Колоссальный титановый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: colossal, titanic, gargantuan, monumental, super-duper
имя существительное: titanesque
колоссальный опыт - enormous experience
колоссальный успех - howling success
колоссальный ущерб - colossal damage
иметь колоссальный успех - be a huge success
колоссальный потенциал - huge potential
колоссальный прогресс - tremendous progress
колоссальный разрыв - a huge gap
колоссальный опыт работы - enormous experience
Синонимы к колоссальный: большой, большущий, гигантский, громадный, огромный, исполинский, непомерный, безмерный, бесчисленный, разительный
Значение колоссальный: Очень большой, огромный.
титановый вентиль - titanium-dioxide rectifier
титановый металл - titanium metal
титановый минерал - titanium mineral
титановый сплав - titanium alloy
титановый фильтр - titanum filter
титановый прокат - rolled titanium
Синонимы к титановый: электротитановый, титанический
С высокого потолка свисала колоссальных размеров люстра, а из окон открывалась потрясающая панорама залитой солнечным светом площади Святого Петра. |
A colossal chandelier hung overhead, beyond which a bank of arched windows offered a stunning panorama of the sun drenched St. Peter's Square. |
Египетская цивилизация славится своими колоссальными пирамидами, храмами и монументальными гробницами. |
Egyptian civilisation is renowned for its colossal pyramids, temples and monumental tombs. |
Титаник был колоссальным кораблем даже по современным стандартам. |
The “Titanic” was a colossal ship even by modern standards. |
Вариант номер один - последнее слово науки, хай-тек, титановые весы для ванной. |
Option number one – a state of the art, high tech, titanium bathroom scale. |
Шестьдесят лет назад здесь велся огромный объем работ, для которых требовалась колоссальная рабочая сила. |
There was a tremendous amount of military construction going on eighty years ago, and that required a large labor force. |
Здесь не всегда были эти колоссальные здания и каменные улицы. |
this place hasn't always had such colossal buildings and stony streets. |
Мы находились под мощнейшим давлением, и он по-прежнему оставался колоссальной угрозой. |
We were under a tremendous amount of pressure, and he was still very much a threat. |
Единственная ядерная авария способна причинить колоссальный экологический ущерб и подвергнуть опасности жизнь и здоровье миллионов ни в чем не повинных гражданских лиц. |
One nuclear accident can lead to massive environmental damage, endangering millions of innocent civilians. |
При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях. |
When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications. |
Эти изделия, в особенности цинко-титановые листы, широко применяются в строительстве, в основном при обработке принадлежностей кровельного дела. |
The mentioned goods, particularly titan and zinc sheets are widely used in construction works, mainly in processing and tile accessories. |
Но если вернуться к более бедным странам, где ВНП на человека, скажем, 500 или 300 долларов, эффект колоссален. |
But if you come back to a poorer country, where the GNP per capita is, let's say, 500 dollars, or 300 dollars, then the impact is huge. |
Последствия для мирового порядка могут оказаться колоссальными. Если США перейдут в отступление, возникший вакуум заполнят другие действующие лица. |
The consequences for the international order could be tremendous: if the U.S. does retreat, vacuums will be filled by other actors. |
При рождении сверхновых звезд (масштабный взрыв звезд) выделяется колоссальное количество энергии — 1044 джоулей — более чем достаточно для того, чтобы довести до точки кипения воду в наших океанах. |
Supernovae (massive explosions of stars) release huge amounts of energy – 1044 joules, which is more than enough to boil our oceans. |
Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне. |
While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare. |
Открывающиеся технологические возможности являются колоссальными, и, когда нам удастся реализовать их, мы обнаружим, что изменения в практической деятельности могут быть более медленными, чем в сфере технологии. |
The technology options are considerable, and when we have succeeded in them, we will find that business change may be slower than that of the technology. |
Но колоссальные масштабы собственных достижений было трудно осознавать с полным спокойствием даже этому человеку из КГБ. |
But the enormity of what he had accomplished was difficult for even a stone-faced KGB man like himself to process. |
Национализм это всегда глубоко реакционная сила, и мне кажется, что российские либералы допускают колоссальную ошибку, пытаясь его эксплуатировать, так как управлять национализмом они не смогут. |
Nationalism is almost always a reactionary force, I think that Russian liberals are making an enormous mistake in so cynically trying to exploit it. |
В результате, колоссальные объёмы пластикового мусора стали просто загрязнять Землю. |
As a result, a huge amount of it ends up polluting the earth. |
Каноны этой новой архитектуры установились в ходе колоссального процесса народного творчества. |
The rules of this new architecture have been formulated by the vast process of popular creation. |
Я соскоблил титановый белый с Рембрандта, и полуночный синий с Вламиника. |
I scraped a titanium white from the Rembrandt, a midnight blue from a Vlaminck. |
Противостоим этой колоссальной угрозе для мисс Айвз, мы четверо и мистер Чендлер. |
And to face this titanic threat to Miss Ives, we four and Mr. Chandler. |
Да, последствия будут колоссальные. |
Okay, that's gonna have a global impact. |
Она довольно убога, по сравнению с твоими титановыми стрелами. |
It's pretty low-tech compared to your titanium missiles. |
The universities here have enormous prestige. |
|
Six titanium bullets, plus an extra cartridge. |
|
Но это требует колоссальной изобретательности. |
But that requires the most enormous ingenuity. |
Создавались в один час колоссальные богатства, но зато многие прежние фирмы лопались, и вчерашние богачи обращались в нищих. |
In one hour colossal riches were created, but then many former firms burst, and yesterday's men of wealth turned into beggars. |
Только что Великий Китай сообщил, что в Г ималаях строится колоссальная катапульта, чтобы сделать доставку грузов в Луну такой же дешевой, как с Луны на Терру! |
Great China has just announced that she is building in the Himalayas an enormous catapult, to make shipping to Luna as easy and cheap as it has been to ship from Luna to Terra. |
Но, несмотря на кажущийся триумф, сэр Чарлз допустил колоссальную, поистине детскую ошибку! |
Yet even in that seeming triumph Sir Charles made a colossal - a childish - error! |
И скоро величественное аббатство обхватилось сокрушительным пламенем, и колоссальные готические окна его сурово глядели сквозь разделявшиеся волны огня. |
And the magnificent abbey was soon wrapped in the devouring flames, its tall Gothic windows showing grimly through the waves of fire as they parted. |
Император Август поаплодировал бы нам, узнав, какую колоссальную работу мы проделали, чтобы спасти отзабвения зту жемчужину римской империи. |
Emperor Augustus would be proud of the colossal undertaking initiated by City Hall to rescue this jewel of Imperial Rome from the clutches of obscurity. |
You have helped my kind in immeasurable ways. |
|
Possibly because of your monumental narcissism. |
|
Верхние полностью, нижние частично, имплантаты с титановым стержнем. |
Full uppers, partial lowers, with titanium stabilization implants. |
Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров. |
Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world. |
It would be a huge step forward... To reduce hunger and starvation! |
|
Френки действительно дал нам колоссальный толчок. |
Frankie did give us a solid lead. |
It's a reinforced titanium alloy. |
|
Экипаж судна, как и их семьи, находятся под колоссальным давлением. |
Crew and their families live under tremendous pressure. |
Это была колоссальная задача. |
It was a gargantuan task. |
Его превосходит только колоссальный кальмар, Mesonychoteuthis hamiltoni, который может иметь мантию почти вдвое длиннее. |
It is only exceeded by the colossal squid, Mesonychoteuthis hamiltoni, which may have a mantle nearly twice as long. |
Традиционные металлические трубки были заменены более популярными кремниевыми, титановыми, полиэтиленовыми, золотыми, нержавеющими или фторопластовыми трубками. |
Traditional metal tubes have been replaced by more popular silicon, titanium, polyethylene, gold, stainless steel, or fluoroplastic tubes. |
Несмотря на колоссальные потери, только советы были ответственны за 80% военных потерь немцев во Второй мировой войне. |
Despite its colossal losses, Soviets alone were responsible for 80% of Germans WWII military casualties. |
Несмотря на свои колоссальные размеры, самая крупная из мин, выпущенных 1 июля 1916 года, не помогла в достаточной степени нейтрализовать немецкую оборону. |
Despite their colossal size, the largest of the mines fired on 1 July 1916 failed to help sufficiently neutralise the German defences. |
Колоссальные ступни статуи Рамсеса-это почти все, что осталось сегодня над землей. |
The colossal feet of the statue of Ramesses are almost all that remains above ground today. |
В Березниках работают крупные химические заводы, такие как титановый и натриевый заводы, а также несколько крупных калийных, магниевых и калийных рудников. |
Large chemical plants such as titanium and sodium factories as well as several huge Potassium, Magnesium and Potash mines are operational in Berezniki. |
Титановый корпус самолета, движущийся со скоростью пули, отражал солнечные лучи так, что любой мог подумать: НЛО. |
The aircraft's titanium body, moving as fast as a bullet, would reflect the sun's rays in a way that could make anyone think, UFO. |
Должно быть, это ужасно, ибо в высшей степени ужасно было бы действие любого человеческого усилия высмеять колоссальный механизм Творца мира. |
Frightful must it be; for supremely frightful would be the effect of any human endeavour to mock the stupendous mechanism of the Creator of the world. |
Титановые поршни экономят массу,а также обладают низкой теплопроводностью, снижая тепловой поток в тормозную жидкость. |
Titanium pistons save weight, and also have a low thermal conductivity, reducing the heat flow into the brake fluid. |
Титановые лопасти ротора устойчивы к выстрелам калибра 12,7 мм. |
The titanium rotor blades are resistant to 12.7 mm rounds. |
Вся эта политика привела к колоссальной путанице в вопросе о том, что на самом деле следует делать с Хубу Гуанпяо. |
These policies all led to a humongous confusion over what should actually be done with the Hubu Guanpiao. |
Ячейка хлоратора состоит из параллельных титановых пластин, покрытых рутением и иногда иридием. |
The chlorinator cell consists of parallel titanium plates coated with ruthenium and sometimes iridium. |
Незакрепленные стальные и титановые наконечники будут изнашиваться быстрее из-за истирания бумагой. |
Encouraged by Göring, they murdered thousands of Jews and other civilians. |
Титановые фитинги приклеиваются и крепятся к балкам, чтобы их можно было скрепить болтами. |
Titanium fittings are glued and fitted onto the beams to allow it to be bolted together. |
Сезон 2009 года Phillies-это колоссальные 167KB. |
The 2009 Phillies season is a whopping 167KB. |
Это был случай настоящей горной войны зимой, во всех ее характерных формах, со всеми ее колоссальными трудностями. |
It was a case of true mountain warfare in the winter, in all its characteristic forms, with all its stupendous difficulties. |
Многие из источников пищи саблезубых кошек были крупными млекопитающими, такими как слоны, носороги и другие колоссальные травоядные той эпохи. |
Many of the saber-toothed cats' food sources were large mammals such as elephants, rhinos, and other colossal herbivores of the era. |
За это время Диксон добился колоссальных результатов и приобрел огромное влияние. |
During this time Dixon's output and influence were prodigious. |
Первоначально здание было по меньшей мере двухэтажным и содержало колоссальную статую сидящего Будды. |
The building was originally at least 2 storeys high and contained a colossal statue of a seated Buddha. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колоссальный титановый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колоссальный титановый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колоссальный, титановый . Также, к фразе «колоссальный титановый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.