Комната с двумя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: room, apartment, chamber, lodgings
сокращение: rm
тайная комната - chamber of secrets
ванная комната и гостиная - bathroom and a living room
двуспальная кровать и ванная комната - double bed and bathroom
восток комната белый - the east room of the white
все с отдельными ванными комнатами - all with private bathrooms
комната для бега - room to run
комната для изучения - room to explore
комната курьера - messenger's room
комната мебель - room furnishings
комфортная комната - comfort room
Синонимы к комната: комната, номер
Значение комната: Отдельное помещение для жилья в квартире.
мириться с лишениями - rough
друг с другом - together
с привлекательной внешностью - with attractive appearance
с земными устремлениями - earthbound
с колючками - with spines
сопряженный с неприятностями - vexatious
вернуться ни с чем - return with nothing
человек с беспокойным характером - holy terror
увольнять с военной службы - discharge from military service
работать с остервенением - work like hell
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
линия между двумя узлами синхронизации - synchronization link
боевые действия между двумя - fighting between the two
жить между двумя культурами - live between two cultures
между двумя лицами - between two persons
сидеть / ехать втиснутым между двумя соседями - to sit / travel bodkin
скрепер с двумя двигателями - tandem-powered scraper
труда между двумя - labour between the two
с двумя другими - with the other two
с двумя односпальными кроватями - with two single beds
различия между двумя - differences between the two
Синонимы к двумя: побратимом, близнец, твин, двухместный, односпальные, двуединой, двойник
Комната была бедная, с убогой кроватью, со старой, поломанной и разрозненной мебелью, тускло освещенная двумя тощими свечками. |
It was a poor apartment, with a shabby bed and some odds and ends of old furniture in it, and was vaguely lighted by a couple of sickly candles. |
Эта комната была увенчана шестью свинцовыми куполами, поддерживаемыми двумя массивными колоннами. |
This room was topped by six lead-covered domes, supported by two massive pillars. |
Это большая комната с двуспальной кроватью, двумя тумбочками, двумя ночниками и одним шкафом для одежды. |
It’s a big room with two king size beds, two bedside tables, two lamps and a wardrobe. |
Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами. |
So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates. |
Задание звучало обманчиво просто и одновременно необычно в контексте религии: это должна быть круглая комната с девятью сторонами, девятью выходами и девятью дорожками, которые позволяют попасть в храм с любой стороны. |
And the brief was deceptively simple and unique in the annals of religion: a circular room, nine sides, nine entrances, nine paths, allowing you to come to the temple from all directions. |
Я живу в классном большом доме, приезжай, тут и для тебя есть комната. |
I'm staying in a great big house, and there's room for you to come, too. |
There is also a kitchen and a bathroom. |
|
Эта комната выходит на юг, так что здесь очень солнечно и открывается прекрасный вид на всю долину. |
This room faces the south, so it's very sunny and has a lovely view of the whole valley. |
I like my room very much. |
|
На втором этаже оказались две спальни и комната, предназначенная для хозяйского кабинета. |
The second floor included what might have been meant for a study, as well as two bedrooms. |
За ней оказалась просторная комната с большой двуспальной кроватью. |
The room was a bedroom, with a big double bed ornately covered with a bedspread of rose and gold. |
Одна комната, две двуспальных кровати, ванная, телевизор и телефон. |
One room, two double beds, a bathroom, a television, a phone. |
Ванная комната оборудована душевой кабиной и оснащена всеми необходимыми аксессуарами, включая фен и полотенца. |
The room includes two single beds, soft furniture soft settee and armchair, wardrobe, coffee table and chairs. |
Эта комната для временной передышки, а не для праздного отдыха |
This room is for respite not idle comfort. |
Чистая спартанская комната благоухала воскресеньем. |
The clean, Spartan room was redolent of Sunday. |
Никогда не заводи часы рано утром, пока комната не прогрелась. или слишком поздно, когда ночной воздух охладит их. |
Never wind them in the early morning before a room has warmed up, nor too late, when the night air cools them down. |
Но отделанная свинцом комната оградила бы вас от них? |
But a lead-lined room would shield you from them? |
Трудно было также предположить месть, -комната номер одиннадцатый носила следы тщательного обыска. |
It could not possibly have been a crime of revenge since room number eleven bore very obvious signs of a thorough search. |
Комната, из которой выглянул Петр Степанович, была большая овальная прихожая. |
The room from which Pyotr Stepanovitch had peeped in was a large oval vestibule. |
У меня в Колорадо есть сестра с двумя детьми, я к ней очень привязана, и мне бы хотелось перевести на ее имя кое-какие облигации. |
There was a sister in Colorado, with two children, to whom she was devoted, and to whom she wished certain bonds to be transferred. |
Комната погрузилась в полумрак. |
This left the room in a twilight. |
Я не против поменяться... раз эта комната так важна для вас. |
I don't mind swapping, if this one has sentimental value. |
Комната была небольшая, меблированная без излишеств, но довольно удобная. |
It was a small, rather austerely furnished room, but comfortable. That is to say Miss Dove herself had made it comfortable. |
I'm happy that I have this enchanted room. |
|
In no time, the room was like a Sanhedrin. |
|
Между двумя турами вальса он уплатил Кернсу двадцать тысяч золотым песком и передал ему свою заявку на Лосиной реке. |
In between dances he paid over to Kearns the twenty thousand in dust and transferred to him his Moosehide claim. |
Это комната сенсорной изоляции для подготовки наших астронавтов к ужасающей пустоте космоса |
That's a sensory deprivation room that prepares our astronauts for the terrifying emptiness of space. |
Я хочу вернуться после перерыва с двумя новыми песнями ... что-нибудь простое и настоящее. |
I wanna come back from the break with two new songs... something simple and authentic. |
She died where she fell, then the room was methodically trashed around her. |
|
Это звукоизоляционная комната, мистер Бонд. |
It's a soundproof room, Mr. Bond. |
Кливс, наиболее укреплённая и защищённая комната в монастыре. |
Cleaves, the most fortified and defendable room in the monastery? |
Юная леди, а кто двумя кварталами ранее проехал на красный свет? |
Young lady, two blocks back, did you or did you not go through a red light? |
Мы отчистили рагу, это значит, что комната отдыха им. Мардж Брониган официально открыта. |
We cleaned up the stew, which means the Marge Bronigan Break Room is open for business! |
Сидел там как ни в чем не бывало, пил кофе с коньяком и сокрушался, что такое произошло между двумя нашими великими нациями. |
Dr Lapp, with his coffee and his cognac, expressing his regret that these things have come to pass between our two great nations. |
У него есть комната для тебя, но не для меня? |
He has room for you, but not for me? |
That was old fish-face's room, Piani said. |
|
Apparently, my room is available. |
|
Комната, в которую он ее провел, была довольно большая, но бедно обставленная - выцветшие обои, старая мебель с вытертой обшивкой. |
The room into which he led her was fairly large, but dingily furnished. |
Наутро комната приняла совсем веселый вид, так как мы вымыли ее, не жалея воды и мыла, украсили цветами и по-новому расставили мебель. |
In the morning it looked, by the aid of a few flowers and a quantity of soap and water and a little arrangement, quite gay. |
Your room is actually in the South Wing, Mrs. Davis. |
|
Хозяйка тотчас же провела их в ту комнату, куда мистер Джонс поместил было свою красавицу, так как комната эта была лучшая во всей гостинице. |
These the landlady presently ushered into that room where Mr Jones had at first deposited his fair prize, as it was the best apartment in the house. |
Аветис с двумя девочками сели на корабль в Смирне. Испанское грузовое судно доставило их в Венецию. |
Avetis and the two girls were embarked clandestinely in Smyrna on a Spanish cargo ship that brought them to Venice. |
Но в свете новых доказательств, обнаруженных двумя детективами полицейского бюро Портланда. процедура была остановлена для нового пересмотра дела. |
Based on new evidence discovered by the tireless efforts of two Detectives in our Portland police bureau, that execution has been stayed pending a reopening of the case. |
Как бы то ни было, это прелестная комната, я уверена, мне здесь будет удобно. |
'However, it's a very charming room,' I said, 'and I'm sure I shall be comfortable. |
Больше четырех лет он не заходил сюда. Когда он был ребенком, здесь была его детская, потом, когда подрос, - классная комната. |
He had not entered the place for more than four years-not, indeed, since he had used it first as a play-room when he was a child, and then as a study when he grew somewhat older. |
Одна комната, вместо кровати матрас и той зимой, когда похолодало... |
One room, a stupid futon for a bed, and that winter when it got so cold, we ... |
Но даже взорвись они с максимальной силой, нет шансов убить бронированного киборга лишь двумя гранатами. |
Even if they had exploded with the maximum effect, there's no way you can kill an armored cyborg with only two grenades. |
Спускаясь по лестнице, мы не могли не видеть комнат, двери которых были открыты настежь, и сделали вывод, что комната хозяина казалась роскошным чертогом по сравнению с остальными. |
We had an opportunity of seeing through some open doors, as we went downstairs, that his own apartment was a palace to the rest of the house. |
Одноместная комната школы была расширена в 1880 году, чтобы вместить не менее 100 учеников, а в 1899 году был добавлен новый класс, чтобы вместить тридцать младенцев. |
The single room of the school was enlarged in 1880 to accommodate no less than 100 pupils, and in 1899 a new classroom was added to hold thirty infants. |
На втором этаже располагались передняя и задняя комнаты, а комната в задней части дома служила спальней Мэри Сюррат. |
The second floor had a front and back parlor, with the room in the rear used as Mary Surratt's bedroom. |
Это не чат-комната, то, что вы, кажется, заявляете, это ваше собственное мнение. |
This is not a chat room, what you seem to stating is your own opinion. |
Затем вечеринка останавливается, когда комната сотрясается и гаснет свет. |
The party then comes to a halt when the room shakes and the lights go out. |
Комната 641А и споры вокруг нее были предметом эпизода Frontline, документальной программы current affairs на канале PBS. |
Room 641A and the controversies surrounding it were subjects of an episode of Frontline, the current affairs documentary program on PBS. |
Каждая комната головоломки содержит зашифрованное имя объекта, который принадлежит там. |
Each puzzle room contains the scrambled name of the object that belongs there. |
Зеленая комната была показана в секции режиссеров две недели на Каннском кинофестивале 2015 года. |
Green Room was screened in the Directors' Fortnight section at the 2015 Cannes Film Festival. |
За главной комнатой каждого номера находится небольшая ванная комната с раковиной, туалетом и душем. |
Behind the main room of each unit is a small bathroom with sink, toilet, and shower. |
Там были Клубная комната, больница и тренажерный зал. |
It had a club-room, a hospital and a gym. |
На первом этаже располагались банковская палата, кабинет управляющего и комната охраны. |
The ground floor contained the banking chamber, manager's room and strong room. |
Речь идет о случайном, постепенном воздействии азота на рабочем месте в замкнутой среде, такой как маленькая комната. |
It’s about accidental, gradual exposure to nitrogen in the workplace in a contained environment like a small room. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «комната с двумя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «комната с двумя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: комната, с, двумя . Также, к фразе «комната с двумя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.