Кладбище Флунтерн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кладбищенский - cemetery
кладбище для домашних животных - cemetery for pets
кладбищенская ограда - cemetery fence
православное кладбище - Orthodox cemetery
был на кладбище - was at the cemetery
были на кладбище - were at the cemetery
кладбище Воздушно-десантных войск - airborne cemetery
кладбище Флунтерн - fluntern cemetery
муниципальное кладбище - municipal cemetery
семья кладбище - family graveyard
Синонимы к кладбище: кладбище, погост, церковный двор, некрополь, могильник
Антонимы к кладбище: роддом, ярмарка
Его тело было похоронено на кладбище Флунтерн в Цюрихе. |
His body was buried in the Fluntern Cemetery, Zürich. |
Его тело было доставлено самолетом в Пенфилд, штат Нью-Йорк,где он был похоронен на кладбище Оуквуд. |
His body was flown to Penfield, New York, where he was buried in Oakwood Cemetery. |
Тётушка Пруденс организовала, чтобы моя сестра была захоронена на семейном кладбище. |
Aunt Prudence has organised for my sister to be buried in the family plot. |
Если его выносливость равна 0 или меньше, оно все равно помещается на кладбище своего владельца. |
If its toughness is 0 or less, it's still put into its owner's graveyard. |
Каждый раз, когда существо, которому Кровохлеб нанес повреждения в этом ходу, попадает на кладбище, положите на Кровохлеба один жетон +1/+1. |
Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker. |
Кладбище Вожирар, разбитое по образцу старинных французских садов и обнесенное оградой, представляло собой уголок, внушавший уважение. |
The Vaugirard cemetery was a venerable enclosure, planted like an old-fashioned French garden. |
Он разрисовывал надгробье на кладбище на 120-ой улице. |
He was tagging a tombstone at the cemetery on 120th. |
Следующая остановка, Сумрачное Кладбище... |
Next stop, Twilight Cemetery... |
На дне карьера кладбище автомобилей, которым управляет человек по имени Альберт. |
At the bottom of the quarry, there's this junkyard run by this guy named... Albert. |
А в редкие свободные минуты убегала на кладбище к Хэлу - единственному знакомому ей покойнику. |
And whenever she had a rare moment to herself she ran away, down to the cemetery and Hal, who was the only dead person she knew. |
Мы похоронили его там, на конфедератском кладбище. |
Buried him there in the Confederate cemetery. |
А захоронение в 2 часа дня сегодня на кладбище Роздейл |
But the internment is 2 p.m. this afternoon at Rosedale Cemetery. |
Бабушка его выполнила, а вся деревня пошла с ней на кладбище, где он был похоронен, и после этого он больше ей не являлся. |
She carried it out and the whole village went with her to the cemetery where they left my grandfather so he'd rest in peace. And he never appeared again. |
Я смотрел на кладбище, мокнущее под дождем, на могильные плиты, покрытые грязноватыми коричневыми листьями. |
I looked out on the damp, rain-drenched graveyard, at the gravestones covered with dirty, brown leaves. |
Каждое кладбище на планете Земля собирается выйти из берегов. |
Every graveyard on planet Earth is about to burst its banks. |
Завтра в полдень- на кладбище Сталл. |
It's tomorrow, high noon - Place called stull cemetery. |
Одно меня беспокоит: как все это пройдет на кладбище, - заметил Жан Вальжан. |
Jean Valjean resumed:- The only thing which troubles me is what will take place at the cemetery. |
Ее поймали на кладбище. |
They found her eating a cemetery plot. |
В хорошую погоду мои родители часто ходят на кладбище, кладут нашему Алли цветы на могилу. |
When the weather's nice, my parents go out quite frequently and stick a bunch of flowers on old Allie's grave. |
Вы считаете приемлемым танцевать на кладбище? |
Do you think it's appropriate to dance in a graveyard? |
Кладбище - не гимнастический зал! |
Cemetery - no gym! |
Археологическое кладбище Норатус расположено в деревне Норатус, всего в 4 километрах к востоку от Гавара. |
The Noratus cemetery archaeological site is located in the Noratus village just 4 kilometers east of Gavar. |
Ее останки захоронены на местном кладбище. |
Her remains are interred at a local cemetery. |
На национальное кладбище Fayetteville также указаны на ссылки. |
The Fayetteville National Cemetery is also listed on the NRHP. |
Жертвы были похоронены на кладбище Трумпельдор, основанном в Яффе в 1902 году. |
The victims were buried at the Trumpeldor Cemetery, established in Jaffa in 1902. |
Она похоронена на кладбище Пер-Лашез. |
She is buried in the Père Lachaise Cemetery. |
На кладбище находятся могилы многих членов крайне правых фракций, поддерживающих дело роялистов во Франции. |
The cemetery contains the graves of many members of the extreme right factions supporting the royalist cause in France. |
Чарли Эндрюс умер 5 апреля 1940 года во время визита в Калькутту и похоронен на христианском кладбище Нижнего кольцевого дорожного кладбища в Калькутте. |
Charlie Andrews died on 5 April 1940, during a visit to Calcutta, and is buried in the 'Christian Burial ground' of Lower Circular Road cemetery, Calcutta. |
Сначала он был похоронен на Лычаковском кладбище, позже его останки были перенесены в офицерскую часть кладбища защитников Львова. |
At first he was buried at Łyczaków Cemetery, later his remains were moved to the officer part of Cemetery of the Defenders of Lwów. |
Ее похоронили на католическом кладбище Саннингдейла. |
She was buried in Sunningdale Catholic Cemetery. |
Она была похоронена на кладбище Форест-Лоун в Буффало, штат Нью-Йорк. |
She was buried in Forest Lawn Cemetery in Buffalo, New York. |
Пек умер в Берлингтоне 15 марта 1918 года и был похоронен на кладбище Лейквью в Берлингтоне, район Пайн, лот 6. |
Peck died in Burlington on March 15, 1918 and was buried in Burlington's Lakeview Cemetery, Pine Area, Lot 6. |
Исаак и Анна были похоронены по обе стороны от своей матери на горе МТ. Оливковое Кладбище. |
Isaac and Anna were buried on either side of their mother in Mt. Olivet Cemetery. |
Терлинктунское британское кладбище расположено высоко на скалах Булони, с которых иногда можно увидеть белые скалы английского побережья. |
Terlincthun British Cemetery is located high on the cliffs of Boulogne, from which it is sometimes possible to see the white cliffs of the English coast. |
Шепчутся на кладбище о 12-летнем мальчике по имени Соломон, у которого есть неспособность к обучению, называемая дислексией. |
Whispers in the Graveyard is about a 12-year-old boy called Solomon, who has a learning disability called dyslexia. |
Она похоронена на кладбище Грейт-Малверн. |
She is buried in Great Malvern cemetery. |
2 июня Эварист Галуа был похоронен в общей могиле на Монпарнасском кладбище, точное местонахождение которого неизвестно. |
On 2 June, Évariste Galois was buried in a common grave of the Montparnasse Cemetery whose exact location is unknown. |
На кладбище его родного города-Бург-Ла-Рейн-рядом с могилами его родственников был воздвигнут кенотаф в его честь. |
In the cemetery of his native town – Bourg-la-Reine – a cenotaph in his honour was erected beside the graves of his relatives. |
Каждая из них имела свою отдельную синагогу, хотя у них было общее кладбище, которое также использовалось Крымской Караимской общиной. |
Each had its separate synagogue, although they shared a cemetery, which was also used by the Crimean Karaite community. |
Все пятнадцать человек были похоронены вместе на кладбище Динс-Грейндж. |
All fifteen were buried together in Deans Grange Cemetery. |
Он похоронен на кладбище в Лонг-Бакби вместе с Фрэнсис, которая умерла в 1993 году. |
He is buried in the churchyard at Long Buckby, with Frances, who predeceased him in 1993. |
Он умер в Вашингтоне в 1893 году после случайного удара током от канатной дороги и похоронен на кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия. |
He died in Washington in 1893 after an accidental shock from a cable car and is buried at Rock Creek Cemetery in Washington, D.C. |
Впоследствии ее члены внесли средства на строительство нового здания на бывшем Восточном кладбище Амстердама. |
Its members subsequently contributed funds for a new building to be located on the former Eastern Cemetery of Amsterdam. |
Он превратил земной шар в кладбище, стараясь изо всех сил облегчить своему брату путь к счастью и небесам... У высших животных нет религии. |
He has made a graveyard of the globe in trying his honest best to smooth his brother's path to happiness and heaven... The higher animals have no religion. |
Толпы блюзовых музыкантов и поклонников посетили его похороны на кладбище Рествейл в Алсипе, штат Иллинойс. |
Throngs of blues musicians and fans attended his funeral at Restvale Cemetery in Alsip, Illinois. |
Он мирно скончался дома в Эдинбурге 14 июня 1871 года в возрасте 86 лет. Он похоронен на кладбище Дин в западном Эдинбурге. |
He died peacefully at home in Edinburgh on 14 June 1871, aged 86. He is buried in Dean Cemetery in west Edinburgh. |
Но место для президентской могилы быстро сменили на склоне холма прямо под Арлингтон-Хаусом на Арлингтонском национальном кладбище. |
But the site for the president's grave was quickly changed to the hillside just below Arlington House in Arlington National Cemetery. |
Он умер от инсульта в 1978 году и был похоронен на кладбище Роуз-Хилл в Акроне, штат Огайо. |
He died of a stroke in 1978 and was buried at Rose Hill cemetery in Akron, Ohio. |
Блэкуэлл похоронен на кладбище Нью-Краун в Индианаполисе. |
It became the basis for both the Jupiter and Saturn family of rockets. |
Немцы опустошили еврейское кладбище и использовали надгробные плиты для строительства зданий и сооружений. |
The Germans devastated the Jewish cemetery and used the tombstones for building and construction purposes. |
Он скончался в Москве 1 марта 1979 года и был похоронен на Кунцевском кладбище. |
He passed away in Moscow on 1 March 1979 and was buried in the Kuntsevo Cemetery. |
Их тела были похоронены на национальном кладбище Тэджон. |
Their bodies were laid to rest at the Daejeon National Cemetery. |
Она была похоронена на том же кладбище, что и их дочь, 16 мая 1806 года, хотя, к сожалению, местонахождение могилы потеряно. |
She was buried in the same churchyard as their daughter on the 16th May 1806, though sadly the location of the grave is lost. |
Карл Эрнст Адольф фон Хофф нашел свое последнее пристанище на готском кладбище, которое я также называл Alter Gottesacker. |
Karl Ernst Adolf von Hoff found his final resting place on the Gothaer Cemetery I also called Alter Gottesacker. |
После своей смерти в 1955 году Джордж Энеску был похоронен на кладбище Пер-Лашез в Париже. |
On his death in 1955, George Enescu was interred in Père Lachaise Cemetery in Paris. |
Он был похоронен на кладбище Бельфонтен. |
He was buried at Bellefontaine Cemetery. |
Происхождение церкви датируется 1145 годом, когда перед базиликой Санто-Стефано-Маджоре были построены больница и кладбище. |
The church's origins date to 1145, when a hospital and a cemetery were built in front of the basilica of Santo Stefano Maggiore. |
Она была похоронена на кладбище Грин-Вуд в Бруклине, недалеко от того места, где были похоронены ее умершие младенцы. |
She was buried in Green-Wood Cemetery in Brooklyn, near where her deceased infant children were buried. |
Его тело кремировали и похоронили на берлинском кладбище. |
His body was cremated and interred in a Berlin cemetery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кладбище Флунтерн».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кладбище Флунтерн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кладбище, Флунтерн . Также, к фразе «кладбище Флунтерн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.