Кинокамер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кинокамер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate
кинокамер -


Примеры остаточных носителей включают кинокамеры и пленки, проигрыватели и пластинки, радио, письма и открытки и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of residual media include film cameras and film, record players and LP records, radio, letters, and postcards, etc.

Мы снимали во многих местах, где люди до этого никогда не встречали кинокамер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We filmed in many locations where people had never seen film cameras before.

Аэроскоп был первым успешным ручным кинокамерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeroscope was the first successful hand-held operated film camera.

Технический писатель Мэтт Рихтел сказал в New York Times, что электронная почта была похожа на видеомагнитофон, виниловые пластинки и кинокамеры—больше не круто и что-то пожилые люди делают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology writer Matt Richtel said in The New York Times that email was like the VCR, vinyl records and film cameras—no longer cool and something older people do.

Все это было слегка нереально, будто он ждал, что сейчас вкатится кинокамера на тележке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It all looked faintly unreal, as if he was waiting for movie cameras to roll.

Первой цельнометаллической кинокамерой стал стандарт Bell & Howell 1911-1912 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first all-metal cine camera was the Bell & Howell Standard of 1911-12.

Во время службы в Военно-Морском флоте США на острове Оаху несколько лет спустя он использовал 8-миллиметровую кинокамеру для съемки серферов из Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While serving in the United States Navy on Oahu years later, he used an 8 mm movie camera to photograph surfers from California.

Ты здесь засядешь с кинокамерой и той штукой, которая приближает...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You set up here, with your camera and that thing that gets things close...

Было всё: знаменитости, гирлянды цветов, репортёры с кинокамерами, подсветка и три часа неотличимых одна от другой речей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were celebrities, flower horseshoes, newsreel cameras, revolving searchlights and three hours of speeches, all alike.

Кинокамера-это тип фотоаппарата, который делает быструю последовательность фотографий на носителе записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie camera is a type of photographic camera which takes a rapid sequence of photographs on recording medium.

Кинокамеры были доступны до Второй мировой войны, часто используя формат пленки 9,5 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Movie cameras were available before World War II often using the 9.5 mm film format.

В дополнение к стандартным камерам, фотографирующим это событие, были привезены две кинокамеры, чтобы запечатлеть вырубку и связанные с ней события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to standard cameras photographing the event, two movie cameras were brought to capture the felling and its associated events.

В 1889 году он запатентовал движущуюся кинокамеру, в которой пленка непрерывно перемещалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1889, he would patent a moving picture camera in which the film moved continuously.

В таком виде ее долго снимал ручной кинокамерой Аймо седой американец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gray-haired American pointed his Eyemo movie camera at her and filmed her in this outfit for a long time.

Интересным предшественником кинокамеры была машина, изобретенная Фрэнсисом Рональдсом в обсерватории Кью в 1845 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interesting forerunner to the movie camera was the machine invented by Francis Ronalds at the Kew Observatory in 1845.

Когда Каваллоне было 17 лет, он отправился в Алжир, а затем в муках войны за независимость, с 16-миллиметровой кинокамерой Paillard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Cavallone was 17 years old, he traveled to Algeria, then in the throes of a war of independence, with a 16mm Paillard motion picture camera.

Это первая узнаваемая кинокамея Альфреда Хичкока, и она стала стандартной практикой для остальных его фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Alfred Hitchcock's first recognisable film cameo, and it became a standard practice for the remainder of his films.

Первый исполнительный офицер Лэнгли, Коммандер Кеннет Уайтинг, имел ручную кинокамеру, которая снимала каждое приземление, чтобы помочь в оценке техники посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langley's first executive officer, Commander Kenneth Whiting, had a hand-cranked movie camera film every landing to aid in evaluation of landing technique.

В 1960-х годах новый формат фильма, Super8, совпал с появлением электрических кинокамер на батарейках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s a new film format, Super8, coincided with the advent of battery-operated electric movie cameras.

Фильм Человек с кинокамерой 1929 года показывает русских женщин, одетых в ранние купальники из двух частей, которые обнажают их живот, и некоторых, которые топлесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1929 film Man with a Movie Camera shows Russian women wearing early two-piece swimsuits which expose their midriff, and a few who are topless.

Патент на камеру Debrie Sept, комбинацию 35-мм неподвижной и кинокамеры был выдан в 1918 году; камера продавалась с 1922 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patent for the Debrie Sept camera, a combination 35 mm still and movie camera was issued in 1918; the camera sold from 1922.

7 апреля 2014 года Blackmagic Design анонсировала кинокамеру URSA, которая записывает на CFast media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 April 2014, Blackmagic Design announced the URSA cinema camera, which records to CFast media.

Марк-одиночка, единственным постоянным спутником которого является его кинокамера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark is a loner whose only, the constant companion is his film camera.

Синерок использовал небольшую кинокамеру, которую можно было запускать с больших ракет, снимая серию кадров, когда ракета поднималась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cineroc used a small movie camera that could be launched from larger rockets, taking a series of frames as the rocket ascended.

Кинокамеры и высокоскоростные камеры могут разрешать события в разные моменты времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Movie cameras and high-speed cameras can resolve events at different points in time.

Хотя цифровые кинокамеры не являются обязательным требованием для 3D, они являются преобладающей средой для большей части того, что фотографируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Digital Cinema cameras are not a requirement for 3D they are the predominant medium for most of what is photographed.

Мы все находимся в фильме, даже когда нет кинокамер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are all in a movie, even when there are no cameras.

На выставке NAB Show в апреле 2018 года Blackmagic Design анонсировала и продемонстрировала карманную кинокамеру 4K по цене $ 1295 USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the NAB Show in April 2018, Blackmagic Design announced and demonstrated the Pocket Cinema Camera 4K at a price of $1295 USD.

Исключением из этого правила являются односистемные кинокамеры новостей, которые имели либо оптическую, либо более позднюю магнитную записывающую головку внутри камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exceptions to this are the single-system news film cameras, which had either an optical—or later—magnetic recording head inside the camera.

Чрезвычайно компактная 35-мм кинокамера Kinamo была разработана Эмануэлем Голдбергом для любительских и полупрофессиональных фильмов в 1921 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extremely compact 35 mm movie camera Kinamo was designed by Emanuel Goldberg for amateur and semi-professional movies in 1921.

Различные цифровые кинокамеры выводят множество различных форматов сбора данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different digital movie cameras output a variety of different acquisition formats.

Его главной обязанностью было организовать старт, а через несколько лет в его обязанности входило управление кинокамерой, которая должна была находиться в багажнике автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His primary duty was to marshal the start and in some years, his responsibilities included operating a film camera that would be housed inside the car's trunk.

Большинство оптических и механических элементов кинокамеры также присутствуют в кинопроекторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the optical and mechanical elements of a movie camera are also present in the movie projector.

Она определенно решила быть готовой. Готовой предстать перед кинокамерами, которых не будет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was absolutely determined to be ready, ready for those cameras that would never turn.

Эта старая камера была пружинной кинокамерой 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Old Camera was a 'Spring-Wound-Movie Camera' from the 1920's.

В конце концов Пурдом покупает 8-миллиметровую любительскую кинокамеру и сам начинает снимать порнографические короткометражки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually Purdom buys an 8 mm amateur movie camera and starts shooting pornographic movie shorts himself.

Ранние кинокамеры крепились к головке штатива с помощью только простых выравнивающих устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early movie cameras were fastened to the head of a tripod with only simple levelling devices provided.

Эти кадры часто ставились, поскольку камеры были большими и громоздкими до появления маленьких портативных кинокамер во время Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This footage was often staged as cameras were large and bulky until the introduction of small, portable motion picture cameras during World War II.

Профессиональные объективы для некоторых кинокамер имеют f-число, равное f / 0.75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professional lenses for some movie cameras have f-numbers as small as f/0.75.

Хотя было представлено несколько моделей, Nikon также выпускал кинокамеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although few models were introduced, Nikon made movie cameras as well.

Благодаря работе Ле Принса, Фриза-Грина, Эдисона и братьев Люмьер кинокамера стала практической реальностью к середине 1890-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the work of Le Prince, Friese-Greene, Edison, and the Lumière brothers, the movie camera had become a practical reality by the mid-1890s.

Использование кинокамер имело всплеск популярности в ближайшем послевоенном периоде, что привело к созданию домашних фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of movie cameras had an upsurge in popularity in the immediate post-war period giving rise to the creation of home movies.

Создатели фильма использовали компьютерные изображения, чтобы создать иллюзию движения кинокамеры по комнатам дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The filmmakers used computer-generated imagery to create the illusion of the film camera moving through the house's rooms.

Кинокамера, кинокамера или кинокамера - это тип фотоаппарата, который делает быструю последовательность фотографий на датчике изображения или на пленке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie camera, film camera or cine-camera is a type of photographic camera which takes a rapid sequence of photographs on an image sensor or on a film.

Посреди этого беспорядка возился с кинокамерой хозяин дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of this confusion, Mr Clancy was struggling with a camera and a roll of films.

Возьмем, к примеру, цифровые камеры, по форме они представляют собой горизонтальный прямоугольник. Их формат и пропорции были определены обычной кинокамерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital cameras, for example, their format and proportion, the fact that they're a horizontal rectangle, are modeled after the original silver film camera.

Например, Ро заявил, что он не станет раболепствовать перед США и не поедет в Вашингтон только ради того, чтобы позировать перед фото- и кинокамерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, he said that he would not kow-tow to the US or visit Washington just for the sake of a photo opportunity.

Затем, поставив кинокамеру на пол, направился к ним, протянув руку. - Рад видеть вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put the camera down and the roll of films promptly fell on the floor and unwound itself. He came forward with outstretched hand. Very glad to see you, I'm sure.

Когда мне исполнилось 10 лет, Лео подарил мне кинокамеру, а мама надеялась, что я стану вторьiм Мильтоном Берлем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leo gave me this movie camera. My mother always hoped I'd become the next Milton Berle.

Покупаем новую кинокамеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're buying a new camera

Он связан с номером счета-фактуры за перевозку оборудования для кинокамеры, посланного из России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it corresponds to an invoice number for a shipment of camera equipment for the movie sent over from Russia.

А потом осеклись кинокамеры, погрузились в мрак театры, и могучая Ниагара печатной продукции превратилась в выхолощенную струйку чистого материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the film cameras chopped short and the theaters turned dark. and the print presses trickled down from a great Niagara of reading matter to a mere innocuous dripping of pure material.

Часть екипировки исследовательской ракеты Солнечны зонд 1 была кинокамера, програмированная делять один кадр в минуте во время всего полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the Sun Probe's equipment was a cine camera, set to take one picture a minute for the duration of the flight.

Объективы кинокамер обычно калибруются в Т-образных точках вместо f-чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinema camera lenses are typically calibrated in T-stops instead of f-numbers.

На палубе - капитанский мостик, миниподлодка, старый вертолет, а также всякие радары, сонары и подводные кинокамеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topside we've got the bridge, the minisub, an old chopper and all kinds of radar and sonar and underwater movie gadgets.



0You have only looked at
% of the information