Кипятильник колонны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
алкогольный кипятильник - alcohol burner
кипятильник у основания колонны - reboiler
кипятильник у основания перегонной колонны - reboiler
дезинфекционный кипятильник - boiling water sterilizer
кипятильник для воды - water boiler
кипятильник ректификационной установки - reboiler
паровой кипятильник - steam calorifier
паронагреваемый кипятильник - steam boiler
погружной кипятильник - immersion heater
электродный кипятильник - electrode boiler
Синонимы к кипятильник: электрокипятильник, титан, водогрей, водогрейка, электрочайник, нагреватель
Значение кипятильник: Прибор для кипячения воды.
колонный экстрактор - column extractor
колонный отбеливатель - column bleacher
колонный фланец - landing flange
колонный скребок - line scraper
Синонимы к колонный: колоночный, одноколонный, многоколонный, двухколонный, двухколоночный, четырехколонный, шестиколонный
По мере того как один из них спускается вниз к мемориальному входу, серые колонны начинают расти все выше, пока полностью не поглощают посетителя. |
As one slopes downwards into the memorial entrance, the grey pillars begin to grow taller until they completely consume the visitor. |
Более того, эти эфферентные нейроны происходят из передней серой колонны спинного мозга и направляются к скелетным мышцам. |
Moreover, these efferent neurons originate from the anterior grey column of the spinal cord and travel to skeletal muscles. |
Четыре очень большие колонны поддерживают свод, который несет вес крыши над ними. |
Four very large columns support the vaulting that bears the weight of the roof above. |
Дизайн был изменен, чтобы иметь три ряда по восемь колонн через переднюю и заднюю часть храма и двойной ряд по двадцать на флангах, в общей сложности 104 колонны. |
The design was changed to have three rows of eight columns across the front and back of the temple and a double row of twenty on the flanks, for a total of 104 columns. |
На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора. |
Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals. |
Как главная в ФБР по делам Пятой колонны, она может быть весьма полезной. |
As the head of the FBI Fifth Column task force, she could be quite helpful. |
По сообщениям, снаряды разорвались в нескольких сотнях метров от колонны людей, не причинив им никакого вреда. |
The shells reportedly exploded several hundred meters away from the marchers, without placing any of them in danger. |
В том месте, где к подножию башни примыкала сводчатая пещера Прикованного скелета, лежал осколок колонны из песчаника, Гарин скрылся за ним. |
At the point where the foot of the tower adjoined the vaulted cave in which the shackled skeleton sat, lay a piece of a sandstone column. Garin crouched behind it. |
It refers to the VIP convoy that was ambushed. |
|
Завтра утром выдвинутся три колонны и сойдутся под Иркутском. |
Three columns converge to Irkutsk. Tomorrow morning. |
Разведка считает, что Рамси будут перевозить... через Кавказские горы в составе вооружённой колонны. |
Our intelligence suggests that Ramsey will be transported... by an armed motorcade through the Caucasus mountain range. |
Возможно, она покрасила колонны в другой цвет, но я думаю, это Амброзия. |
She might have painted the colonnade another colour, but that's got to be Ambrosia. |
There was a shout from the top of the line. |
|
Поставь Ти во главе колонны. |
Put Ti at the head of the column ! |
I'm surprised those Fifth Column nut jobs didn't kill you. |
|
Suddenly around the base of the pillar, an object came into view. |
|
One man rode at the head of the column. |
|
Sir, I observe men with A.K.S. They're in the lead vehicle. |
|
В половине третьего ночи около Гугомонского леса он услышал шаг движущейся вражеской колонны; ему показалось, что это отступает Веллингтон. |
At half-past two, near the wood of Hougomont, he heard the tread of a column on the march; he thought at the moment that it was a retreat on the part of Wellington. |
Колонны еще в понедельник были обнаружены спутниками США, когда они продвигались по трем горным дорогам ведущим из Советского Союза. |
The convoys were first spotted by United States satellites on Monday moving across three of the mountain passes leading from the Soviet Union. |
Уэйн собрал своих людей по обе стороны, пропустил половину колонны и перерезал ее, как червяка. |
Wayne massed his men on the two sides, and when he had let enough of your line go past, cut it in two like a worm. |
Лэнгдон сразу обратил внимание на невысокие массивные колонны, чем-то напоминающие Стонхендж в миниатюре. |
Langdon's gaze landed immediately in the center of the room, where a series of short pillars rose from the floor. |
Левая сторона, у колонны. |
Left shoulder, against the pillar. |
По желанию Вандербильта известняковые колонны были вырезаны так, чтобы они отражали солнечный свет в эстетически приятных и разнообразных формах. |
The limestone columns were carved to reflect the sunlight in aesthetically pleasing and varied ways per Vanderbilt's wish. |
Центральный зал грота Голдни, богато украшенный садами 18-го века в Голдни-Хаус, Клифтон, содержит колонны, покрытые кристаллами. |
The central hall of Goldney Grotto, an ornate feature of the 18th-century gardens at Goldney House, Clifton, contains columns covered with the crystals. |
Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха. |
That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air. |
Парадный главный вход имеет ионические колонны, увенчанные фронтоном, выступающим из передней линии трехэтажного здания. |
The front main entrance has Ionic columns topped with a pediment protruding from the front triple-bay building line. |
Восемь дней кровопролитных боев прошли, прежде чем две южноафриканские бронетанковые колонны смогли захватить Ондживу и Ксангонго. |
Eight days of bloody fighting occurred before two South African armoured columns were able to overrun Ondjiva and Xangongo. |
Все колонны Парфенона идентичны, в то время как ни одна из граней индийского храма не является одинаковой; каждая извилина каждого свитка отличается. |
All the pillars in the Parthenon are identical, while no facets of the Indian temple are the same; every convolution of every scroll is different. |
Колонны, поддерживающие купол, представляют восемь добродетелей, связанных с заповедями блаженства. |
The pillars supporting the dome represent eight virtues, as related to the Beatitudes. |
Эти колонны чаще встречаются в местах скопления скота или других копытных животных. |
These columns are more common in areas of livestock or other hoofed animals. |
Сообщалось, что кирпичи и колонны лежали на земле, и только одна стена, по словам жителя Пальмиры, осталась. |
The bricks and columns were reported as lying on the ground and only one wall was reported as remaining, according to a Palmyra resident. |
Гамма-эфференты из маленьких многополярных клеток передней серой колонны иннервируют его. Они образуют часть нервно-мышечных веретен. |
Gamma efferents from small multipolar cells from anterior gray column innervate it. These form a part of neuromuscular spindles. |
Кроме того, под потолком кладовой имелись дополнительные опорные колонны, но позже их убрали. |
There had also been extra support columns under the ceiling of the storage room, but those had been removed later. |
Мейгс распорядился, чтобы сохранившиеся от патентного бюро каменные колонны, фронтоны и антаблементы были использованы для строительства храма Славы. |
Meigs ordered that stone columns, pediments, and entablatures which had been saved from the Patent Office be used to construct the Temple of Fame. |
Благодаря использованию ректификационной колонны, различные фракции, дистиллированные из материала, могут быть выборочно исключены для манипулирования запахом конечного продукта. |
Through the use of a fractionation column, different fractions distilled from a material can be selectively excluded to manipulate the scent of the final product. |
Полицейские полагают, что пришельцы добывают токопроводящие металлы, так как гигантские световые колонны можно увидеть по всей Москве. |
The policemen believe that the aliens are strip mining for conductive metals since giant light columns can be seen drilling all over Moscow. |
Его архитектурный стиль греческого возрождения, дорические колонны, тесаные вручную бревна, местный кирпич 1844 года и другие особенности придавали ему историческое значение. |
Its Greek Revival architectural style, Doric columns, hand-hewn timbers, local bricks dated 1844 and other features gave it historic significance. |
Северо-Западная часовня имеет четырехсторонние своды, а Южная часовня имеет своды, которые берут начало от одной центральной опорной колонны. |
The North West Chapel has quadripartite vaults and the South Chapel has vaults that stem from one central support columns. |
Оба стиля систрума могут носить маску Хатхор на рукоятке, и хатхорические колонны часто включают форму наоса систрума над головой богини. |
Both styles of sistrum can bear the Hathor mask on the handle, and Hathoric columns often incorporate the naos sistrum shape above the goddess's head. |
Он наклонил колонны так, чтобы они могли лучше противостоять перпендикулярному давлению на их секцию. |
He inclined the columns so they could better resist the perpendicular pressure on their section. |
Разделившись на четыре колонны, они двинулись в джунгли к заранее намеченным точкам атаки к югу и юго-востоку от аэродрома. |
Split into four columns, they marched into the jungle towards their predesignated attack points south and southeast of the airfield. |
Они представляются расположенными в три колонны, в виде узора, называемого Древом Жизни. |
They are envisioned as arranged in three columns, in a pattern called the Tree of Life. |
Стены не могли быть установлены до тех пор, пока не были установлены колонны. |
The walls could not be placed until after the columns had been installed. |
Колонны расположены нерегулярно, чтобы разместить место строительства и избежать блокирования входов. |
The columns are irregularly spaced to accommodate building's site and avoid blocking entrances. |
После события в лома-Приете было обнаружено, что это была самая важная часть усиления для обеспечения выживания колонны. |
It was discovered after the Loma Prieta event that this was the most critical portion of the reinforcing in order to ensure column survival. |
Дополнительная конструкция соединит колонны с эстакадой. |
Additional structure will connect the columns to the flyover. |
Мышечные волокна образуют большую мясистую массу, которая в верхней поясничной области распадается на три колонны, т. е. |
The muscular fibers form a large fleshy mass that splits, in the upper lumbar region, into three columns, viz. |
Деревянные колонны зданий, а также поверхность стен, как правило, имеют красный цвет. |
The wooden columns of the buildings, as well as the surface of the walls, tend to be red in colour. |
Между сегментами, добавленными с восточной стороны, он ввел колонны с частично рифлеными валами. |
Between the segments added on the east side he introduced columns with partially grooved shafts. |
Колонны из непокрытых рабочих фонарей над Университетом Аляски Фэрбенкс. |
Pillars from uncovered work lights above University of Alaska Fairbanks. |
Четыре колонны и портик входа в школу сами по себе отражают вход в особняк Ван Влеета. |
The four columns and portico of the school's entrance themselves reflect the entrance to the Van Vleet mansion. |
Итальянские войска, оборонявшие Мечили, состояли из группы Бабини, моторизованной группы Пианы и колонны Бигнами. |
The Italian forces defending Mechili consisted of the Babini Group, the Piana Motorized Group and the Bignami Column. |
Пилястры четырехгранные, а колонны цилиндрические. |
The pilasters are four-sided and the pillars are cylindrical. |
Его фасад состоит из четырех Львиных мифических фигур вяла, держащих колонны, и двух пилястр. |
Its facade consists of four leonine mythical figures vyala, holding pillars, and two pilasters. |
Колонны соединялись между собой при помощи дубовых и кедровых балок, привезенных из Ливана. |
The columns were joined to each other with the help of oak and cedar beams, which were brought from Lebanon. |
Колонны продвигались все глубже вглубь Мексики, усиливая напряженность между Соединенными Штатами и правительством Каррансы. |
The columns pushed deeper into Mexico, increasing tensions between the United States and the Carranza government. |
Возрождение колонны было скорее эстетической, чем технологической необходимостью. |
The revival of the column was an aesthetic, rather than a technological necessity. |
Если они ассимилируются, то их обвиняют в том, что они-сторонники пятой колонны, а если нет-в том, что они сами себя закрывают. |
If they assimilate, they are accused of fifth-columnists, if they don't, of shutting themselves away. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кипятильник колонны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кипятильник колонны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кипятильник, колонны . Также, к фразе «кипятильник колонны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
