Качество выпускников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Качество выпускников - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
quality of graduates
Translate
качество выпускников -

- качество [имя существительное]

имя существительное: quality, character, grade, degree, property, capacity, class, brand, kind, sort



Германия, моя родина, в 2000 году находилась в секции ниже, качество ниже среднего, большое социальное неравенство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany, my own country, in the year 2000, featured in the lower quadrant, below average performance, large social disparities.

Знаешь, для выпускницы колледжа ты больно уж тупая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, for a college graduate, you're plumb dumb.

Моё имя было вычеркнуто из списка выпускников

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name was left off the list of graduates.

В соответствии с данными предложениями, будут улучшены размеры, качество, структура и прозрачность банковского капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the proposals, the level, quality, consistency and transparency of bank capital will be raised.

Только это обеспечивает неизменимое высокое качество нашедо продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ensures that you receive a constantly high pallet quality.

качество самого видео — HD или 4K (не SD);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video itself is HD or 4K (not SD)

Но каким будет качество жизни, продленной на 20 или даже 40 лет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what will be the quality of a life extended by 20 or even 40 years?

Однако, зонд «New Horizons» подлетит к Плутону еще ближе, а качество его снимков будет в десять раз четче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Horizons will be flying four times closer to Pluto, however, and its images will have more than 10 times finer resolution.

Помимо повышенной энергетической безопасности, низкоуглеродная экономика способствовала бы внутреннему производству и улучшила качество местной окружающей среды, например, снизив городской смог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from increased energy security, a low-carbon economy would promote domestic manufacturing and improve local environmental quality by, for example, reducing urban smog.

Это запрос на дополнительное исследование, потому что как вы знаете, этот проект был начат на основе предположения о том, что качество воды в водохранилище недостаточно высокое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a request that further study is needed, Because as you know, this project was initiated Based on an assumption that the water quality of the reservoir is lacking.

Ник сказал, что записи у офиса терапевта не помогли узнать кто из выпускников был его пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nick said that the therapist office surveillance didn't turn up any alums who were patients.

На встрече выпускников через 10 лет мы немного выпили, начали вспоминать прошлое, одно за другим...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At our 10-year reunion, we got a little drunk, started reminiscing, one thing led to another...

Возглавляет совет выпускников, курирует строительный фонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Head of an alumni committee, overseeing a building fund.

Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework.

Это резюме 100 лучших выпускников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the sum of the best 100 candidates.

Хорошая работа оператора, превосходное качество звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY.

Ты борешься с такой страстью, весь в защите тех, кого любишь, почетное качество, то, которое я не ожидал(а) зная репутацию, которая бежит впереди тебя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You struggle with such passion, all in defense of the ones you love, an honorable quality, one which I had not anticipated, given the reputation which precedes you.

Как вы оба знаете выпускник, произносящий речь, получает награду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you both know, the valedictorian's awarded a gift...

Знаете, сколько в первый же год получает выпускник Гарварда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what a Harvard M.B.A. makes, first year?

Часть моих акционеров - ее выпускники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bunch of alumni bought a chunk of stock.

А хотела бы также особенно поблагодарить, ...нашего почётного выпускника, мистера Джеймса Роберта Кеннеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would also like to extend a special thank-you to our honorary graduate Mr. James Robert Kennedy.

Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects.

Недавний выпускник Калифорнийского университета Шейн Блэк написал сценарий в середине 1985 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent UCLA graduate Shane Black wrote the screenplay in mid-1985.

По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders.

Выпускник Линнского университета, Гриффин начал свою профессиональную карьеру в USBL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A graduate of Lynn University, Griffin started his pro career in the USBL.

Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School.

Она является членом Центра драматургов и выпускницей новых драматургов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a member of The Playwrights’ Center and an alumnus of New Dramatists.

Бережливое производство направлено на то, чтобы вернуть или превзойти качество ремесленного производства и устранить неэффективность массового производства путем ликвидации отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lean manufacturing aims to bring back or exceed the quality of craft production and remedy the inefficiency of mass production through the elimination of waste.

Перкуссия приобрела жуткое хроматическое качество благодаря цифровым эффектам, таким как растяжение/сжатие во времени, сдвиг высоты тона, привидение и обратный стиль психоделии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The percussion took on an eerie chromatic quality through digital effects like time-stretching/compression, pitch shifting, ghosting, and psychedelia style reverse.

Продолжительность брожения влияет на качество; более длительное брожение лучше сохраняет аромат вина и дает более тонкие и прочные пузырьки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duration of fermentation affects the quality; longer fermentation preserves the wine's aromas better and gives finer and more durable bubbles.

Как и аналоговые модемы, DSL трансиверы постоянно контролируют качество каждого канала и будут добавлять или удалять их из службы в зависимости от того, пригодны ли они для использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like analog modems, DSL transceivers constantly monitor the quality of each channel and will add or remove them from service depending on whether they are usable.

Он окончил школу почти первым в своем классе и получил крылья и сертификат, удостоверяющий его как выдающегося выпускника, что дало ему возможность выбирать задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated near the top of his class, and received his wings and a certificate identifying him as a distinguished graduate, which gave him a choice of assignments.

Индекс лучшей жизни ОЭСР, который измеряет качество жизни по 11 факторам, ставит Соединенные Штаты на 7-е место среди 34 стран ОЭСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The OECD Better Life Index, which measures quality of life according to 11 factors, ranks the United States as 7th among 34 OECD countries.

Было подтверждено, что сперма, отсортированная с помощью этих методов, имеет более высокое качество, чем несортированная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been verified that sperm sorted using these techniques is of superior quality than unsorted.

После того, как запрет на трансгендерных членов службы был снят в 2016 году, класс 2017 года увидел первого открыто трансгендерного выпускника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the ban on transgender service members was lifted in 2016, the Class of 2017 saw the first openly transgender graduate.

Население столичного района Солт-Лейк-Сити, по прогнозам, удвоится к 2040 году, что еще больше ухудшит качество воздуха в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population of the Salt Lake City metropolitan area is projected to double by 2040, putting further pressure on the region's air quality.

Я вообще считаю, что качество этой статьи можно улучшить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Im general, I think the quality of this article can be improved.

В дополнение к программе доктора медицины, Эйнштейн предлагает докторские степени по биомедицинским наукам и клиническим исследованиям через свое подразделение выпускников Сью Голдинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the M.D. program, Einstein offers Ph.D. degrees in the biomedical sciences and clinical investigation through its Sue Golding Graduate Division.

Другими словами, бедность определяется как низкое качество жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, poverty is defined as a low quality of life.

Уилсон, выпускник федерального городского колледжа, поддерживал Спэна и его брата Рэя, работая по-разному в качестве регулировщика претензий и оператора дневного ухода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson, a Federal City College graduate, supported Span and his brother, Ray, by working variously as a claims adjuster and day care operator.

Исследования показывают, что водители ценят качество и вкус гораздо больше, чем питание при выборе продуктов питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research suggests that drivers value quality and taste much more than nutrition when selecting food.

Среди выпускников спортивных школ-олимпийский чемпион по фехтованию Йохан Харменберг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alumni in sports have included Olympic fencing champion Johan Harmenberg.

Эвтаназия и ассистированное самоубийство являются общепринятой практикой в ряде стран среди тех, кто имеет низкое качество жизни без возможности стать лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Euthanasia and assisted suicide are accepted practices in a number of countries among those who have a poor quality of life without the possibility of getting better.

Первое качество облегчает самостоятельную перевозку, а второе способствует механике передних ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first quality makes self-carriage easier, and the second contributes to foreleg mechanics.

Хорошо квалифицированные выпускники бакалавриата могут также поступить непосредственно в аспирантуру после процедуры определения их способностей, проводимой принимающим университетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well qualified bachelor's graduates can also enrol directly into PhD programs after a procedure to determine their aptitude administered by the admitting university.

Сайлас Янг, с другой стороны, записался на борьбу с Шейхом и победил его в Грин-Бэй, штат Висконсин, 4 декабря 2009 года на встрече выпускников ACW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silas Young, on the other hand, did sign up to wrestle the Sheik and defeated him in Green Bay, Wisconsin, on December 4, 2009, at ACW Homecoming.

Менеджер может инвестировать в разработку инноваций, снижающих затраты и повышающих качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manager can invest to come up with cost-reducing and quality-enhancing innovations.

Статистика показывает, что чернокожие составляют 16% выпускников государственных средних школ, 14% тех, кто поступает в колледж, и только 9% тех, кто получает степень бакалавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics show that blacks make up 16% of public high school graduates, 14% of those enrolling in college, and only 9% of those receiving a bachelor's degree.

Если звук слова подчеркивается в процессе кодирования, то сигнал, который следует использовать, также должен подчеркивать фонетическое качество слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the sound of the word is emphasized during the encoding process, the cue that should be used should also put emphasis on the phonetic quality of the word.

Он снижает качество спермы и поэтому является одной из основных причин бесплодия или снижения фертильности у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It decreases the sperm quality and is therefore one of the major causes of infertility or reduced fertility in men.

В процессе развития фильма качество дома ухудшается,поэтому Финчер снимал сцены в непрерывном режиме по мере изменения декораций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the film's progression, the house degrades in quality, so Fincher filmed scenes in continuity as the set changed.

Это цвета флага Арагона, которые символизируют щедрость, добродетель и качество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the colours of Aragon's flag, which symbolize generosity, virtue and quality.

Количество времени, затраченного на выполнение отдельных задач, определяет общее качество проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of time put into individual tasks determines the overall quality of the project.

Качество сырья, поступающего в висбрекер, будет значительно отличаться в зависимости от типа сырой нефти, которую перерабатывает нефтеперерабатывающий завод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of the feed going into a visbreaker will vary considerably with the type of crude oil that the refinery is processing.

Многократные световые эффекты одного и того же изображения повышают контрастность, но качество изображения снижается при последовательных ожогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple LightScribes of the same image increases contrast, but the image quality decreases with successive burns.

Качество воды обычно ухудшается во время сезона дождей, и в это время вспышки болезни встречаются чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water quality typically worsens during the rainy season and outbreaks are more common at this time.

Карликовость-важное агрономическое качество пшеницы; карликовые растения дают толстые стебли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dwarfing is an important agronomic quality for wheat; dwarf plants produce thick stems.

Они сочетают в себе высокое качество продукции с высокой гибкостью в отношении дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They combine a high-quality product with high flexibility regarding design.

Раздел истории должен сравнивать качество статьи с конкурирующей статьей для QED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, the Sharia Law could still apply to the real estate assets owned by the non-Muslims.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «качество выпускников». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «качество выпускников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: качество, выпускников . Также, к фразе «качество выпускников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information