Клуб, который - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бизнес-клуб - Business Club
президент клуба - club president
девушки клуб - girls club
бюджет клуба - club budget
клубничное производство - strawberry production
клубничный розовый - strawberry pink
ключ клуб - key club
Рождественский клуб - christmas club
мотоциклетный клуб - motorcycle club
организованный клуб - organised club
Синонимы к клуб: клуб, прием при дворе, общество, объединение, корпорация, союз, выпар, вихрь, кружение, водоворот
Антонимы к клуб: лавка у дома
Значение клуб: Шарообразная дымчатая движущаяся масса.
который по - which by
вопрос, который возник - the question that arose
вопрос, который призывает - issue which calls
Верховный суд, который - the supreme court which
который больше - which is longer
который больше всего пострадал - who suffered the most
который будет реализован - which will be implemented
который был заключен в тюрьму - who had been imprisoned
который был использован - which has been used
который был опущен - which was omitted
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
Дело дошло до того, что клуб хотел снизить зарплату Диарра, но тот отказался и даже отказался явиться на тренировку. |
Matters came to a head when the club wanted to reduce Diarra's salary but he refused and even refused to turn up for training. |
So the question that you're all asking yourselves right now is why? |
|
Это не так уж сложно, потому что в этом есть впечатляющая музыкальность, тот тип музыкальности, который очень сложно описать технически. |
It's not that complicated, because it has an impressive musicality to it, a type of musicality that's very hard to describe technically. |
Уже идёт планирование 100-километрового тоннеля, который будет в 10 раз мощнее БАК. |
Planning is already underway for a 100-kilometer tunnel that will collide particles at 10 times the energy of the LHC. |
She has some of pupils, which she likes. |
|
Он имеет кинотеатр, почтовое отделение, несколько кафе, ресторан, больницу и даже ночной клуб. |
It has a cinema, a post-office, some caffees and a restaurant, a hospital and even a night club. |
Every experience you have ever had in your drab little lives. |
|
Который жаждет любви, потому что время от времени чувствует одиночество. |
Which is hungry for love, because it gets lonely from time to time. |
Отвесные лучи Солнца уже не согревали снаряд, который мало-помалу утрачивал скопившуюся в стенках теплоту. |
The sun was no longer warming the projectile with its direct rays, and thus it was losing the heat stored up in its walls by degrees. |
Тюрьмы, похоже, удастся избежать, но придется заплатить огромный штраф, на который у него нет денег. |
He would avoid jail, but be required to pay a fine he couldn't afford. |
Я знаю антиквара, который готов дешево отдать подлинные полотна Делакруа, если вы интересуетесь. |
And I know an antique dealer who'd let you have authentic Delacroix drawings cheap, since you're interested. |
Так называемый Бог-Демон, принесший в жертву ребенка, который возглавил восстание демонов против небес. |
So called as the God-Demon of child sacrifice who led a revolt of fellow demons against Heaven. |
Такова была плата за допуск в этот клуб посвященных. |
That was the cost of admittance into this particular club. |
I'm gonna stay here in the booth no one comes to. |
|
Я уже говорил вам, что Джордж никогда бы не посетил клуб с названием Знойные куклы |
I've told you that George here would never visit a strip club called Sultry Dolls. |
Ты хочешь быть хитрой обезьянкой, маминым мальчиком, который доносит? |
Do you want to be a flying monkey mama's boy snitch? |
Я отделил тирозин и смешал его с допамином, который вырабатывается твоими надпочечниками. |
I've separated the tyrosine And combined that with the dopamines produced By your adrenals. |
Секретариат отметил, что этот вопрос будет учтен для дальнейшего рассмотрения в ходе семинара, который планируется провести позднее в 2005 году. |
The Secretariat indicated that this matter would be raised for further consideration at the planned workshop later in 2005. |
Мы приступили к реализации 15-летнего плана, который позволит полностью ликвидировать наркотические средства в нашей стране к 2014 году. |
We have initiated a 15-year plan that would totally eradicate narcotic drugs from the country by 2014. |
Есть определенный тип людей, который меня настораживает. |
There's a certain type that I am careful with. |
Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными. |
The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant. |
Дайте мне ещё пару дней и я буду готов вступить в книжный клуб. |
You just give me a few more days and I'm going to be ready to join book club. |
Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, выберите Друзья и клубы, затем укажите клуб в списке. |
Double-tap the Xbox button to open the guide, select Friends & clubs, and then choose a club from the list. |
He disconnected his phone, shut down the bowling alley. |
|
That was wrong, a clumsy formulation. I should have said youth centre. |
|
Подконтрольный Билдербергу Римский Клуб, главным оружием по защите окружающей среды провозгласил сокращение населения. |
The Bilderberg-dominated Club of Rome advocated environmentalism - as the best front to implement population reduction. |
Если капеллан вечером не шел в офицерский клуб, то ему просто некуда было деться. |
If the chaplain did not go to the officers' club at night, there was no place else he could go. |
Yeah, you call your club, set up a match. |
|
Мы с напарником наведались в клуб 404 Гарлем. |
Me and my partner paid a visit to Club 404 of Harlem. |
Мы - официально зарегистрированный клуб, на позицию ниже, чем музыкальная студия, но на две выше фан-клуба Нинтендо И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт - честь для нас |
We re a sanctioned after school activity, one rung below the Glee club, two above Nintendo Wii Fit and let me just say to our guest , Sidney Prescott, it's an honor. |
Застуканные по пути в ночной клуб. |
Busting a move in a night club. |
Сани-клуб и есть спортивное оборудование. |
The sani-club is sports equipment. |
У Джоан Калламеццо есть книжный клуб? |
Joan Callamezzo has a book club? |
Но в замечательном втором раунде клуб медленно вышел из зоны вылета и занял более удобную позицию. |
But a remarkable second round saw the club slowly reaching out of the relegation spots and get into a more comfortable position. |
Когда в конце сезона 1907-08 клуб был отправлен обратно во Второй дивизион, Тикл решил перейти в Южную Лигу. |
When at the end of that 1907–08 season, the club were relegated back to the Second Division, Tickle chose to move into the Southern League. |
Исторически существовали элитные общества только для приглашенных, такие как Буллингдонский клуб. |
There have historically been elite invite-only societies such as the Bullingdon Club. |
Слава Москва-профессиональный регбийный клуб, выступающий в национальной профессиональной регбийной лиге. |
Slava Moscow is a professional rugby club, competing in the national Professional Rugby League. |
Темпест вернулся в свой родительский клуб после пребывания в Илкестоне, несмотря на желание продлить контракт. |
Tempest returned to his parent club after a stint at Ilkeston despite keen of extension. |
Это совпало с тем, что клуб выиграл свою первую премьеру NRL в конце сезона, и многие игроки, такие как Джеймс Мэлони, делали обувь на праздниках. |
This coincided with the club winning their first NRL premiership at the end of the season, with numerous players such as James Maloney doing shoeys at celebrations. |
Хип-клуб Groove выпустил свой второй и последний альбом, Land Of The Lost, на Funtrip Records в 1996 году. |
Hip Club Groove released their second and final album, Land of the Lost, on Funtrip Records in 1996. |
После окончания школы Эрнан и Эй-Джей подружились, и после того, как Эй-Джей бросила колледж, они часто ходили в клуб в Нью-Йорке. |
After they graduated, Hernan and A.J. become friends and they often go clubbing in New York after A.J. dropped out of college. |
Клуб Завтрак играет важную роль во время футбольного сезона и неофициально является частью традиции Пердью. |
The Breakfast Club plays a significant role during the football season and is informally a part of Purdue tradition. |
There is also a World Club Water Polo Challenge. |
|
Клуб попытался прекратить предоставление членства, но заявки продолжали поступать. |
The club attempted to end the granting of memberships, but applications continued to arrive. |
В 1878 году клуб договорился с городом о строительстве нового бейсбольного стадиона Лейк-парк в том же месте, что и в 1871 году. |
In 1878, the club arranged with the city to build a new Lake Park ballpark in essentially the same place as the 1871 ballpark. |
В деревне находится гольф-клуб Walton Heath, бывшие члены которого включают короля Эдуарда VIII, Уинстона Черчилля и Дэвида Ллойд Джорджа. |
The village hosts the Walton Heath Golf Club, whose former members include King Edward VIII, Winston Churchill and David Lloyd George. |
Загородный клуб - это коллективный результат Группы компаний, возглавляемой бывшим тестовым игроком в крикет Джаведом бурки. |
The Country Club is the collective result of a group of companies, spearheaded by former test cricketer Javed Burki. |
Позже, в сезоне 2004/05, Хилтон забил два гола в двадцати семи матчах, а клуб добился победы в Кубке Интертото. |
Later in the 2004–05 season, Hilton scored twice in twenty-seven appearance, while the club achieved winning the Intertoto Cup. |
Когда Эннализ принимает нового клиента, команда должна исследовать очень высококлассный Секс-Клуб, чтобы получить ответы. |
When Annalise takes on a new client, the team must investigate a very high-end sex club to get answers. |
Каждый клуб играет в каждом другом клубе один раз дома и один раз на выезде. |
Each club plays every other club once at home and once away. |
Общее количество иностранных игроков ограничено пятью на клуб. |
The total number of foreign players is restricted to five per club. |
Highfield Rangers F. C.-английский футбольный клуб, базирующийся в районе Раши-МИД в Лестере. |
Highfield Rangers F.C. is an English football club based in the Rushey Mead area of Leicester. |
The club were relegated at the end of the 2017–18 season. |
|
Сегодня клуб реального времени видит себя прежде всего как сетевое общество и дискуссионную площадку. |
Today the Real Time Club sees itself primarily as networking society and debating platform. |
Происхождение Леха можно проследить до 19 марта 1922 года, когда он был официально зарегистрирован как футбольный клуб. |
The origin of Lech can be traced back to March 19, 1922 when it was officially registered as a football club. |
Тем не менее, Ригодон нанят Фогом в качестве дворецкого и вскоре отправляется в реформ-клуб. |
Nonetheless, Rigodon is hired by Fog as his butler and soon departs for the Reform Club. |
Он закрылся как клуб 31 декабря 2013 года, но все еще имеет страницу в Facebook и ленту в Twitter. |
It closed as a club on 31 December 2013 but still has a Facebook page and Twitter feed. |
Это также список последних случаев, когда конкретный клуб выиграл матч плей-офф дивизиона. |
This is also a list of the last time a particular club won a Divisional playoff game. |
В 1910 году клуб провел конкурс среди своих членов на разработку нового герба. |
In 1910, the club held a competition among its members to design a new crest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клуб, который».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клуб, который» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клуб,, который . Также, к фразе «клуб, который» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
