Когомологический инвариант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
группа когомологий - cohomology group
абсолютная группа когомологий - absolute cohomology group
алгебра с когомологиями - cohomology algebra
когомологическая трансгрессия - cohomology transgression
когомологическая тривиальность - cohomological triviality
когомологический инвариант - cohomology invariant
кольцо сингулярных когомологий - singular contrahomology ring
Скорректированная последовательность когомологий - adjusted cohomology sequence
функтор мотивных когомологий - motive cohomology functor
тривиальная когомология - trivial cohomology
инвариантный к ориентации - orientation invariant
инвариант конечного типа - finite type invariant
инвариантное дополнение - normal complement
инвариантный класс - invariant class
инвариантный предикат - invariant predicate
модуль инвариантным - module invariant
равномерный инвариант - uniform invariant
просто инвариантный - simply invariant
полный инвариант - complete invariant
приводимый инвариант - reducible invariant
Синонимы к инвариант: константа, инвариантность, неизменяемый
Во-первых, позиционно-калибровочная инвариантность требует, чтобы произвольные локальные смещения полей не влияли на физическое содержание уравнений поля. |
First, position-gauge invariance demands that arbitrary local displacements of fields not affect the physical content of the field equations. |
Открытые функции-члены должны определять предварительное условие и постусловие, чтобы обеспечить инвариантность класса. |
Public member functions should define precondition and postcondition to help ensure the class invariant. |
Мы говорим, что центральные поля инвариантны при ортогональных преобразованиях вокруг 0. |
We say central fields are invariant under orthogonal transformations around 0. |
Как следствие принципа эквивалентности, инвариантность Лоренца локально сохраняется в невращающихся, свободно падающих системах отсчета. |
As a consequence of the equivalence principle, Lorentz invariance holds locally in non-rotating, freely falling reference frames. |
Следовательно, он будет инвариантен при инверсии тогда и только тогда, когда c = 1. Но это условие-быть ортогональным единичной сфере. |
Hence, it will be invariant under inversion if and only if c = 1. But this is the condition of being orthogonal to the unit sphere. |
Поэтому откат либо f, либо g любого универсального класса черна к классу когомологий M должен быть одним и тем же классом. |
Therefore, the pullback by either f or g of any universal Chern class to a cohomology class of M must be the same class. |
Для комплексных векторных расслоений размерности больше единицы классы черна не являются полным инвариантом. |
For complex vector bundles of dimension greater than one, the Chern classes are not a complete invariant. |
То есть классы черна являются классами когомологий в смысле когомологий де Рама. |
That is, Chern classes are cohomology classes in the sense of de Rham cohomology. |
We must show that this cohomology class is non-zero. |
|
По теореме Стокса, точная форма интегрируется в 0,поэтому класс когомологий ненулевой. |
By Stokes' theorem, an exact form would integrate to 0, so the cohomology class is nonzero. |
Существует обобщение теории классов черна, где обычные когомологии заменяются обобщенной теорией когомологий. |
There is a generalization of the theory of Chern classes, where ordinary cohomology is replaced with a generalized cohomology theory. |
Это было первое предложение, способное показать, как калибровочные бозоны слабой силы могут иметь массу, несмотря на их управляющую симметрию, в рамках калибровочной инвариантной теории. |
It was the first proposal capable of showing how the weak force gauge bosons could have mass despite their governing symmetry, within a gauge invariant theory. |
Перспективы экологической психологии определяют перенос как обнаружение инвариантности в различных ситуациях. |
Ecological psychology perspectives define transfer as the detection of invariance across different situations. |
Игорь Шафаревич ввел важный числовой инвариант поверхностей с обозначением κ на семинаре Шафаревича 1965 года. |
Igor Shafarevich introduced an important numerical invariant of surfaces with the notation κ in the seminar Shafarevich 1965. |
Уравнения Максвелла инвариантны при преобразованиях Лоренца. |
The Maxwell equations are invariant under Lorentz transformations. |
Существует много хорошо разработанных методов для работы с откликом линейных инвариантных по времени систем, таких как преобразования Лапласа и Фурье. |
There are many well developed techniques for dealing with the response of linear time invariant systems, such as Laplace and Fourier transforms. |
Это на мгновение нарушает инвариант, что достижимые объекты являются черными, но сразу же следует полная фаза маркировки, чтобы снова отметить их черными. |
This momentarily breaks the invariant that reachable objects are black, but a full marking phase follows immediately, to mark them black again. |
Пространственные вращения сами по себе также являются преобразованиями Лоренца, они оставляют интервал пространства-времени инвариантным. |
Spatial rotations alone are also Lorentz transformations they leave the spacetime interval invariant. |
Равновесие может не быть т-или ПТ-инвариантным, даже если законы движения инвариантны. |
Equilibrium may be not T- or PT-invariant even if the laws of motion are invariant. |
Калибровочно-инвариантный угловой момент, то есть кинетический угловой момент, задается. |
The gauge-invariant angular momentum, that is kinetic angular momentum, is given by. |
И предположим, что интеграл инвариантен при непрерывной симметрии. |
And suppose that the integral is invariant under a continuous symmetry. |
Когда аберрации можно считать пространственно инвариантными, для определения оптической передаточной функции можно использовать альтернативные паттерны, такие как линии и ребра. |
When the aberrations can be assumed to be spatially invariant, alternative patterns can be used to determine the optical transfer function such as lines and edges. |
По определению, дифференцируемые многообразия фиксированной размерности локально диффеоморфны евклидову пространству, поэтому, кроме размерности, не существует локальных инвариантов. |
By definition, differentiable manifolds of a fixed dimension are all locally diffeomorphic to Euclidean space, so aside from dimension, there are no local invariants. |
Параметр, используемый Фридманом, известен сегодня как масштабный коэффициент, который можно рассматривать как масштабную инвариантную форму константы пропорциональности закона Хаббла. |
The parameter used by Friedmann is known today as the scale factor which can be considered as a scale invariant form of the proportionality constant of Hubble's law. |
Рассмотрим линейную инвариантную по времени систему с передаточной функцией. |
Consider a linear time-invariant system with transfer function. |
Два события в пространстве-времени Минковского разделены инвариантным интервалом, который может быть либо пространственным, либо световым, либо временным. |
Two events in Minkowski spacetime are separated by an invariant interval, which can be either space-like, light-like, or time-like. |
Если первый оценивает раньше второго, то этот инвариант будет иметь место. |
If the first evaluates before the second, then this invariant will hold. |
В результате угловой момент не сохраняется для общего искривленного пространства-времени, если только он не является асимптотически вращательно инвариантным. |
As a result, angular momentum is not conserved for general curved spacetimes, unless it happens to be asymptotically rotationally invariant. |
Инварианты для этой симметрии в 4 измерениях неизвестны, однако известно, что инвариант требует минимум 4 пространственно-временных точек. |
The invariants for this symmetry in 4 dimensions is unknown however it is known that the invariant requires a minimum of 4 space-time points. |
Любой серьезный метод оптимизации параметров должен быть инвариантным к переводу, но большинство методов не проявляют всех описанных выше свойств инвариантности. |
Any serious parameter optimization method should be translation invariant, but most methods do not exhibit all the above described invariance properties. |
Эта теория инвариантна к Лоренцу, удовлетворяет законам сохранения, правильно сводится к пределу Ньютона и удовлетворяет принципу слабой эквивалентности. |
This theory is Lorentz invariant, satisfies the conservation laws, correctly reduces to the Newtonian limit and satisfies the weak equivalence principle. |
Инварианты Казимира для отрицательных энергий таковы. |
The Casimir invariants for negative energies are. |
Новая особенность состоит в том, что N-я когомология общего многообразия выглядит так, как если бы она содержала кусочки разных весов. |
The novel feature is that the nth cohomology of a general variety looks as if it contained pieces of different weights. |
Делинь доказал, что N-я группа когомологий произвольного алгебраического многообразия имеет каноническую смешанную структуру Ходжа. |
Deligne has proved that the nth cohomology group of an arbitrary algebraic variety has a canonical mixed Hodge structure. |
Используя теорию мотивов, можно уточнить весовую фильтрацию по когомологиям с рациональными коэффициентами до единицы с интегральными коэффициентами. |
Using the theory of motives, it is possible to refine the weight filtration on the cohomology with rational coefficients to one with integral coefficients. |
Основная цель состоит в том, чтобы найти алгебраические инварианты, которые классифицируют топологические пространства с точностью до гомеоморфизма, хотя обычно большинство классифицируют с точностью до гомотопической эквивалентности. |
The basic goal is to find algebraic invariants that classify topological spaces up to homeomorphism, though usually most classify up to homotopy equivalence. |
Из-за операторов изменения скорости в банке фильтров дискретный WT не инвариантен по времени, но на самом деле очень чувствителен к выравниванию сигнала во времени. |
Due to the rate-change operators in the filter bank, the discrete WT is not time-invariant but actually very sensitive to the alignment of the signal in time. |
Он заметил гомотопическую инвариантность индекса и попросил формулу для него с помощью топологических инвариантов. |
He noticed the homotopy invariance of the index, and asked for a formula for it by means of topological invariants. |
Однако, если вариация циклична, то фаза ягоды не может быть отменена; она инвариантна и становится наблюдаемым свойством системы. |
However, if the variation is cyclical, the Berry phase cannot be cancelled; it is invariant and becomes an observable property of the system. |
Некоторые физические теории инвариантны в соответствии с этой симметрией, в этих случаях это то, что известно как скрытая симметрия. |
Some physical theories are invariant under this symmetry, in these cases it is what is known as a 'hidden symmetry'. |
Обратите внимание, что если F и Q инвариантны по времени, то эти значения можно кэшировать. |
Note that if F and Q are time invariant these values can be cached. |
Количество инвариантен относительно преобразований Лоренца, называется Лоренц-скаляр. |
A quantity invariant under Lorentz transformations is known as a Lorentz scalar. |
Это полезно для вычисления когомологий Пучков. |
It is useful for computing sheaf cohomology. |
Эта теорема может быть использована, например, для простого вычисления групп когомологий всех линейных расслоений на проективном пространстве. |
This theorem can be used, for example, to easily compute the cohomology groups of all line bundles on projective space. |
Когомологии Пучков дают удовлетворительный общий ответ. |
Sheaf cohomology gives a satisfactory general answer. |
Из этого следует, что два гомотопических эквивалентных пространства имеют изоморфные когомологии Пучков с постоянными коэффициентами. |
It follows that two homotopy equivalent spaces have isomorphic sheaf cohomology with constant coefficients. |
Многие обобщения возможны с использованием языка когомологий Пучков. |
Many generalizations are possible using the language of sheaf cohomology. |
Кристаллические когомологии и многие другие теории когомологий в алгебраической геометрии также определяются как когомологии Пучков на соответствующем сайте. |
Crystalline cohomology and many other cohomology theories in algebraic geometry are also defined as sheaf cohomology on an appropriate site. |
В физике масштабная инвариантность описывает то же самое явление. |
In physics, scale invariance describes the same phenomenon. |
RIFT is a rotation-invariant generalization of SIFT. |
|
В случае GFDL эти ограничения включают использование инвариантных разделов, которые не могут быть изменены будущими редакторами. |
Some writers are the authors of specific military orders whose clarity will determine the outcome of a battle. |
Это показывает, что два класса когомологий. |
This shows that the two cohomology classes. |
Системы, не обладающие свойством инвариантности во времени, изучаются как вариативные во времени системы. |
Systems which lack the time-invariant property are studied as time-variant systems. |
Полезный эффект инвариантов классов в объектно-ориентированном программном обеспечении усиливается при наличии наследования. |
The useful effect of class invariants in object-oriented software is enhanced in the presence of inheritance. |
Поскольку методы сохраняют инварианты, они могут предполагать истинность инварианта и не должны явно проверять его. |
Since methods preserve the invariants, they can assume the validity of the invariant and need not explicitly check for it. |
Это пример инварианта класса в языке программирования Java с языком моделирования Java. |
This is an example of a class invariant in the Java programming language with Java Modeling Language. |
С тех пор было изобретено множество инвариантов узлов, использующих сложные инструменты, такие как квантовые группы и гомологии Флоера. |
A plethora of knot invariants have been invented since then, utilizing sophisticated tools such as quantum groups and Floer homology. |
Некоторые из базовых единиц теперь реализуются в терминах инвариантных констант физики. |
Some of the base units are now realised in terms of invariant constants of physics. |
Полная инвариантная масса фактически сохраняется, когда принимается во внимание масса ускользнувшей энергии связи. |
It wasn't long before Ink was renamed Endrah and an EP titled DEMONstration was released. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «когомологический инвариант».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «когомологический инвариант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: когомологический, инвариант . Также, к фразе «когомологический инвариант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.