Количество жизнеспособных клеток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: number, amount, quantity, percentage, sum, quantum, grist, feck, tale
сокращение: amt, qt., qty.
уменьшение количества лесов - decline of forests
в большем количестве мест - in more places
количественное измерение - quantitative measurement
количественное понимание - quantitative understanding
Количественные меры смягчения - quantitative easing measures
Количественные методы исследования - quantitative research methods
и в каком количестве - and in what amount
невозможно дать количественную оценку - impossible to quantify
от количества таких - on the number of such
о пищевых количествах - about food quantities
Синонимы к количество: количество, число, численность, масса, множество, куча, груда, уйма, сумма, величина
Антонимы к количество: качество
Значение количество: Категория, характеризующая предметы и явления внешнего мира со стороны величины, объёма, числа.
жизнеспособным - viable
жизнеспособен - viable
обеспечить жизнеспособность - ensure viability
жизнеспособные операции - viable operations
жизнеспособный ответ - viable response
жизнеспособными в - viable in
оценка жизнеспособности - viability rating
оставалась жизнеспособной - has remained viable
сохранять свою жизнеспособность - maintain its viability
очень жизнеспособны - very viable
Синонимы к жизнеспособных: жизнеспособный, жизнедеятельный, всхожий, здоровый, здравый
агломерат клеток - agglomerate cell
аутологичных клеток - autologous cells
концентрация клеток микроорганизмов - microorganism cells concentration
генные мутации клеток - cell gene mutation
Использование стволовых клеток - use of stem cells
культивирования клеток млекопитающих - mammalian cell cultivation
модель конкуренции стволовых клеток (гуморальная модель регуляции гемопоэза) - stem cell competition model
производство клеток - cell production
типы стволовых клеток - types of stem cells
метаплазия паренхиматозных клеток данной ткани - autoparenchymatous metaplasia
Принимая во внимание, что сложная сеть образуется путем слияния большого количества подсетей, неэффективность или слабости одной из них могут оказать влияние на жизнеспособность системы в целом. |
Since a complex network comprises linkages between many sub-networks, individual inefficiencies or weaknesses can have an impact on the viability of the whole. |
Кокосы поглощают большое количество питательных веществ на протяжении всего своего жизненного цикла, поэтому кокосовая койра должна пройти процесс созревания, прежде чем она станет жизнеспособной питательной средой. |
Coconuts absorb high levels of nutrients throughout their life cycle, so the coir must undergo a maturation process before it becomes a viable growth medium. |
Но с деградацией сельскохозяйственных земель, просто посадка большего количества культур больше не является жизнеспособным вариантом. |
But with the degradation of agricultural land, simply planting more crops is no longer a viable option. |
Жизнеспособные количественные объяснения таких явлений все еще находятся в процессе поиска. |
Viable, quantitative explanations for such phenomena are still being sought. |
В наличии также немалое количество организационного капитала, так как американские компании исключительно гибкие и жизнеспособные. |
There is plenty of organizational capital too, for U.S. companies are exceptionally flexible and resilient. |
За это время количество жизнеспособных сперматозоидов у мужчин в Австралии, Европе, Новой Зеландии и Северной Америке сократилось примерно вдвое, сократившись на 1,4% в год. |
Over that time period, the number of viable sperm in men in Australia, Europe, New Zealand and North America has roughly halved, falling at a rate of 1.4% per year. |
Как и в случае многих видов анализа жизнеспособности, количественные показатели физиологической функции не указывают на возможность восстановления и восстановления повреждений. |
As with many kinds of viability assays, quantitative measures of physiological function do not indicate whether damage repair and recovery is possible. |
В зависимости от количества делегатов округа, подлежащих избранию, порог жизнеспособности составляет не менее 15% участников. |
Depending on the number of county delegates to be elected, the viability threshold is no less than 15% of attendees. |
Пара также получает тест на фертильность, чтобы определить подвижность, количество и жизнеспособность спермы мужчины и успешность овуляции женщины. |
The couple is also given a fertility test to determine the motility, number, and viability of the male's sperm and the success of the female's ovulation. |
Жизнеспособность эмбрионов была значительно снижена у инбредных открытых рыб, и у инбредных самцов наблюдалась тенденция производить меньшее количество потомства. |
Embryo viability was significantly reduced in inbred exposed fish and there was a tendency for inbred males to sire fewer offspring. |
При севообороте количество жизнеспособных семян в почве уменьшается за счет уменьшения численности сорняков. |
Under crop rotation, the number of viable seeds in the soil is reduced through the reduction of the weed population. |
Однако при инкубации в более высоких количествах, 50 и 75 мкм, общая жизнеспособность снизилась до 51% и 22% от контрольных уровней соответственно. |
However, when incubated to higher amounts, 50 and 75 μM, the overall viability dropped to 51% and 22% of control levels respectively. |
Клинически небольшие колебания температуры, такие как от спортивного ремня поддержки, не вызывают ухудшения жизнеспособности или количества сперматозоидов. |
Clinically, small fluctuations in temperature such as from an athletic support strap, causes no impairment in sperm viability or count. |
Эти меры ограничивают количество твердых частиц в атмосфере и препятствуют росту жизнеспособных частиц. |
These measures restrict the number of particulates within the atmosphere and inhibit the growth of those that are viable. |
Аналогичным образом, термин паритет используется для обозначения количества раз, когда женщина вынашивает беременность до жизнеспособной стадии. |
Similarly, the term parity is used for the number of times that a female carries a pregnancy to a viable stage. |
Кроме того, количество жизнеспособных троп и участков для лазания внутри долины реки может внезапно сократиться за очень короткий период. |
Also, the number of viable paths and climbing areas inside the river valley could be reduced suddenly in a very short period. |
Прежде всего, технология должна быть жизнеспособной, что означает, что её можно будет технически реализовать и что люди её примут. |
It had to be first of all viable, meaning that technically, they could implement it in their country, and that it would be accepted by the people in the country. |
Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2. |
The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2. |
Частные трансферы могут быть организованы на любое время для любого количества человек. |
A private transfer can be arranged for any time and for any number of people. |
Сокращение количества запасных частей благодаря внедрению системы оперативной поставки запчастей. |
Reduction in spare parts through the implementation of the Just-in-Time Inventory system. |
Он должен сейчас направлять свои силы на достижение долгосрочной цели: сделать Восточный Тимор жизнеспособной и стабильной страной. |
They must now apply their stamina to the long-term goal of making East Timor a viable and sustainable country. |
В форме Тесты определите каждую проверку количества и назначьте единицы измерения для проверки. |
In the Tests form, define each quantitative test, and assign a unit of measure for testing. |
Тим был без ума от внимания со стороны такого количества народа. |
Tim was too enamoured of the attraction and attention of lots of people. |
Нет, акт иссушения такого количества крови... Ставит под большое сомнение Вашу гипотезу, доктор. |
No, the act of draining that much blood casts many doubts on your hypothesis doctor. |
Я здесь для того, чтобы оценить потенциал и возможную жизнеспособность этой миссии. |
I'm here to assess the potential and long-term viability of this mission. |
Появление купола стало причиной ограничения количества ресурсов до опасного минимума. |
The dome's arrival had caused dangerously limited resources... |
Достаточно небольшого количества на шее, чтобы отследить его движения. |
All we need's a little bit in the back of the neck to track his movements. |
Я никогда не видела, чтобы кто-то поправлялся так быстро после потери такого количества крови. |
I've never seen someone recover so quickly after losing so much blood. |
Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме. |
But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community. |
Цель в том, майор, чтобы получить сведения, а не создавать жизнеспособный живущий организм. |
The goal was to get the intelligence, not to create a viable living organism. |
Теперь у нас есть жизнеспособный вариант. |
Now, we have a viable option. |
It might work for you, Mr. Spock, but it doesn't work for me. |
|
Он был слишком жизнеспособен, и его хватка за жизнь была сильнее, чем у других собак. |
He had too great vitality. His clutch on life was too strong. |
Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений. |
This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage. |
Содержание большого количества свиней характерно для культуры Хоргена и Шнуровой посуды. |
Keeping large numbers of pigs is typical of the Horgen and Corded Ware culture. |
Эта система зависит от сильной конкуренции за ее здоровье и жизнеспособность, а сильная конкуренция, в свою очередь, зависит от соблюдения антимонопольного законодательства. |
This system depends on strong competition for its health and vigor, and strong competition depends, in turn, on compliance with antitrust legislation. |
Обеспечение качества было невозможно без минимального количества персонала и оборудования. |
Quality assurance was impossible without minimal staff and facilities. |
Хотя теория бозонных струн обладает многими привлекательными свойствами, она не является жизнеспособной физической моделью в двух важных областях. |
Although bosonic string theory has many attractive features, it falls short as a viable physical model in two significant areas. |
Гранитные пегматиты также обеспечивают наибольшее изобилие литийсодержащих минералов, причем наиболее коммерчески жизнеспособными источниками являются сподумен и петалит. |
Granitic pegmatites also provide the greatest abundance of lithium-containing minerals, with spodumene and petalite being the most commercially viable sources. |
Скорее, реакция Th2 ограничивает инфекцию, снижая жизнеспособность и репродуктивную способность паразита. |
Rather, the Th2 response limits the infection by reducing the viability and reproductive capacity of the parasite. |
Несколько крупных исследований указывают на связь между потреблением большого количества трансжиров и ишемической болезнью сердца, а возможно, и некоторыми другими заболеваниями. |
Several large studies indicate a link between the consumption of high amounts of trans fat and coronary heart disease, and possibly some other diseases. |
Читатель фильмов выполняет аналогичную задачу, читая сценарии и консультируя продюсеров и режиссеров относительно их жизнеспособности как потенциального критического и коммерческого успеха. |
A film reader performs a similar task by reading screenplays and advising producers and directors of their viability as a potential critical and commercial success. |
Тестирование чувствительности пульпы может рассматриваться как уступающее тестированию жизнеспособности, поскольку они не доказывают окончательно, что зуб имеет кровоснабжение и жизненно важен. |
Pulpal sensitivity testing may be regarded as inferior to vitality testing as they do not definitively prove that the tooth has a blood supply and is vital. |
Рабство редко встречается среди охотников-собирателей, потому что оно требует экономических излишков и высокой плотности населения, чтобы быть жизнеспособным. |
Slavery is rare among hunter-gatherer populations because it requires economic surpluses and a high population density to be viable. |
Один полный цикл через 20-футовую ленту занимает от 55 до 65 секунд, в зависимости от количества файлов на ней. |
One complete cycle through a 20-foot tape takes 55 to 65 seconds, depending on the number of files on it. |
Другими признаками, которые демонстрировали депрессию инбридинга, были жизнеспособность потомства и время созревания как самцов, так и самок. |
Other traits that displayed inbreeding depression were offspring viability and maturation time of both males and females. |
На северной оконечности его ареала вегетационные сезоны, длящиеся всего 100 дней, позволяют выращивать коммерчески жизнеспособные культуры сахарной свеклы. |
At the northern end of its range, growing seasons as short as 100 days can produce commercially viable sugar beet crops. |
Обзор методов удаления мышьяка из подземных вод в Пакистане обобщает наиболее технически жизнеспособные недорогие методы. |
A review of methods to remove arsenic from groundwater in Pakistan summarizes the most technically viable inexpensive methods. |
При отсутствии коммерческой жизнеспособности его потенциал оставался неиспользованным, и в конечном итоге патент был аннулирован. |
With no commercial viability, its potential went unexploited and the patent eventually lapsed. |
Усовершенствованные методы скрининга и стандартизация процедур сделали донорское молоко жизнеспособной альтернативой материнскому грудному молоку. |
Improved screening methods and standardization of procedure have made donated milk a viable alternative to mother's breast milk. |
Однако только около половины или 100 миллионов из них становятся жизнеспособными сперматозоидами. |
However, only about half or 100 million of these become viable sperm. |
Группа начала кампанию по написанию писем, целью которой было привлечь внимание к Плутону как к жизнеспособной цели для исследования. |
The group started a letter writing campaign which aimed to bring to attention Pluto as a viable target for exploration. |
Поскольку мощность передатчика увеличивается более чем на несколько киловатт, эксплуатационные расходы становятся высокими и жизнеспособными только для крупных станций. |
As transmitter powers increase above a few kilowatts, the operating costs become high and only viable for large stations. |
Они редко излечивали своих пациентов; скорее, они служили для регистрации количества людей, зараженных в демографических целях. |
They rarely cured their patients; rather, they served to record a count of the number of people contaminated for demographic purposes. |
Обработка LiCl, достаточная для вегетации эмбриона, приводила к увеличению количества локализованного в ядре b-Катенина. |
Treatments of LiCl sufficient to vegetalize the embryo resulted in increases in nuclearly localized b-catenin. |
Однако в более поздних исследованиях было показано, что возможность того, что текст может быть и тем, и другим, является критически жизнеспособной. |
In more recent scholarship, however, the possibility that a text could be both has been shown to be critically viable. |
В 2008 году группа палеонтологов даже извлекла жизнеспособные чернила из чернильных мешочков, найденных в нескольких образцах. |
In 2008, a group of paleontologists even recovered viable ink from ink sacs found in several specimens. |
Корень тапиоки может быть использован для изготовления биоразлагаемых мешков, разработанных из смолы тапиоки растения в качестве жизнеспособного заменителя пластика. |
Tapioca root can be used to manufacture biodegradable bags developed from a tapioca resin of the plant as a viable plastic substitute. |
Ограниченная / оспариваемая эффективность / жизнеспособность СЭД заявляется открыто, без обличительных речей. |
Colgan was the widow of theatre director Alan Simpson, whom she had married after his divorce from Carolyn Swift. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «количество жизнеспособных клеток».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «количество жизнеспособных клеток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: количество, жизнеспособных, клеток . Также, к фразе «количество жизнеспособных клеток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.