Классификации кораблей российского императорского флота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Классификации кораблей российского императорского флота - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
classification of ships of the Russian Imperial Navy
Translate
классификации кораблей российского императорского флота -

- классификация [имя существительное]

имя существительное: classification, sorting, breakdown, division, arrangement, ranging, method, regimentation

- корабль [имя существительное]

имя существительное: ship, boat, vessel, nave, barque, bark, ark, prow, keel, argosy

- российский

имя прилагательное: Russian

- императорский [имя прилагательное]

имя прилагательное: imperial

- флот [имя существительное]

имя существительное: fleet, floor



В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables.

Кроме того, необходимо поощрять выдвижение новых идей для достижения прогресса в работе над концептуальными вопросами измерений и классификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, intellectual leadership should be promoted to advance conceptual issues of measurements and classifications.

Можно было бы также проделать определенную работу, связанную с совершенствованием классификации и измерения объема продукции, необходимую для дополнения работы, связанной с индексами цен на услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some developmental activities may also be undertaken in classification and output measurement, as required to complement the work on service price indices.

Необходимо проводить классификацию хвостохранилищ на основе оценки степени риска с учетом параметров, проводимых в приложении к настоящим руководящим принципам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TMFs should be classified based on a risk assessment taking into account parameters as specified in the annex to these guidelines.

Единственное, что могло бы оторвать императора... от его придворных забав и привлечь на задворки империи... где он уязвим и где его можно уничтожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one thing that could possibly draw the Emperor away from his imperial pleasures, out into the wastelands of the Empire where he is vulnerable, where he can be destroyed.

Их команда заслужила одобрение самого императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the political harmony team that the King acknowledged himself.

А о тех, кого лишили жизни по приказу императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But of those robbed of life by intemperate command.

Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens.

Сможешь ли ты вмешаться в турнир и предать нашего императора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will you dare interfere with the tournament... and betray our Emperor?

Их целью было свергнуть вдовствующую императрицу Цыси и установить конституционную монархию при императоре Гуансюе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their goal was to overthrow Empress Dowager Cixi to establish a constitutional monarchy under the Guangxu Emperor.

Это была первая попытка создать таксономическую классификационную систему интерсексуальных состояний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first attempt at creating a taxonomic classification system of intersex conditions.

Именно по этой причине большинство разговоров трудно классифицировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the reason that the majority of conversations are difficult to categorize.

Намибия также классифицируется Всемирным банком как страна с доходом выше среднего и занимает 87-е место из 185 стран с точки зрения легкости ведения бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Namibia is also classified as an Upper Middle Income country by the World Bank, and ranks 87th out of 185 economies in terms of ease of doing business.

Он побеждает Баязета и его подданных царей, захватывает императора и его жену Забину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He defeats Bajazeth and his tributary kings, capturing the emperor and his wife Zabina.

На сегодняшний день в регионе научно классифицировано по меньшей мере 40 000 видов растений, 2200 рыб, 1294 птицы, 427 млекопитающих, 428 амфибий и 378 рептилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, at least 40,000 plant species, 2,200 fishes, 1,294 birds, 427 mammals, 428 amphibians, and 378 reptiles have been scientifically classified in the region.

Реплицированные цветовые палитры используются для обучения классификаторов машинного обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replicated color palettes are used for training machine learning classifiers.

Административную поддержку классификации оказывает Министерство культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry of Culture provides administrative support to the classification.

Однако в период Сун было много известных придворных живописцев, и они были высоко оценены императорами и королевской семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, during the Song period, there were many acclaimed court painters and they were highly esteemed by emperors and the royal family.

Вместе с Клейстом он создал сложную классификацию психотических заболеваний, названную нозологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Kleist, he created a complex classification of psychotic illnesses called Nosology.

Затем император изменил свое решение и начал переговоры о женитьбе на Марии с ее матерью Констанцией Антиохийской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The emperor then changed his mind and began negotiations about his marriage to Maria with her mother, Constance of Antioch.

Жуану VI также было предоставлено право именовать себя императором Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

João VI was also given the right to style himself emperor of Brazil.

Император решил попробовать убеждение моральным примером, создав свое поместье в Санта-Крус в качестве образца, предоставив землю своим освобожденным рабам там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor opted to try persuasion by moral example, setting up his estate at Santa Cruz as a model by granting land to his freed slaves there.

Во время его визитов туда японское население чествовало его, но он должен был оставаться в подчинении императора Хирохито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was feted by the Japanese populace during his visits there, but had to remain subservient to Emperor Hirohito.

Тогда Брахма сказал ему, что мальчик однажды станет императором асуров, его может убить только Шива, и после его смерти он вернется в третий глаз Шивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brahma then told him that the boy will one day become the emperor of Asuras, he could only be killed by Shiva and after his death he would return to Shiva's third eye.

Судзуки, только что вернувшийся со встречи с императором, заявил, что продолжать войну невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suzuki, who had just come from a meeting with the Emperor, said it was impossible to continue the war.

Император, твой меч не поможет тебе, скипетр и корона ничего не стоят здесь, я взял тебя за руку, потому что ты должен прийти на мой танец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emperor, your sword won't help you out Sceptre and crown are worthless here I've taken you by the hand For you must come to my dance.

Алгоритмы контролируемого обучения включают классификацию и регрессию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supervised learning algorithms include classification and regression.

Император и императрица также посетили в среду, 30 марта 2011 года, временный приют для беженцев, пострадавших от стихийного бедствия, чтобы вселить надежду в людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor and Empress also made a visit on Wednesday, 30 March 2011 to a temporary shelter housing refugees of the disaster, in order to inspire hope in the people.

Тщеславный император, который слишком заботится о том, чтобы носить и демонстрировать одежду, нанимает двух ткачей, которые утверждают, что делают самую красивую одежду и сложные узоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vain emperor who cares too much about wearing and displaying clothes hires two weavers who claim to make the most beautiful clothes and elaborate patterns.

ALMDS-это сенсорная система, предназначенная для обнаружения, классификации и локализации плавучих и приповерхностных швартовных мин в прибрежных зонах, проливах и узких местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ALMDS is a sensor system designed to detect, classify, and localize floating and near-surface moored mines in littoral zones, straits, and choke points.

Чжан Цюаньй родился в 852 году, во время правления императора Сюаньцзуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhang Quanyi was born in 852, during the reign of Emperor Xuānzong.

МКБ-11, который вступит в силу 1 января 2022 года, существенно пересматривает классификацию условий, связанных с гендерной идентичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICD-11, which will come into effect on 1 January 2022, significantly revises classification of gender identity-related conditions.

опять же, я думаю, что вы стираете границы между ficiton и игрой для своей собственной цели, так что это соответствует вашей классификации D&D как книги, а не игры до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

again i think you are blurring the lines between ficiton and game for your own purpose, so that it meets you classification of D&D as a book rather than a game still.

Липиды можно классифицировать по тому, как они производятся организмом, их химической структуре и ограниченной растворимости в воде по сравнению с маслами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipids can be classified by the way that they are made by an organism, their chemical structure and their limited solubility in water compared to oils.

Эти прикосновения можно далее классифицировать как приветствие / привязанность и уход/привязанность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These touches can be further classified as greeting/affection and departure/affection.

Классификация NIH состоит из кратких определений ограниченного числа головных болей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NIH classification consists of brief definitions of a limited number of headaches.

Исследования с использованием генетических данных также подтвердили базальную классификацию этого вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies using genetic data have also confirmed a basal classification for this species.

В то время китайцы обычно не классифицировали пороховое оружие по способу его доставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, the Chinese usually did not categorize gunpowder weapons according to their delivery method.

Его номинальный отец, будущий император Петр III, был племянником и очевидным наследником императрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His nominal father, the future Emperor Peter III, was the nephew and heir apparent of the Empress.

Император также обнаружил возмутительные махинации и коррупцию в российской казне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor also discovered outrageous machinations and corruption in the Russian treasury.

Говорят, что он происходил из богатой семьи и имел большое влияние на императора Юлиана, который был ему доверен Эдезием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is said to have come from a rich family, and exercised great influence over the emperor Julian, who was commended to him by Aedesius.

Он был организован императором Нероном в 60/61 году нашей эры. Насколько успешной была эта экспедиция, историки оспаривают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was organized by emperor Nero in 60/61 AD. How successful the expedition was is disputed by historians.

Однако подавляющее большинство реакций можно классифицировать как охотничьи реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the vast majority of responses can be classified as the Hunting reaction.

Основные изменения с тех пор включали в себя переназначение синапсидов как нерептилий и классификацию черепах как диапсидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major revisions since have included the reassignment of synapsids as non-reptiles, and classification of turtles as diapsids.

Более крупные орудия, такие как 9-дюймовая 12-тонная пушка RML, чаще всего классифицировались по их каналу ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger guns, such as the RML 9 inch 12 ton gun, were more often categorised by their bore.

Морфологическая классификация галактик - это система, используемая астрономами для разделения галактик на группы в зависимости от их внешнего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galaxy morphological classification is a system used by astronomers to divide galaxies into groups based on their visual appearance.

Классифицировано Национальным Трастом, классифицировано 05 марта 1985 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classified by the National Trust Classified 05 Mar 1985.

Это было рассчитано так же, как и общая классификация, но только всадники в возрасте до 26 лет имели право на участие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was calculated the same way as the general classification, but only riders under 26 years were eligible.

Эта статья, по-видимому, классифицирует предмет промывания мозгов как псевдонауку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article apparently classifies the subject of brainwashing as a pseudoscience.

Была проделана значительная научная работа по отдельным кодексам, а также по решению сложной задачи классификации и описания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been considerable scholarly work on individual codices as well as the daunting task of classification and description.

Она была классифицирована по степени мерзости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was classified according to degrees of vileness.

Политическая история Вайоминга не поддается простой классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wyoming's political history defies easy classification.

Смерть императора Ле Джи Хана в 1005 году привела к междоусобицам за трон среди его сыновей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emperor Lê Đại Hành's death in 1005 resulted in infighting for the throne amongst his sons.

Что читатель узнает, если телешоу будет классифицировано таким или иным образом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What will a reader learn if a TV show is categorized in this or that manner?

Каждый император выбирал тот цвет, который, по мнению его предсказателей, принесет ему наибольшее процветание и удачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each Emperor chose the color that his fortune-tellers believed would bring the most prosperity and good fortune to his reign.

Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides.

Сюаньцзан был современником и уважаемым гостем Харши и довольно подробно описал щедрость императора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xuanzang was a contemporary and an esteemed guest of Harsha and catalogued the emperor's munificence in some detail.

Перепись населения 1991 года признает 1576 классифицированных родных языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1991 census recognises 1,576 classified mother tongues.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классификации кораблей российского императорского флота». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классификации кораблей российского императорского флота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классификации, кораблей, российского, императорского, флота . Также, к фразе «классификации кораблей российского императорского флота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information