Кодирование путем модуляции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кодирование путем модуляции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coding by modulation
Translate
кодирование путем модуляции -

- кодирование [имя существительное]

имя существительное: coding

- путем [наречие]

предлог: by means of, by dint of

- модуляция [имя существительное]

имя существительное: modulation, intonation, inflexion, inflection, cadence, cadency, control, tone, transition



Базовые автомобили получают полное цветовое кодирование периферийных внешних компонентов кузова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Base cars gain full body-colour coding of peripheral exterior components.

Балаганщики использовали те же кодированные барабаны при управлении движениями так называемых автоматонов — далёких предшественников роботов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Showmen used the same coded cylinders to control the physical movements of what were called automata, an early kind of robot.

Регистраторы данных должны досконально знать процедуры учета и кодирования всех товаров, включенных в программу наблюдения; простое удовлетворительное понимание этих вопросов является недостаточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data collectors must have a thorough knowledge of the processing and coding of all items on the schedule; a reasonably good understanding is not sufficient.

Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding.

Интересы: кодирование компьютера, решение сложных математических ребусов для мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interests include computer coding, solving difficult mathematical brain teasers.

Вы, наверное, увидели объявление насчёт кодирования от курения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You probably saw my smoking cessation ad.

ммм, я...я избавился от флэшки м твое кодирование слишком тяжелое для спутникового диапазона частот

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, I... I got rid of the flash drive, but your encryption is too robust for the satellite bandwidth.

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

Буду посылать кодированный сигнал каждые 6 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll cyber-blast an encoded beacon every six hours.

Эта самая мощная система кодирования, которую я когда-либо видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the most powerful piece of coding I've ever seen.

Но сначала нам нужно попасть внутрь, а единственный способ пройти периметр через кодированный с помощью его ДНК замок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But first we have to get inside and the only way past the perimeter is with a lock coded to his DNA.

И звонок был кодированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the call was scrambled.

Кодировать все ответы Золотым 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Code all responses Gold-2.

Шеврон пять, кодирован !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chevron five, encoded!

Мы продолжаем кодировать, но за вами не угнаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're coding more, but we can't keep up with you.

Данные ГИС обычно хранятся в растровом формате для кодирования географических данных в виде значений пикселей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GIS data is commonly stored in a raster format to encode geographic data as the pixel values.

EMML - это прежде всего декларативный язык на основе XML, но также предоставляет возможность кодировать сложную логику с помощью встроенных скриптовых движков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EMML is primarily a XML-based declarative language, but also provides ability to encode complex logic using embedded scripting engines.

В частных случаях кодирования 1 из 3, или многозначной троичной логики, эти элементы могут называться триггерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the special cases of 1-of-3 encoding, or multi-valued ternary logic, these elements may be referred to as flip-flap-flops.

Гибридное потомство F1 будет гетерозиготным для каждого варианта гена, что, в свою очередь, увеличивает вероятность того, что гены будут кодировать оптимальный белок или фермент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The F1 hybrid progeny will then be heterozygous for each gene variant, which in turn increases the likelihood that the genes will code for an optimal protein or enzyme.

Использование NTSC-кодированного цвета в системах S-Video полностью устраняет фазовые искажения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of NTSC coded color in S-Video systems completely eliminates the phase distortions.

Если бы архив FAR можно было разделить на архив keep и архив remove, это значительно упростило бы кодирование для FAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the FAR archive could be split into a keep archive and a remove archive, it would make the coding for FAR a lot easier.

Большинство ранних микрокомпьютеров полагались на язык ассемблера с ручным кодированием, включая большинство операционных систем и больших приложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most early microcomputers relied on hand-coded assembly language, including most operating systems and large applications.

Использование медиальных заглавных букв для составных идентификаторов рекомендуется руководствами по стилю кодирования многих организаций или программных проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of medial caps for compound identifiers is recommended by the coding style guidelines of many organizations or software projects.

Но умение читать ключ имеет решающее значение для цветового и линейного кодирования на карте; ключ должен быть прямоугольником, высоким, с размером шрифта в два раза больше текущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But being able to read the key is critical to the colour and line coding on the map; the key should be a rectangle, tallish, with font-size twice the current.

Вместо этого наш мозг использует то, что он называет прогностическим кодированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, our brains use what he calls 'predictive coding'.

При расстройстве гендерной идентичности существует диссонанс между натальным полом внешних гениталий и мозговым кодированием своего пола как мужского или женского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In gender identity disorder, there is discordance between the natal sex of one's external genitalia and the brain coding of one's gender as masculine or feminine.

Выбор модуляции влияет на стоимость и производительность системы, и эти два фактора должны быть тщательно сбалансированы инженером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice of modulation affects the cost and performance of a system and these two factors must be balanced carefully by the engineer.

Автоэнкодеры могут использоваться для изучения нелинейных функций уменьшения размерности и кодирования вместе с обратной функцией от кодирования к исходному представлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autoencoders can be used to learn non-linear dimension reduction functions and codings together with an inverse function from the coding to the original representation.

Матрицы-это полезное понятие для кодирования линейных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matrices are a useful notion to encode linear maps.

Эти инструменты делают реализацию такого сайта очень простой и сугубо организационной и дизайнерской задачей, не требующей никакого кодирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tools make the implementation of such a site very easy, and a purely organisational and design-based task, without requiring any coding.

Между сторонниками DSD и PCM было много споров о том, какая система кодирования лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been much controversy between proponents of DSD and PCM over which encoding system is superior.

Точная структура демодулятора определяется типом модуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact structure of the demodulator is defined by a modulation type.

Наиболее примечательно, что он используется для кодирования сигнала, чтобы представить дискретный сигнал в более избыточной форме, часто в качестве предварительного условия для сжатия данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most notably, it is used for signal coding, to represent a discrete signal in a more redundant form, often as a preconditioning for data compression.

Если звук слова подчеркивается в процессе кодирования, то сигнал, который следует использовать, также должен подчеркивать фонетическое качество слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the sound of the word is emphasized during the encoding process, the cue that should be used should also put emphasis on the phonetic quality of the word.

Приемники могут начать декодирование после того, как они получили чуть больше K кодированных символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receivers can start decoding after they have received slightly more than k encoded symbols.

Единственные организации, которые, по-видимому, действительно выигрывают от кодирования региона DVD, - это киностудии, маркетологи бесплатных DVD-плееров и DVD-дешифровщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only entities that seem to be really benefiting from DVD Region Coding are the movie studios, the marketers of Code-Free DVD players and DVD decrypters.

Другие, такие как авторы стандартов кодирования WordPress, считают обратное, что жесткие вкладки увеличивают кросс-платформенную функциональность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others, such as the writers of the WordPress coding standards, believe the opposite, that hard tabs increase cross-platform functionality.

Кроме того, при кодировании сносок в статье можно использовать отступы и разбиение строк, например для длинных имен веб-страниц URL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, indentation and line-splitting can be used, such as for long URL webpage names, when coding footnotes in an article.

В дополнение к этому универсальному пространству можно кодировать пространство определенной ширины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to this general-purpose space, it is possible to encode a space of a specific width.

Жизненные показатели регистрируются с использованием международной общепринятой стандартной системы кодирования LOINC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vital signs are recorded using the LOINC internationally accepted standard coding system.

Продвинутый уровень и старшие кодеры имеют право кодировать все случаи, включая самые сложные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced level and senior coders are authorized to code all cases including the most complex.

Более общая схема кодирования приводит к более высокой точности прогнозирования и вероятностному подсчету логарифмических потерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more general coding scheme results in better predictive accuracy and log-loss probabilistic scoring.

Таким образом, необходимо кодировать только три из четырех возможных вариантов в качестве фиктивных переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it is necessary to encode only three of the four possibilities as dummy variables.

Биполярное кодирование имеет ряд преимуществ, одно из которых заключается в том, что оно позволяет осуществлять дуплексную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar encoding has several advantages, one of which is that it permits duplex communication.

Частота среза этого фильтра составляла 15 кГц, чтобы предотвратить любые перекрестные помехи горизонтальной синхронизации от кодирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutoff frequency of this filter was 15 kHz to prevent any horizontal sync crosstalk from being encoded.

Некоторые формы ПКМ сочетают обработку сигналов с кодированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some forms of PCM combine signal processing with coding.

Методы кодирования разнесения используются, когда в передатчике нет знания канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diversity coding techniques are used when there is no channel knowledge at the transmitter.

Сигнал излучается от каждой из передающих антенн с полным или почти ортогональным кодированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal is emitted from each of the transmit antennas with full or near orthogonal coding.

Программы были написаны на листах кодирования, отпечатаны на карточках Холлерита и отправлены на исполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programs were written on coding sheets, keypunched on Hollerith cards, and submitted for execution.

Таким образом, зависящее от времени кодирование скорости срабатывания основано на неявном предположении, что всегда существуют популяции нейронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the time-dependent firing rate coding relies on the implicit assumption that there are always populations of neurons.

Код фазы срабатывания - это нейронная схема кодирования, которая объединяет код подсчета спайков с временной привязкой, основанной на колебаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase-of-firing code is a neural coding scheme that combines the spike count code with a time reference based on oscillations.

Экспериментальные исследования показали, что эта парадигма кодирования широко используется в сенсорной и моторной областях мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimental studies have revealed that this coding paradigm is widely used in the sensor and motor areas of the brain.

В шаблонном кодировании, связанном с АФК, есть много словоблудия, и шаблон автоматически классифицируется на категории, связанные с АФК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a lot of verbiage in the template coding connected to AfC, and the template auto-categorises into categories associated with AfC.

Исследования франашека в области кодирования определили фундаментальные аспекты ограниченного кодирования и получили алгоритмы построения кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franaszek's coding research determined fundamental aspects of constrained coding, and obtained algorithms for code construction.

Когда для написания языка используется иностранная письменная система с одним набором кодирования/декодирования, возможно, придется пойти на определенные компромиссы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a foreign writing system with one set of coding/decoding system is taken to write a language, certain compromises may have to be made.

Дополнительные ссылки см. В разделе кодирование вики-разметки навигационной панели справки ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the 'Coding wiki markup' section of the Help navigation navbox below for additional links.

Буквенно-цифровые системы могут при одинаковом количестве символов кодировать гораздо больше локаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alphanumeric systems can, given the same number of characters, encode many more locations.

За исключением штрихового кодирования и десяти цифр, сегодняшняя этикетка UPC-это его предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except for the bar coding and ten digits the UPC label today is his proposal.

Метод энтропийного кодирования обычно использует таблицы кодирования переменной длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time it was built, what remained of the originals was in pretty bad shape.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кодирование путем модуляции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кодирование путем модуляции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кодирование, путем, модуляции . Также, к фразе «кодирование путем модуляции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information