Red Hood business. |
|
Она разразилась тем громовым смехом, который был фирменной маркой ее отца. |
She exploded in one of those goofy laughs that had become her father's trademark. |
Victoria sponge cake a speciality. |
|
Пикеринг, с его фирменной безупречной логикой, сразу заключил, что метеорит поддельный. |
Pickering, with his trademark chaste logic, had concluded the meteorite must be fake. |
Order the suds and mud... house specialty. |
|
Хотя, может быть, немного привередливо для того, кто готовит фирменное колумбийское блюдо и спрашивает: Почему ты не ешь копыта? |
Maybe a little picky, though, from someone who prepared a Colombian specialty and said, why are you not eating the hooves? |
Через полчаса Дженнари собирается доставить итальянское фирменное блюдо прямо к твоей двери. |
In half an hour, Gennari's is gonna be delivering an Italian specialty to your door. |
Фирменное блюдо нашего дома-это полупрожеванная форель, которую мы вытащили зубами из реки. |
The house specialty is a half-chewed trout we yanked out of the river with our teeth. |
Cheese eggs - my dad's specialty. |
|
Если нас раскроют с твоим изделием в руках, тебя всё равно убьют. |
If we are discovered with your craft clutched in hand, then they will send you to the afterlife all the same. |
Изделие бесполезно, пока не начнет выполнять все команды. |
The product's useless unless it obeys commands universally |
Yeah, I'm doing the old fish and olives, my speciality. |
|
Список песен был на фирменном бланке чирлидерской команды. |
The set lists were on cheerios' letterhead. |
It's gonna look good on anyone's letterhead. |
|
Бёрки из Коббл Хилла, если продолжите хорошо себя вести, то может быть немного моей фирменной запеканки достанется вам. |
Burkes of Cobble Hill, keep up the good behavior, there might be some of my famous chow-hall casserole in it for you. |
(Диктор) Задание приготовления фирменного блюда прямо перед живыми зрителями. Женщины ведут у мужчин на один балл.. |
Signature dish challenge done in front of a live audience, the women lead the men by one point. |
У вас есть какой-нибудь платок или предмет одежды, или ювелирное изделие, которое я могла бы использовать? |
Do you have a handkerchief or an article of clothing, or a piece of jewelry I could use? |
Сэр Чарлз передал жутковатое изделие, как ему было указано. |
Sir Charles presented the beaten brass atrocity as directed. |
Если наш конкурент выпустит новое изделие и получит авторские права, то все наши усилия падут прахом. |
If our competitor releases a new product and even gets the copyrights, the efforts we have put in will become nothing. |
Именно, я указал на то, что это хорошее изделие, то, что ты захочешь приобрести. |
Right, I was indicating that this is a good item - something you want. |
Это, должно быть, коллекционное изделие. |
It must be a collector's item. |
Вису появляется в другой своей фирменной роли, давая советы, в то время как режиссер Т. П. Гаджендран сам появляется в нескольких местах в различных ролях. |
Visu shows up in another of his trademark, advise-giving roles while director T.P.Gajendran himself makes an appearance at several spots in various roles. |
В 1982 году группа выпустила альбом Hot Space, отход от их фирменного звука семидесятых годов, на этот раз являющийся смесью рока, поп-рока, танца, фанка и R&B. |
In 1982, the band released the album Hot Space, a departure from their trademark seventies sound, this time being a mixture of rock, pop rock, dance, funk, and R&B. |
Как фронтмен группы, Моррисси привлекал внимание своей фирменной остротой и остроумной и сардонической лирикой. |
As the band's frontman, Morrissey attracted attention for his trademark quiff and witty and sardonic lyrics. |
После предварительной координации на Facebook каждая теория была распространена в Twitter автоматизированными ботами с использованием фирменного хэштега, с целью стать трендовой темой. |
After prior coordination on Facebook, each theory was spread on Twitter by automated bots using a branded hashtag, with the goal of becoming a trending topic. |
CBBC-это фирменное наименование детских телевизионных программ Би-би-си. |
CBBC is a brand name for the BBC's children's television programmes. |
Несмотря на то, что он был включен в состав департамента сообщества SK, Cyworld сохранила свое фирменное наименование, сервис и независимость. |
Although it was incorporated into the SK community department, Cyworld retained its brand name, service, and independence. |
Фирменное наименование одного из таких устройств для отбора спермы-PICSI. |
A brand name for one such sperm selection device is PICSI. |
Mr Muscle-фирменное название бренда средств для чистки домашнего хозяйства, производимого компанией Bristol-Myers Co. ООО из Аксбриджа, Мидлсекс, Великобритания. |
Mr Muscle is the proprietary name for a brand of household cleaning preparations produced by Bristol-Myers Co. Ltd of Uxbridge, Middlesex, United Kingdom. |
Windows Phone 8.1 также является последней версией, которая использует фирменное наименование Windows Phone, поскольку она была заменена Windows 10 Mobile. |
Windows Phone 8.1 is also the last version that uses the Windows Phone brand name as it was succeeded by Windows 10 Mobile. |
Его сцены сбора водорослей, называемых враик, с пляжей острова с помощью лошади и повозки были, по его словам, его фирменной мелодией. |
His scenes of collecting seaweed, called vraic, from the beaches of the island using a horse and cart were, he said, his signature tune. |
В 2017 году компания Intel представила твердотельные накопители на основе 3D-технологии икспоинт под Optane фирменное наименование. |
In 2017, Intel introduced SSDs based on 3D XPoint technology under the Optane brand name. |
В настоящее время врачи обычно назначают дженерик поверх фирменного продукта в тех случаях, когда он не представляет каких-либо существенных недостатков для их пациентов. |
Prescribers now commonly prescribe a generic over a brand-name product in cases where it does not present any significant disadvantages to their patients. |
Одно из самых известных блюд в Бирманской кухне-кислое карри из бамбуковых побегов под названием myahait hkyain hainn, фирменное блюдо Naypyidaw в центральной Бирме. |
One of the most famous dishes in Burmese cuisine is a sour bamboo shoot curry called myahait hkyain hainn, a specialty of Naypyidaw in central Burma. |
Super Slow-это фирменное наименование Hutchins для подхода к тренировкам высокой интенсивности, пропагандируемого Артуром Джонсом. |
Super Slow is Hutchins trademarked name for the High intensity training approach advocated by Arthur Jones. |
Компания создала фирменное программное обеспечение под названием Monster Engine, которое использовало два варианта игрового движка: один для внутреннего, а другой для наружного. |
The company created a proprietary software called Monster Engine, which used two game engine variants; one for indoor and one for outdoor. |
У него есть фирменное велосипедное сиденье, называемое Сильвестровым. |
He has a signature bike seat called the Sylvester Seat. |
Whisper-это фирменное мобильное приложение для iOS и Android, доступное бесплатно. |
Whisper is a proprietary iOS and Android mobile app available without charge. |
Типичное кондитерское изделие с пончиками имеет соотношение сторон около 3 к 2. |
The typical doughnut confectionery has an aspect ratio of about 3 to 2. |
Кроме того, реклама как стратегия также будет играть важную роль, когда речь заходит о создании фирменного стиля. |
Additionally, advertising as a strategy will also play a critical role when it comes to building a corporate identity. |
Некоторые фирменные системы требуют соответствующего фирменного источника питания, но некоторые из них могут также поддерживать стандартные и взаимозаменяемые источники питания. |
Some proprietary brand-name systems require a matching proprietary power supply, but some of them may also support standard and interchangeable power supplies. |
Фильм был посвящен Джейсону Вурхизу, а также его фирменной хоккейной маске. |
The film focused on Jason Voorhees, along with his trademark hockey mask. |
По условиям продажи Haier будет иметь право использовать фирменное наименование GE до 2056 года. |
Under the terms of the sale Haier would have the right to use the GE brand name until 2056. |
Создание фирменного стиля с использованием звука также входит в область звукового брендинга. |
Creating a brand experience using sound is also within the area of sound branding. |
Например, с помощью фирменного наименования или логотипа на продукте или его розничной упаковке. |
For example, by using a brand name or logo on a product or its retail packaging. |
Скопа используется в качестве фирменного знака для различных продуктов и спортивных команд. |
The osprey is used as a brand name for various products and sports teams. |
Все модели, за исключением 2,0-литрового бензинового и 1,9-литрового TDI, были доступны с фирменной системой полного привода Audi quattro. |
All models, except the 2.0-litre petrol and 1.9-litre TDI, were available with Audi's trademark four-wheel-drive system, quattro. |
Фирменное наименование Volkswagen, логотип или щит нигде не фигурируют в фильме, поскольку автопроизводитель не разрешил Disney использовать это название. |
The Volkswagen brand name, logo or shield does not feature anywhere in the film, as the automaker did not permit Disney to use the name. |
Или у него нет фирменной индивидуальности? |
Or does he have no trademark personality? |
В документе также содержалась жалоба на то, что доклад был неуместным по тону и мог нанести ущерб фирменному наименованию Sony. |
The document also complained that the report had been inappropriate in tone and might damage Sony's brand name. |
За пластилин, сегодня другое имя фирменное производители предоставляют Роза творческих индустрий и Диксон Тикондерога. |
Beyond Crayola, other brand name crayon manufacturers today include Rose Art Industries and Dixon Ticonderoga. |
У рабочих было очень мало выбора, кроме как покупать продукты питания и другие товары в фирменном магазине. |
Workers had very little choice but to purchase food and other goods at a company store. |
Ухаживая за своим вторым ребенком, она возглавила разработку фирменной линии бюстгальтеров для беременных. |
While nursing her second child, she spearheaded the development of a signature maternity bra line. |
Имбирный чай часто готовят из свежего имбиря, а также знаменитого регионального фирменного ямайского имбирного торта. |
Ginger tea is often made from fresh ginger, as well as the famous regional specialty Jamaican ginger cake. |
Мелкота фирменное наименование натуральную величину, точность резки виниловая настенная графика производства ООО мелкота. |
Fathead is a brand name of life-sized, precision-cut vinyl wall graphics manufactured by Fathead LLC. |
Название Pomellato взято из изображения маленькой лошадиной головы, изображенной на фирменном знаке, используемом в ателье. |
The name Pomellato is taken from the image of a small horse head that featured on the corporate hallmark used in the atelier. |
Персонаж-хорошо обученный убийца греческого происхождения, который владеет парой Сай в качестве своего фирменного оружия. |
The character is a highly trained assassin of Greek descent who wields a pair of sai as her trademark weapons. |
Во время строительства было объявлено, что он никогда не будет иметь фирменного названия распродажи. |
It was declared during construction, that it would never have a corporate sell-out name. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изделие с фирменной маркой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изделие с фирменной маркой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изделие, с, фирменной, маркой . Также, к фразе «изделие с фирменной маркой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
